「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(472ページ目) - Weblio英語例文検索

When a passenger is absent, an optical axis 10 from the projector 8a (only one is shown) is received by the projector 9a, but when the passenger shields the optical axis 10, the projector 9a does not receive light and detects the passing of the passenger, whereby the passenger conveyor is started.例文帳に追加

乗客不在時は投光器８ａからの光軸１０（１本だけ図示）は受光器９ａが受光するが、乗客が光軸１０を遮断すると受光器９ａは受光しなくなり、乗客の通過を検出することになり、乗客コンベアは起動する。 - 特許庁

Then a neutral (N) control is started to put the oil pressure PC_1 in the standby pressure in the condition immediately before the clutch is engaged on the basis of the difference between the engine speed Ne and input shaft revolving speed, and the clutch is controlled into the condition immediately before engagement in compliance with its change with time.例文帳に追加

その後、エンジン回転数Ｎｅと入力軸回転数との回転数差に基づいて該油圧Ｐ_Ｃ１をクラッチ係合直前の状態の待機圧にするニュートラル（Ｎ）制御を開始し、経時的変化に対応して係合直前の状態に制御する。 - 特許庁

Then, the transmission of command information is delayed until the specified delaying time determined by the random number drawing of the ST3 has passed after the game is started by the operation of the starting lever 6 by a communication data transmitting process of an ST76 in an interruption process.例文帳に追加

そして、コマンド情報の送信は、割込処理におけるＳＴ７６の通信データ送信処理により、スタートレバー６の操作により遊技を開始させた後で、ＳＴ３の乱数抽選によって決定された所定の遅延時間が経過するまで、遅延させられる。 - 特許庁

To improve operability in the case of resumme by enabling setting of presence/absence of a security function according to elapsed time of transition from a suspended state to the resume in electronic equipment set so that the security function is started in the case of resume.例文帳に追加

本発明の課題は、レジューム時にセキュリティ機能が起動するように設定された電子機器においてサスペンド状態からレジュームに移行するまでの経過時間に応じて、セキュリティ機能の起動の有無を設定可能にして、レジューム時の操作性を改善することである。 - 特許庁

When a learner pronounces the name of a foreign language that he/she wants to master in the native language to a Web camera on a personal computer or a videophone unit on a cellphone, an automatic speech translation function is started to display a sentence and phonetic symbols of the foreign language on the learner's IT screen.例文帳に追加

先ず学習者が、パソコンのウエブカメラ又は、携帯電話のテレビ電話に向って、マスターしたい外国語を、母国語で発音すると、音声自動翻訳機能が作動して学習者のＩＴ画面上に、外国語の文章と発音記号が表記される。 - 特許庁

The webbing takeup device 10 is structured so that a motor 100 is started driving when a signal from a buckle switch 136 is changed over from High level to Low level and the voltage Eb increases in accordance with the cumulated time from changing-over of the signal by a computing circuit 128.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置１０では、バックルスイッチ１３６からの信号がＨｉｇｈレベルからＬｏｗレベルに切り替わると、モータ１００が駆動開始し、更に、演算回路１２８にて信号が切り替わってからの積算時間に応じて電圧Ｅｂが増加する。 - 特許庁

As these static friction turns to kinetic friction by the vibration of each wheel 6 to 12, the friction force of each wheel 6 to 12 is lowered and the transmission efficiency μ of torque in wheel series can be improved and the rotor 13 gearing with the wheel series can surely be started.例文帳に追加

従って、各車６〜１２が振動することでこれらの静摩擦が動摩擦に変わるから、各車６〜１２での摩擦力を低下させて輪列でのトルクの伝達効率μを向上させることができ、輪列と噛み合っているロータ１３を確実に起動できる。 - 特許庁

The circuit 3 lowers the upper and lower limit temperatures when the indoor temperature overshoots to raise the temperature even when the cooler 5 is started to be operated at the upper limit temperature, and controls the operation of the cooler 5 between the lowered upper and lower limit temperatures.例文帳に追加

制御回路３は、上限温度にて冷却装置５の運転を開始しても庫内温度がオーバーシュートして温度上昇する場合には、上下限温度を引き下げ、当該引き下げられた上下限温度の間で冷却装置５の運転を制御する。 - 特許庁

During idling operation of the engine, a valve opening of an idle control valve 20 is increased for increasing an intake air volume and feedback control of an ignition timing IGLOG is started such that an engine speed NE is kept at a target speed NOBJ.例文帳に追加

エンジンのアイドル運転中において、アイドル制御弁２０の開弁量を増加させて吸入空気量を増量するとともに、エンジン回転数ＮＥを目標回転数ＮＯＢＪに維持するように点火時期ＩＧＬＯＧのフィードバック制御を開始する。 - 特許庁

The job such as broadcast communication or the concentration communication for repeating the same processing for a plurality of communicating parties is displayed as one job and if processing of the broadcast communication/concentration communication is not started, the number of communicating parties is added to the job and displayed.例文帳に追加

同報通信・集信通信といった、複数の通信相手に対して同じ処理を繰り返して行うジョブを、１つのジョブとして表示し、同報通信・集信通信の処理が開始されていない場合には、通信相手の数をジョブに付して表示する。 - 特許庁

The focus search process of laser beams from a pickup with respect to the information recording surface of a CD(Compact Disk) as the recording medium is started (step 104), and when the focusing is not effected, the emission of the laser beams is stopped to finish the process (steps 106, 108).例文帳に追加

記録媒体としてのＣＤ（Compact Disc）の情報記録面に対するピックアップからのレーザ光のフォーカス・サーチ処理を開始し（ステップ１０４）、合焦することができなかった場合はレーザ光の射出を停止して処理を終了する（ステップ１０６、１０８）。 - 特許庁

When coded data exist in the data (Y in S22), an encryption program stored in advance in a semiconductor memory is started on the basis of the coded data, and encryption processing is applied to the data stored in the image memory (S23) and thereafter the resulting data are transmitted to a terminal (S24).例文帳に追加

上記データに符号化データが存在する場合には（Ｓ２２のＹ側），符号化データに基づいて，半導体メモリに予め記憶された暗号化プログラムを起動し，画像メモリに記憶したデータに暗号化処理を施した後（Ｓ２３），端末装置へ送信する（Ｓ２４）。 - 特許庁

To permit the materialization of some execution conditions on which an announcement is based to be easily recognized from among execution conditions in a game machine which announces that the display of identification information result in a specific display before the variable display of the identification information is started.例文帳に追加

識別情報の表示結果が特定表示結果になることを識別情報の可変表示が開始される前に報知する遊技機において、どの実行条件の成立にもとづく報知であるのかを容易に認識できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In the damping force control device of the damper for the motorcycle capable of variably controlling the damping force, the elongation side damping force of a damper for the rear wheel when the jump of the motorcycle is started is controlled to be smaller than the elongation side damping force when the motorcycle is in a regular traveling mode.例文帳に追加

減衰力を可変制御するように構成された自動二輪車用減衰器の減衰力制御装置において、後輪用減衰器の、車両ジャンプ開始時の伸側減衰力を通常走行時の伸側減衰力より小さい値に制御する。 - 特許庁

As the retrieval of the image forming apparatus 10 is performed by a new terminal device 20 (S111), the heating processing stopping condition is changed (S103 and S104), further, in the case the heating processing of a heater is required, the heating processing of the heater is started (S105 and S106).例文帳に追加

画像形成装置１０に対して、新しい端末装置２０から検索が行われると（Ｓ１１１）、加熱処理停止条件が変更され（Ｓ１０３、Ｓ１０４）、またヒーターの加熱処理を行う必要があればヒーターの加熱処理が開始される（Ｓ１０５、Ｓ１０６）。 - 特許庁

A vehicle is driven through the drive force of a motor 4 until a clutch 3 is tightened, the torque of an engine 2 is added to that of the motor 4 when the engine 2 is started and the clutch 3 is simply tightened, and a vehicle drive torque rapidly changes and a shock is generated.例文帳に追加

要求駆動力apsと車速Vspとに基づいてクラッチを締結するか否かを判定し、要求駆動力apsとモーターＡの最大入力maxTbおよびモーターＢの最大出力maxTaとを比較し、その比較結果に応じたクラッチ締結制御を行う。 - 特許庁

When an application program 17 is started, a fixed area for storing a task number for identifying a running program is decided on a main memory 12, and the sub-routine call to an operating system 18 is operated by the application program 17 after the task number is saved to the fixed area.例文帳に追加

アプリケーションプログラム１７が起動の際に、メインメモリ１２上に走行中のプログラムを識別するタスク番号を格納する固定エリアが決められ、アプリケーションプログラム１７がオペレーティングシステム１８へのサブルーティンコールは、固定エリアにタスク番号をセーブした上で行う。 - 特許庁

When a display part 7 starts display of television broadcasting, a control part 10 forcibly displays an image in a full screen mode regardless of a set display mode when a cellular phone 100 is discharged or started by a timer.例文帳に追加

制御部１０は、テレビ放送の表示を表示部７に開始させる際に、携帯電話１００が充電中の状態にある場合や、タイマ起動により起動した場合には、設定されていた表示形態にかかわらず、強制的に全画面表示形態で表示を行う。 - 特許庁

In the recovery control section 54, one of the plurality of recovery operations is selected based on a time period from a time point when ejection of the ink from the inkjet nozzle is stopped to be in a non-standby condition to a time point when the next ejection of the ink is started.例文帳に追加

回復制御部５４では、インク吐出口からのインク吐出が停止して非待機状態になった時刻から次のインク吐出が開始される時刻までの時間間隔に基づいて上記した複数の回復動作のうちのいずれか一つを選択する。 - 特許庁

In contrast, when rapid braking operation is started, only for a predetermined short time from the braking start, instead of the basic distribution, the braking force distribution of the front and rear wheels is adjusted to first distribution in which braking force distribution of the rear wheels is larger compared to the basic distribution.例文帳に追加

一方、急激な制動操作が開始された場合、制動開始からの所定の短期間においてのみ、前後輪の制動力配分が基本配分に代えて基本配分よりも後輪の制動力配分が大きい第１配分に調整される。 - 特許庁

When an electronic mail screen indicating a received electronic mail is displayed at a display part, and a transmission mode to transmit a transmission mail in response to the received electronic mail is started, the list of preliminarily inputted transmission sentences is displayed at the display part as a transmission sentence list screen.例文帳に追加

受信電子メールを示す電子メール画面が表示部に表示された際、受信電子メールに対して送信を行う送信モードが起動されると、表示部に予め入力された送信文の一覧が送信文一覧画面として表示される。 - 特許庁

Then, when the first release switch 6a is operated with the camera is in the power-saving state, the camera is turned to be in the operating state, and also the turn-on display of the AF target mark 42 is started, and then the photometric sensor 43 is operated, when a time longer than a prescribed time passess.例文帳に追加

そして、上記省電力状態に於いて、ファーストレリーズスイッチ６ａが操作された場合には、カメラが動作状態にされると共に、ＡＦターゲットマーク４２の点灯表示が開始され、その後、所定時間以上経過したら測光センサ４３が動作される。 - 特許庁

When the detecting means (35) and 36 detect the movement of the sliding member (40) after the loading/unloading of the tray (60) is started, the loading/unloading speed of the tray (60) by a driving means (30) is switched according to the section of the tray (60) corresponding to a position after the movement.例文帳に追加

トレイ（６０）を搬入または搬出開始後、検出手段（３５，３６）がスライド部材（４０）の移動を検出したとき、移動後の位置に相当するトレイ（６０）の区間に応じて、駆動手段（３０）によるトレイ（６０）の搬入搬出速度を切り換える。 - 特許庁

When the IC card is once inserted into the IC card part 12 and the operation after the authentication by the authentication part 13 is started, the internal information of the IC card is locked, by limiting the use purpose of the IC card to the on-vehicle accounting system so that it cannot be used for other purposes.例文帳に追加

ＩＣカードが一度、ＩＣカード部１２に挿入され、認証部１３による認証後の運用が開始されると、ＩＣカードの利用目的を車載課金システムに限定しかつ他の使用ができないようにＩＣカードの内部情報にロックをかける。 - 特許庁

When the specimen holder 64 is mounted in the measuring part 12 of the optical tomographic measuring instrument 10, the acquirement of measured data is started and the specimen holder 64 is moved in the axial direction of a machine frame 26 while subjecting the measured data to image processing to display the same on a monitor 16 at any time.例文帳に追加

光断層計測装置１０の計測部１２では、検体ホルダ６４が装着されると、計測データの取得を開始し、計測データを画像処理して、随時モニタ１６への表示を行いながら、検体ホルダ６４を機枠２６の軸方向に移動させる。 - 特許庁

Then, when all the bed-leaving detection means detect the bed-leaving state of the user from the bed part, a control part makes a driving means operate when a prescribed period passes after the detection of the bed-leaving state is started, and deforms the bed into the state of the sofa.例文帳に追加

そして、全ての該離床検出手段にて床部からの利用者の離床状態を検出すると、制御部にて離床状態の検出が開始されてから所定時間経過後に駆動手段を動作させて、ベッドを椅子状態に変形させるようにする。 - 特許庁

From the viewpoint of a user's convenience, the power generation of the translucent solar cell is started in a state that the electronic apparatus is in a nonoperating state, and it is preferable that a state is shifted from the nonoperating state to the standby statue or from the nonoperating state to an operating state.例文帳に追加

さらに使用者の利便性の観点から、電子機器が非作動状態のときに透光性太陽電池の発電の開始すると、非作動状態から待機状態へ又は非作動状態から作動状態へと状態が移行するようにするのがよい。 - 特許庁

Thus, even when the control program stored in the flash memory 61 is damaged, and the image formation apparatus 1 is not started, the extended substrate 80a can be easily exchanged with the extended substrate 80a in which a normal control program is stored, and the down-time of the equipment can be reduced.例文帳に追加

これにより、フラッシュメモリ６１に格納された制御プログラムが破損して画像形成装置１が起動しなくなった場合であっても、正常な制御プログラムが格納された増設基板８０ａに容易に交換でき、機器のダウンタイムを低減できる。 - 特許庁

When it is determined that the vehicle goes out from the indoors, the control circuit 20 sets a value of a current flowing an outgoing portion 50a of the rain sensor 50 to be large, and sets a threshold value (a driving threshold value) for determining whether the wiper motor 60 should be started or not to be small.例文帳に追加

車両が屋内から出ると判定すると、制御回路２０は、レインセンサ５０の出射部５０ａに流す電流値を大きく設定すると共に、ワイパモータ６０を始動させるか否かを判定するための閾値（駆動閾値）を小さな値に設定する。 - 特許庁

The operation of the image forming device is started to feed transfer papers after loading the first transfer paper, a first paper end is detected (a), and then the time (b-A) from the detection (b) of reloading to the restart A of paper feeding is shortened every time transfer paper is reloaded.例文帳に追加

最初の転写紙の載置後、画像形成装置の動作を開始させて転写紙を給紙してゆき、最初のペーパーエンドを検知し（ａ）、その後に再積載を検出（ｂ）してから給紙を再開する（Ａ）までの時間（ｂ−Ａ）を、転写紙の再載置の都度短くする。 - 特許庁

Unwanted fuel leakage from the injector 16 is thus prevented during stoppage of the internal combustion engine, a required time for fuel pressure rise from the stop fuel pressure to the target fuel pressure is shortened when the internal combustion engine is started, and the starting performance and emission are improved.例文帳に追加

このため、内燃機関の停止時にはインジェクタ１６からの不要な燃料漏れが防止でき、かつ内燃機関の始動時には停止燃圧から目標燃圧までの燃圧上昇のための所用時間が短縮され、始動性向上及びエミッション向上が図られる。 - 特許庁

Control of a fine gas amount flowing in the main pipe, when the gas engine is started, is performed by the fixed throttle 4 provided in the bypass pipe 3, a prescribed fixed quantity can be stably supplied without an undulation, and an unstable element at starting time can be eliminated.例文帳に追加

ガスエンジンの始動時に主管を流れる微小なガス量の制御は、バイパス管３に設けた固定絞り４により行われ、従来のように波うつことなく所定の一定量で安定して供給でき、始動時の不安定要素が解消された。 - 特許庁

Unit working is performed by raising the temperature of the amorphous metal to the working temperature, and the worked body of the material is obtained by repeating a plurality of working/cooling cycles to cool the material after the unit working to the temperature of the glass transition temperature or below before crystallization is started.例文帳に追加

そして、アモルファス金属材料を加工温度に昇温して単位加工を行ない、該単位加工後の材料を結晶化開始前にガラス遷移温度以下へ冷却する加工／冷却サイクルを複数回繰り返すことにより該材料の加工体を得る。 - 特許庁

To provide a dehumidifier that reduces the load on a compressor, enables the certain starting, inhibits the growth of molds and various germs in the dehumidifier and exhibits high drying properties to the surface of a floor, even when the re-operation is started immediately after the termination of the operation.例文帳に追加

運転停止からすぐに再運転を開始した場合においても、圧縮機の負荷を軽減し、確実な始動を可能にし、除湿機内でのカビや雑菌の繁殖を抑制し、床面に対して高い乾燥性能を発揮する除湿機を提供する。 - 特許庁

This device automatically controls the number and capacity of the files below the specific values when this file managing program 13 is started on a computer running, for example, a log file generating program 11, then a deficiency in storage capacity, etc., can be evaded.例文帳に追加

本発明によれば、例えばログファイル生成プログラム１１を実行するコンピュータにおいて本発明のファイル管理プログラム１３を起動しておくことにより、ファイル数や容量が自動的に所定の値以下に管理されるので、記憶容量の不足等の事態が回避される。 - 特許庁

The post processor transmits, when the communication processing is determined to be possible, return data to the image forming device 1, and starts, when the communication processing is determined to be impossible, a rewrite program different from the rewrite program started last after the lapse of a predetermined time.例文帳に追加

通信処理が可能であると判定された場合、画像形成装置１に対して返信データを送信し、通信処理が不可能であると判定された場合、所定時間経過後、前回起動された書換えプログラムとは異なる書換えプログラムを起動する。 - 特許庁

If no replacing requests are made within 3 seconds after the replacing request made to the disk 1c, a replacing operation is started, the disk 1c is loaded in a player box 32, data after the head data are read and written in the main memory area of the RAM, and reading is performed after all the data are read.例文帳に追加

ディスク１ｃへの交換要求から３秒以内に、交換要求がない時、交換動作を開始し、ディスク１ｃをプレーヤーボックス３２に装着し、該先頭部データ後のデータを読取りＲＡＭの主メモリ領域に書込み、該データを全て読出し後、読出す。 - 特許庁

In the present example, the printing treatment is started during the acceleration period before reaching the maximum speed of the stepping motor, and the printing speed is set to the inverse of the average value of the stepping motor, and the printing treatment can be carried out at a high speed and a short empty paper feeding time.例文帳に追加

本例では、ステッピングモータが最高速度に達する前の加速中に印刷処理を開始し、印刷速度をステッピングモータの平均値の逆数に設定することによって、高速かつ用紙の空送り時間の短い印刷処理を行うものである。 - 特許庁

A flowchart shown in Fig. 2(b) is started when a performance expansion indication is detected and when a performance play mode is selected; reception channels are set to the respective parts in S32 so that a plurality of reception channel numbers which are mutually different are set on the whole sound source.例文帳に追加

図２（ｂ）は、パフォーマンス展開指示を検出したときに起動し、パフォーマンスプレイモードが選択されているときは、Ｓ３２において、音源全体としては相異なる複数の受信チャンネル番号が設定されるように、各パートに受信チャンネル番号を設定する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of continuously identifying a prize hitting pattern determined and stopped in a pattern display device when variable display is started for the next prize hitting judgement after prize hitting display is determined on a prize hitting judgement display plane of the pattern display device.例文帳に追加

図柄表示装置の当り判定用表示面において当り表示が確定した後、次の当り判定のための変動表示が開始された場合、該確定停止した当り図柄を図柄表示装置において継続して確認できるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

If an identification information stopping game for stopping the variably displayed identification information by the operation of a stopping operation button 84 is executed, a notice for notifying that the identification information stopping game will be started is displayed.例文帳に追加

停止操作ボタン８４を操作して、変動表示されている識別情報を停止させる識別情報停止ゲームが実行される場合には、識別情報が変動表示する前に、識別情報停止ゲームが開始されることを予告する予告表示が行われる。 - 特許庁

When it is determined that, with the contact maintained, the position of the touch operation has been moved to the area of another on/off button, the on/off parameter allocated to that on/off button is set in the same on/off state as the on/off parameter allocated to the on/off button where the touch was started.例文帳に追加

接触を継続したまま、接触操作の位置が、別のオンオフボタンの領域へ移動したと判定したときは、その別のオンオフボタンに割り当てられたオンオフパラメータを、タッチ開始時のオンオフボタンに割り当てられたオンオフパラメータと同じオンオフ状態に設定する。 - 特許庁

The dubbing application reads out the dubbing information from the flash ROM in a step S41, and makes display a message for confirming whether or not the dubbing processing is re-started on a monitor in the step S42, and judges whether or not a dubbing restart command is inputted in the step S43.例文帳に追加

ダビングアプリケーションは、ステップＳ４１で、フラッシュROMからダビング情報を読み出し、ステップＳ４２で、ダビング処理を再開するか否かを確認するためのメッセージをモニタに表示させ、ステップＳ４３で、ダビング再開指令が入力されたか否かを判断する。 - 特許庁

Further, the end display or end sounding of the display/sounding section 54 is erased (execution of automatic shut-off function) at a lapse of a prescribed time after the end display or end sounding in the step S609 and automatic charging of a power supply section 86 is started (step S610).例文帳に追加

また、ステップＳ６０９の終了表示又は終了発音をして、所定時間経過後に、表示／発音部５４の終了表示又は終了発音を消して（オートシャットオフ機能の実行）、電源部８６の自動充電が開始される（ステップＳ６１０）。 - 特許庁

The program 12 is started simultaneously with the start of the program 11, plain text data are temporarily stored in a memory 24 built in the computer 1, the plain text data are successively read out from the memory 24 and ciphered and the obtained ciphered sentence data are successively written in the memory 24.例文帳に追加

アプリケーションプログラム１１の起動とともにデータ暗号化プログラム１２を起動し、平文データをコンピュータ１内のメモリ２４に一時的に格納し、平文データを順次メモリ２４から読み出して暗号化し、得られた暗号文データを順次メモリに書き込む。 - 特許庁