「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(476ページ目) - Weblio英語例文検索

After the engine being started, at a point in time (time t2) at which cooling-water temperature thw has passed a switchover boundary level TWC for a change, a required injection-mode is changed from port injection injecting fuel into a suction port to cylinder fuel-injection directly in the cylinder.例文帳に追加

機関始動後、冷却水温ｔｈｗが切替判定値ＴＷＣを超えた時点（時刻ｔ２）に、吸気ポート内に燃料を噴射するポート噴射から気筒内に燃料を直接噴射する筒内噴射へと要求噴射方式を切替える。 - 特許庁

The part 7 monitors the slave process part where 'a master process ID which started a slave process' and the master process ID of the part 2 are different from each other in the table 6, and informs the part 2 in the case when the slave process part is abnormally stopped.例文帳に追加

前記監視プロセス部７は、前記プロセス情報テーブル６の「子プロセスを起動した親プロセスＩＤ」と前記親プロセス部２の親プロセスＩＤとが異なる子プロセス部を監視し、前記子プロセス部が異常停止した場合に前記親プロセス部２に通知する。 - 特許庁

The rotation of a supply roller 108 is preliminarily started at a rotational speed corresponding to the image density of the image for the third paper, during image formation processing for the second paper, so that toner is supplied with a supply amount per unit time corresponding to the image density of the image for the third paper.例文帳に追加

２枚目の画像形成処理中に予め３枚目の画像の画像濃度に対応した回転速度で補給ローラ１０８の回転を開始し、３枚目の画像の画像濃度に対応した単位時間当りの補給量でトナーを補給する。 - 特許庁

An upgrade diagnostic program 102 is stored in an optical disk or the like with a setup program 103 for setting-up a new operating system for upgrade or the operating system, and distributed and offered so as to be started prior to the upgrade by the setup program 103.例文帳に追加

アップグレード診断プログラム１０２は、アップグレード用の新オペレーティングシステムやこのオペレーティングシステムをセットアップするためのセットアッププログラム１０３とともに光ディスク等に記憶され、セットアッププログラム１０３によるアップグレードに先駆けて起動すべく頒布・提供される。 - 特許庁

When the apparatus normally operates, a high signal is input to an R terminal to thereby prevent the latches 105 and 106 from being different from the low signal stored when the apparatus is started so that the operation mode of the microcomputer 100 can be surely maintained in a user mode.例文帳に追加

また、本装置の通常動作時においては、Ｒ端子にハイ信号が入力されることとなり、ラッチ１０５および１０６が本装置の起動時に記憶したロー信号と異なってしまうのを防止し、マイコン１００の動作モードが確実にユーザーモードに保持される。 - 特許庁

When a 2nd read cycle in which at least one of the address, the byte enable signal and the command is changed is started, the contents of the register 53 are destructed after the lapse of prescribed time and the contents are updated by at least one of the changed address, byte enable signal and command.例文帳に追加

次に、アドレス、バイトイネーブル、コマンドの少なくとも１つが変更された第２のリードサイクルが起動されると、所定時間後にアドレス／バイトイネーブル／コマンドレジスタ５３の内容を廃棄して、変更されたアドレス、バイトイネーブル、コマンドの少なくとも１つによって更新する。 - 特許庁

In this ice making machine 10, a first cleaning process for supplying ice-melting water from a water supply mechanism 30 to a top face 24a of the water tray 24 is started in a process for lowering the water tray 24 from the ice making chamber 22 and opening the ice making chamber 22 in the deicing operation.例文帳に追加

製氷機１０は、除氷運転において、水皿２４を製氷室２２から下降して製氷室２２を開放する過程で、水皿２４の上面２４ａに給水機構３０から融氷水を供給する第１洗浄工程を開始する。 - 特許庁

To enable communication to be started just after connection is changed between a terminal of which the connection is changed from a certain terminal accommodation apparatus to another terminal accommodation apparatus, and another terminal regardless of whether registered information of high-order network equipment in the terminal accommodation apparatus is updated.例文帳に追加

端末収容装置の上位のネットワーク機器の登録情報更新に関わらず、ある端末収容装置から他の端末収容装置へ接続が変更された端末と他の端末が、接続を変更後直ちに通信を開始することを可能にする。 - 特許庁

In an internal combustion engine for a hybrid type automobile, an ignition operation of the internal combustion engine is stopped during stopping or low speed running of a vehicle, and the operation is started when the vehicle reaches a predetermined operation state or battery charge amount is a predetermined value or less.例文帳に追加

ハイブリッド型自動車用の内燃機関は、車両停止時及び車両低速走行時に内燃機関の発火運転を停止し、車両が所定の運転状態になった場合またはバッテリー充電量が所定値以下になった場合に起動される。 - 特許庁

A key 121 for opening and closing the pachinko game machine 1 is provided with an IC tag 126 for start, and when the key 121 is inserted to a keyhole 120, a start flag for the IC tag 86 for monitoring with which the communication is normally performed is turned "ON" and monitoring is started.例文帳に追加

パチンコ機１の開閉を行う鍵１２１には開始用ＩＣタグ１２６が備えられており、鍵１２１が鍵穴１２０に挿入されると、通信が正常に行われている監視用ＩＣタグ８６についての開始フラグが「ＯＮ」とされて監視が開始される。 - 特許庁

The motor 1 starts rotation when the energization to each armature winding 1-1 to 1-3 is started, but an induction voltage that can detect zero crossing is not generated at each armature winding 1-1 to 1-3 having a non-energized phase, since the number of revolutions is extremely small.例文帳に追加

各電機子巻線１−１〜１−３に通電を開始すると電動機１は回転を開始するが、回転数が非常に低いため通電していない相の電機子巻線１−１〜１−３にはゼロクロスを検出できるほど誘起電圧が発生しない。 - 特許庁

To control spray operation by a simple switch by using the hand when spray operation is started and making the contact area of the hand with the part driven by the hand as small as possible.例文帳に追加

噴霧動作を開始させるとき、手を使い、手と手によって駆動される部分との接触面積を出来る限り小さくし、簡単なスイッチによって噴霧動作を制御できるようにするとともに、この種の電動スプレー装置に必要な機能を付加することである。 - 特許庁

In addition, in this case, the HDD copy device 14 executes environmental setting of the system so that the module diagnostic program 16 is automatically started immediately after the startup of the operating system when power of the HDD 6 is applied after the HDD 6 is incorporated in the personal computer 1.例文帳に追加

また、このとき、ＨＤＤコピー装置１４は、ＨＤＤ６がパーソナルコンピュータ１に組み込まれた後、その電源が投入された際に、オペレーティングシステムの起動直後にモジュール診断プログラム１６が自動起動するように、システムの環境設定を実行する。 - 特許庁

This wireless communication unit, capable of wireless communication with other wireless communication unit, has a means that stops its emission of radio waves without interrupting its power supply, when its prescribed function is started.例文帳に追加

他の無線通信機との間で無線により通信を行う無線通信機において、無線通信機は所定の機能が起動されたことにより、前記無線通信機の電源を遮断することなく、無線通信機からの電波の発射を停止しうる手段を有する。 - 特許庁

When a data management program 30 is started on a terminal 14D which is newly installed in the network 10, the program 30 compares a list of a device information file stored in a server-side folder 26 with a device information file of a local folder 22 on the terminal 14D.例文帳に追加

ネットワーク１０に新たに増設された端末１４Ｄ上でデータ管理プログラム３０を起動すると、プログラム３０がサーバ側フォルダ２６に保存された機器情報ファイルの一覧と、端末１４Ｄ上のローカルフォルダ２２の機器情報ファイルとを比較する。 - 特許庁

When a game machine is determined that a jackpot classification in which a "normal" jackpot occurs in cases of other than a variable probability state, and a "variable probability" jackpot occurs when a variable probability state is stored in a step S633, performance operation being a continuous performance is started in a step S638.例文帳に追加

ステップＳ６３３にて、確変状態以外である場合に「通常」となる一方で、確変状態である場合に「確変」となる大当り種別が記憶されていると判定された場合、ステップＳ６３８にて、連続演出となる演出動作が開始される。 - 特許庁

When a master BT apparatus (an apparatus mounted with a wireless module in compliance with the Bluetooth standards) 1 generates a connection setting request to a slave BT apparatus 2, the master BT apparatus 1 starts transmission of an ID packet from a point of time when it is predicted that the reception processing of the ID packet is started by the slave BT apparatus 2.例文帳に追加

マスターＢＴ機器１においてスレーブＢＴ機器２に対するコネクション設定要求が生成された際、スレーブＢＴ機器２においてＩＤパケットの受信処理が行われると予測した時点より、ＩＤパケットの送出を開始する。 - 特許庁

When the special pattern game is started, the animation data of the background images are developed being pruned to keep back the amount of the information, A semi-transparency processing is carried out to merge the animation data for the performance of the special pattern game with the background images developed so as to make the background images see through and a display is made.例文帳に追加

特図ゲームが開始すると、背景画像の動画データを情報量が抑えるように間引いて展開し、展開した背景画像に特図の演出用の動画データを背景画像が透けて見えるように、半透明処理を施して合成し、表示する。 - 特許庁

Every time when a CM 13 is started, a CM side waiting time calculating section 59 reads in heat storage quantity calculation value data from a CM side heat storage quantity calculating section 61 and compares it with a preset threshold of heat storage quantity.例文帳に追加

ＣＭ側待ち時間算出部５９はＣＭ１３が起動される毎に、ＣＭ側蓄熱量算出部６１からの蓄熱量算出値データをＣＭ１３の起動時前に読み込み、蓄熱量算出値データと予め設定された蓄熱量の閾値とを比較する。 - 特許庁

Further, a voiceless section is detected from a digital signal corresponding to an input voice and when the voiceless section is detected, the sound-recording processing is stopped; when a voiced sound is detected from the digital signal after the sound-recording processing is stopped, sound-recording processing using a new data file is started.例文帳に追加

また、入力音声に対応するディジタル信号から無音区間を検出し、無音区間を検出したとき録音処理を停止し、該停止後にディジタル信号から有音を検出したとき、新たなデータファイルを用いた録音処理を開始する。 - 特許庁

When a race is started, a speed monitoring part 28a monitors whether a speed is above a value predetermined relative to a specified position of a course or not, and generates the warning sound when the speed is over the predetermined value, and a warning character is flickered and displayed on an image plane.例文帳に追加

レースを開始すると、速度監視部２８ａはそのコースの所定の位置で決められているスピード以上になったか否かを監視し、そのスピードを越えた場合には、警告音を発生するとともに画面上に警告を示すキャラクタを点滅表示する。 - 特許庁

When reading of the image signal of the original 102 is started, the edge detecting part 131 detects the edge of an image signal ψOS and in accordance with the detected edge, the pulse generating part 134 generates the sampling pulse whose phase is predetermined by the CPU 127.例文帳に追加

原稿１０２の画像信号の読み取りを開始すると、エッジ検出部１３１が画像信号φＯＳのエッジを検出し、この検出されたエッジに応じて、位相がＣＰＵ１２７により予め決定されているサンプリングパルスをパルス生成部１３４が生成する。 - 特許庁

To provide a technology of saving the use of a storage device by confirming the operating state of a mobile terminal at a point of time when reservation recording is started in the mobile terminal, automatically releasing the reservation recording when the mobile terminal is in the operating state, and starting viewing.例文帳に追加

携帯端末において予約録画が開始される時点で携帯端末の使用状況を確認し、携帯端末が使用状態であれば予約録画を自動解除、視聴を開始させることで記憶装置の使用を節約することを目的とする。 - 特許庁

In response to the start pulse signal, the 2nd image display device starts producing a driving signal C to drive the display panel by the driving signal C and a driving signal D started to be produced according to the video signal, and thereby displays another part of the image.例文帳に追加

スタートパルス信号に応じて、第２の画像表示装置がドライバ信号Ｃの生成を開始し、ドライバ信号Ｃと、映像信号に応じて生成を開始したドライバ信号Ｄとによって表示パネルを駆動することにより、画面の他の一部を表示する。 - 特許庁

When a noise sensor 5 detects a speech larger than a specified level, a CPU 3 starts driving, and then a display device 6 displays a message indicating that the CPU 3 started driving and a message promoting the speech recognizing function to begin to be used.例文帳に追加

雑音センサ５により所定レベル以上の音声が検出されると、ＣＰＵ３が駆動を開始し、表示装置６に対して、ＣＰＵが駆動開始した旨のメッセージと共に、音声認識機能の利用を開始させることを促進されるメッセージを表示する。 - 特許庁

In the image reading apparatus 100, dust detection control of a sensor requiring a longer time for dust detection is started first in the case that a dust detection control time of a sensor in an upstream side (CCD linear sensor 208) out of two sensors and that of a sensor in a downstream side (CIS 308) are different from each other.例文帳に追加

画像読取装置１００では、２つのセンサのゴミ検知制御時間が上流側のセンサ（ＣＣＤリニアセンサ２０８）と下流側のセンサ（ＣＩＳ３０８）とで異なる場合に、ゴミ検知に要する時間の長い方のセンサからゴミ検知制御を開始する。 - 特許庁

The side support control is started based on the time or position at which Gyc increases to reach a first predetermined value Gy1, and a support member BZ of a seat for supporting the side of an occupant seated on the seat is moved from a reference position toward the occupant.例文帳に追加

Ｇｙｃが増加しながら第１所定値Ｇｙ１に達する時点又は地点に基づいてサイドサポート制御が開始されて、シートに着座している乗員の側部を支持するシートのサポート部材ＢＺが基準位置から乗員に近づく方向に移動させられる。 - 特許庁

A total ball number memory in which the total number of delivered prize balls is stored and a dispensed ball number memory in which the number of undelivered dispensed balls is stored are disposed in the power-backup RAM, and therefore, the delivery process for the undelivered game balls is re-started.例文帳に追加

賞球払出個数の総数が記憶される総合個数記憶および未払出の球貸し個数が記憶される貸し球個数記憶が電源バックアップされているＲＡＭに設けられているので、未払出の遊技球についての払出処理が再開されることになる。 - 特許庁

At the same time that symbols are started to vary upon the reception of a control command (S20), a background is selected according to the probability with which the designated effect-pattern table is selected (S22), and a character is also selected (S23) to display effects using the selected background and character (S24).例文帳に追加

制御コマンドの受信に際して図柄変動が開始される（Ｓ20）のと同時に、指示された演出パターンテーブルの選択確率に基づいて、背景が選択され（Ｓ22）、キャラクタも選択され（Ｓ23）、選択された背景とキャラクタとで演出表示される（Ｓ24）。 - 特許庁

After amplification of the readout signal is started and the time of delay by a delay circuit U1 elapses, a control signal GEN1 and a control signal GEN2 outputted by the delay circuit U1 change and the connection between the bit lines and the amplifier circuit is released.例文帳に追加

読み出し信号の増幅が開始され、遅延回路Ｕ１による遅延時間が経過した後に、この遅延回路Ｕ１から出力される制御信号ＧＥＮ１および制御信号ＧＥＮ２が変化し、ビット線と増幅回路との接続が開放される。 - 特許庁

When the rotating speed of the motor 61 reaches a predetermined rotating speed, a drain valve 53 is opened, drain of a washing tank 2 is started and then the drain is continued while the inner tank 22 and the pulsator 23 are rotated at constant speeds.例文帳に追加

その後、モータ６１の回転数が予め定める回転数に達すると、排水弁５３が開成されて、洗濯槽２内に溜められている水の排水が開始され、その後は、内槽２２およびパルセータ２３が一定速度で回転されつつ排水が続けられる。 - 特許庁

If emergency occurs in an AC power system, a system information collecting means 84 detects the emergency and closes the switching means 11, with a command from an interlock control means 86 and the control of a power converter 50 is started.例文帳に追加

そして、交流電力系統に緊急事態が発生すると、系統情報収集手段８４がこれを検出して連動制御手段８６からの指令Ｓ１により開閉手段１１を閉路すると共に電力変換器５０の制御を開始する。 - 特許庁

The volatile organic compound is detected by using the electrical resistance value of the filmlike oxide within a prescribed elapsed time range, in which a detection sensitivity of the filmlike oxide with reference to the volatile organic compound is obtained significantly after an exciting drive to the exciting heating body has been started.例文帳に追加

通電加熱体への通電駆動の開始後、揮発性有機化合物に対する膜状酸化膜の検出感度が有意に得られる所定の経過時間範囲内の膜状酸化物の電気抵抗値を用いて、揮発性有機化合物の検出を行う。 - 特許庁

Then the control section 7 first investigates a frequency registered in the tunnel AF table in the AF searching started because of the access or intrusion of the radio receiver to the tunnel and sets the frequency, when the reception state at the frequency is good, to a front end 2 as the reception frequency.例文帳に追加

そして、トンネルに接近または進入したために開始されることになるＡＦサーチでは、まず、トンネルＡＦテーブルに登録されている周波数を調査し、その周波数の受信状態が良好であれば、フロントエンド２に受信周波数として設定する。 - 特許庁

Preferably, when the pump 8 is to be stopped, the pump 9 is started at a low speed after the running speed of the pump 8 is reduced to the low speed and when water supply pressure reaches a prescribed value, the precedingly running pump 8 is stopped.例文帳に追加

好適には、ポンプ８を停止させる際には先行して運転中のポンプ８の速度を低速度にした後で休止ポンプ９を前記低速度で始動させ給水圧力が規定値以上となったとき前記先行して運転中のポンプ８を停止させる。 - 特許庁

Either method can be selected in which a constant injection rate of the coagulant is maintained at the level of a small amount until the period of filtration is completed after a fixed period directly after filtration is started or the injection rate is gradually reduced until the period of filtration is completed.例文帳に追加

凝集剤の注入率を、ろ過開始直後の一定期間が経過した後は、凝集剤の注入率をろ過期間の終了まで少量レベルで一定に保つ方法、あるいはろ過期間の終了まで漸減させる方法の何れを取ることもできる。 - 特許庁

When the occurrence of water leakage is assumed by the above method after starting excavation, repairing work for the water leakage site 5 is previously performed and the confirmation water pumping test is performed again as required, and then excavation is started after no occurrence of the water leakage is estimated.例文帳に追加

上記方法により掘削開始後に漏水が生じると想定される場合には事前に漏水個所５への補修工事を実施し、必要に応じて確認揚水試験を再度実施して漏水が生じないと推定された後に掘削を開始する。 - 特許庁

While call connection control is being made, before transmission/reception processing of a video phone is started after image data are exchanged with a video phone communication terminal of a communicating party, images are displayed according to image data acquired from the video phone communication terminal of the communicating party.例文帳に追加

呼接続制御の実施中に、通信相手のテレビ電話通信端末と画像データを交換し、テレビ電話の送受信処理が開始されるまでの間、その通信相手のテレビ電話通信端末から取得した画像データにしたがって画像を表示する。 - 特許庁

Namely, an elapse time from the time when the carriage of the papers is started to the time when a passage detecting sensor 110 detects the passage of the recording papers is found and an accumulated value for the number of the recording papers fed each time when the passage detecting sensor 110 detects the passage of the recording papers is found.例文帳に追加

即ち、用紙搬送を開始した時から通過検知センサ１１０が記録紙の通過を検知するまでの経過時間を求め、また通過検知センサ１１０が記録紙の通過を検知する毎に給紙をした記録紙の枚数の累積値を求める。 - 特許庁

When a function-switching switch 9 is closed in advance, power distribution to an imaging circuit 1 and a recording circuit 4 is started by only closing a recording switch 12, and recording is performed by a second recording term signal generating circuit 13, while the recording switch is pressed.例文帳に追加

予め機能切り換えスイッチ９を閉じた場合は、記録スイッチ１２を閉じるだけで撮像回路１および記録回路４への配電を開始すると共に第２の記録期間信号生成回路１３により記録スイッチを押している期間の記録を行う。 - 特許庁

When the collision prediction time becomes shorter than a predetermined time t1, a headrest actuator is started to drive, and causes a headrest 38 to make a full stroke in the direction of bending the seat back 36 forward so as to push the head part of the occupant in the forward bending direction of the seat back 36.例文帳に追加

そして、衝突予測時間が予め定めた時間ｔ１未満になった場合に、ヘッドレストアクチュエータを駆動開始して、ヘッドレスト３８をシートバック３６の前傾方向へフルストロークさせて、着座乗員の頭部をシートバック３６の前傾方向へ押し出す。 - 特許庁

When the earlier ready-to-win performance with the relatively low expected value is started, an interrupt of the later ready-to-win performance with the relatively high expected value occurs at a time point in a performance period A before the termination of all the performance periods (A+B) of time for the earlier ready-to-win performance.例文帳に追加

相対的に期待値の低い先のリーチ演出がスタートすると、この先のリーチ演出の全演出時間（Ａ＋Ｂ）が終了する前である演出時間Ａの時点で、相対的に期待値の高い後のリーチ演出の割り込みがかかる。 - 特許庁

When the 1st roll die 23 rotates while being pressed by the armature shaft and a shaft position sensor 44 detects that the armature shaft reaches a predetermined position in the axial direction, the 2nd roll die 24 is brought into contact with the armature shaft, and thread-rolling is started.例文帳に追加

アマチュアシャフトが押し付けられた状態で第１のロールダイス２３が回転し、アマチュアシャフトが軸方向の所定位置となったことがシャフト位置センサ４４により検出されたときに第２のロールダイス２４をアマチュアシャフトに接触させて転造が開始される。 - 特許庁

In this embodiment, transfer of an easy symbol data group is preferential to the transfer of a regular symbol data group when the power supply is started, and easy display is executed in a symbol display device 31 if the variable display of regular symbols is impossible.例文帳に追加

この場合に、電源供給が開始された場合には、簡易図柄用データ群の転送が通常図柄用データ群よりも優先して行われ、通常図柄の変動表示を行うことができない状況では図柄表示装置３１にて簡易表示が行われる。 - 特許庁

The bobbin thread residual amount sensor of the bobbin is installed, the thread amount of the bobbin is detected by using the residual amount sensor after the rotation of the bobbin for the prescribed number of rotation (after 30 rotations, for instance) after the winding of the bobbin thread is started, and whether or not the winding of the bobbin thread is the failure is detected.例文帳に追加

ボビンの下糸残量センサを設置し、下糸の巻き取り開始からボビンの所定回転数回転後（たとえば３０回転後）に、残量センサを使用してボビンの糸量を検知し、下糸の巻き取りに失敗したか否かを検出する。 - 特許庁