「source tree」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve routing taking QoS into account so as to suppress the number of hops between a transmission source node and a transmission destination node to a fixed value or less in accordance with a method of the Steiner tree for constituting a more economical tree than a conventional method of the minimum spanning tree, in a network capable of performing flexible routing like multiprotocol label switching (MPLS).例文帳に追加

ＭＰＬＳのように柔軟な経路設定が可能なネットワークにおいて、従来の最短路木法よりも経済的な木を構成するシュタイナー木法で、しかも送信元ノードと送信先ノードとの間のホップ数を一定値以下に抑えるＱｏＳを考慮した経路設定を実現する。 - 特許庁

Anyone who has an improvement or bug fix is free to submit their code and have it added to the source tree (subject to one or two obvious provisions). 例文帳に追加

改良やバグフィックスがある場合、 誰でも (free) そのコードを提出でき、ソースツリーに加えることができます (いくつかの簡単な条件には従ってもらいます)。 - FreeBSD

Members of the FreeBSD community who are actively working on some part of the source tree and for whom keeping current is an absolute requirement. 例文帳に追加

ソースツリーのある部分に関して活発に作業している FreeBSD グループのメンバ。 彼らにとっては 最新のもの にしておくのが 絶対に必要なことなのです。 - FreeBSD

Each chunk basically contains two top-level element in the source tree: A .php file and a directory that holds the implementation of the chunk. 例文帳に追加

それぞれの部分は、ソースツリー内で 2 つの要素から構成されています。 ひとつは .php ファイルで、もうひとつは実装コードが格納されているディレクトリです。 - PEAR

Warning: While it is possible to update only parts of your source tree, the only supported update procedure is to update the entire tree and recompile both userland (i.e., all the programs that run in user space, such as those in /bin and /sbin) and kernel sources. 例文帳に追加

ただし、サポートされているアップデート手順は、 ソースツリー全体を最新のものに更新して、ユーザランド (/bin や /sbinにあるような、ユーザが実行するプログラム全体のこと)およびカーネルのソースから再構築することのみであることに注意してください。 - FreeBSD

To provide a trimming machine for tree skirt lowering mounting position of a driving source while retaining maximum reaping heights without shortening total length of the reaping blade.例文帳に追加

刈刃の全長を短縮化することなく最大刈取高さを確保しながらも駆動源側の搭載位置を低くすることが可能な裾落し機を提供する。 - 特許庁

However, any previous configuration files(in /path/to/sources/.config or/path/to/sources/.config.old) will also be purged from the kernel's source tree.--oldconfig: Issues the make oldconfig command, which attempts to collect configuration information for the system's architecturefrom a generic script in /usr/share/genkernel/.例文帳に追加

これは、デフォルトの場所である/usr/src/linuxの代わりに代替のカーネルソースの場所を指定します。 これは、使用される代替のカーネル設定を指定します。 - Gentoo Linux

If you use any kernel modules that are not included in the kernel source tree but are provided elsewhere in Portage (e.g.例文帳に追加

カーネルソースツリーには含まれていないがPortageのどこかで提供されるモジュール(ALSAドライバーやNVIDIAやATIグラフィックドライバーなど)を使うなら、カーネルのアップグレードごとにそれらを再インストールしなければなりません。 - Gentoo Linux

However, the clan's activity and family tree aren't clearly defined, and the name "Akitsuna" doesn't appear in any reliable source, so to some the stated origin is only an assumption. 例文帳に追加

しかし、大河内氏の初期段階の動向・系図には不明な点が多く、顕綱も信頼性のある資料に見えていないことから仮冒であるとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can build in the shadow tree, and the object files will be in the shadow directory, while the source files in the shadow directory are just symlinks to the real files.例文帳に追加

このシャドウツリーでプログラムの構築を行うと、シャドウディレクトリにあるソースファイルは実際のファイルへの単なるシンボリックリンクであるが、オブジェクトファイルはシャドウディレクトリに生成される。 - XFree86

The language processing system is provided with an interpretation system 1 for outputting an interpretation tree 7 consisting of plural modules for inputting and executing a source code 6 and an execution system 2 for executing the tree 7 outputted from the system 1.例文帳に追加

言語処理システムは、ソースコード６を入力としてソースコード６を実行するための複数の実行モジュールからなる解釈木７を出力する解釈系１と、解釈系１により出力された解釈木７を実行する実行系２とを備えている。 - 特許庁

Coupled node trees are split by obtaining the minimum value or the maximum value of the index keys of the coupled node tree of a processing source, deleting the index keys up to the index key at the split point in sequence, and inserting the deleted index keys into the coupled node tree of a processing destination.例文帳に追加

処理元のカップルドノードツリーのインデックスキーの最小値あるいは最大値を求めてそれらインデックスキーを順次分割点となるインデックスキーまで削除し、削除したインデックスキーを処理先のカップルドノードツリーに挿入することによりカップルドノードツリーを分割する。 - 特許庁

The trimming machine for tree skirt comprises the driving source integrated with a driving power transmission in a state orthogonalizing to the longitudinal direction of the reaping blade, and locating a driven shaft for reciprocating the reaping blade on an upper position than the driving shaft from the power source side.例文帳に追加

動力伝達装置を刈刃の長手方向に対してほぼ直交した状態で駆動源側に一体化させると共に、駆動源側からの駆動軸よりも刈刃を往復動させるための従動軸を上方に配置する。 - 特許庁

The K2-branch tree arithmetic section 107 applies the 4-branch tree arithmetic operation to the 16-sets of data (each of data consisting of 8 bits) on the basis of a bit plane represented by the source register B and stores the result to a destination register selected by an arithmetic data selection section 108.例文帳に追加

ここで、ｋ^2分木演算部１０７は、ソースレジスタＡに記憶されている１６個のデータ（各データは８ビット）において、ソースレジスタＢで示されるビットプレーンに対する４分木演算を行い、その結果を、演算データ選択部１０８が選択肢、デスティネーションレジスタに格納する。 - 特許庁

Then, the internal circuit is actually divided into the plurality of hierarchical blocks, a clock tree inside the hierarchical block is generated with the common and exclusive clock ports as a route according to the changed temporary wiring, and then the clock tree between the hierarchical blocks is generated with a clock source where the clock is supplied as the route.例文帳に追加

続いて、内部回路を、実際に複数の階層ブロックに分割し、変更された仮配線に従い、共通および専用のクロックポートをルートとして、階層ブロック内のクロックツリーを生成した後、クロックが供給されるクロックソースをルートとして、階層ブロック間のクロックツリーを生成する。 - 特許庁

Compared to an MST-based method of constructing source-based trees and applying bias towards the shortest delay path, the N-tree constructing method of the present invention makes it possible to construct N source trees at the same time and allocate bandwidth in a fair manner for each stream.例文帳に追加

本発明のＮ−ツリー構築方法は、ソースベースのツリーを構築して最短の遅延パスに向かうようにバイアスをかけるＭＳＴベースの方法と比較し、Ｎ個のソースツリーを同時に構築し、ストリームごとに帯域幅を公平に割り当てる。 - 特許庁

When the current source is turned on, a clock that works freely on a clock tree distributed over the chip becomes effective, and the operation of a function logic inside the IC is prohibited.例文帳に追加

電流源をオンすることは、チップに亘って分布するクロック・ツリー上の自由動作するクロックを有効にし、集積回路内の機能ロジックの動作を禁止する、ことを具備する。 - 特許庁

In writing data to an RFID tag attached to a sheet, the storage position in the acquisition source of the data (file) is printed as the image of a tree structure on a sheet.例文帳に追加

本実施の形態では、用紙に添付されたＲＦＩＤタグにデータを書き込む場合、そのデータ（ファイル）の取得元における格納位置が、上記用紙にツリー構造の画像として印刷される。 - 特許庁

The COBOL source code check program 110 searches a syntax tree with a data item having a plurality of items as a start point, and compares a conditional statement of the data item with table size definition.例文帳に追加

ＣＯＢＯＬソースコードチェックプログラム１１０は、複数項目を有するデータ項目を起点として構文木を探索し、そのデータ項目の条件文とテーブルサイズ定義を比較する。 - 特許庁

The key decisions concerning the FreeBSD project, such as the overall direction of the project and who is allowed to add code to the source tree, are made by a core team of 9 people. 例文帳に追加

プロジェクトの全体的な方向性や、誰にソースツリーにコードの書き込み権限を与えるか、 などといった FreeBSDプロジェクトに関する重要な意思決定は、 9 名からなるコアチーム (core team)によってなされます。 - FreeBSD

A terminal of a user requesting the distribution of stream data is used as a node of a distribution tree in which a distribution source apparatus is a route and the terminal of the user relays the stream data to a lower stage.例文帳に追加

本発明では、ストリーム・データの配信を要求するユーザの端末を配信元機器をルートとする配信ツリーのノードとして用い、当該ユーザの端末ではストリーム・データを下位の段に中継する。 - 特許庁

If you have multiple machines that you want to track the same source tree, then having all of them download sources and rebuild everything seems like a waste of resources: disk space, network bandwidth, and CPU cycles. 例文帳に追加

同じソースツリーを追いかけたいマシンを複数持っているなら、全部のマシンにソースをダウンロードして全部再構築するのは資源、つまりディスクスペース、ネットワーク帯域、そして CPU サイクルの無駄使いに思えます。 - FreeBSD

To realize a protective structure without cutting a power source cord by mistake when performing operation with a horticultural electric cutting tool such as a hedge trimmer for carrying out clipping operation of a garden tree, etc.例文帳に追加

植木などの刈り込み作業を行うヘッジトリマーなどの園芸用電動切断工具で作業を行う場合に、誤って電源コードを切断してしまうことがない保護構造を実現する。 - 特許庁

If a sentence in "Cha Jing"(The Classic of Tea) saying 'Tea is a good tree in the south ("nanpo," written as 南方)' is deemed to be the source, the pronunciation should be 'Nanporoku'; if it is deemed to come from Sokei NANBO (written as 南坊), the author's name, the pronunciation should be 'Nanboroku' with a voiced consonant. 例文帳に追加

『茶経』の「茶者南方嘉木」を典拠とする場合は「なんぽうろく」となるが、著者である南坊宗啓の名であるとする場合は「なんぼうろく」と濁音になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By default, this is build under the distribution root; if you're excessivelyconcerned with speed, or want to keep the source tree pristine, you can change the build directory with the --build-base option.For example:例文帳に追加

デフォルトでは、ビルドディレクトリは配布物ルート下の build になります; システムの処理速度に強いこだわりがあったり、ソースツリーに指一本触れたくないのなら、--build-base オプションを使ってビルドディレクトリを変更できます。 例えば: - Python

To provide a layout-design method and a layout-design program, capable of simply providing a securement of a power source main line for supplying a stable power voltage and a preferred clock tree structure, by arranging a capacitor between power sources, and to provide a clock driver in the region under the power source wiring.例文帳に追加

電源配線の直下領域に電源間容量とクロックドライバとを配置して、安定した電源電圧を供給する電源幹線の確保と好適なクロックツリー構造とが簡便に提供可能なレイアウト設計方法、およびレイアウト設計プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a direct-current biasing hot-line diagnostic device for a power cable capable of elongating a service life and reducing a cost of a direct-current biasing power source for diagnosing the deterioration state of a water tree deterioration of the power cable or the like.例文帳に追加

電力ケーブルの水トリー劣化などの劣化状態を診断するための直流バイアス用の電源を長寿命で安価とすることができる電力ケーブルの直流バイアス式活線診断システムを提供する。 - 特許庁

In a signal processing unit 10 provided to a mobile phone set 100, a data source of an image data 44 (terminal a) or a tree-dimensional character image data 50 (terminal b) is selected by a selection switch SW1 in a data selection unit 18, which outputs either image data 44 or image data 50.例文帳に追加

携帯電話機100は、信号処理部10にてデータ選択部18の選択スイッチSW1で画像データ44（端子a)と３次元的なキャラクタ画像データ50（端子b)の供給元を選択して画像データ44, 50のいずれかを出力する。 - 特許庁

After collecting routing costs between two redistribution servers 32 for all the redistribution servers 32, a master server 31 configures automatically a tree diagram of the distribution routes from a source 11 to clients 13, based on the routing cost information collected.例文帳に追加

マスタサーバ３１は、２つの再配信サーバ３２の間の経路コストをすべての再配信サーバ３２の組み合わせについて収集し、そのコスト情報をもとに、ソース１１からクライアント１３に至る配布経路ツリーを自動的に構成する。 - 特許庁

To provide a system intended for using a pruned material of a fruit tree and a park for the medium of shelf fungus for cultivation, and including an active ingredient contained in the pruned material as a source in the shelf fungus for cultivation aiming at environmental zero emission.例文帳に追加

果樹及び公園等の剪定素材を環境ゼロミッションを目的にし、万年茸の培地に利用して栽培し、剪定素材に含まれている有効成分を資源として万年茸に含有させ栽培するシステムの開発。 - 特許庁

They are, in no particular order:You are not using the make buildkernel and make installkernel targets, and your source tree is different from the one used to build the currently running system (e.g., you are compiling 7.0-RELEASE on a 6.3-RELEASE system). 例文帳に追加

以下、順に列記します。 あなたは新しい make buildkernel や makeinstallkernel ターゲットを使わず、現在走っているシステムを構築した時と異なるソースツリーを 構築しようとしている(たとえば、4.0-RELEASE のシステム上で 4.3-RELEASE を構築しようとしている)のではないでしょうか? - FreeBSD

A master server 31 collects path costs between two re-distribution servers 32 as to combinations of all re-distribution servers 32 and automatically configures a distribution path tree from a source 11 up to a client 13 on the basis of the cost information.例文帳に追加

マスタサーバ３１は、２つの再配信サーバ３２の間の経路コストをすべての再配信サーバ３２の組み合わせについて収集し、そのコスト情報をもとに、ソース１１からクライアント１３に至る配布経路ツリーを自動的に構成する。 - 特許庁

The irradiated area is divided into a plurality of sections in a zigzag form or tree-ring form, the radiation of the light to the irradiated area by the spacial modulation of the light from the light source 12 due to the spacial light modulator 17 is carried out at each section by a multiple number of times.例文帳に追加

そして、千鳥状または年輪状に、照射領域を複数の区域に分け、空間光変調器１７が光源１２からの光を空間変調することによる照射領域への光の照射が、その区域ごとに複数の回数で行われる。 - 特許庁

In a multicast system according to the present invention, an edge device 12 positioned at the top of a multicast tree sets a network ID, whose bit length is shorter than that of a transmission destination IP address or that of a combination of a transmission source IP address and the transmission destination IP address, in an IP packet.例文帳に追加

本発明におけるマルチキャストシステムでは、マルチキャストツリーの最上位に位置するエッジ装置１２が、ビット長が宛先ＩＰアドレス又は送信元ＩＰアドレス及び宛先ＩＰアドレスの組み合わせより短いネットワークＩＤをＩＰパケットに設定することとした。 - 特許庁

To reduce a throughput for obtaining an ASV of each module of a multi-power source LSI, and to adjust a power supply voltage to be supplied to each module to a proper value even when manufacturing variation dependency and power supply voltage dependency between a clock tree circuit and a logic circuit configuring a module are different.例文帳に追加

多電源ＬＳＩの各モジュールのＡＳＶを求めるための処理量を軽減させ、モジュールを構成するクロックツリー回路と論理回路製造との製造ばらつき依存性と電源電圧依存性とが異なる場合でも各モジュールに供給する電源電圧を適切な値に調整すること。 - 特許庁

In addition, since it is clear which signal source a clock synchronization element (flip-flop) to which clock is supplied from the logic circuit synchronizes with to operate, a clock tree with small clock skew and little power consumption is easily configured so that a circuit malfunction resulting from timing violation can be prevented.例文帳に追加

また、論理回路からクロックが供給されるクロック同期素子（フリップフロップ）が、どちらの信号源に同期して動作するかが分かるため、クロックスキューが小さく、消費電力が少ないクロックツリーを簡単に構成してタイミング違反による回路誤動作を防ぐことができる。 - 特許庁

In the case that a node is a source node and a load of a CPU in some node or an available band of a line between nodes exceeds a threshold, a distribution tree constructor 462 of the node specifies the node which may receive a packet via that node, and selects a distribution route of the specified node again.例文帳に追加

配信木構築器４６２は、自己がソースノードである場合、いずれかのノードにおいてＣＰＵの負荷あるいはノード間の回線の利用可能帯域が閾値を越えている場合には、当該ノードを経由してパケットを受信するノードを特定し、特定したノードの配信ルートを選定し直す。 - 特許庁

A variable attribute table preparation block 11 reads a source program 21, a task level table 22, and call tree information 24, and a check block 12 checks whether or not an interruption prohibition/approval command is in an appropriate position in a low order function, which has a possibility of being interrupted by a high order function.例文帳に追加

変数属性テーブル作成ブロック１１が、ソースプログラム２１、タスクレベル表２２及びコールツリー情報２４を読み込み、チェックブロック１２が、上位関数に割り込まれる可能性のある下位関数の適正位置に割込禁止／許可命令が存在するか否かをチェックする。 - 特許庁

Even if you are trying to build FreeBSD-STABLE, it is possible that you fetched the source tree at a time when it was either being modified, or broken for other reasons; only releases are absolutely guaranteed to be buildable, although FreeBSD-STABLE builds fine the majority of the time. 例文帳に追加

構築しようとしているのが FreeBSD-STABLEだったとしても、あなたが入手したソースツリーが何らかの理由で書き換わったり、壊れてしまっているのかも知れません。 FreeBSD-STABLEはほとんどの場合、きちんと構築できるようになっていますが、確実に構築可能であることが保証されているのはリリース版だけです。 - FreeBSD

While rebuilding the world is (as long as you follow these instructions) an easy task to do, there will inevitably be times when you make mistakes, or when mistakes made by others in the source tree render your system unbootable. 例文帳に追加

システム全体の再構築とは (以降に書かれた手順に従っている限り)難しい作業ではありませんが、 どんなに注意していたとしても、あなた自身、あるいはソースツリーで作業している他の人達に手違いがあった時には、システムが起動しなくなってしまう状態になることがあるのです。 - FreeBSD

To provide a system capable of setting a multicast pass by a source start and a leaf start in a large scale MPLS network environment, mutually operating both setting mechanisms without contradiction, guaranteeing QoS, and adding, deleting or correcting the function of a necessary partial tree without resetting the whole set multicast LSP.例文帳に追加

大規模ＭＰＬＳネットワーク環境で、ソース起動、リーフ起動のマルチキャストパス設定が可能で、両設定メカニズムが相互に矛盾無く相互運用可能とし、ＱｏＳ保証可能とし、設定したマルチキャストＬＳＰ全体の再設定を伴わず、必要な部分ツリーの追加または削除または修正機能を実現する。 - 特許庁

Node IDs of the wireless sensor 16 and other radio wave relays functioning as low-order slave nodes corresponding to a predetermined network tree structure are registered in the radio wave relay 14, and when the transmission source ID of the received upward radio signal coincides with the registered slave node ID, the relay relays and transmits the signal and uniquely specifies the communication path.例文帳に追加

電波中継部１４には、所定のネットワークツリー構造に対応した下位の子ノードとなる他の電波中継器や無線式感知器１６のノードＩＤが登録され、受信した上り無線信号の送信元ＩＤが登録された子ノードＩＤと一致したときに中継送信して通信経路を一意に特定する。 - 特許庁

CTM will not do this, and if you wipe some portion of your source tree out (and do not have it backed up) then you will have to start from scratch (from the most recent CVS base delta) and rebuild it all with CTM or, with Anonymous CVS, simply delete the bad bits and resync. 例文帳に追加

CTM はこれをやってくれませんし、 AnonymousCVS はおそらく他の何よりも深く混乱してしまうことが多いでしょう。 もしソースツリーの一部を消してしまったら、(最新の CVS ベースデルタ から)一からやり直し、 CTM か AnonymousCVS を使って悪い部分を消去し、再同期させることによってすべてを再構築しなければなりません。 - FreeBSD

Information 4 and a functional part 5 which are objects to be distributed are downloaded from an information processor 1 of a distribution source to one individual user 2a, and are further downloaded from the one individual user 2a to different individual users 2b and 2c, and at least either one between the information 4 and the functional part 5 of the distribution objects is made to spread in a tree diagram.例文帳に追加

配信対象の情報４や機能パーツ５が、配信元の情報処理装置１から一の個別ユーザ２ａにダウンロードされ、更にその一の個別ユーザ２ａから別の個別ユーザ２ｂ、２ｃへとダウンロードされて、その配信対象の情報４又は機能パーツ５の内、少なくとも何れか一つの利用が、樹形図的に広まるようにする。 - 特許庁

Judging from the fact that Yoshikado was appointed to a government post in the Department of the Imperial Household, it is thought that he was alive when the forces of Yoshitomo occupied the Imperial Palace temporarily during the Heiji War, installed to the government position at the time, and died when the Genji clan was defeated soon after the event (Source: "Seiwa-Genji no Zen Kakei" [The Whole Family Tree of Seiwa-Genji] by Takayuki OKUTOMI). 例文帳に追加

ただ宮内丞の官職に任じられていることから、平治の乱で一時的に義朝軍が内裏を占拠した際には存命しており、その際に任官したのではないか、そして直後の源氏軍敗北の中において戦死したのではないか、などと推測されている（出典・奥富敬之著「清和源氏の全家系」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス