「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(471ページ目) - Weblio英語例文検索

A carriage is fixed to the position where a fan filter unit 10 is carried up to a ceiling frame 20, and the fan filter unit 10 is loaded in such an arrangement that a fin 9 at the bottom of a belt conveyor 2 is positioned behind in the transporting direction, and the belt conveyor is started to perform transportation from a remote switch 12 operation.例文帳に追加

ファンフィルタユニット１０を天井フレーム２０に運び上げる位置に台車１を固定し、ベルトコンベア２の最下端のヒレ９を搬送方向の後ろにしてファンフィルタユニットを積込み、リモートスイッチ１２を操作してベルトコンベアを起動し搬送する。 - 特許庁

To provide a wrapping machine which is used for winding a film on a roll bale to wrap the roll bale, can prevent the breakage of the film, when the winding of the film on the roll bale R is started, and can further accurately stop a bale support or an arm at a prescribed position, when the winding is finished.例文帳に追加

ロールベールにフイルムを巻き付けてラップするラップマシンにおいて、ロールベールＲに対するフイルムの巻き始めに生ずるフイルムの破れを防止するとともに、巻き終わりに、ベール支承台またはアームを所定位置で停止させるのが適確に行ない得るようにする。 - 特許庁

When concluding the grinding by one of the double-spindle devices 1 and 2 earlier by a waiting time |Δt| than the grinding by the other, after starting the grinding by the other, and furthermore, after the waiting time |Δt| passed, grinding by the one is started.例文帳に追加

両主軸装置１，２のうちの一方による研削が、他方による研削よりも待機時間｜Δｔ｜だけ早く終了する場合には、他方の側による研削開始後、さらに待機時間｜Δｔ｜だけ経過した後に、一方の側の研削を開始する。 - 特許庁

When the power is made, the transistor Q2 is turned on, and at this time the charge current of the smoothing capacitor C1 flows into the primary winding of the driving transformer CT, so that turning on and off of the transistors Q1 and Q2 are started without waiting for the voltage rise of the smoothing capacitor C1.例文帳に追加

電源が投入されると、トランジスタＱ２がオンになり、このとき平滑コンデンサＣ１の充電電流が駆動トランスＣＴの１次巻線に流れるから、平滑コンデンサＣ１の電圧上昇を待たずにトランジスタＱ１，Ｑ２のオンオフが開始される。 - 特許庁

The timing of executing a series of call-in performances to be started at the closing of the power source is delayed by a call-in performance non-tuning means to prevent the call-in performances from being tuned among a plurality of game machines thereby blocking the players from recognizing the alteration of the setting.例文帳に追加

呼び込み演出非同調化手段により、電源投入時に開始される一連の呼び込み演出の実行タイミングを遅延させ、呼び込み演出が複数の遊技機で同調することを防止し、設定変更が遊技者に認識されることを防止する。 - 特許庁

When the rolling of the front wheel case 19 is detected, the driving for the rolling of the working apparatus 4 by the actuator 8 is started, in advance to the actuation of rolling control based on the detected value of the inclination sensor, in the opposite direction to the direction which the lateral inclination of the machine body is expected in.例文帳に追加

前車軸ケース１９のローリングが検出されると、傾斜センサーの検出値に基づくローリング制御の作動に先行して、機体の右又は左の傾斜予定方向とは逆方向に、アクチュエータ８による作業装置４のローリング駆動を開始させる。 - 特許庁

The peeling pawl 35 is provided at a fixed position in the paper ejecting part of the heat roller 31 of the fixing unit 30, and sensors S1 and S2 to detect paper are arranged at a paper feeding path 4, and the driving of the fixing unit is started by information that the paper is detected by the sensor S1.例文帳に追加

定着器３０のヒートローラ３１の用紙排出部に剥離爪３５を固定位置に設けており、用紙搬送路４に用紙を検知するセンサＳ１、Ｓ２を配置し、用紙がセンサＳ１により検知された情報で、定着器に対する駆動を開始する。 - 特許庁

On a screen where a program is started, settings of an input signal setting part 12, a transmission-side IC setting part 14, a filter setting part 16, a transmission-line setting part 20, a reception-side IC setting part 22, etc., are carried out to find the transfer function of a simulation circuit.例文帳に追加

プログラムを起動した画面上において、入力信号設定部１２、送信側ＩＣ設定部１４、フィルタ設定部１６、伝送線路設定部２０、受信側ＩＣ設定部２２などの設定を行うことにより、シミュレーション回路１０の伝達関数を求める。 - 特許庁

In gradually increasing a purge rate when supply of evaportive fuel is started, purge quantity is increased synchronously with reversion of output of an air-fuel ratio sensor for feedback of an air-fuel ratio in an initial stage of a gradually increasing period, and purge quantity is increased synchronously with time in the final period of the gradually increasing period.例文帳に追加

蒸発燃料供給開始時にパージ率を漸増させるについて、漸増期間初期は空燃比フィードバック用の空燃比センサの出力の反転に同期してパージ量を増加させ、漸増期間の後期は時間同期でパージ量を増加させる。 - 特許庁

To re-monitor the state of a power supply after the elapse of a prescribed period of time if the state of the power supply is abnormal without increasing the program capacity or without much cost in a game machine to monitor the state of the power supply when the supply of electric power is started.例文帳に追加

電力の供給が開始されたときに電源の状態を監視する遊技機において、プログラム容量を大きくせずかつコストをかけずに、電源の状態が異常であるときに所定期間経過後に電源の状態を再び監視する。 - 特許庁

When the operation of the terminal 2 is performed after the time for stopping the heating operation is a certain period of time or longer, the detection of the leakage of the heat medium is invalidated and air purging operation is performed for a certain period of time and then the detection of the leakage of the heat medium is validated and the heating operation is started.例文帳に追加

暖房運転の停止時間が一定時間以上となった後に、端末２の運転を行う場合に、熱媒漏れの検知を無効にして一定時間エア抜き運転を行った後、熱媒漏れの検知を有効にして暖房運転を開始する。 - 特許庁

An electronic control device 6 notifies the driver in advance of "the fact of informing a family member of the effect that the driver is put in a strongly sleepy state", when determining that the driver is put in the strongly sleepy state, even if a seat air-conditioning part 1 and a vibration generator 3 are started.例文帳に追加

電子制御装置６は、シート空調部１および振動発生器３を始動させても、運転者が強い眠気状態にあると判定すると、運転者が強い眠気状態にある旨を家族の人に通知すること」を運転者に予告する。 - 特許庁

After the state of (b) is obtained, when the water level in the lower stage tank body 3 lowers, the main float 7 lowers while the buoyancy of a sub-float 8 provided in the water discharge pipe 6 is received, and the lower opening part 6a of the water discharge pipe 6 is opened so that the water discharge can be started.例文帳に追加

（ｂ）の状態になった後、下段の槽体３内の水位が低下すると、メインフロート７が注水管６内に設けられたサブフロート８の浮力を受けつつ下降し、注水管６の下端開口部６ａが開放され注水が行われる。 - 特許庁

In any other case, the jurisdiction is conferred only in relation to an action or proceeding brought by a natural person who is resident in the Territory, or a corporation that has its principal place of business in the Territory, when the action or proceeding is started. 例文帳に追加

前記以外の場合においては，その管轄権は，訴訟又は手続が開始される時に領域に居住している自然人又は領域に主たる営業所を有している法人によって提起される訴訟又は手続に関してのみ与えられる。 - 特許庁

"competent Authority" is the International Searching Authority that is to carry out the international search on the international application, or the International Preliminary Examining Authority that is to carry out the international preliminary examination on the international application, or the designated/elected Office before which the processing of the international application has started. 例文帳に追加

「所轄当局」とは，国際出願に関する国際調査を実行する国際調査機関，又は国際出願に関する国際予備調査を実行する国際予備調査機関，又は国際出願の処理を開始する指定／選択官庁である。 - 特許庁

However, no person may claim that the proprietor's rights in a trade mark should be revoked where, during the interval between the expiry of the five-year period and the filing of the cancellation request, use of the trade mark in accordance with Section 26 has been started or resumed. 例文帳に追加

ただし，当該5年の期間が満了してから抹消請求がされるまでの間に第26条の規定に従い商標の使用が開始又は再開された場合は，何人も，商標所有者の権利が取り消されるべきことを主張することができない。 - 特許庁

When a game ball wins a prize in a start prize winning port and such prize winning is detected, the scrolling display of first, second and third special patterns 3a, 3b and 3c is started in the respective left, middle and right areas of the special pattern display device 102.例文帳に追加

遊技球が始動入賞口に入賞して、その入賞が検出されることにより第１特別図柄３ａ、第２特別図柄３ｂ、第３特別図柄３ｃが、特別図柄表示装置１０２の左、中、右の各領域でスクロール表示が開始される。 - 特許庁

Therefore, since a large driving force is never given to the vehicle just after releasing the vehicle stop holding control, the vehicle's behavior just after release of the vehicle stop holding control can be stabilized, and the vehicle can be thus smoothly started.例文帳に追加

したがって、停車保持制御を解除した直後に車両に急に大きな駆動力が付与されることはないため、停車保持制御を解除した直後の車両の挙動を安定したものとすることができ、車両の発進をスムーズに行なうことができる。 - 特許庁

When the developing color of the starting process is the same as the developing color of the preceding process under the execution, after completing write-in of the preceding process under the execution, the process is started at the minimum portion of time later, without revolving the color development part.例文帳に追加

起動するプロセスの現像色が実行中の先行プロセスの現像色と同一である場合は、実行中の先行プロセスの書込終了後、カラー現像部を公転させないで最小プロセス間隔分の時間が経過してから起動するプロセスを実行させる。 - 特許庁

Since the OC can be supplied to the decoder by reading it from the register 101 and decoding can be quickly started, the decoding processing of the OC can be completed by a short cycle, a penalty is not generated, the reduction of processing efficiency can be prevented, and low power consumption can be attained.例文帳に追加

オペコードは特殊レジスタ１０１からの読み出しによりデコーダに供給でき、デコードが早期に開始できるので短いサイクル数でデコード処理を完了することができ、ペナルティが発生せず、処理効率低下が防止され、低消費電力が達成される。 - 特許庁

To smoothly accelerate to early return to a normal throttle opening characteristic to prevent feeling of acceleration delay, even when an engine mounting vehicle, in which throttle opening is collected to be decreased so as to avoid feeling of abruptness of acceleration in the start, is started on the up-hill.例文帳に追加

発進時に加速度の唐突感を回避すべくスロットル開度を低下補正するエンジン搭載車が登坂路発進する時も、スムーズな加速により早期に通常のスロットル開度特性に復帰して加速遅れ感を生ずることのないようにする。 - 特許庁

When release of a brake pedal is detected during an idle-stop state of an engine, the engine is started by a motor while continuing braking of the vehicle by a mechanical braking means, and when complete explosion of the engine is detected, the braking by the mechanical braking means is released.例文帳に追加

エンジンがアイドリングストップ状態にあるときにブレーキペダルの解放が検出されると、機械式制動手段による車両の制動を継続しながらモーターによりエンジンを始動し、エンジンの完爆が検出されると機械式制動手段による制動を解除する。 - 特許庁

Then the sensing cumulated value S2 as accumulation of the value of NOx concentration exhibited by the sensing signal from the NOx sensor is calculated (refer to the region S2 hatched with left-up straight lines, shown in the figure) within the prescribed sensing time after the engine was started.例文帳に追加

その後、内燃機関の始動後での所定検出時間内において、ＮＯｘセンサからの検出信号が示すＮＯｘ濃度の値を積算した検出積算値Ｓ２を算出する（図中の左上がりの直線でハッチングされている領域Ｓ２を参照）。 - 特許庁

Accordingly, if an inner frame 12 or front frame 14 is opened while the power supply of the Pachinko machine is off, a frame opening detection circuit 260 immediately recognizes that a MPU 201 is temporarily started up when the power supply of the Pachinko machine is turned on next time.例文帳に追加

よって、パチンコ機の電源がオフされているときに、内枠１２または前面枠１４が開放され、枠開放検出回路２６０によってＭＰＵ２０１が一時的に立ち上げられたことを、パチンコ機の電源が次回にオンされると即座に認識することができる。 - 特許庁

To hold a constitution of an immobilizer system unchanged as practical as possible when a smart keyless entry system is added to the immobilizer system, and to prevent an engine from being not started or anti-theft property from being lowered caused by failure of registration of key discrimination code.例文帳に追加

イモビライザシステムにスマートキーレスエントリーシステムを付加する場合に、イモビライザシステムの構成を出来る限り変更しないようにするとともに、キー識別コードの登録不備に起因してエンジンの始動ができなくなったり耐盗難性が低下したりするのを防止する。 - 特許庁

Constitution is centered by a CPU 10 and the direction decided to be executed is started by measuring the lapse of delay time obtained by delay time drawing in a subtraction timer 15 and sending signals to a direction execution circuit 16 after the lapse of the time.例文帳に追加

ＣＰＵ１０を中心とする構成とし、実行することになった演出は、遅延時間抽選で得られた遅延時間の経過を減算タイマ１５で計測し、当該時間経過後に、演出実行回路１６へ信号を送って、開始するようにした。 - 特許庁

To obtain a catalytic combustion heater excellent in heat exchanging efficiency in which a combustible fuel can be vaporized well, good mixing can be carried out using a small quantity of assist gas having excess rate of 1-3 and heater power can be suppressed when the heater is started.例文帳に追加

可燃燃料の気化を良好に行うことができるとともに、例えば過剰率１〜３といった少量の支燃ガスでも良好な混合が可能で、熱交換効率に優れ、また、始動時におけるヒータ電力の抑制が可能な触媒燃焼加熱装置を得る。 - 特許庁

When the buffer memory 38 becomes the FULL state while not receiving the all data, a timer is started by a system controller 32, and residual data are stored in a spare area of the buffer memory 38 before the timing to reset by the host device, then the standby state is interrupted.例文帳に追加

バッファメモリ３８が全データを受信しないままＦＵＬＬ状態となった場合、システムコントローラ３２はタイマをスタートさせ、ホスト装置がリセットをかけるタイミングに達する前に残存データをバッファメモリ３８の予備領域に格納して待機状態を中断する。 - 特許庁

When it is determined that there is the broadcast content whose broadcasting should be started, the broadcast multiplexing section 102 reads management node information corresponding to a content ID of the broadcast content and the broadcast content from a management node information table 13a and a content DB 13b, respectively.例文帳に追加

放送を開始すべき放送コンテンツがあると判断した場合、放送多重部１０２は、この放送コンテンツのコンテンツＩＤに対応する管理ノード情報及び放送コンテンツを管理ノード情報テーブル１３ａ及びコンテンツＤＢ１３ｂからそれぞれ読み出す。 - 特許庁

To provide an image processor or the like capable of reducing an erasure processing time to enhance the productivity of the processor in the case that other unprocessed jobs whose processing is desirably started earlier or the like exist when image data stored in a storage means are erased.例文帳に追加

記憶装置に記憶されている画像データの消去に際して、早期に処理を開始したい他の未処理ジョブが存在するような場合等に、消去処理時間を短くすることができ、装置の生産性を向上した画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

Thus, by arranging the switching means 61 for automatic/manual final correcting at a side of the front of the bending machine, an operator, in an operator working area and even once working is started, can switch for automatic/manual of a final correcting action by operator option.例文帳に追加

このように、自動追い込み／手動追い込みの切換手段６１を、曲げ加工機の正面手前に設けることで、オペレータは、作業エリア内で、しかも、一旦作業を開始してからでも、所望に応じて追い込み動作の自動／手動を切り換えることができる。 - 特許庁

When test voting is started, ground stations AP1, AP2,..., transmit a test voting start signal to many terminal devices M11, M12,..., and each terminal device measures a time when the user of the self-device takes time in performing test voting operation and transmits the test voting operation time to its ground station.例文帳に追加

テスト投票を開始すると、地上局AP1,AP2,…から多数の端末装置M11,M12,…にテスト投票開始信号を送信し、各端末装置が自装置の使用者がテスト投票動作に要した時間を計測し、このテスト投票動作時間を地上局に送信する。 - 特許庁

In a shell-and-tube reactor which has a reaction tube packed with a catalyst and in which a heating medium is circulated as fluid outside a tube, gas is introduced to the reactor so that a catalytic layer is made to have ≤40% relative humidity and the reactor is heated and started.例文帳に追加

触媒を充填した反応管を有し、管外流体に熱媒を循環させるシェルアンドチューブ式反応器において、該触媒層が相対湿度４０％以下になるようにガスを導入して昇温し該反応器をスタートアップすることを特徴とする。 - 特許庁

The controller 34 stops or lowers an output to the heating unit 20 when a temperature rise width per predetermined time interval of the object 36 detected by the temperature detector 27 is not larger than a predetermined value, after heating is started by the heating unit 20.例文帳に追加

制御体３４は、加熱体２０により加熱が開始された後、測温体２７で検出した被加熱物３６の所定時間当たりにおける温度上昇幅が所定の値以下のとき、加熱体２０への出力の停止若しくは出力の低下を行う。 - 特許庁

During system reboot, the data is read from the save area, and after the system start is complete, unnecessary data in the save area is released to the operating system, thereby the system is started at high speed without reducing the memory capacity that the operating system uses during the normal system operation.例文帳に追加

システム再起動時は、前記退避領域からデータを読み出し、システム起動完了後に、退避領域内の不要なデータをＯＳに解放することで、通常のシステム動作時のＯＳが使用するメモリ容量を削減することなく、システムを高速に起動する。 - 特許庁

When closing the loading port by the opening and closing lid, the control part 91 drives the shutter opening and closing mechanism 80 in response to the transmission of detection signals from the detection sensor 88 and a shutter opening operation of opening the shutter of the cartridge is started before the closure of the opening and closing lid.例文帳に追加

制御部９１は、開閉蓋により装填口を閉蓋させる際に、検知センサ８８から検知信号が送信されたことを受けてシャッタ開閉機構８０を駆動させて、カートリッジのシャッタを開くシャッタ開動作を開閉蓋の閉蓋前に開始させる。 - 特許庁

The supply of power to the on-vehicle electric equipment from the battery is then started, and the output voltage from the power auxiliary apparatus is decreased to the normal voltage after a predetermined time elapses from the starting of supply of power to the on-vehicle electric equipment from the battery.例文帳に追加

そして、バッテリから車載電装機器への電力の供給を開始し、バッテリから車載電装機器への電力の供給を開始してから所定時間経過した後に、電源補助装置からの出力電圧を通常電圧に減少させる。 - 特許庁

When receiving an instruction to re-print printing data of which printing is cancelled during printing, an image formation apparatus obtains a previous printing final page, specifies a page from which the re-printing is started on the basis of the obtained previous printing final page, and re-prints from the page.例文帳に追加

印刷が途中でキャンセルされた印刷データに対する再印刷処理指示を受け付けると、前回印刷最終ページを取得し、取得した前回印刷最終ページに従って再印刷を開始するページを特定し、そのページから再印刷を行う。 - 特許庁

When a conversation is started between an entrance interphone 200 and a central control 210, the central control 210 inquires of devices 220-270 connected to a bus about the availability of a noise reduction or sound canceling function and activates the sound canceling function to decrease a noise level when the function is available.例文帳に追加

玄関インタホン２００とセントラルコントロール２１０との間で会話が始まると、セントラルコントロール２１０は、バスに接続された機器２２０〜２７０に静音あるいは消音機能があるか問合せ、あれば消音機能を有効にして騒音レベルを下げる。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device and an air conditioner for a vehicle capable of immediately supplying cold air even in a case when a refrigerating cycle is started after receiving heavy heat load, in the refrigerating cycle device where a pressure of a refrigerant is increased to a supercritical zone.例文帳に追加

冷媒を超臨界域まで昇圧させる冷凍サイクル装置において、大きな熱負荷を受けた後などに冷凍サイクルを起動させた場合でも、早急に冷たい風を吹き出すことのできる冷凍サイクル装置および車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

The timing control section 15 subtracts the number of clocks equivalent to the response period from number of clocks equivalent to A/D conversion and sets the result and outputs a first-out comparison end signal 20 after the lapse of the set clock number, after the A/D conversion is started.例文帳に追加

タイミングコントロール部１５は、Ａ／Ｄ変換に相当するクロック数からレスポンス期間に相当するクロック数を減算して設定し、Ａ／Ｄ変換がスタートしてから設定されたクロック数分経過した後に先出し比較終了信号２０を出力する。 - 特許庁

A plurality of water electrolytic devices are set in parallel, and successively started and stopped at a predetermined set value of generation output equal to or more than a rated power generation output of the pulverized coal thermal power generation facility, whereby the responsiveness of the generation facility can be improved.例文帳に追加

また水電解装置を並列に複数基設置し、微粉炭火力発電設備の定格発電出力以下の所定の発電出力の設定値で順次段階的に起動停止することで、当該発電設備の応答性の向上が図られる。 - 特許庁

When an ice storage detecting means 34 detects a high level H, a controller 30 stops ice making operation and the controller 30 controls the ice making operation to be started on condition that an actual ice reduction amount exceeds a preset operation starting amount C.例文帳に追加

貯氷検出手段３４が高位レベルＨを検出すると、コントローラ３０は製氷運転を停止させ、氷実減少量Ｇが、予め設定された運転開始量Ｃを超えたことを条件として、該コントローラ３０は製氷運転を開始させる制御を行なう。 - 特許庁

The called- side equipment 30 discriminates the functional mode designated from the calling- side equipment 20 on the basis of the identifier, and only when the equipment 30 has a terminal which matches the functional mode, is the communication corresponding to the functional mode started by connecting a channel.例文帳に追加

着呼側の通信端末装置３０は上記識別子に基づいて発呼側の通信端末装置２０が指定した機能モードを判別し、その機能モードに合致した端末を有する場合にのみ回線を接続して上記機能モードに応じた通信を開始する。 - 特許庁

When the maintenance console is started by the operator by storing the connection numbers of all terminal stations in the maintenance console, the maintenance console automatically calls the terminal stations one by one, for example, in the ascending order of the connection number, and re-writes the software.例文帳に追加

保守コンソールに全端末局の接続番号を記憶させることにより、扱者が保守コンソールを立ち上げたとき、保守コンソールは自動的に端末局を１局ずつ、例えば接続番号の若い順番で呼び出してソフトウェアを書き換えるようにする。 - 特許庁