「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(511ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case where there is a difference in the ending time (YES in step S702), the receiving apparatus 1 obtains, from the content archive, a second video content having the same content as the next program started following the program being broadcast (S703, S704), and reproduces the second video content following the content being played (S705 to S709).例文帳に追加

終了時刻に差がある場合（Ｓ７０２；ＹＥＳ）、受信装置１は、放送中の番組の次に開始する次番組と同内容のコンテンツをコンテンツアーカイブから取得し（Ｓ７０３、Ｓ７０４）、次番組と同内容のコンテンツを前記再生中のコンテンツに続いて再生する（Ｓ７０５〜Ｓ７０９）。 - 特許庁

A controller 8 for a step-up chopper 7 operates as follows: when charging of the electric double layer capacitor 5 is started, the controller charges it to a final charging voltage value that is higher than a rated voltage and lower than the rated voltage + an IR drop voltage on constant power or constant current; and the controller thereafter carries out constant-voltage control at the rated voltage.例文帳に追加

昇圧チョッパ７の制御装置８は、電気二重層キャパシタ５の充電開始時には定電力または定電流で定格電圧よりも高く、定格電圧＋ＩＲドロップ電圧よりも低い最終充電電圧値まで充電し、その後は定格電圧による一定電圧制御を行う。 - 特許庁

When documents A in the shortcuts of documents are selected and the shortcuts of new documents (document 1 and document 2) obtained by dividing the documents A are generated, a document management application is started, the shortcuts of the arbitrary documents A are selected, the property of the document A is displayed and the list of the shortcut of a related document is displayed.例文帳に追加

文書のショートカットのうち文書Ａを選択し、それらの文書を分割してできた新しい文書（文書１、文書２）のショートカットを作成する場合、文書管理アプリケーションを起動し、任意の文書Ａのショートカットを選択してプロパティを表示させ、関連文書のショートカット一覧を表示させる。 - 特許庁

After route guide is started, traffic information transmitted from an information center 10 is received via a communication system 34 (S50), and when a road condition on the present route s varied (S60: YES) calculation for a bypass route, and calculation for respective route distances and traveling times of a present route and the bypass route are carried out (S70).例文帳に追加

経路案内を開始した後、情報センタ１０から送信される交通情報を通信装置３４を介して受信し（Ｓ５０）、現在経路上における道路状況に変化がある場合は（Ｓ６０：ＹＥＳ）、迂回経路の計算、現在経路と迂回経路それぞれの経路距離及び走行時間を計算する（Ｓ７０）。 - 特許庁

The batch file 21 of the computer 2 detects the presence/absence of the file 24 at the interval of 10 min according to the instruction of an OS 22 and when there is the file 24, the execution of the program in a program file 23 is started so that the computer can remotely control the other computer and the other computer can easily execute the target program.例文帳に追加

コンピュータ２のバッチファイル２１は、ＯＳ２２の指示により１０分毎にファイル２４の有無を検出し、ファイル２４が有ればプログラムファイル２３のプログラムの実行を開始させることにより、コンピュータで他のコンピュータを遠隔操作して、この他のコンピュータにより容易に目的のプログラムを実行できる。 - 特許庁

Switching operation parts 19 and 52 of a stop valve 18 opening and closing a flow passage 32 and switches 20 and 55 of a motor driven pump 7 for supplying a liquid L to the flow passage 32 are linked with each other operation-mechanistically to open the stop valve 18 when the motor driven pump 7 is started-up by a series of operation of an operator.例文帳に追加

流路３２を開閉する開閉弁１８の開閉操作部材１９，５２と、前記流路３２に液体Ｌを供給する電動ポンプ７のスイッチ２０，５５とを、操作者Ｍによる一連の操作で前記電動ポンプ７が始動した後に前記開閉弁１８が開くように、操作機構上互いに連係せしめた。 - 特許庁

Even when the SOC tends to be temporarily deteriorated due to sudden increase of heater power consumption immediately after heating is started, by keeping SOC=SOChold, the SOC can be turned to the full charge state as intended during the timer reservation charge time, a charge ratio using inexpensive midnight power is maximized, and a running cost is suppressed.例文帳に追加

加温開始直後にヒーター消費電力の急増でSOCが一時的に悪化する傾向にあっても、SOC＝SOCholdの保持により、タイマ予約充電時刻中にSOCを狙い通り満充電状態にすることができ、安価な深夜電力を用いた充電割合を最大限に高めてランニングコストを抑制することができ。 - 特許庁

The regeneration is started with the engine being operated in the highly loaded conditions even when the trapped amount of the exhaust particulates is relatively small, less than the second reference value, and so the the amount of the particulates accumulated on the filter can be kept smaller by utilizing the highly loaded conditions where there are less influences on fuel consumption and the exhaust temperature is easy to increase.例文帳に追加

排気微粒子の捕集量が第２の基準値未満の比較的少量のときでもエンジン負荷が高い運転条件になると再生を開始するので、燃費への影響が少なく排気温度を高めやすい高負荷条件を活用してフィルタの微粒子堆積量を少なく維持しておくことができる。 - 特許庁

To prevent the complication of a control of deriving a display result started by another variable display means before finishing a probability variable state even in a case where the probability variation state is finished by that the number of execution times of the variable display reaches a specified number of times in a game machine having two variable display means.例文帳に追加

２つの変動表示手段を有する遊技機において変動表示の実行回数が規定回数に達したことで確率変動状態を終了させる場合であっても、確率変動状態の終了前に他の変動表示手段で開始された表示結果の導出の制御を複雑化させない。 - 特許庁

A main CPU, when started, starts updating a random number for determining a game for a jackpot and outputs a playable condition signal K1, and waits until the main CPU inputs a game start signal K2 so as not to update the random number of determining the game for a jackpot and to output a first control signal to a subcontrol board.例文帳に追加

メインＣＰＵは、起動すると、大当り判定用乱数の更新を開始すると共に、遊技可能状態信号Ｋ１を出力し、その後、遊技開始信号Ｋ２を入力するまで、大当り判定用乱数を更新すると共にサブ制御基板に最初の制御信号（開始信号）を出力しないようにして待機した。 - 特許庁

When the valve timing upon the detection of operation failure is the most advanced angle phase VTemax (lock phase) (S202: YES), or when the valve timing upon the detection of operation failure is the most retarded angle phase VTemin (S204: YES), the execution of a process for resuming from the operation failure (S203 or S205) is started.例文帳に追加

動作異常の検知時のバルブタイミングが最進角位相ＶＴｅｍａｘ（ロック位相）であるとき（Ｓ２０２：ＹＥＳ）、または動作異常の検知時のバルブタイミングが最遅角位相ＶＴｅｍｉｎであるときに（Ｓ２０４：ＹＥＳ）、動作異常からの復帰を図るための処理（Ｓ２０３またはＳ２０５）の実行を開始する。 - 特許庁

After an engine 16 is started by an engine start control means 14, when the engine actuation banning signal (5) is shifted from the banning cancellation output condition to a banning setting output condition, stop or actuation continuance of the engine 16 after actuation is controlled on the basis of stored contents of the advance notice information of the EEPROM5F.例文帳に追加

そして、エンジン始動制御手段１４によりエンジン１６が始動した後に、エンジン作動禁止信号（５）が禁止解除出力状態から禁止設定出力状態に移行した場合に、ＥＥＰＲＯＭ５Ｆの予告情報の記憶内容に基づいて、作動後のエンジン１６の停止ないし作動継続を制御する。 - 特許庁

When a first operation for a lever 18 is started, a valve stem 34 is moved backward in the axial direction through a second valve 42 seated on a second valve seat 38 in resistance to a first elastic member 28, and the first valve seat 26 is opened by a first valve 30 to pour a beer from a beer pouring nozzle 14 through a beer feed line 12.例文帳に追加

レバー１８を第１操作すると、弁棒３４は第２弁座３８に着座中の第２弁体４２を介して第１弾性部材２８に抗しつつ軸方向に後退し、第１弁体３０が第１弁座２６を開放してビールをビール供給路１２を介してビール注出ノズル１４から注出させる。 - 特許庁

To provide an image forming device for switching an operation mode between a mode in which a plurality of recording agent storage parts are rotated to perform printing and replacement of the recording agent storage part having an error is prioritized according to the state of the device and a mode in which printing using a specific recording agent storage part is started as quickly as possible.例文帳に追加

複数の記録剤収容部を回転移動して印刷し、装置状態に応じ、エラーが生じた記録剤収容部の交換を優先するモードと、特定の記録剤収容部を用いた印刷を最速で開始するモードとの間で動作モードを切り替える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The MPEG data recording device waits while inputting MPEG data outputted from an IEEE1394 interface 1 to a FIFO buffer part 14, and recording of MPEG data in the FIFO buffer part 14 is started at the time of user's recording start operation, and the recording operation is stopped after completion of recording of MPEG data inputted to the FIFO buffer part 14 when the user performs the recording stop operation.例文帳に追加

IEEE1394インターフェース１より出力されるMPEGデータをFIFOバッファ部１４に入力しながら待機し、ユーザーの記録開始操作の時点でFIFOバッファ部１４内のMPEGデータの記録を開始し、ユーザーの記録停止操作の時点でFIFOバッファ部１４内に入力されているMPEGデータまでを全て記録してから記録動作を停止する。 - 特許庁

During non-service of a toll collection machine 10 and a traffic lane controller 20, a collector is authenticated on the basis of identification information of the collector read from the IC card for the business by the IC card reader/writer 40, and service of the toll collection machine 30 and the traffic lane controller 20 is made to be started.例文帳に追加

車線制御装置２０および料金収受機１０の非勤務中にＩＣカードリーダライタ４０によって業務用ＩＣカードから読み込まれた収受員の識別情報に基づいて収受員の認証を行い、車線制御装置２０および料金収受機３０の勤務を開始させる。 - 特許庁

The ending time of a shortened time mode started after the end of an open/close motion of a slot machine winning port 10 based on generation of a special premium in a first display game regarded as a slot machine is regulated by time regardless of the number of actuation of second display game and a case in which the continuation time of the shortened time mode is set.例文帳に追加

スロットマシンに見立てた第１表示遊技で特賞が出たことに基づく大入賞口９０の開閉動作終了後に始まる時短モードの終了タイミングを、第２表示遊技の起動回数にかかわらず、時間で規定するとともに、時短モードの継続時間が延長される場合を設定する。 - 特許庁

When a steering lock 7 is operated (locked or unlocked), the steering lock control unit 8 counts the elapsed time Tx of the lock bar 19 after the movement is started by a counter 23, and when the elapsed time Tx reaches the target time Tk, the stop command is output to a steering lock motor 16 to stop the movement of the lock bar 19.例文帳に追加

ステアリングロック７の作動時（施錠時又は解除時）、ステアリングロック制御部８は移動を開始してからのロックバー１９の経過時間Ｔｘをカウンタ２３で計時し、経過時間Ｔｘが目標時間Ｔｋに到達するとステアリングロックモータ１６に停止指令を出力して、ロックバー１９の移動を止める。 - 特許庁

The temperature of a roller surface (Ta) is detected at the start of copying to compare it with a temperature T1 previously set, and when Ta>T1, time division control is immediately started, for example, and when Ta≤T1, the time division control is performed, for example, after keeping a heater on as is done conventionally, is performed.例文帳に追加

コピー開始時にローラ表面温度（Ｔａ）を検知し、予め定められた温度Ｔ１と比較し、Ｔａ＞Ｔ１の場合には例えば直ちに時分割制御に入り、Ｔａ≦Ｔ１の場合には例えばヒータを継続的にオンした後に時分割制御を行うような従来の時分割制御を行う。 - 特許庁

When a print execution part is in a standby state upon reception of an INVITE message from a transmission-side terminal, "200OK" is immediately transmitted (S100, S130) and, when the print execution part is not in the standby state, print preparation is started and "200OK" is transmitted after the completion of the print preparation (S110-S130).例文帳に追加

発信側端末からのＩＮＶＩＴＥメッセージを受信したときに印刷実行部がスタンバイの状態になっているときには直ちに「200OK」を送信し（Ｓ１００，Ｓ１３０）、スタンバイの状態になっていないときには印刷準備を開始して印刷準備が完了するのを待ってから「200OK」を送信する（Ｓ１１０〜Ｓ１３０）。 - 特許庁

To solve the problem that when a short circuit occurs between a winding part 4a of a filament coil 4 and the inner peripheral face of a sleeve 7 covering the winding part during lighting and lighting of a lamp 1 is started without sufficiently preheating the winding part 4a, an electron emitting substance 3a is excessively sputtered and excessively worn out, and consequently, a lamp service lifetime is shortened.例文帳に追加

フィラメントコイル４の巻回部４ａとこれを覆うスリーブ７の内周面との間で点灯時に短絡が発生し、巻回部４ａが十分に予熱されずにランプ１が点灯を開始すると、電子放出物質３ａが過剰にスパッタされて過剰に損耗され、ランプ寿命が縮む。 - 特許庁

When a predetermined operation state where a predetermined switch operation is performed, a non-operation state where a switch operation is not performed, and a continuous operation state where a switch operation is performed continuously over a predetermined period of time, are detected by the switch operation state detection means in this order, the engine is started by the start control means.例文帳に追加

スイッチ操作状態検出手段により、所定のスイッチ操作が行われる所定操作状態と、スイッチ操作が行われていない無操作状態と、所定時間継続してスイッチ操作が行われる継続操作状態と、がこの順で検出されたとき、始動制御手段は、エンジンを始動させる。 - 特許庁

When the task B is started, the queueing-processed data are extracted, and processing using the data is performed, and whether or not any message whose priority is the same in the stand-by status is left is checked, and when any message is left, the next reception processing is continuously performed without completing the task, and it is repeated until any message in the stand-by status is absent.例文帳に追加

そしてタスクＢが起床されると、キューイングしたデータを取り出してそのデータを利用する処理を行った後、さらに同優先度の送信待ちメッセージが残っているかどうかをチェックし、もし残っていればタスクを終了せずに続けて次の受信処理を実施し、送信待ちメッセージがなくなるまで繰り返す。 - 特許庁

If the rotational speed of the motor 5 does not reach the target rotational speed, the operation of the boosting circuit 3 is started when the duty ratio of the PWM control reaches 100%, the output DC voltage of the boosting circuit 3 is increased to a fixed value, and PWM control is conducted again, to thereby control the rotational speed of the motor 5.例文帳に追加

モータ５の回転数が目標回転数に達していなければ、ＰＷＭ制御のデューティ比が１００％に達した時点で昇圧回路３の動作を開始して同昇圧回路３の出力直流電圧を一定の値に上げ、再度ＰＷＭ制御を行ってモータ５の回転数を制御する。 - 特許庁

In case of a state where conversation can be started, the viewer B pushes a response button on a remote controller B(3b) to generate a response signal, and a liquid crystal television 1 generates a conversation start permission signal corresponding to the response signal and forms the route 4c of conversation of headphone A(2a)←→liquid crystal television 1←→headphone B(2b) before starting conversation.例文帳に追加

この時、視聴者Ｂは、会話が出来る状態の場合には、リモコンＢ（３ｂ）上の応答ボタンを押すことにより、応答信号が発生し、液晶テレビ１は、応答信号に対応する会話開始許可信号を発生し、ヘッドフォンＡ（２ａ）⇔液晶テレビ１⇔ヘッドフォンＢ（２ｂ）の会話のルート４ｃを会話開始前に形成する。 - 特許庁

Thereafter, while the value of the cherry reporting number-of-times counter is equal to or more than "1" in the RT operation state started by performing a BB game, when the specific winning combination of "red cherry" or "blue cherry" is determined as a winning combination, it is reported that the specific winning combination of "red cherry" or "blue cherry" is won.例文帳に追加

その後、ＢＢゲームが行なわれて開始されるＲＴ作動中状態においてチェリー報知回数カウンタの値が“１”以上であるときに、「赤チェリー」または「青チェリー」の特定の役が当籤役として決定されると、「赤チェリー」または「青チェリー」の特定の役に当籤したことの報知が行なわれる。 - 特許庁

Moreover, in the B photoelectric charge transfer process whose execution is started after the end of B photoelectric charge storage processes, the stored electric charges by the B photoelectric charge storage process are sequentially transferred by each line and in this case, the electric charges are not transferred for an upper end non use part (N lines) at the outside of the image projection area among all lines.例文帳に追加

また、Ｂ光電荷蓄積工程終了後に実行を開始するＢ光電荷転送工程では、Ｂ光電荷蓄積工程による蓄積電荷を、１ライン毎に順次転送するが、このとき、全ラインのうち画像投影領域外である上端不使用部分（Ｎライン分）についての電荷転送を行わない。 - 特許庁

When a note-on event of the following sound 42 is received at time t4 before the time t5 of a note-off event of a mistouch sound 41, synthesis of a musical sound waveform of the mistouch sound 41 is quit and a Non-Joint playing style is started wherein a musical sound waveform of the following sound 42 is synthesized from the time t4 with a new synthesis channel.例文帳に追加

後音４２のノートオンイベントが、ミスタッチ音４１のノートオフイベントの時刻ｔ５より前の時刻ｔ４で受信された際に、ミスタッチ音４１の楽音波形の合成を終了し、後音４２の楽音波形を新たな合成チャンネルにおいて時刻ｔ４から合成させるNon-Joint奏法を行う。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning catalyst with which NOx can be cleaned with high efficiency by using H2 as a reducing agent under an oxygen-excess atmosphere, an HC component and CO component to be not cleaned and discharged in a usual catalyst can be reduced and particularly the HC component can be remarkably reduced in a low temperature region just after an engine is started and which gives highly fuel-efficient effect.例文帳に追加

酸素過剰雰囲気下において、Ｈ_２を還元剤としてＮＯｘを高効率で浄化し、且つ、未浄化で排出されていたＨＣ、ＣＯ成分、特にエンジン始動後の低温域でのＨＣを著しく低減し、しかも燃費向上効果の高い排気ガス浄化用触媒を提供すること。 - 特許庁

A homogeneous combustion jetting a fuel in an intake stroke mainly is enforced and the valve opening timing of an intake valve is slower than the valve closing timing of an exhaust valve and is after an intake upper dead point (step 103) and a fuel injection is started within the term from the valve closing timing of the exhaust valve to the valve opening timing of the intake valve at the homogeneous combustion time (step 105).例文帳に追加

燃料を主に吸気行程で噴射する均質燃焼を実施し、吸気弁の開弁時期は排気弁の閉弁時期より遅く吸気上死点以降とされ（ステップ１０３）、均質燃焼時には排気弁の閉弁時期から吸気弁の開弁時期までの期間内に燃料噴射を開始する（ステップ１０５）。 - 特許庁

As the paper feed tray 8 is in an extracted to stand by for installation, sheets are stacked in the paper feed tray, and the paper feed tray 8 is pushed in up to a prescribed position, in this invention, a retraction starting position just before a final set position, where a set detection sensor 44 is turned to turn on a solenoid 41, so that retraction action is started.例文帳に追加

給紙トレイ８が引き出され、装着を待機している状態から、シートを給紙トレイ内に積載し、給紙トレイ８を押し込み、所定位置、ここでは最終セット位置の直前の引き込み開始位置でセット検知センサ４４がオンになると、ソレノイド４１をＯＮし、引き込み動作を開始する。 - 特許庁

The wide magnetic tape is cut, by setting the cutting start angle θ defined by the upper blade and the lower blade so as to be 6-12°, when the cutting of the wide magnetic tape supplied between the disk-like upper blade 6 and the disk-like lower blade 7, which overlap each other and are rotated in the opposite directions, is started, and the magnetic tape is manufactured.例文帳に追加

互いにオーバーラップし、反対向きに回転する円板状の上刃６と円板状の下刃７との間に供給された広幅の磁気テープの裁断が開始されるときの上刃と下刃のなす裁断開始角度θを、６°ないし１２°に設定して、広幅の磁気テープを裁断し、磁気テープを製造する。 - 特許庁

Since the ultrasonic vibration of the steel pipe 2 is started in a stage where the solid solder 3 is not completely melted, flowing out and splattering of the solid solder 3 is prevented, furthermore, since the ultrasonic vibration of the steel pipe 2 contributes to heating for the solid solder 3, vibration energy of the ultrasonic hone 5 can be effectively utilized.例文帳に追加

固形ハンダ３が完全に溶融していない段階で鉄パイプ２の超音波振動を開始することにより溶融した固形ハンダ３の流れ出しと飛び散りが防止され、また、鉄パイプ２の超音波振動が固形ハンダ３の加熱に寄与するので、超音波ホーン５の振動エネルギーが有効利用されるようになる。 - 特許庁

When recording frequency to a recording unit area of recording start address Adr_n is used up, the recording start address is updated to Adr_n+1, and recording of learning data Rn+1_a and Rn+1_b are started by using again an area to which learning data recording parts of next fewer recording frequency R2_b and R3_b adjoin.例文帳に追加

記録開始アドレスＡｄｒ＿ｎの記録単位領域への記録回数を使い切った場合は、記録開始アドレスをＡｄｒ＿n+1に更新し、次の記録頻度が少ない方の学習データ記録部分R2＿ｂとR3＿ｂが隣接する領域を再び使用して学習データＲn+1＿ａとＲn+1＿ｂの記録を開始する。 - 特許庁

A cushioning device for the acceleration and the impact is attached to the resistance measuring instrument to absorb the acceleration generated when the towing of the model ship is started and when the towing is finished, and the impact force when the clamp device is opened and closed, and the resistance measuring instrument corresponding to all the load measured actually is allowed thereby to be used.例文帳に追加

抵抗計測装置に加速度や衝撃力の緩衝装置を取り付け、模型船の曳航が開始された時や終了した時に生じる加速度やクランプ装置の開閉による衝撃カを吸収し、実際に計測する全荷重に見合った抵抗計測装置を使えるようにした。 - 特許庁

After a display program incorporating image data is downloaded, when a display program for displaying the picture data is started, the current time is compared with a time registered in the display program for inhibiting the subsequent use of the image data, and when the current time exceeds a registered time, the image display is made unavailable, and the use of the image data is made impossible.例文帳に追加

画像データを内臓する表示プログラムをダウンロード後、画像データを表示するために表示プログラムを起動すると、現在の時刻と表示プログラムに登録された以降の使用を禁止する時刻を比較して、現在の時刻が登録時刻を越えていると画像表示ができなくなり利用が不可能となる。 - 特許庁

The CPU 36 then reproduces and displays image data for the first picture in the panoramic image data stored in the VRAM 26 on a display screen of a display part 12 and when the "+" key 17a or the "-" key 17b is depressed, the scroll display of the display image on the display screen of the display part 12 is started.例文帳に追加

次いで、ＣＰＵ３６は、先ずＶＲＡＭ２６に格納した野良間画像データの内、最初の１画面分の画像データを表示部１２の表示画面に再生表示した後、「＋」キー１７ａ、あるいは「−」キー１７ｂが押圧操作されると、表示部１２の表示画面における表示画像のスクロール表示を開始する。 - 特許庁

When a game ball passes through one of the left and right gates 5, 6, the variation of the ordinary pictures displayed on an ordinary picture display part 9 is started, and an ordinary electric generator 4 is opened when the ordinary pictures stopped and displayed after a specific time are agreed with the specified pictures.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技球が普通電動役物４に入賞すると特別図柄表示部３に表示された３つの特別図柄が変動を開始し、変動後に表示された特別図柄の組み合わせが「大当たり図柄」である場合には、遊技者にとって有利な「大当たり状態」が生起するようになっている。 - 特許庁

A filling nozzle 6 which is exposed to outside air first is surrounded in a tubular film F extruded from an inflation die 8 when a device 1 is started, and sterilized by heating the filling nozzle 6 in the state, or with germicide sprayed from a germicide spray nozzle 15.例文帳に追加

当初外気に曝されていた充填ノズル６は、装置１の立ち上げ時に、インフレーションダイ８から押し出し成形されるチューブ状フィルムＦ内に囲まれ、その状態で充填ノズル６を加熱することによって、又はそれに加えて殺菌剤噴射ノズル１５から噴射される殺菌剤によって殺菌される。 - 特許庁

This method of manufacturing an epitaxial wafer is such that, when a III-V compound semiconductor layer is made to grow by epitaxial growth on a GaAs or InP compound semiconductor substrate, a temperature rising rate is reduced at least one time during a substrate temperature rising period before the epitaxial growth is started.例文帳に追加

本発明によるエピタキシャルウエハの製造方法では、ＧａＡｓまたはＩｎＰの化合物半導体基板上にＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体層をエピタキシャル成長させるに際し、そのエピタキシャル層成長開始前の基板昇温期間中に昇温レートを少なくとも１回以上低減させることを特徴としている。 - 特許庁

When the reproduction of the multi-angle block is started in a succeeding time, the angle with the longest reproduction time is decided by referring to the contents of the tables 1-3 and, then, the block of the angle is automatically reproduced.例文帳に追加

再生されたマルチアングルブロックのアングル毎の再生時間をアングル再生情報管理テーブル１−３に登録しておき、次回そのマルチアングルブロックの再生を開始する際に、アングル再生情報管理テーブル１−３の内容を参照して最長再生時間のアングルを判定し、そのアングルのブロックを自動再生する。 - 特許庁

To provide a software usufruct management method, a usufruct management system, a usufruct management program and a usufruct distribution request program with which the usufruct of software is distributed along with user registration to a server, and the software installed on a terminal based on the usufruct can be started up immediately for use.例文帳に追加

サーバへのユーザ登録とともにソフトウェアの使用権が配信され、その使用権に基づいて端末にインストールされたソフトウェアを直ちに起動させて利用することができるソフトウェアの使用権管理方法、使用権管理システム、使用権管理用プログラム及び使用権配信要求用プログラムを提供する。 - 特許庁

The display means 80 displays that the heating source which started the heating operation by the operation of the input key is performing heating.例文帳に追加

通電制御手段２００に電源が投入された後、入力部の内、何れか１つが操作された場合には、その入力部に対応した加熱源の入力キーが表示手段８０に表示され、当該入力キーの操作で加熱動作を開始した加熱源は、表示手段８０によって加熱中であることが表示される。 - 特許庁

When temperature of exhaust gas flowing into the second catalyst converter 4 reaches HC desorption temperature of the exhaust emission control catalyst stored in the second catalyst converter 4, supply of secondary air is started at the latest, and when the temperature of the exhaust gas reaches actuation temperature of the three-dimensional catalyst, the supply is stopped.例文帳に追加

上記第２の触媒コンバータ４に流入する排気ガス温度が、上記第２の触媒コンバータ４に収納された排気ガス浄化触媒のＨＣ脱離温度に達したときには、遅くとも２次空気の供給を開始し、上記三元触媒の活性化温度に達したときに、その供給を停止する。 - 特許庁

When the printing operation is started, the automatic light emission of the strobes of the time width meeting the same is made possible.例文帳に追加

変換テーブル４２５をアクセスするだけで発光ヘッドの発光量を調節でき、変換テーブルを発光ヘッド制御回路４２６に内蔵させることにより、変換回路によって得られるディジタル値を直接発光ヘッド制御回路に入力でき、印刷動作を開始するとそれに見合った時間幅のストローブを自動的に発光可能となる。 - 特許庁