「special line」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To detect a request of a user so as to revise a video image projecting position without the need for the user to have a special device such as a sight line input scouter.例文帳に追加

利用者に視線入力スカウタのような特別な装備を身に付けさせることなく、利用者の要求を検出して、映像投影位置を変更する。 - 特許庁

A tab 5 is made to protrude on a rear face of a plate 2 of a raised bottom, a separating thinned line 6 with a special structure is provided on the bottom plate 2, and in addition a split groove 8 for holding a crushed cup after the bottom plate is separated is provided on the tab 5.例文帳に追加

あげ底の底板２裏面に撮部５を突設するとともに、底板２に特殊構成の分離用薄肉線６を設け、また、撮部５に底板分離後の潰したカップを挟持するための割溝８を設けた。 - 特許庁

To provide a laminated body for an automobile exterior which has a reduced weight, high rigidity, and small coefficient of linear expansion and excellent dimensional accuracy and appearance, and an automobile horizontal outer panel component, without requiring a special production line and using comparatively general-purpose devices.例文帳に追加

軽量にして高い剛性と小さい線膨張係数とを有し、寸法精度及び外観が優れた自動車外装用の積層体、及び自動車水平外板部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a flaw detection method capable of detecting a flaw accurately by properly connecting the flaw, even in a special shape, for example, like a line and a space.例文帳に追加

例えばラインアンドスペースのような特殊な形状であっても、欠陥を適正に結合して正確に欠陥を検出することが可能な欠陥検出方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a motor control device that can make a host control means detect the abnormal state of a motor without installing a special signal line between a motor controller and the host control means superordinate to the motor controller.例文帳に追加

モータコントローラと、モータコントローラよりも上位の制御手段との間に特別な信号線を設けることなく、モータの異常状態を上位の制御手段に検知させることができるモータ制御装置を得る。 - 特許庁

When a prescribed special number is received from the terminal and the telephone line in this operation control function, time information to operate the connected extension frames 200, 300 is received and stored in a storage section 20 making if correspond to each extension frame.例文帳に追加

この動作制御機能では、上記端末や電話回線より、所定の特番が入力された場合に、接続される拡張架２００，３００を動作させる時刻情報を受け付け、各拡張架毎に対応させて記憶部２０に記録する。 - 特許庁

At this time point, the left and right patterns present the ready-to-win display pattern with the line up of the same displayed patterns, and further, a character 52 of UFO is displayed on a special pattern display device 4.例文帳に追加

ここで、左図柄と右図柄とが同一の表示図柄で揃ったリーチ表示態様となっており、特別図柄表示装置４上にさらにＵＦＯのキャラクタ５２を表示させる。 - 特許庁

To allow a calling side to know that a storage device is requested to be rewritten and to change telephone numbers without having a special circuit in a line concentrator such as the conventional exchange.例文帳に追加

本発明の目的は、従来の交換機等の集線装置には特別な回路を持つことなく、送信側が記憶装置書き替えを要求されたことを知り、電話番号を変更することを可能とする。 - 特許庁

To solve a problem of a pachinko game machine wherein the internal process is complicated because a process of displaying jackpot patterns and a process of displaying an effective line must be separately executed during a special game.例文帳に追加

特別遊技中、大当たり図柄を表示する処理と有効ラインを表示する処理を別途行う必要があり、内部処理が複雑になるという問題の解消。 - 特許庁

In the particular game state, a value equal to the total of lottery values for certain winning combinations predetermined for a plurality of RT transition symbols displayed along the valid line is used as a lottery value for the predetermined winning combination in the special internal lottery table.例文帳に追加

特定の遊技状態では、有効ラインに沿って表示された複数のＲＴ移行図柄の各々に予め定められている所定の役の抽籤値を合算した値を特殊内部抽籤テーブルの所定の役の抽籤値とする。 - 特許庁

When a stop symbol displayed in a prescribed effective line is a specific symbol when a game player stops the variable display through a stop button 271 or the like, the pinball slot machine 1 transfers to a special game state advantageous to the game player.例文帳に追加

そして、遊技者がストップボタン２７１等を介して可変表示を停止した際、所定の有効ラインに表示される停止図柄が特定図柄である場合には遊技者に有利な特別遊技状態に移行する。 - 特許庁

To provide a new plant for manufacturing decorative ceramic tiles for the elaborate decoration without working operations following the molding or the necessity of a special decoration line or equipment.例文帳に追加

本発明は、成形に続く作業操作を含む必要なしに、特別の装飾ラインまたは設備の必要なしに精巧な装飾ができる装飾セラミックタイル製造用の新規プラントを提供することを目的とする。 - 特許庁

A game machine line a pachinko machine comprises a game controller 2 which gives special prizes to players, display controller 4 which controls a display portion 6 in displays to vary or suspend pattern groups in plural zones, and other components.例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機は、遊技者に特典を与える遊技制御部２や、表示部６に複数の区域で図柄群の変動または停止を表示制御する表示制御部４等を有する。 - 特許庁

To provide an efficient defect inspection device that does not require a preparation process for special region detection for an inspection object conveyed continuously in a manufacture line, and can greatly shorten an inspection time.例文帳に追加

製造ラインを連続して搬送される被検査物に対して、特殊領域検出のために準備工程を必要とせず、検査時間の大幅な短縮が可能な、効率の良い検査装置を提供する。 - 特許庁

To avoid an erroneous operation due to misrecognition of a special number by a communication apparatus when connection is denied because a connection destination line is busy, especially in collective dial transmission.例文帳に追加

接続先回線が話中で接続不能の場合、特に一括ダイヤル発信において、通信装置が特番を誤認識して誤接続動作をすることを回避できる。 - 特許庁

Afterwards, when a specific pattern B whose cycle is two times as long as that of the special pattern A is inputted from one of the signal lines, whether or not cycle deviation arises in the information of each signal line is determined in this timing by an error check circuit 8.例文帳に追加

その後、特殊パターンＡの２倍の周期の特殊パターンＢが何れかの信号線から入力すると、このタイミングでエラーチェック回路８が各信号線の情報に周期ずれが発生しているか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a sound input switching device capable of quickly changing an adjustment parameter after the change of an input line by an easy operation without providing a special device, its control method and a program for control.例文帳に追加

入力回線の切り替えに伴う調整パラメータの変更を、特別な装置を設けることなく、簡単な操作で素早く行うことが可能な音声入力切替装置、その制御方法及び制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

An MCP package 300-1 included in a main control unit 300 handles one or two or more COT outside line specified originating special numbers as one group.例文帳に追加

主制御装置３００に含まれるＭＣＰパッケージ３００−１は１または２以上のＣＯＴ外線指定発信特番を一つのグループとして取り扱う。 - 特許庁

This method of verifying the combined determination module is for comparing and verifying the combined determination module installed in the automatic ticket checking machine allowing the combined use of the SF card and the ticket of the special express line.例文帳に追加

本発明の併用判定モジュール検証方法は、ＳＦカードと特急線の乗車券とを併用利用可能とする自動改札機に搭載される併用判定モジュールの突合検証を行うものである。 - 特許庁

The terminal 20 also transmits a special dial signal to be connected to the public line network 10 even if a PBX 50 and an ACR 60 are interposed, and determines a dialing system by detecting presence or absence of dial tone.例文帳に追加

また、ＰＢＸ５０およびＡＣＲ６０が介在していても公衆回線網１０に接続される特定のダイヤル信号を送出して、ダイヤルトーンの有無を検出することによりダイヤル方式を判定する。 - 特許庁

To provide an underground method for a branch line anchor for a pole, reducing the work time, reducing the work labor, dispensing with expensive special device and boring machine, and facilitating implementation.例文帳に追加

作業時間の短縮化及び作業労力の軽減化を図るとともに、高価な専用装置や穴掘り機械などを必要とせず、実施化を容易に図り得る電柱用支線アンカーの埋設方法を提供する。 - 特許庁

In the case that the patterns are stopped at "red 7 - red 7 - red 7" on the validated stop line and the big bonus game is executed and in the case that a special reporting mode is not executed (step S9), the pressing order is not reported.例文帳に追加

有効化された停止ライン上に「赤７−赤７−赤７」で図柄が停止してビッグボーナスゲームが実行された場合であって、特別報知モードが実行されない場合には（ステップＳ９）、押順報知は行わない。 - 特許庁

To provide a train position detection system which specifies the position on a track of a train without setting a special device around the track and on a railroad line.例文帳に追加

軌道周りや沿線に特別の装置を設置することなく列車の軌道上の位置を特定することができる列車位置検知システムを提供する。 - 特許庁

To provide an end face finishing method and device for a band material, eliminating the need for a special finishing step and steps related thereto by giving in-line finish machining to the side end face of the band material.例文帳に追加

帯材の側端面をインラインで仕上げて、特段の仕上げ工程およびそれに関連する工程を省略してなる帯材の端面仕上方法および端面仕上装置を提供する。 - 特許庁

By the means, circuit means can be reduced, and rendering processing is performed within processing time of one line memory, so that a three-dimensional image special effect instrument wherein delay time of the whole instrument can be made two fields is provided.例文帳に追加

これにより回路手段が削減でき、レンダリング処理を１ラインのラインメモリの処理時間内とすることにより、装置全体の遅延時間を２フィールドにできる３次元画像特殊効果装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make it possible to easily change the absence setting of an extension telephone set without an external telephone set operator performing a special operation and regardless of the type of a line on a private branch exchange side.例文帳に追加

外部の電話機操作者が特別な操作をせずとも、また、構内交換機側では回線の種別にかかわらず内線電話機の不在設定を容易に変更することができるようにする。 - 特許庁

The cutting planned line 12 is formed by making a V-shaped groove on the same positions on both surfaces of the main board 3 and weakening the main board 3, so that it can be cut without using a special jig.例文帳に追加

切断予定線１２は、メイン基板３の両面の同一位置にＶ溝を形成して弱化させたもので、特別の治具を用いることなく、簡単に切断可能である。 - 特許庁

To provide a removable device, log collection method, program and recording medium for collecting logs on off-line terminals and transmitting the logs to a log collection server through simple operation and without installing any special module to each terminal.例文帳に追加

簡易な操作で、また、端末に特別なモジュールを導入することなくオフライン端末上のログを収集し、ログ収集サーバに送信する着脱式デバイス、ログ収集方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In response to that connection impossible signal, a portable telephone performs disconnection processing, re-originates an exclusive special number while converting into an outside line number and connecting with a PBX.例文帳に追加

携帯電話機はその接続不可信号を契機に切断処理を行い、専用特番を外線番号に変換して再発信し、ＰＢＸに接続する。 - 特許庁

When the access code is transmitted from the second inner line terminal 17a to the exchange 14, the master set 11a and a mobile set 12a are specified from the origination special number and mobile set information included in the access code.例文帳に追加

第二内線端末１７ａからアクセスコードが交換機１４に送信されると、アクセスコードに含まれる発信特番と子機情報とから、親機１１ａ及び子機１２ａが特定される。 - 特許庁

In the case that a flag for a special winning is set, when a final shift display is stopped, stop timing of each shift is controlled so that light sources of the same color are arranged along a winning line.例文帳に追加

また特別入賞用の当たりフラグが設定されている場合は、最後のシフト表示の停止した時点で、入賞ラインに沿って同じ色彩が整列するように、各シフト表示の停止タイミングが制御される。 - 特許庁

The individual drive means 20 are controlled by a display control part 27 and the game machine 1 offers a special game position when the figures of the respective variable display devices 5 line up in the specified lines or columns.例文帳に追加

各駆動手段２０は表示制御部２７によって制御され、各可変表示器５の図柄が所定の行又は列で揃うと遊技機１は特別遊技状態となる。 - 特許庁

To efficiently manufacture booklet-like product where a half spread page is inserted inside a V-folded spread page, in line with no need to have special procedures.例文帳に追加

Ｖ字折りされる見開き頁の内側に１／２見開き頁を挿入した冊子状製品を特別の工程を要することなくインラインに効率よく製造可能にする。 - 特許庁

To print a large-sized poster by transferring data through the Internet without using any high speed special line or any recording medium capable of realizing high density recording.例文帳に追加

高速特殊回線や高密度記録可能な記録媒体を使わずに、インターネットを経由してデータを転送し、大判ポスタを印刷できるようにすること。 - 特許庁

In light of the strengthened WTO dispute settlement procedures, it makes special note of the need to take measures in line with the WTO recommendations.例文帳に追加

さらに、WTO紛争解決手続の強化を受けて、国際紛争解決機関に対して制裁措置の許可を申請した場合には、許可された内容に沿った措置をとることが特記されている。 - 経済産業省

Also, when the rotation of all the rotary reels is stopped by the stop control means and it is determined by the effective line pattern determination means that the shift pattern combination is displayed on the effective line, the slot machine shifts to one special game on the basis of the effective line on which the shift pattern combination is displayed.例文帳に追加

また、スロットマシンは、停止制御手段によりすべての回転リールの回転が停止され、且つ有効ラインに移行図柄組み合わせを表示していると有効ライン図柄判定手段により判定された場合に、移行図柄組み合わせの表示された有効ラインに基づき一の特殊遊技に移行させる。 - 特許庁

A special array end structure and a method for manufacturing the same provided by the present invention allow most effectively backing three resistance layers including a diffusion bit line, a control gate, and a word gate polycrystalline silicon (here the control gate polycrystalline silicon may overlap on the diffusion bit line), using only a metal line of three layers while maintaining a minimum metal wiring pitch.例文帳に追加

本発明では、特別のアレー端構造体及びそれらの製作方法を提供することによって、拡散ビット線、コントロールゲート、及びワードゲート多結晶シリコンの３つの抵抗層（ここでコントロールゲート多結晶シリコンは、拡散ビット線と重なることができる）が、最小金属配線ピッチを維持しながら３層だけの金属線を使用して、最も効果的に裏打ちされる。 - 特許庁

The line head installed on the printer includes two or more nozzles for discharging common color inks arranged in the width direction of the line head with a first nozzle density and two or more nozzles for discharging special feature inks arranged in the width direction of the line head with a second nozzle density lower than the first nozzle density.例文帳に追加

印刷装置が備えるラインヘッドには、一般色のインクを吐出する複数のノズルが第１のノズル密度によって該ラインヘッドの幅方向に配列されるとともに、特色インクを吐出する複数のノズルが前記第１のノズル密度よりも低い第２のノズル密度によって該ラインヘッドの幅方向に配列されている。 - 特許庁

(14) Special use restriction districts -- located in districts containing land without a use designation (excluding urbanization control areas) -- are districts designated to outline the use of special buildings etc. that require restriction to ensure that reasonable land use in line with the characteristics of said district is implemented in order to develop or maintain a favorable environment 例文帳に追加

１４　特定用途制限地域は、用途地域が定められていない土地の区域（市街化調整区域を除く。）内において、その良好な環境の形成又は保持のため当該地域の特性に応じて合理的な土地利用が行われるよう、制限すべき特定の建築物等の用途の概要を定める地域とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a decorative variable display device 90, when starting second decorative variable display corresponding to a second special pattern while first decorative variable display corresponding to a first special pattern is executed, by allocating an effective line set to the first decorative variable display (allocating L3), the second decorative variable display is executed.例文帳に追加

飾り変動表示装置９０において、第１特別図柄に対応する第１飾り変動表示を実行させているときにおいて、第２特別図柄に対応する第２飾り変動表示を開始させるときに、第１飾り変動表示に設定された有効ラインを割当てる（Ｌ３を割当てる）ことにより、第２飾り変動表示を実行させる。 - 特許庁

Among symbol combinations other than special symbol combinations out of symbol combinations from which the symbol combination lottery means 110 draws a lottery include a symbol combination that, even if the main reels 21 are stopped in any oder, is completed by stopping a symbol corresponding to a special symbol combination on a valid line of a main reel 21 other than the main reel 21 stopped lastly out of the main reels 21.例文帳に追加

また、役抽選手段１１０で抽選が行われる役のうち、特別役以外の役の図柄の組み合わせの中には、どの順序でメインリール２１が停止しても、メインリール２１のうち、最後に停止するメインリール２１以外のメインリール２１の有効ライン上に特別役に対応する図柄が停止することにより揃う図柄の組み合わせを含む。 - 特許庁

Big wins occur when the figures of the same kind line up in the display result derived and shown as the results of the special pattern games or when the figures are odd in kind, big wins with the varying probability occur and thereafter, the states of varying the probability are given to raise the probability of the occurrence of big wins in the special pattern games up to the maximum of 10,000 rounds.例文帳に追加

特図ゲームの結果として導出表示された表示結果が、同じ種類の図柄が揃ったものであれば大当たりとなるが、その図柄の種類が奇数図柄であれば確率変動大当たりとなり、その後、最大１００００回まで特図ゲームでの大当たりの発生確率が高くなる確率変動状態となる。 - 特許庁

The pachinko game machine has a display control means capable of executing such control that whether a prescribed combination of patterns as the initiator for the shift to the special game belongs to a first group or to a second group is integrally displayed in such a mode as correlated to the effective line on which the prescribed combination is formed at arbitrary timing during the special game.例文帳に追加

特別遊技中、任意のタイミングで、当該特別遊技移行の契機となった所定の組み合わせが第一群及び第二群のいずれに属するかを所定の組み合わせが形成された有効ラインと関連づけた形で一体的に表示する制御を行い得る表示制御手段を備えたパチンコ遊技機。 - 特許庁

A pattern variation display picture G1 for vary-displaying three patterns L, M and R and a special game animation G2 for displaying a special game animation in occurrence of a big win right are overlapped with the pattern variation display picture G1 on a front line to make a layer.例文帳に追加

３個の図柄Ｌ、Ｍ、Ｒを変動表示する図柄変動表示画Ｇ１と大当り権利が発生しているときの特別遊技動画を表示する特別遊技動画Ｇ２とを図柄変動表示画Ｇ１が前列になるよう重ねてレイヤーとし、大当り権利が発生したときには図柄変動表示画Ｇ１うち３個の図柄Ｌ，Ｍ，Ｒの数字部分Ｃ２を除くすべての部分を透明化して特別遊技動画が透かして見えるようにする。 - 特許庁

To provide a public race betting system and a public race betting method by which a betting amount can be freely increased even on the very day when a race is held without opening a special bank account and without needing special software and a public race can be betted through a public line, and to provide a recording medium on which a program for performing the method is recorded.例文帳に追加

特別の銀行口座の開設及び特別なソフトウェアを必要とせず、開催当日でも自由に投票額を増額することができる、公衆回線を通して公営競技に投票することのできる公営競技投票システム、公営競技投票方法及び該方法を実行するためのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁