「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(506ページ目) - Weblio英語例文検索

The pachinko game machine 1 is provided with an IC tag 24 for management, start information is transmitted from a handy terminal and is received by the IC tag 24 for the management and thus monitoring for a monitoring place for which communication is normally performed with the IC tag 86 for monitoring is started at the point of time.例文帳に追加

パチンコ機１には管理用ＩＣタグ２４が設けられており、ハンディーターミナルから開始情報が送信され、管理用ＩＣタグ２４が受信することにより、その時点で監視用ＩＣタグ８６と正常に通信できている監視場所についての監視が開始される。 - 特許庁

The image forming apparatus is surely started by storing the number of times of writing and the limit number to nonvolatile memory and when the number of times of writing reaches the limit number, reading the necessary data for starting from HDD of the image forming apparatus until the nonvolatile memory is exchanged.例文帳に追加

不揮発性メモリに書込回数及び限度数を格納しておき、不揮発性メモリの書込回数が限度数に達したとき、不揮発性メモリを交換するまで、画像形成装置のＨＤＤから起動に必要なデータを読み出すことによって、確実に画像形成装置を起動させる。 - 特許庁

When a user drags and drops an image file onto an icon on a personal computer where an operating system has been started up (S22), the image file is copied and sent to a printing request folder prepared in a folder structure of a multifunction peripheral (S23 and S202), and direct printing of the image file is performed by the multifunction peripheral (S208).例文帳に追加

ＯＳを立ち上げたＰＣ上でユーザが画像ファイルをアイコンにドラッグ＆ドロップすると（Ｓ２２）、複合機のフォルダ構造内に設けられた印刷要求フォルダにその画像ファイルがコピー送信され（Ｓ２３、Ｓ２０２）、その画像ファイルのダイレクト印刷が複合機で行われる（Ｓ２０８）。 - 特許庁

Concerning the emergency evacuation reporting device 100 in case of fire, a fire fighting liquid spraying means 10 for spraying shower water and an emergency contact means 20 for the emergency contact to the fire station by telephone or by radio are simultaneously started by a control means 30 to be worked by the operation of a switch S or the like.例文帳に追加

シャワー水を噴射する防火液噴射手段１０と、消防署に電話又は無線で緊急連絡する緊急連絡手段２０とを、スイッチＳ等による操作で作動する制御手段３０により同時的に起動させる災時の緊急避難通報装置１００である。 - 特許庁

Then a grinding jig 4 is lowered, and at the same time when the grinding tool 3 makes contact with the face 1a of the panel 1, the grinding jig 4 is started to grind the face 1a by oscillating motion in the longitudinal and cross directions in the horizontal plane with rotation of a prescribed speed (200 to 300 rpm).例文帳に追加

そして研磨治具４を下降させ、研磨具３がパネル１のフェース面１ａに当たると同時に、研磨治具４は所定の回転数（２００〜３００ｒｐｍ）で回転しながら水平面内で縦横に揺動運動を行うことでフェース面１ａの研磨を開始する。 - 特許庁

When an engine 50 is started by using power from a motor generator 54, if a temperature τb of a secondary battery 16 is equal to a prescribed value τ0 or lower in Step S102, a switching frequency fc of transistors T1, T2 of a step-up converter 18 is set to f1 in Step S103.例文帳に追加

モータジェネレータ５４の動力を利用してエンジン５０を始動する場合に、ステップＳ１０２で二次電池１６の温度τｂが所定値τ０以上であるときは、ステップＳ１０３で昇圧コンバータ１８のトランジスタＴ１，Ｔ２のスイッチング周波数ｆｃがｆ１に設定される。 - 特許庁

After the endless belt is moved so that all the powder medicine packing bodies 9 are evacuated once from the powder medicine dropping position when the dividedly packing operation of the powder medicine is started, the powder medicine packing bodies 9 are successively and intermittently moved from the one located at the forward end side to the powder medicine dropping position to perform the dividedly packing operation.例文帳に追加

ここで、エンドレスベルトを、散剤の分包動作開始時に散剤落下位置から全ての散剤収納体９が一旦退避するように移動された後、先端側に位置する散剤収納体９から順に前記散剤落下位置に間欠移動されて分包動作を実行する。 - 特許庁

A pool 1 installed additionally after the operation of the nuclear power plant is started up, and requiring maintenance and inspection, a surge tank 2 for receiving overflow water from the pool, a supply pipe 4 for supplying water to the pool 1, a transfer piping 5 for transferring water stayed in the surge tank 2, and the like are arranged within the secondary boundary.例文帳に追加

原子力発電プラントの運転開始後に追加設置され、保守・点検を必要とするプール１、プールのオーバーフロー水を受けるサージタンク２、プール１に水を供給する給水配管４、サージタンク２に溜まった水を移送する移送配管５等を二次バウンダリ内に配置する。 - 特許庁

A hypervisor 33 is started to internally configure a virtualized hub 32 on the hypervisor 33, and respective virtual machines 34a, 34b and a radio LAN adapter 31 are connected to the virtualized hub 32 to establish connection between the radio LAN adapter 31 and a radio LAN access point 20 by radio LAN connection information.例文帳に追加

ハイパーバイザ３３が起動して、該ハイパーバイザ３３上に内部的に仮想化ハブ３２が構成され、各仮想マシン３４ａ、３４ｂと無線LANアダプタ３１が仮想化ハブ３２に接続され、無線LAN接続情報により無線LANアダプタ３１と無線LANアクセスポイント２０との接続が確立される。 - 特許庁

To provide a technology (a broadcasting device and a receiver) capable of surely notifying a user that emergency warning broadcast is started even while the broadcasting service of a broadcasting company which does not perform the service of the emergency warning broadcast and unique broadcast limited to an area are viewed and listened to.例文帳に追加

緊急警報放送のサービスを実施していない放送事業者の放送サービスや、地域限定の独自放送を視聴中であっても、確実に緊急警報放送が開始されたことをユーザに報知することのできる技法（放送装置および受信装置）を提供する。 - 特許庁

The measurement is started from the pressure sensor at one end of the pressure sensor array to be pressed on the measured region to the pressure sensor at the other end in the order of arrangement of the pressure sensors in the array, and graph data with continuously plotted pressure data output from the respective pressure sensors are prepared (S3a).例文帳に追加

測定部位に押圧される圧力センサアレイの一方端の圧力センサから開始して、他方端に配置される圧力センサまで、配列における圧力センサの並びの順に従い、各圧力センサが出力する圧力データを連続的にプロットしたグラフデータを作成する（Ｓ３ａ）。 - 特許庁

When decoding a data string containing variable length encoded data, when inverse transformation is not established even after inverse transforming processing is advanced to a position corresponding to a division in the case of error-correcting encoding, these data are abandoned and in the next division, inverse transforming processing is started from the head again.例文帳に追加

可変長符号化データを含むデータ列を復号化するときに、誤り訂正符号化の際の区切りに相当する位置まで逆変換処理が進んでも逆変換が成立しない場合にそのデータを廃棄し、次の区切りにおいてはその先頭から再び逆変換処理を始めるようにする。 - 特許庁

A plurality of trips that a vehicle starts from one physical distribution center, circulates a delivery side (or cargo collection side) and returns to the started physical distribution center or the other physical distribution center are input and those trips are allotted to the required number of vehicles to prepare the transportation schedule.例文帳に追加

車両が一つの物流センターを出発し、配送先（または集荷先）を巡回して出発した物流センターまたは他の物流センターに戻るまでのトリップを複数入力し、それらのトリップを必要な台数の車両に割当てて輸送スケジュールを作成する。 - 特許庁

For the first user, personal information is collected by a personal information collection functional means 2 and stored in a personal information DB 5 as use history and after that, the media quality evaluation test in a blind form is automatically started by an evaluation test execution functional means 3.例文帳に追加

初回利用者には個人情報収集機能手段２により個人情報を収集して利用履歴として個人情報ＤＢ５に蓄積させた後、評価試験実施機能手段３により自動的にブラインド形式のメディア品質評価試験が開始される。 - 特許庁

This startability predicting device comprises a predicting means 14 for computing voltage and current characteristics of a battery 1 based, on a measured voltage value and a measured current value of the battery 1, and predicting whether the engine can be started by a starter 10 based on the computed voltage and current characteristics.例文帳に追加

計測したバッテリ１の電圧値及び電流値に基づき、バッテリ１の電圧電流特性を算出し、算出した電圧電流特性に基づき、エンジンがスタータ１０により始動可能であるか否かを予測する予測手段１４を備える始動性予測装置。 - 特許庁

Until soldering is started after the soldering devices activated, or until molten solder becomes hard, after the soldering work has been completed, control is made so that the atmosphere of solder is maintained to a prescribed low oxygen concentration, while the temperature of the solder stays higher than that of a solidus temperature.例文帳に追加

はんだ付け装置を起動して、はんだ付け作業を開始するまでの間、またはんだ付け作業を終了して溶融はんだが固化するまでの間に、はんだの温度が固相線温度より高い間は、はんだの雰囲気を所定の低酸素濃度に保つように制御する。 - 特許庁

A compression self-ignition engine is automatically stopped, when engine output is not required, and a preset stopping condition is satisfied, and is automatically started when a preset re-start condition is satisfied after automatic stop of the engine.例文帳に追加

エンジン出力を必要としないときであって、あらかじめ設定された停止条件が満足されたときにエンジンが自動停止され、エンジンの自動停止後にあらかじめ設定された再始動条件が満足されたときにエンジンが自動始動される圧縮自己着火式エンジンである。 - 特許庁

A car navigation system 100 loaded on a vehicle 10 acquires a parking position by a GPS (Global Positioning System) when an engine of the vehicle is started, generates parking information including this engine start time, the preceding engine stop time, and the parking position, and transmits it to a parking information collection server 200.例文帳に追加

車両１０に搭載されたカーナビ１００は、車両１０がエンジン始動されると駐車位置をＧＰＳで取得し、今回のエンジン始動時刻、前回のエンジン停止時刻、駐車位置を含む駐車情報を生成して駐車情報収集サーバ２００に送信する。 - 特許庁

If the residing water amount is above a reference value, energization on a heater 55B provided on the oxygen concentration sensor 55 is regulated, and control for effectively decreasing the residing water amount is performed and if the residing water amount is below the reference value, energization on the heater 55B is started.例文帳に追加

そして、滞留水量が基準値以上である場合には、酸素濃度センサ５５に付設されたヒータ５５Ｂへの通電を規制するとともに、滞留水量を効果的に減少させる制御を行い、滞留水量が基準値を下回った時点でヒータ５５Ｂへの通電を開始する。 - 特許庁

Since the trigger signal is shared in the intensity modulation in the LED and the sampling in the ADC 7, the sampling of the detecting lights of wavelengths λ_n is regularly started from a fixed phase in the sampling of the ADC 7, so that an effective signal is never canceled by the integration.例文帳に追加

トリガー信号をＬＥＤの強度変調とＡＤＣ７のサンプリングで共有しているので、ＡＤＣ７のサンプリングにおいて、波長λ_nの検出光は各々常に一定の位相からサンプリングが開始されており、積算により有効信号が相殺されることは無い。 - 特許庁

When a plurality of clients connected to the LAN are started, a client starting server transmits common OS file data to be used for all clients in common via the LAN and then transmits individual OS file data to be individually used by each client to the client via the LAN.例文帳に追加

ＬＡＮに接続された複数のクライアントを起動する際に、クライアント起動用サーバは、全てのクライアントに共通に使用される共通ＯＳファイルデータをＬＡＮを経由して送信し、かつその後、各クライアントにおいて個別に使用する個別ＯＳファイルデータを各クライアント宛にＬＡＮを経由して送信する。 - 特許庁

On the contrary, if the absolute value of the differential value is larger than the threshold value, since the temperature of the plate is likely to be deviated from the permissible range, heat treatment is started when a time when the temperature of the plate remains within the permissible range of the target set temperature becomes the predetermined set time or more.例文帳に追加

一方、微分値の絶対値が閾値よりも大きい場合には、プレート温度が許容範囲から逸脱する可能性があるため、プレート温度が目標設定温度の許容範囲内に留まっている滞留時間が予め定められた設定時間以上となった時点で熱処理を開始する。 - 特許庁

The CPU of the display control board derives and displays the display results corresponding to the frequency of the rounds to be informed when receiving the operation detection command from the main board after the lottery performance display with the variable display device is started according to the lottery performance start command from the main board.例文帳に追加

表示制御基板のＣＰＵは、主基板からの抽選演出開始コマンドに応じて可変表示装置による抽選演出表示を開始した後、主基板から操作検出コマンドを受信したときに、報知ラウンド数に対応した表示結果を導出表示させる。 - 特許庁

When the engine 1 is cold-started, a cylinder temperature is raised in an ignition timing which is synchronized with an ignition timing in the warm start or which is advanced therefrom, and then the ignition timing is retarded from the ignition timing in the warm start for warming up a catalyst 7.例文帳に追加

エンジン１を冷機始動する場合、暖機始動する際の点火時期と同等もしくはそれよりも進角させた点火時期で筒内温度を上昇させた後に、触媒７の暖機のために暖機始動する際の点火時期よりも遅角した触媒暖機用遅角点火時期に切り替える。 - 特許庁

The vacuum pump comprising pump rotors 1 and 1 rotatably disposed in a casing 2 and a motor 3 to rotate the pump rotors 1 and 1 further comprises a pump rotor control unit 15 to rotate the pump rotors 1 and 1 in the forward direction or the reverse direction along a predetermined pattern when the vacuum pump is started.例文帳に追加

ケーシング２内に回転自在に配置されたポンプロータ１，１と、このポンプロータ１を回転駆動するモータ３とを備える真空ポンプにおいて、真空ポンプの起動時に、所定のパターンに沿ってポンプロータ１，１を正方向又は逆方向に回転させるポンプロータ制御部１５を設けた。 - 特許庁

Contents application program identification information is read out on the basis of the sort information of the contents whose application is instructed, and a contents application program which is specified by the read contents application program identification information is started by setting a virtual user indicated by the virtual user information as an execution user.例文帳に追加

また、利用を指示されたコンテンツの種別情報に基づいてコンテンツ利用プログラム識別情報を読み取り、当該読み取ったコンテンツ利用プログラム識別情報で特定できるコンテンツ利用プログラムを、仮想ユーザ情報で示される仮想ユーザを実行ユーザとして起動する。 - 特許庁

When the driving of the lamp 2 is started, the fan control circuit 7a drives the blower fan 9b so that the revolving speed thereof is in proportion to the voltage of the lamp 2 detected by the voltage detection part 3d, and also is lower than that at the stationary driving time of the lamp 2.例文帳に追加

ランプ２が駆動開始されると、ファン制御回路７ａは、ブロアファン９ｂを、その回転数が、電圧検知部３ｄにより検知されるランプ２の電圧に対し正比例するように、かつ、ランプ２の定常駆動時の回転数よりも小さい回転数となるように駆動する。 - 特許庁

A connection waiting state process is provided, the entire bus is reset to start to enumerate the entire bus configuration when an operation is started or when a device is disconnected somewhere in the bus by erasing the contents of a bus configuration register 22 when becoming a connection waiting state, and device addresses are allocated in order from one.例文帳に追加

接続待ち状態処理を設け、接続待ち状態となるときバス構成レジスタ２２の内容を消去することにより、動作開始時、およびバスのどこかでデバイスが切断されたとき、バス全体をリセットしてバス構成全体のエニュメレーションを開始し、１から順にデバイスアドレスを割当てる。 - 特許庁

To keep filter resistance always averaged in the whole, even when clogging of a filter material is caused, by setting a percolating speed of percolating water to a constant speed to the whole filter to the filter material, since the clogging is started from there, when the percolating water gathers in one place to the filter material.例文帳に追加

フィルター材に対して浸透水が一カ所集まるとそこから目詰まりが始まるため、フィルター材に対して浸透水の浸透速度がフィルター全体に対して一定速度であれば、フィルター材の目詰まりが発生した時も、全体が常に平均したフィルター抵抗を保つことが出来る。 - 特許庁

After the diagnosis operation is started, the diagnosis operation is continued by setting the travel speed of the car 1 to a second diagnosis speed slower than the first diagnosis speed and setting the threshold to a second threshold having a higher abnormality detection level than that of the first threshold, when the abnormality is detected based on the first threshold.例文帳に追加

そして、診断運転の開始後、第１の閾値に基づいて異常が検出された場合に、かご１の走行速度を第１の診断速度よりも遅い第２の診断速度に設定し、閾値を第１の閾値よりも異常検出レベルが高い第２の閾値に設定して、診断運転を継続する。 - 特許庁

To set the operating pressure of a relief valve to two steps by very simple means to surely keep low pressure at low pressure time while smoothing a boost pattern, when a brake is started, at high pressure setting time.例文帳に追加

極めて簡単な手段により、リリーフ弁の作動圧力を２段階に設定することができ、高圧設定時にはブレーキ開始時の昇圧パターンを滑らかにすると共に、低圧時には確実に低圧を維持することができるよう構成したリリーフ弁を有する油圧モータ装置を提供する。 - 特許庁

The session connecting means 5 is started by the session connection control means 6 when the start of the session with the resource acquired by the application 3 is requested, and performs the session between the application 3 and the acquired resource 2 by connecting to the application 3 and the acquired resource 2.例文帳に追加

セッション接続手段５は、アプリケーション３が獲得したリソースとのセッションの開始を要求したときにセッション接続制御手段６によって起動され、アプリケーション３と獲得したリソース２とに各々接続してアプリケーション３と獲得したリソース２との間でセッションを行う。 - 特許庁

To provide a communication terminal device capable of performing operation, according to link information using simple operations, without going against the will of the viewer, even when access to information accompanying communication is performed by using the link information of received contents, or an external application is started.例文帳に追加

受信したコンテンツのリンク情報を利用して通信を伴う情報のアクセスを行ったり外部アプリケーションを起動する場合であっても、視聴者の意志に反することなく簡単な操作でリンク情報に応じた動作を実行可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁

After the bias circuit 20 is started, the start-up circuit 10 is cut apart from the bias circuit 20 by a bias voltage generated at a cutoff voltage node V2 from the bias circuit 20 to the start-up circuit 10, and a consumption current is stopped from flowing regularly in the start-up circuit 10.例文帳に追加

バイアス回路２０が起動した後には、バイアス回路２０からスタートアップ回路１０への切離し電圧ノードＶ２に発生したバイアス電圧により、スタートアップ回路１０をバイアス回路２０から切離すとともに、スタートアップ回路１０内で定常的に消費電流が流れないようにする。 - 特許庁

To provide an exhaust cleaning catalyst, an exhaust cleaning system, and an exhaust cleaning method having a high activity with respect to low temperature exhaust discharged from an internal combustion engine being started up or run at a low load capable of exhibiting excellent cleaning capacity even if carbon monoxide (CO) and hydrocarbon (HC) are present therein.例文帳に追加

内燃機関の始動時や低負荷時の低温の排気ガスに対しても活性が高く、また、一酸化炭素（ＣＯ）と炭化水素（ＨＣ）が共存していても高い浄化能力を発揮できる排気ガス浄化触媒、排気ガス浄化システム及び排気ガス浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flush-valve operating section being smoothly operated without catching a push button even when any place of the push button is pushed and surely transmitting force to a push bar in a flush valve in which the lift of a piston valve section is started by operating the push bar by the push button.例文帳に追加

押ボタンにて押棒を作動させ、ピストンバルブ部の上昇を起動させるようになされたフラッシュバルブにおいて、押ボタンのどの位置を押しても押ボタンの引っ掛かりがなくスムーズに作動し、確実に押棒へ力を伝達するフラッシュバルブ操作部を提供することを目的とする。 - 特許庁

The network protocol control part 302 acquires the device description of each service device from the device unit 400 after the network protocol control part 302 and the device unit 400 are started or connected, and produces a whole device description prescribing a device configuration of the whole network device.例文帳に追加

ネットワークプロトコル制御部３０２は、ネットワークプロトコル制御部３０２とデバイスユニット４００とが起動又は接続された後に、デバイスユニット４００から各サービスデバイスのデバイスディスクリプションを取得して、ネットワーク装置全体のデバイス構成を規定する全体デバイスディスクリプションを作成する。 - 特許庁

Then, when the acceleration is started during the deceleration, the read position of the acceleration sound data is specified so as to start the reproduction from the position of the acceleration sound data corresponding to the position at which the reproduction of the deceleration sound data is ended, and thus the deceleration sound and acceleration sound data are connected without incompatible feeling.例文帳に追加

そして、減速中に加速を始めたときには、減速音データが再生し終わった位置に対応した加速音データの位置から再生を開始できるように、加速音データの読み出し位置を指定可能にすることによって、減速音および加速音データが違和感無く繋がる。 - 特許庁

A starting address of a target compressed texture data segment which is stored in the memory system as compressed expression of the target unit of the texture data is decided and a call of a data reading request to be directed to plural addresses to begin with the starting address is started.例文帳に追加

テクスチャ・データの上記目標ユニットの圧縮された表現として上記メモリ・システムに記憶されている目標圧縮テクスチャ・データ・セグメントの開始アドレスを決定し、その開始アドレスから始まる複数アドレスに向けられるデータ読み取り要求の発信を開始する。 - 特許庁

An operating pressure variable relief valve 100 is placed between the output side of the unit 20 and a reserver tank and controls the servo valve supply pressure, i.e., the pressure of the hydraulic oil that is supplied to the hydraulic input part of the valve 60 right after the unit 20 started the generation of pressure.例文帳に追加

油圧ユニット２０の出力とリザーバタンクとの間に作動圧力可変リリーフ弁１００を介装し、サーボ弁６０の油圧入力部へ供給される作動油の圧力であるサーボ弁供給圧力を、油圧ユニット２０が圧力発生を開始した直後に制御するようにした。 - 特許庁

While the processing before the power interruption is restarted by using the game information at the time of judging that there is no abnormality, the game information is cleared, the processing is started from an initial state and a clear signal is outputted to the subordinate controller 78 at the time of judging that there is the abnormality.例文帳に追加

異常がないと判定されたときはその遊技情報を用いて電源断前の処理を再開する一方で、異常があると判定されたときはその遊技情報をクリアして初期状態から処理を開始すると共に下位制御装置７８にクリア信号を出力する。 - 特許庁

The consumption with the LED driving voltage is suppressed till the use of the secondary battery 9 is started since the secondary battery 9 is charged precisely with a voltage from a charge circuit 5 while the LED 7 is driven with the voltage supplied from the external power source terminal 1 in a charged state.例文帳に追加

二次電池９は充電回路５から電圧により高精度に充電され、かつ、充電状態においてＬＥＤ７は、外部電源端子１から供給の電圧で駆動されることから、二次電池が使用開始されるまでＬＥＤ駆動電圧による消費を抑えることができる。 - 特許庁

To discriminate a signal as the one for which no reception processing is required and to promptly interrupt the reception by a receiver when a transmission signal from other radio system with a different telegraphic format is received and when reception is impossible since reception is started halfway of the signal even in the case of the signal to be received.例文帳に追加

電文フォーマットが異なる他の無線システムからの送信信号を受信した場合や、受信すべき信号であってもその途中から受信を始めたために受信不能な場合において、受信装置が受信処理不要な信号として判別し迅速に受信中断すること。 - 特許庁

Consequently, since detection output of a magnetic flux detection means 3 continuously changes according to change of magnetic flux, crank angle can be measured as continuous value by detecting the output and position measurement of crank angle can be started without detecting reference position.例文帳に追加

このため、磁束検出手段３の検出出力が、この磁束の変化に応じて連続的に変化するので、この出力を検出することにより、クランク角を連続的な値として計測できるとともに、基準位置を検出しなくてもクランク角の位置計測を開始できる。 - 特許庁

When a board 10 to be inspected is not started in the start process of a program to be used for a product, the process is switched to a debug program having the start process for giving start the highest priority as much as possible so that the cause of the failure of hardware related with the start can be estimated.例文帳に追加

製品に使用されるプログラムの起動プロセスでは被検査基板１０が起動しない場合に、可能な限り起動させることを最優先にした起動プロセスを有するデバッグプログラムに切り替えて起動させ、起動に関わるハードウェアの不具合原因を推測できるように構成した。 - 特許庁