「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(507ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, when it is judged that the cylinder #N can make the transition to the compression stroke, fuel injection is started from the intake stroke of the cylinder #N, while when being judged to be unable to be transferred to the transition, a starter motor 4 is activated and at the same time the fuel injection is executed.例文帳に追加

更に、上記気筒＃Ｎが圧縮行程に移行可能である旨判定されたときには同気筒＃Ｎの上記吸気行程から燃料噴射を開始し、上記気筒＃Ｎが圧縮行程に移行不能である旨判定されたときにはスタータモータ４を稼働するとともに燃料噴射を実行する。 - 特許庁

Then, as a group set from a track whose recording in an information recording medium is started to a track recorded at the time of receiving the group division command, for example, the information of the same group name is given by the information giving and generating means, and the group management information is generated.例文帳に追加

そして、情報付与生成手段により、情報記録媒体に記録が開始されたトラックから、グループ分け指令を受けた時点において記録されているトラックまでが設定されたグループとして、例えば、同じグループ名の情報が付与されて、グループ管理情報が生成される。 - 特許庁

Alternately, if changes of the vehicle height corresponding to any one of four wheels exceeds a threshold value set to be a small value L1 when a door is closed and set to be a large value L2 when opened, it is judged that the jacking-up is started (S10), and the valve suppressing the articulation is closed (S12).例文帳に追加

あるいは、４輪のいずれかに対応する車高の変化が、ドアが閉じている場合は小さい値（Ｌ１）に、開いている場合は大きい値（Ｌ２）に設定されるしきい値を越えた場合に、ジャッキアップが開始されたと判定し（Ｓ１０）、アーティキュレーション抑制状態とするバルブを閉じる（Ｓ１２）。 - 特許庁

When a load apparatus 2 driven by a power supplied by a power generating apparatus 1 is started and stopped by a switch, an advance signal announcing the increase/decrease of a load is generated corresponding to the timing of close/open of the switch, and a recognition signal identifying the load apparatus 2 with the increase/decrease of the load is generated.例文帳に追加

発電装置１から供給される電力で稼動する負荷装置２の起動・停止をスイッチで行う場合に、そのスイッチの入り切りのタイミングに対応して負荷増減の予告信号を発生させると共に、負荷増減する負荷装置２を特定するための認識信号を発生させる。 - 特許庁

Then, based on a counter value started from a start address ADS set from the ROM to a 13-ary counter, the threshold equivalent to the number of pixels for the main scanning line of an original size read from the thresholds D1 of the first line stored in the dither RAM 23 is repeatedly read.例文帳に追加

そして、ＲＯＭより１３進カウンタにセットされた開始アドレスＡＤＳから開始されるカウンタ値に基づいて、ディザＲＡＭに記憶されている第１ラインの閾値Ｄ１から読み取った原稿サイズの主走査ライン分の画素数に相当する閾値が繰り返し読み出される。 - 特許庁

When starting the electric motor 3, preregulated starting time commanding voltage is impressed on the electric motor 3, and the voltage is held for a regulated time specified in advance, and afterwards, feedback control is started to the voltage impressed on the electric motor 3 so that a present motor current value approaches a target voltage value.例文帳に追加

電動モータ３の起動時に予め規定された起動時指令電圧を電動モータ３に印加し、予め規定された規定時間、電圧を保持し、その後、電動モータ３に印加する電圧に対して、現在のモータ電流値が目標電圧値に近づくようにフィードバック制御を開始する。 - 特許庁

To provide an operation control method of a gasification melting system and the system capable of reducing its running cost by reducing the use of fuel such as an auxiliary fuel in starting, performing economical operation, and being stably started without blockage of a slag cinder notch of a melting furnace.例文帳に追加

起動時における補助燃料等の燃料使用量を低減させてランニングコストを抑え、経済的な運転を可能とするとともに、溶融炉のスラグ出滓口の閉塞を発生させることなく安定した起動を可能としたガス化溶融システムの運転制御方法及び該システムを提案する。 - 特許庁

Upon starting or resuming after interruption of exposure, a temperature raising means is constituted so that the operation of the temperature raising means is started before receiving the substrate, whereby the substrate transfer device is provided which raises the temperature of substrate to a predetermined level from the first sheet feed.例文帳に追加

露光開始時あるいは露光中断後の再開時において、昇温手段は基板を受け入れる前に昇温手段の作動が開始されるように構成されているため、最初の１枚から基板温度の所定の上昇が可能な基板搬送装置を提供することができる。 - 特許庁

When a company which mainly uses this inventive analysis system receives an applicant's e-mail provided by an Internet human resource bank, an automatic mail transfer function is started at the user end, whereby the applicant's e-mail is transferred to the individual feature analysis system and analyzed therein.例文帳に追加

主に本発明分析システムを使用する会社がインターネット人材バンクが提供する応募者の電子メールを受信した時、ユーザーエンドにおいて自動メール転送機能を起動することにより、応募者の電子メールを該個人特徴分析システムに転送し分析を行う。 - 特許庁

To enhance the performance by revising a magnification in a processing stage of print data without reading an original again and providing a printout, when it is required to revise the magnification of the same original, and provide a printout after a paper designation magnification is once set and the operation is started.例文帳に追加

用紙指定変倍を設定し、動作開始後、同じ原稿に対し変倍率を変更して印刷出力を行う必要が生じた際に、再読み取りを行わずに印刷データの処理段階で変倍率を変更、印刷出力を可能とし、パフォーマンスの向上を図る。 - 特許庁

The dummy data recording is not started by the control instruction from an upper rank device 1, but the dummy data recording is automatically executed after a series of recording and regeneration are executed to a preset information recorder when a recording medium is inserted in an information recorder 200.例文帳に追加

上位装置１からの制御命令でダミーデータ記録を開始するのではなく、記録媒体が情報記録装置２００に挿入されると予め設定された記録媒体に対する一連の記録再生処理を実行した後、自動でダミーデータの記録を遂行するようにする。 - 特許庁

The liquid crystal display device 131 and the speakers 9L and 9R announce the timing according to the music D different from the music A-C when the operation of a bonus game, which is started on condition that the stopping operation is performed in a specific order of stopping, is performed.例文帳に追加

液晶表示装置（１３１）及びスピーカ（９Ｌ，９Ｒ）は、特定停止順序で停止操作が行われたことを条件に作動が開始されたボーナスゲームの作動が行われているときに、音楽Ａ〜音楽Ｃとは異なる音楽Ｄに応じたタイミングを報知する。 - 特許庁

To provide a disk reproducing apparatus wherein when reproducing a disk reproduced in the past, such a partial information as its information picture-plane is so skipped that its reproduction can be started from its main- body portion and the waiting time before its main-body portion is reproduced can be reduced.例文帳に追加

過去に再生したことのあるディスクを再生する際に、告知画面といった一部の情報を飛び越し、本体部分からの再生が可能にして、本体部分再生までの待ち時間を短縮することができるディスク再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To rapidly supply a power for traveling to a motor MG2 when an engine is started and suppress vibration caused by the operation of the engine in a hybrid car in which the engine, a motor MG1, and a drive shaft are connected to a planetary gear mechanism and the motor MG2 is connected to the drive shaft.例文帳に追加

遊星歯車機構にエンジンとモータＭＧ１と駆動軸とを接続し、駆動軸にモータＭＧ２を接続したハイブリッド車において、エンジンを始動する際にモータＭＧ２に迅速に走行用電力を供給すると共にエンジンの運転による振動を抑制する。 - 特許庁

When drawing-out of a sheet by a pick-up roller is started by starting driving of a paper feeding motor in Step S5 and then the paper feeding motor is driven by the number of predetermined pulses for paper feeding (Step S7), that is, before the sheet is nipped by downstream members, a lift plate is lowered (Step S8).例文帳に追加

ステップＳ５で給紙モータの駆動を開始することで、ピックアップローラによるシートの引き出しを開始してから、給紙所定のパルス数分給紙モータが駆動されたとき（ステップＳ７）、つまりシートが下流の部材にニップされる前に、リフト板を下降させる（ステップＳ８）。 - 特許庁

When the variable display of the pattern is started on a variable display device 11 based on the winning in a start win hole 12 and becomes a next-to-win state, a game ball stored in the storage device 28 is made to win in the cancel win hole 16 by performing a predetermined operation.例文帳に追加

始動入賞口１２への入賞に基づき可変表示装置１１にて図柄の変動表示が開始され、リーチ状態に至った場合、貯留装置２８に貯留されている遊技球を、所定の操作を行うことによってキャンセル入賞口１６に入賞させる。 - 特許庁

Thus, when the torsion part 15 is subjected to the torsional deformation, the slip to the torsion part 15 is started from the intermediate part in the direction of the axis line of the stabilizer bush 18, and the slip is transmitted to both ends in the direction of the axis line L to enhance the ride quality of a vehicle.例文帳に追加

従って、トーション部１５が捩じれ変形するとき、スタビライザーブッシュ１８の軸線Ｌ方向中間部からトーション部１５に対するスリップが開始され、そのスリップが軸線Ｌ方向両端部に波及することで、車両の乗り心地を高めることができる。 - 特許庁

Customer dissatisfaction that a cleaning operation is started in a state that a room does not have a desired temperature, can be solved by performing the cleaning operation at a timing of next stop after the elapse of 24 hours, by inhibiting a cleaning mode when only a short time has passed from the start of an operation.例文帳に追加

運転開始から短時間しか経過していない場合は、清掃モードに入れなくし、２４時間経過後の次の停止のタイミングで清掃動作を入れることで、部屋が狙いの温度にいていない状態で清掃動作に入るというお客様のご不満を解消した。 - 特許庁

To provide a recorder capable of avoiding a case that the recording is started in an adjusted platen gap that may cause breaking of a recording head or extremely low recording density, a method of controlling the same, a platen gap adjustment mechanism, and a method of controlling the same.例文帳に追加

記録ヘッドが破損したり、記録濃度が極端に薄くなってしまうようなプラテンギャップに調整されたまま記録を開始してしまう場合を回避することができる記録装置及びその制御方法、プラテンギャップ調整機構及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Then, at the time when the element resistance R becomes the predetermined value R0 or lower (moisture non-occurring state is provided), the energization to the heater is started and is controlled so that the element temperature is rapidly increased to an activation temperature, and the delay control of the ignition timing is finished.例文帳に追加

その後、素子抵抗値Ｒが所定値Ｒ0 以下になった時点（水分不発生状態となった時点）で、ヒータへの通電を開始して素子温度を活性温度まで速やかに昇温させるようにヒータの通電を制御すると共に、点火時期の遅角制御を終了する。 - 特許庁

When an input part 32 is started in accordance with access from a computer 13 and a button image is clicked on an input screen that the input part 32 supplies to the computer 13, a trigger TRG1 is outputted to an HTML generation part 34 through the input part 32.例文帳に追加

コンピュータ１３からのアクセスに応じて入力部３２が起動され、入力部３２がコンピュータ１３に提供した入力画面上でのボタン画像のクリック操作が行われると、トリガーＴＲＧ１が入力部３２を介してＨＴＭＬ作成部３４に出力される。 - 特許庁

The damper device comprises a shaft 20 turnable inside a hole 10a of a casing 10 to integrally turn with the lid, and a damper part with a damping effect by reducing the speed of tilting of the lid when the lid is turned from the position where the turning is started toward the position where the turning is terminated.例文帳に追加

ダンパ装置は、ケース１０の孔部１０ａ内で回動可能となるように設けられ蓋類と一体的に回動するシャフト２０と、蓋類が回動開始位置から回動終了位置に向けて回動するとき蓋類の傾倒速度を遅くして緩衝作用を果たすダンパ部とをもつ。 - 特許庁

To provide a controller for an induction motor which can secure the life of the induction motor by performing the restart at power recovery after momentary power failure, in simple constitution as much as possible, in the induction motor which is started and driven especially without an inverter device.例文帳に追加

特にインバータ装置を介さずに始動、駆動される誘導電動機において、極力簡単な構成で、瞬時停電後の復電時の再始動を円滑に行い、誘導電動機の寿命を確保することが出来る誘導電動機の制御装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a photosensitive body that the size can be reduced, the time required for fixing the toner can be shortened, the power consumption is small and the reproduction can be started as soon as a switch is closed, and a metal cylinder used for fixing with respect to electronic photo type printer and copier.例文帳に追加

電子写真方式のプリンター及び複写機において、より小型化が可能であり、トナーの定着に必要な時間を短縮でき、電力消費が少なく、かつ、スイッチを入れて瞬時に複写がスタートできる感光体及び定着用金属円筒を提供する。 - 特許庁

When a voice mode is started in one of: a voice recognition mode; a voice composition mode; or a voice recognition and voice composition mode, a screen transition method to the voice-related setting menu is changed according to the mode, and a voice-related setting menu screen is directly displayed skipping intermediate hierarchy.例文帳に追加

音声モードを音声認識モード、音声合成モードまたは音声認識＋音声合成モードのいずれかで起動している場合、そのモードに応じて音声関連の設定メニューへの画面遷移方法を変え、途中の階層を飛ばして直接音声関連の設定メニュー画面を表示する。 - 特許庁

When paraffin 31 is started to flow into the capsule 2 from the stepped aperture 4b of the distal end cap 4, air inside the capsule 2 is discharged out of the capsule via the side aperture 3h or the slot 3e and the circumferential groove 3i, and the capsule 2 is filled with paraffin 31.例文帳に追加

先端キャップ４の段付き孔４ｂからカプセル２内にパラフィン３１の流入が開始されると、カプセル２内の空気が側孔３ｈ或いは長孔３ｅ及び円周溝３ｉを介してカプセル２の外部に排出されて、カプセル２内がパラフィン３１で満たされた状態になる。 - 特許庁

To provide a paper meandering correction control system which performs operation for opening and closing and the correction of paper-meandering by one motor without separating a motor, prevents thickening of a printed character due to excessive fixation easy to occur when paper conveyance is started, and also performs the paper conveyance without meandering a printed paper.例文帳に追加

オープン／クローズさせる動作と用紙蛇行を矯正するモータを分離することなく１つのモータで行い、且つ用紙搬送開始時に発生しやすい過定着による印刷文字太り防止と印刷用紙を蛇行することなく用紙搬送できる用紙蛇行矯正制御方式を提供する。 - 特許庁

Thus, until the inspection of the CD-R disk 14 to be subsequently inspected is started, after the completion of the inspection of the CD-R disk 14, the photodetector 10 is directly irradiated with the laser beam 8, and the relational expression is calibrated in accordance with the electrical signal thus gained.例文帳に追加

このようにしてＣＤ−Ｒディスク１４の検査が終了した後、次に検査すべきＣＤ−Ｒディスク１４の検査を開始するまでの間に、レーザ光８をフォトディテクタ１０に直接照射し、得られた電気信号に基づいて上記関係式を較正する。 - 特許庁

Although a control circuit 13 continuously outputs the target signal to the integration circuit of a driving circuit 10a, an output start timing of the target signal to the integration circuit is after the supply of a control power supply generated by the control power supply circuit 11 to the driving part 10a is started.例文帳に追加

制御回路１３は、駆動回路１０ａの積分回路に目標信号を継続して出力するが、積分回路に目標信号が出力開始されるタイミングは、制御電源回路１１によって生成された制御電源の駆動部１０ａへの供給の開始以降である。 - 特許庁

Afterwards, the electronic mail receiver is started by a periodical timer (step S602), the incoming electronic mail is fetched (step S603), when that incoming mail contains the character string of 'desired to print', the mail is distributed to the classification of 'to printer' and after prescribed processing, print data are transmitted to the printer.例文帳に追加

その後、電子メール受信装置が定期タイマにより立ち上げられ（ステップＳ６０２）、着信電子メールが取りこまれ（ステップＳ６０３）、その着信メールに「印刷希望」の文字列がある場合には分類「印刷装置へ」に振り分けられ、所定の処理後印刷データが印刷装置へ送信される。 - 特許庁

When filling the water in a condensate supply system including a condenser 50 and a pipe 43, a preheater 51 is started in advance, and a turbine 12 is operated for a purge, and at least the pipe 43 is raised in the temperature by heating an exhaust heat recovering boiler 30, and afterwards, the water is filled.例文帳に追加

復水器５０及び管路４３を含む復水供給系に水張りを行うに際して、予め予熱装置５１を起動すると共に、タービン１２をパージ運転し、排熱回収ボイラ３０を加温して少なくとも管路４３を昇温させ、その後、水張りを行う。 - 特許庁

Even when the battery temperature changes for a rising trend after discharge operation began, cooling operation by the air conditioner 23 is not started immediately, but rather first control to reduce a discharge current of the secondary battery 21 is exerted first after the battery temperature changed for a rising trend.例文帳に追加

さらに、放電動作の開始後に電池温度が上昇傾向に転じたとしても直ちにエアコン２３による冷却動作を開始させるのではなく、電池温度が上昇傾向に転じた後、先ず、二次電池２１の放電電流を減少させる第１制御を行なう。 - 特許庁

In a device for adding a two-dimensional code to an original and performing printing, in the case that the MFP becomes incapable of printing the original, generated management information and composited print data are stored even after printing is started, and printing is performed again using the print data when print output is restarted.例文帳に追加

原稿に対して二次元コードを付加して印刷を行う装置で、MFPが原稿の印刷を行えない状態になった場合に、生成された管理情報と合成された印刷データを印刷開始後も記憶しておき、印刷出力の再開時にその印刷データを用いて再度印刷を行う。 - 特許庁

In the power failure the battery 5 for lifetime decision starts to discharge simultaneously with the battery 4 for power supply and continues discharging until the discharge voltage becomes equal to the predetermined threshold voltage even when the power failure is recovered and the recharging of the battery 4 for power supply is started.例文帳に追加

停電時、寿命判断用バッテリ５は、電源供給用バッテリ４と同時に寿命判断用バッテリ５の放電を開始し、停電が復旧して電源供給用バッテリ４の再充電が開始されても、放電電圧が所定の電圧しきい値となるまで放電を継続する。 - 特許庁

When the engine is started, the immobilizer control device 1 confirms the engine condition and the door condition and starts the engine without performing collation of the ID code (steps S11-S16) if the engine starting operation is conducted in the condition that the engine is stopped and the door is opened.例文帳に追加

そしてエンジンが始動すると、イモビ制御装置１は、エンジン状態とドア状態とを確認して、エンジン停止中でありかつドアが開扉してない場合においてエンジン始動操作がなされると、識別符号の照合を行なうことなくエンジンを始動させる（ステップＳ１１〜ステップＳ１６）。 - 特許庁

After a user has started the use of the interoperable computer, only when file access is made to the hard link of restored general data, the entity of the file is read from general data 240-2 in the storage section 240 of the server 200 and is stored temporarily as general data in a temporary storage area 141a2.例文帳に追加

ユーザが共同利用コンピュータの利用を開始した以降、前記リストアされた一般データのハードリンクにファイルアクセスがあった時にのみ、ファイルの実体をサーバ２００の記憶部２４０内の一般データ２４０−２から読み出して一時保存領域１４１ａ２内の一般データとして一時保存する。 - 特許庁

After a motor 130 is started, if a temperature difference ΔT between a detected temperature Ta1 detected after a first designated time ta1 has elapsed and a detected temperature Ta2 detected after a second designated time Δt has elapsed is smaller than a designated rupture determining value C1, a thermistor 160 is determined to be ruptured.例文帳に追加

モータ１３０起動後、第１所定時間ｔａ１経過時点の検出温度Ｔａ１と第２所定時間Δｔ経過時点の検出温度Ｔａ２との温度差ΔＴが、所定の断線判定値Ｃ１より小さい場合に、サーミスタ１６０が断線していると判定する。 - 特許庁

When the serial performance is actually executed or the serial performance is about to start, the performance pattern selection means 44 selects a performance pattern from the serial performance pattern table 72 and, when no serial performance is started, selects a performance pattern from the single performance pattern table 71 respectively.例文帳に追加

演出パターン選択手段44は、現に連続演出手段が実行されている場合又は連続演出が開始される場合には連続演出パターンテーブル72から、連続演出は開始されない場合には単独演出パターンテーブル71からそれぞれ演出パターンを選択する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal capable of efficiently performing multimode communication corresponding to battery voltage, and when charge of a battery is started due to the stop of a main communication means, capable of suitably restoring a main communication means without causing an unanticipated situation for a user, and capable of improving user's convenience.例文帳に追加

電池電圧に応じたマルチモード通信を効率よく実行でき、主通信手段の停止により電池の充電を開始した場合に、ユーザに対して不測の事態を招くことなく、主通信手段を適切に復帰でき、ユーザの利便性を向上できる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

When the coagulant such as PAC is injected into raw water and mixed to coagulate, and in addition, membrane filtration is carried out by the monolithic ceramic membrane, the injection rate of the coagulant into the raw water is varied during a period of filtration such that the injection rate is maximum during a fixed period directly after filtration is started and thereafter reduced.例文帳に追加

原水にＰＡＣ等の凝集剤を注入・混和して凝集させたうえでモノリス型セラミック膜による膜ろ過を行う際に、ろ過開始直後の一定期間が最大でその後は減少するように原水への凝集剤の注入率をろ過期間中に変化させる。 - 特許庁

Thereby, switching of the power source is performed, feeding of electricity is immediately started from the battery 101 to the load 131 directly connected to the battery system power source line 103 and a second power source box 140 connected to the battery system power source line 103 by making the power source switching relay 112 in the closed state.例文帳に追加

これにより電源切替が行われ、バッテリ系電源ライン１０３に直接接続されている負荷１３１と、電源切替リレー１１２を閉状態にすることでバッテリ系電源ライン１０３に接続される第２の電源ボックス１４０とに、バッテリ１０１から直ちに給電が開始される。 - 特許庁

A timer circuit 17 outputs after a prescribed period after an inverter circuit started, and a life end detecting circuit 18 makes an inverter circuit 11 stop its function by making a driving circuit stop its function by outputting to an oscillation stopping circuit 19 when the voltage of the capacitor 2 rises higher than the prescribed value.例文帳に追加

タイマ回路17はインバータ回路11が起動した後所定時間経過すると出力し、寿命末期検出回路18はコンデンサC2の電圧が所定値以上に上昇していると発振停止回路19に出力しドライブ回路12の出力を停止させて、インバータ回路11を停止させる。 - 特許庁

Pattern edit and pattern generation are started according to the BIST control circuit 310 and an edit instruction processing circuit 130 reads the pattern edit instruction stored in the pattern edit instruction storage circuit 120 and edits the pattern generation instruction stored in the pattern generation instruction storage circuit 110.例文帳に追加

ＢＩＳＴ制御回路３１０に従ってパターン編集・パターン発生が開始され、編集命令処理回路１３０は、パターン編集命令記憶回路１２０に記憶されたパターン編集命令を読出し、パターン発生命令記憶回路１１０に記憶されたパターン発生命令の編集を行なう。 - 特許庁

If time Δt from the time of shutter full open to starting of exposure is appropriately set, exposure is started after the ceasing of residual vibration generated when the focal plane shutter 7 is driven in a camera main body 2 stops and the adverse effect that a blur occurs in a photographed image resulting from the camera shake is prevented.例文帳に追加

シャッタ全開時点から露光開始までの時間Δｔを適切に設定すれば、フォーカルプレーンシャッタ７の駆動時にカメラ本体２に発生する残留振動が止んだ後に露光を開始でき、カメラぶれに起因して撮影画像にぶれが発生するという弊害を防止できる。 - 特許庁

After the lapse of the time enough to raise the temperature of the air to a certain level (S4), the rotation speed of the fan is gradually increased to 4,500 rpm (S5, S6), a moisture removing effect by the cooling water is increased while suppressing the noise of the fan due to sudden speed increase and practical drying is started.例文帳に追加

空気の温度が或る程度高くなったと見込める時間が経過した後（Ｓ４）、ファンの回転速度を４５００ｒｐｍまで徐々に上昇させ（Ｓ５，Ｓ６）、急激な速度上昇によるファンの騒音を避けつつ、冷却水による除湿効果を高めて実質的な乾燥を始める。 - 特許庁