「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(500ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of recording onto a recording medium for programming recording, when copyright information obtained by a copyright information detecting part 4 can not be recorded, recording onto the recording medium 2 is temporarily stopped and when the copyright information is changed recordable, recording is started again.例文帳に追加

予約録画時における記録メディアへの記録動作時に著作権情報検出部４によって得られた著作権情報が記録不可であった場合は記録メディア２への記録動作を一時停止状態にさせ、記録可に変化した場合は再度記録動作を開始させる。 - 特許庁

When reproduction is started, an ID is acquired from the display device 2, reproduction stop position information associated with the ID is retrieved and a video and sound signal is output to a video and sound output terminal 70 so as to perform reproduction from a reproduction position using the retrieved reproduction stop position information.例文帳に追加

再生を開始するときは、表示装置２からＩＤを取得し、そのＩＤに対応付けられた再生停止位置情報を検索し、検索した再生停止位置情報を用いて、その位置から再生するように映像音声信号を映像音声出力端子７０に出力する。 - 特許庁

In the tilting gravity casting method using the tilting gravity casting apparatus 1, a pressurizing step of pressurizing the molten metal M in the cavity 6 with a pressurizing pin 23 is started while shutting the gate 5 with a shutting member 18 before a mold tilting step of tilting the mold 2 is completed.例文帳に追加

傾動式重力鋳造装置１を用いた傾動式重力鋳造法において、金型２を傾ける金型傾動工程が完了するまでの間に該湯口５を遮断部材１８で遮断した状態で該キャビティ６の溶湯Ｍを加圧ピン２３で加圧する加圧工程が開始される。 - 特許庁

When a command shown by the command information received from the infrared input part 12 is a drawing command showing the start of drawing, the MPU part 16 judges that drawing by the input pen 20 has been started, and instructs a display part 13 to decrease the luminance of the screen to predetermined luminance.例文帳に追加

赤外線入力部１２から受け取ったコマンド情報が示すコマンドが描画開始を示す描画コマンドであると、入力ペン２０による描画が開始されたと判断し、画面の輝度を予め定める輝度まで低下させるように表示部１３に指示する。 - 特許庁

Also, when the memory card 27 with the stored setup data is arranged in the range communicable with the antenna 26 and updating is started, a microcomputer 12 receives the setup data stored in the memory card 27 from the antena 26 and rewrites the setup data recorded in the built-in memory 25.例文帳に追加

また、アンテナ２６と交信可能な範囲に設定データが保存された設定保存カード２７を配して設定更新を開始すると、マイクロコンピュータ１２は、設定保存カード２７に保存された設定データをアンテナ２６より受信して内蔵メモリ２５に記録されている設定データを書き換える。 - 特許庁

To provide a device and a method for starting program in an electronic equipment and a medium with which a handwriting note input program previously stored in a storage means provided in the electronic equipment, for fetching handwriting note inputted through a pointing device can be started by one-action operation of a user.例文帳に追加

電子機器が備える予め記憶手段に記憶され、ポインティングデバイスを介して入力された手書きメモを取り込む手書きメモ入力プログラムを、利用者のワンタッチ操作により起動することができる電子機器におけるプログラム起動装置、プログラム起動方法および媒体を提供すること。 - 特許庁

Then, the lubricant coating means and the substance supply means are controlled so that the surface of the image carrier may be coated with the lubricant and the substance may be supplied to the surface of the image carrier by the time image forming operation is started after exchanging the process cartridge for the new one.例文帳に追加

そして、上記プロセスカートリッジを新品に交換した後、画像形成動作が開始されるまでに、上記像担持体表面へ潤滑剤を塗布し、また、該物質を上記像担持体表面に供給するように、上記潤滑剤塗布手段と、該物質供給手段とを制御する。 - 特許庁

In the case of having detected the instant transmission flag or priority showing prompt transmission, connection with the transmission destination server of prompt data including the prompt transmission flag or priority is started to transmit prompt transmission data and to request data transmission from the transmission destination server.例文帳に追加

即時送信フラグあるいは即時送信を示す優先度を検出した場合は、即時送信フラグあるいは優先度を含む即時データの送信先サーバと接続を開始し、送信先サーバに、即時送信データを送信するとともに、送信先サーバからのデータ送信の要求をする。 - 特許庁

The network management device 500 acquires information of each network communication device belonging to the same network when network operation is started or when network arrangement is changed, determines and sets concrete operation content of the network communication device, and based on the information and management policy.例文帳に追加

ネットワーク管理装置５００が、ネットワーク運用開始時やネットワーク構成変更時に同一ネットワークに属している各ネットワーク通信装置の情報を取得し、その情報と運用ポリシーを元に前記ネットワーク通信装置の具体的な動作内容を決定し設定する。 - 特許庁

To optimize the output level of sound when simplex sound communication is started in communication equipment which has a function for performing simplex sound communication and a function for performing duplex sound communication and outputs sound from a speaker 6 common to simplex sound communication and complex sound communication.例文帳に追加

単信の音声通信を行う機能及び複信の音声通信を行う機能を有し、単信の音声通信と複信の音声通信とで共通のスピーカ６から音声を出力する通信装置で、単信の音声通信の開始時における音声の出力レベルを適切化する。 - 特許庁

A transaction starting means 121 manages the performance of a transaction, a message queue selection means 125 is driven by a SEND macro execution instruction outputted from a transaction program started by the means 121 and selects a message queue and a message registration means 122 registers a message in a selected message queue.例文帳に追加

トランザクション起動手段１２１がトランザクションの実行管理を行い、これにより起動されたトランザクションプログラムからのＳＥＮＤマクロ実行命令によってメッセージキュー選択手段１２５が動作し選択し、選択されたメッセージキューへメッセージの登録をメッセージ登録手段１２２が行う。 - 特許庁

An electronic control device 40 drivingly opens the flow control valve 14 based on specified drive instruction values until the displacement of the valve element of the flow control valve 14 is restricted by a stopper, and performs the initialization specifying the full open position thereof when the engine is started.例文帳に追加

電子制御装置４０は、流量制御弁１４の弁体の変位がストッパによって規制されるようになるまで同流量制御弁１４を所定の駆動指令値に基づき開弁駆動し、その全開位置を特定する初期化処理を機関始動に際して実行する。 - 特許庁

The compost is manufactured by using the cowcake as a main raw material, and by adding concentrated lees of Shochu, in which the solid content is controlled to be 15-35 wt.%, to the cowcake before fermenting or the cowcake which has started to ferment, and then fermenting.例文帳に追加

牛糞を主原料とする堆肥の製造方法において、発酵開始前の牛糞もしくは発酵が開始し始めた牛糞に、固形分含量が１５〜３５重量％に調整された濃縮焼酎かすを加えて、発酵させることを特徴とする堆肥の製造方法。 - 特許庁

Thereby, when the fluoride raw material melted in the raw material housing part 2B is crystallized, crystal growth is started from the seed crystal housed in the seed crystal housing part 2D as a starting point and proceeds radially from the seed crystal as a center along the crystal surface of the seed crystal.例文帳に追加

このため、原料収容部２Ｂ内で融解したフッ化物原料が結晶化する際の結晶成長は、種結晶収容部２Ｄに収容された種結晶を起点として開始され、種結晶を中心としてその結晶面に沿って放射状に進行する。 - 特許庁

Thus, the slippage of the lock-up clutch in transition from lock-up OFF to lock-up ON when lock-up clutch control is started can be properly controlled, and thereby heating, lowering of fuel economy or occurrence of engagement shock resulting from unnecessary occurrence of clutch slippage can be prevented.例文帳に追加

こうすると、ロックアップクラッチ制御が開始された際のロックアップオフからオンへの移行時におけるロックアップクラッチのスリップ量を適正に制御することができ、これによりクラッチ滑りの余分な発生に伴う発熱や燃費の悪化あるいは締結ショックの発生等を防止することができる。 - 特許庁

The broad band circularly polarized wave dipole antenna is provided with a dipole antenna element 3 with a gap 5 formed by cutting part of a loop over a prescribed length in the vicinity of a feeding point 4 of a strip conductor formed to draw the loop within one plane started from the feeding point 4.例文帳に追加

本・広帯域円偏波ダイポールアンテナは、給電点(4) を基点として一平面内でループを描くように形成されたストリップ状導体の上記給電点(4) の近傍に、上記ループの一部を所定長に亙って切除したギャップ(5) を有するダイポールアンテナ素子(3) を備えている。 - 特許庁

A spool format 505 of NGPP graphic engine specifications is generated by using the GDI driver; an application of the NGPP graphic engine specifications is started by using the spool format; and printing is performed by the application of the NGPP graphic engine specifications, according to the spool format 505.例文帳に追加

ＧＤＩドライバにより、ＮＧＰＰグラフィックエンジン仕様のスプールフォーマット５０５を生成し、そのスプールフォーマットを用いてＮＧＰＰグラフィックエンジン仕様のアプリケーションを起動し、そのＮＧＰＰグラフィックエンジン仕様のアプリケーションにより、そのスプールフォーマット５０５に基づいて印刷を実行させる。 - 特許庁

The operation in the explosion range defined by the composition of the oxidizing object and the molecular oxygen- containing gas to be supplied to the reactor can be avoided by the invention and the reactor can be started up in excellent economy and safety by reducing the supplying quantity of the dilution gas.例文帳に追加

本発明によれば、反応器に供給する被酸化原料と分子状酸素含有ガスとの組成によって請ずる爆発範囲を回避し、かつ希釈ガスの供給量を低減することで、経済性および安全性に優れる反応器のスタートアップ方法である。 - 特許庁

Before electrifying the image scheduled area of the image carrier 1, the application of transfer voltage is started before the edge of that area passes through the transfer position T, so that the toner (developer) discharged to the image carrier 1 from the conductive member 12 does not get into the image so as to prevent the horizontal stripe.例文帳に追加

像担持体１の画像予定領域を帯電する前に、その先端が転写位置Ｔを通過する前に転写電圧を印加し始めることで、導電性部材１２から像担持体に吐き出たトナー（現像剤）を画像中に出さないで、横筋発生を防止する。 - 特許庁

In a high-load operation mode of manufacturing a large amount of hydrogen, the manufacture of hydrogen is started by using the groups A and B at the same time and the ratio of exothermic reaction (partial oxidation reaction) is the group A is made low to restrain the excessive rise of the temperature.例文帳に追加

水素製造量の多い高負荷運転モードでは、改質反応器群Ａ、Ｂの両方で併用改質による水素製造を開始すると共に、温度の過上昇を抑制するように改質反応器群Ａの発熱反応比率（部分酸化比率）を小さくする。 - 特許庁

For the purpose, the timing of a final step of the mixing processing performed as many times as the number of channels corresponding to the specified mode is detected to output an accumulation result in the final step, and new accumulation is started with a digital sound signal input in a next step.例文帳に追加

そのために、指定されたモードに応じたチャンネル数分の混合処理の最終ステップのタイミングを検出し、その最終ステップにおける累算結果を出力するとともに、その次のステップで入力するディジタル音響信号から新規の累算を開始するようにしている。 - 特許庁

The setting module of the server B extracts information for returning a system to a work state when an execution control module of the server A has stopped from the comparison analysis result, and sets the information to an execution control module to be newly started in the server B.例文帳に追加

そして、実行制御サーバＢの設定モジュールは、実行制御サーバＡの実行制御モジュール停止時の作業状態にシステムを復帰させるための情報を比較解析結果から抽出して、実行制御サーバＢ内に新しく起動する実行制御モジュールに対して設定する。 - 特許庁

The electronic control device stores valve characteristics of the engine valve at that time as learning value when drive of the electric actuator is completed, and grasps the learning value as valve characteristics of the engine valves on a drive start point of the electric actuator when drive of the electric actuator is started.例文帳に追加

また電子制御装置は、電動アクチェータの駆動が終了したとき、そのときの機関バルブのバルブ特性を学習値として記憶しておき、電動アクチェータの駆動開始に際して、上記学習値を電動アクチェータの駆動開始時点における機関バルブのバルブ特性として把握する。 - 特許庁

Then the downloaded information extracting program is automatically performed when an Internet connection browser is started in the PC B and respective kinds of information such as the mail addresses of the PC B, the history of accessed sites in the past or the addresses of the sites stored as the favorite one are transmitted to the PC A.例文帳に追加

すると、次にパソコンＢでインターネット接続用のブラウザが立ち上げられたときに、ダウンロードされた情報抽出プログラムが自動的に実行され、パソコンＢのメールアドレス、過去にアクセスしたサイトの履歴、お気に入りとして記憶してあるサイトのアドレスの各情報がパソコンＡへ送信される。 - 特許庁

A starting speed control means 32 finds a control fuel signal for controlling the rotating speed of a turbine when started and controls the flow amount of fuel to be supplied to a combustor 3 in accordance with the control fuel signal found by the starting speed control means when starting the turbine.例文帳に追加

起動速度制御手段３２は、タービン起動時の回転数を制御する制御燃料信号を求め、タービン起動時には、この起動速度制御手段によって求められた制御燃料信号に基づいて、燃焼器３に供給される燃料流量を制御する。 - 特許庁

At the time of interruption processing of the next reset signal (4 ms later from the first reset signal), the fluctuation of all of the left, intermediate and right patterns is started with a prescribed fluctuation pattern and the random number HIT and the random number L are read and judged.例文帳に追加

その次のリセット信号の割込み処理の際（最初のリセット信号から４ｍｓ後）、左・中・右の全図柄を所定の変動パターン（図１１参照）にて変動を開始させるとともに、当否乱数ＨＩＴ、左図柄作成兼用確率変動乱数Ｌの読出及び判定を行う。 - 特許庁

This makes it possible to completely transfer the signal charge of the PD 219 from both the transfer Tr 211 and the drain Tr 215, and in the operation to sequentially read out a signal charge from the FD 216 on a pixel-row basis, PD 219 exposure operation is started in a course of reading out the same.例文帳に追加

これにより、ＰＤ２１９の信号電荷を転送Ｔｒ２１１と排出Ｔｒ２１５の両方から完全転送できるようにし、ＦＤ２１６から信号電荷を画素行単位で順次読み出す動作において、その読み出し途中からＰＤ２１９の露光動作を開始する。 - 特許庁

When the production of a work piece by a machine tool is started, result data including the model of a workpiece and the completion time of working are prepared each time a completion signal is output from the machine tool, and the result data are plotted in a graph where the plan data are displayed on the display.例文帳に追加

工作機械における加工品の生産が開始されると、工作機械から完了信号が出力される毎に加工品の機種と加工完了の時刻を含む実績データが作成され、ディスプレイ上の計画データが表示されているグラフにその実績データがプロットされる。 - 特許庁

When a financing institution system 10 accepts money receipt data of scheduled payment by direct debit or bank transfer, a money receipt processing program 141 is started to update the allocation to the scheduled payment and the surplus balance that is the remainder after allocation in a money receipt management table 145.例文帳に追加

融資機関システム１０が、口座引落や銀行振込による約定返済の入金データを受け付けると、入金処理プログラム１４１が起動されて、入金管理テーブル１４５に約定返済への充当と充当後の残余である余裕金残高が更新される。 - 特許庁

When a racing state is started, by maintaining the target working angle at that time until a working angle return condition is achieved, in the axial direction, the electronic control unit regulates displacement of the slider to the direction in which a helical spline of the slider moves away from helical splines of the input and output arms (Steps 110 to 170).例文帳に追加

また、レーシング状態が開始されると、そのときの目標作用角を作用角復帰条件が成立するまで保持することにより、軸方向について、スライダのヘリカルスプラインが入・出力アームのヘリカルスプラインから遠ざかる側へ同スライダが変位するのを規制する（ステップ１１０〜１７０）。 - 特許庁

Prior to execution, an initial program is loaded from the flash ROM 5 to internal memories of the DSP 1-2 by a first boot and started, and a second boot program on the external storage device 4 is then perfectly written over the initial starting program loaded by the first boot and stored.例文帳に追加

前記DSP１〜２の内部メモリ内に前記フラッシュＲＯＭ５から第1のブートで初期プログラムがロードされ起動した後、前外部記憶装置４上の第2のブート用プログラムが、第1のブートでロードされた初期起動プログラムの上へ完全に上書きされて記憶された後、実行を行う。 - 特許庁

In the excreta disposal system, when an excreta sucking operation is started, the sucking operation is stopped on the basis of the change amount of an electric resistance level between a plurality of conduction detecting terminals arranged at an interval on a tray surface facing the hip part of a diaper.例文帳に追加

この排泄物処理システムにおいては、排泄物の吸引動作を開始した場合に、オムツの臀部と対向するトレイ面に間隔を空けて配置された複数の導通検出端子間の電気抵抗レベルの変化量に基づいて吸引動作を停止するようにした。 - 特許庁

When prescribed software is started in the chairperson computer PCm and the computers PC1 to PC5, the computers PC1 to PC5 make a request to connect to the chairperson computer PCm specified by referring to a time-based profile 33 for setting contacts on the basis of a time table.例文帳に追加

司会者コンピュータＰＣｍ及びコンピュータＰＣ１〜ＰＣ５において、所定のソフトウェアが立ち上がると、コンピュータＰＣ１〜ＰＣ５は、時間別に接続先が設定された時間別プロファイル３３を参照して、接続先として特定した司会者コンピュータＰＣｍに接続要求を行う。 - 特許庁

A controller 90 closes a low-pressure fuel passage 70 and also releases a high-pressure fuel passage 80 by opening and closing respective electromagnetic control valves 60, 83 before cranking is started, and high-pressure fuel in a delivery pipe 50 is introduced into a pressurizing chamber 46.例文帳に追加

制御装置９０はクランキングが開始される前に各電磁制御弁６０，８３を開閉して低圧燃料通路７０を閉鎖するとともに高圧燃料通路８０を開放することにより、デリバリパイプ５０内の高圧の燃料を加圧室４６内に導入させる。 - 特許庁

When the end estimated time tp2 of the non-output task TSK(4) is earlier than the start preselected time tp1 of the first priority task TSK(3), the data processing process of the non-output task TSK(4) is started prior to the first priority task TSK(3).例文帳に追加

そして、第１優先度タスクＴＳＫ（３）の開始予定時刻ｔｐ１よりも非出力タスクＴＳＫ（４）の終了予定時刻ｔｐ２の方が早いときには、第１優先度タスクＴＳＫ（３）に優先して非出力タスクＴＳＫ（４）のデータ処理プロセスを開始させる。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide color photosensitive material by which images are stably obtained, and when processing is started in a state where a processing solution in a development processing apparatus is new and processing is continued, color optical density according to exposure energy can stably be obtained at all times.例文帳に追加

安定して画像が得られ、現像処理装置内の処理液が新しい液の状態から処理を始めて処理を続けていく際、露光量に応じた発色濃度を、常に安定して得ることのできるハロゲン化銀カラー感光材料処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel processor whose driving can be started in a short starting time without causing dew condensation at the inside of a shift reactor and a carbon monoxide selective oxidation reactor, to provide a driving method therefor, and to provide a fuel cell system provided with the fuel processor.例文帳に追加

シフト反応器および一酸化炭素選択酸化反応器の内部で結露を生じることなく、短い起動時間で安定して運転を開始することができる燃料プロセッサおよびその運転方法、ならびにその燃料プロセッサを備える燃料電池システムの提供。 - 特許庁

When the locking switch is opened after the CLT switch detects the release of full closing, the automated operation of the elevator is continued, and when the locking switch is opened before the CLT switch detects the release of full closing, the manual operation of the elevator is started or continued, to secure the safety.例文帳に追加

ＣＬＴスイッチが全閉解除を検出した後に、錠スイッチが開いた場合には、エレベータ自動運転を継続し、ＣＬＴスイッチが全閉解除を検出する前に、錠スイッチが開いた場合には、エレベータ手動運転を開始または継続することで、安全を確保する。 - 特許庁

To prevent an engine speed from rapidly lowering when the hydraulic actuator of construction machinery is started to operate and prevent a fuel consumption and the quality of exhaust gas from deteriorating by suppressing the transient supply of large amount of fuel even when the hydraulic actuator is abruptly operated after inching operation.例文帳に追加

建設機械の油圧アクチュエータ操作開始時に於けるエンジン回転数の急速な低下を防ぐとともに、インチング操作後に油圧アクチュエータを急操作した場合に於いても、過渡的な燃料の大量供給を抑止して燃費及び排ガスの悪化を防止する。 - 特許庁

Thereby, in the point of time at which operation of the current sense circuit 10 is started, since the current sense circuit 20 outputs the prescribed reference voltage VREF, detected voltage DTO is converged to the prescribed level quickly without performing feedback operation in which rapid rise and fall are repeated.例文帳に追加

これにより、電流センス回路１０の動作が開始する時点では、電流センス回路２０は所定の基準電圧ＶＲＥＦを出力するので、検出電圧ＤＴＯは、急激な上昇や下降を繰り返す帰還動作をすることなく、急速に所定のレベルに収束する。 - 特許庁

The sound transmission terminal 3 is provided with a sound packet transmitting portion 12 to transmit a sound packet of the sound multicast data and a learning packet transmitting portion 13 for transmitting a learning packet, including a header constitution similar to the sound packet, before the transmission of the sound packet is started.例文帳に追加

音声送信端末３は、音声マルチキャストデータの音声パケットを送信する音声パケット送信部１２と、音声パケットの送信が開始される前に音声パケットと同様なヘッダ構成を含む学習パケットをマルチキャストで送信する学習パケット送信部１３とを備える。 - 特許庁

To provide a device and a method for starting program in an electronic equipment, and a medium with which a music file reproducing program for successively reproducing music files previously stored in a storage means provided in electronic equipment can be started by one-action operation of a user.例文帳に追加

電子機器が備える予め記憶手段に記憶されている音楽ファイルを順次再生する音楽ファイル再生プログラムを、利用者のワンタッチ操作により起動することができる電子機器におけるプログラム起動装置、プログラム起動方法および媒体を提供すること。 - 特許庁

In order that a paper jam determination section recognizes that the front end to the rear end of a paper sheet surely passes the resist sensor, the paper jam determining operation is started again at earlier timing than that at which a detection signal is turned off after the rear end of the paper sheet passes the resist sensor.例文帳に追加

また、紙詰まり判断部が用紙の先端から後端がレジストセンサの前を確実に通過したことを認識するために、用紙の後端がレジストセンサ前を通過するのに伴って検知信号がオフになるタイミングより早いタイミングで紙詰まり判断動作を再開する。 - 特許庁

In the case of judging that they have started then, the part 14 restarts the counter 14a, stands by until the period for inputting data strings for one frame elapses and then sends a synthesis control signal for instructing the start of processing for synthesizing the data strings to a TS synthesis processing part 11.例文帳に追加

ここで、開始したと判別すると、制御処理部１４は、フレームカウンタ１４ａをリスタートさせて１フレーム分のデータ列が入力される時間が経過するまで待機した後、ＴＳ合成処理部１１にデータ列を合成する処理の開始を指示する合成制御信号を送る。 - 特許庁

To provide a carrying chain device to carry a bottle in a suspended condition so that the bottle is not toppled, damaged, or bitten by a bottle carrying device and broken thereby while the bottle carriage is started or stopped, or the bottle is transferred in the bottle carrying device.例文帳に追加

ボトルの搬送装置に於いて、ボトル搬送の始動開始時または停止時あるいは移送中に、ボトルが転倒したり、ボトルに傷が付いたり、ボトルが搬送装置に噛み込んで破損したりすることなしに、ボトルを吊下げた状態で搬送する搬送チェーン装置を提供する。 - 特許庁