「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(523ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the image of the decorative pattern game is displayed for the shorten necessary time after variable continuous number of time is passed from when the combination of decorative symbols is to be big winning, so that the player feels the time shortening mode is generated suddenly not being started with the generation of big winning.例文帳に追加

従って、装飾図柄が大当りの組合せになってから可変的な継続回数が経過した後で装飾図柄遊技の映像が短縮された所要時間で表示されるようになるので、遊技者は時間短縮モードが大当りの発生を契機とせずに突然に発生したように感じる。 - 特許庁

In such a case, the real time gateway facsimile machine acquires abbreviation procedure information from the transmitting side G3 facsimile machine and sends the information to the receiving side real time gateway facsimile machine GW2 while containing this information in user/user information (UUI) and after the UUI is sent, a phase B is started before the response of a called station identification signal.例文帳に追加

この場合には、リアルタイムゲートウェイファクシミリ装置は、送信側Ｇ３ファクシミリ装置から、短縮手順情報を取得し、これを受信側リアルタイムゲートウェイファクシミリ装置ＧＷ２に、ユーザ・ユーザ情報（ＵＵＩ）に含めて送出し、ＵＵＩ送出後、被呼局識別信号が応答される前にフェーズＢを開始する。 - 特許庁

In a system control circuit 26, the rotation of a drum 14 is started by a drum control circuit 24 in accordance with the start of the data search, and also a capstan 20 is rotated in the reverse direction by a capstan control circuit 22 so that a magnetic tape 10 is advanced beforehand to the opposite direction in the distance X required for the stabilized running, or longer.例文帳に追加

システム制御回路２６は、日付サーチの起動に応じて、ドラム制御回路２４によりドラム１４の回転を開始させると共に、キャプスタン制御回路２２によりキャプスタン２０を反対方向に回転させて、磁気テープ１０を、その走行安定に要する距離Ｘ以上、事前に逆方向に進行させてる。 - 特許庁

The terminal equipment 1 preliminarily registers processes for realizing a capture function, a recording function or the like in an invalid process list 22b, and at reproducing streaming data to be distributed by a streaming service or the like, when the processes registered in the invalid process list 22b are being started, the terminal equipment 1 executes the forced termination of those processes.例文帳に追加

端末装置１は、キャプチャ機能や録音機能等を実現するためのプロセスを予め無効プロセスリスト２２ｂに登録しておき、ストリーミングサービス等により配信されるストリーミングデータを再生する際に、無効プロセスリスト２２ｂに登録されたプロセスが起動されている場合、これらのプロセスの強制終了を実行する。 - 特許庁

On the side of data transmission inside the host computer 1 and the plural terminal equipment 2-1 and 2-2, a version level is checked for judging whether the data exchange of the data transmission/reception processing part is suitable or not before data transmission and only when the data exchange is judged suitable, data transmission is started.例文帳に追加

ホストコンピュータ１及び複数の端末装置２−１，２−２の内のデータ送信側は、データ送信に先立ちデータ送受信処理部のデータ受け渡しが適合したものであるのかどうかを判断するためにバージョンレベルをチェックし、データ受け渡しが適合したものであると判断されるときにのみデータ送信は開始される。 - 特許庁

Even if the AC supplied to a switching regulator power supply 2 is stopped by power failure or the operation mistake when the writing to an image recording part is started, the output of the switching regulator power supply 2 is continued for a time of about 2-3 cycles of commercial AC power supply frequency by the energy stored in a capacitor 22.例文帳に追加

画像記録部へ書き込みが開始されているときに、停電や操作ミスによってスイッチングレギュレータ電源２に供給する交流が停止しても、コンデンサ２２に蓄えられたエネルギによって、商用交流電源周波数の２〜３サイクル程度の時間はスイッチングレギュレータ電源２の出力は持続する。 - 特許庁

When the sheet supplying work to the sheet feeding tray in the long side direction is started, the intermediate code of both the long side code and the short side code is generated again as shown in (e), and when the sheet supplying work is competed, the sheet feeding direction is changed to the long side direction again, as shown in (f) and (g).例文帳に追加

長辺方向の給紙トレイに対する用紙の補給作業が開始されると（ｅ）に示すように、再び長辺コード及び短辺コードの両方の中間コードを生成し、用紙の補給作業が完了すると（ｆ），（ｇ）に示すように、用紙の給紙方向を長辺方向に再度変更する。 - 特許庁

To control the injection amount of one cylinder, an ECU 3 calculates the engine speed from the pulse information obtained corresponding to the cylinder one before (pulse signal emitted between tooth missing parts of a pulser 5), but only when the cranking is to be started, the ECU 3 predicts the engine speed from the battery voltage (VBO) and the cooling water temperature (THW).例文帳に追加

ＥＣＵ３は、或る気筒の噴射量を制御する際に、１つ前の気筒に対応して得られたパルス情報（パルサ５の欠歯部と欠歯部との間に出力されるパルス信号）から機関回転数を算出するが、クランキング開始時のみバッテリ電圧（VB0 ）と冷却水温（THW ）から機関回転数を予測している。 - 特許庁

In the CPUA for the device function center and the CPUT for the lower order shelf function center, control data are transmitted to a CPU in which the firmware version of the CPUA-1-A-8 in the upper rank shelf and the CPUT-1-T-5 in the lower rank shelf is coincident with the firmware version management information so that an operation can be started.例文帳に追加

装置機能中枢用ＣＰＵＡと下位シェルフ機能中枢用ＣＰＵＴにおいて、それぞれ上位シェルフ内ＣＰＵＡ−１〜Ａ−８，下位シェルフ内ＣＰＵＴ−１〜Ｔ−５のファームウェア・バージョンとファームウェア・バージョン管理情報とが、一致したＣＰＵに対して制御データを送信して動作を開始させる。 - 特許庁

The use of such variable display pattern allows the CPU to derivedly display the regular big win symbols on the second variable display device before the probability variable big win symbols are derivedly displayed on the first variable display device, start the big win game state, and finish the started big win game state.例文帳に追加

このような可変表示パターンを使用することで、ＣＰＵは、第１の可変表示装置にて確変大当り図柄が導出表示される前に、第２の可変表示装置にて通常大当り図柄を導出表示して、大当り遊技状態を開始すると共に、この開始した大当り遊技状態を終了させることができる。 - 特許庁

The engine can be quickly started by quickening rising of the torque of the motor when the battery is in an excellent state, and a sudden increase in output of the motor is restrained by moderating the rising of the torque of the motor when the battery is not in the excellent state, and the occurrence of inconvenience in the battery and an inverter can be restrained when starting the engine.例文帳に追加

バッテリが良好な状態のときにはモータのトルクの立ち上がりを速くしてエンジンを迅速に始動でき、バッテリが良好な状態でないときにはモータのトルクの立ち上がりを緩やかにしてモータの出力が急増するのを抑制しエンジンを始動する際にバッテリやインバータに不具合が生じるのを抑制できる。 - 特許庁

The data constitutions, start addresses, and number of blocks of first and second data transfer can be designated, and the input and output of data at a buffer memory side of the second data transfer is started when the input and output of data at the buffer memory side of the first data transfer is completed, and the other input and output is made executable as the consecutive one.例文帳に追加

第１及び第２のデータ転送のデータ構成、開始アドレス、ブロック数などを指定可能にし、第１のデータ転送のバッファメモリ側の入出力の完了時点で、第２のデータ転送のバッファメモリ側の入出力を開始し、他方の入出力は連続したものとして実行可能にする。 - 特許庁

When receiving an entry request utilizing the data stored in the clip board 2-1 by operations of an operation section 3, a data extracting means 1-1 of a control section 1 uses a condition of extracting data used for the entry from the started application or the like to extract only the data satisfying this condition.例文帳に追加

操作部３の操作によってクリップボード２−１に記憶されているデータを利用した入力要求があると、制御部１のデータ抽出手段１−１は起動されているアプリケーションなどから入力に使われるデータのみを抽出ための条件を用い、この条件に合ったデータのみを抽出する。 - 特許庁

This digital broadcast receiving method is constituted, so that a TMCC packet 15 to transmit information such as digital information signal and its modulation system is assembled and decoded during unconfirmed period of frame synchronization, such as immediately after power application or channel selection and transmission control by TMCC is started after the frame synchronization is established.例文帳に追加

電源投入時または選局時等の直後のフレーム同期未確立期間に、ディジタル情報信号およびその変調方式等の情報を伝送するためのＴＭＣＣパケット１５の組立てと復号を行い、フレーム同期が確立した後にＴＭＣＣによる伝送制御を開始させる構成とした。 - 特許庁

Moving images are encoded, the encoded moving image data are recorded, the encoded moving image data are instantaneously transmitted to a reception terminal which did not join in the middle among the plurality of reception terminals, and transmission is started from the moving image data recorded in the past, to the reception terminal which has joined in the middle.例文帳に追加

動画像を符号化すると共に符号化された動画像データを記録し、複数の受信端末のうち、途中参加でない受信端末に対しては符号化した動画像データを即座に送信し、途中参加した受信端末に対しては記録された過去の動画像データから送信を開始する。 - 特許庁

The game machine 1 is includes a sub control circuit 72 for deciding a performance identifier from a performance table determined on the basis of a determined character identifier in an RT2 section started after the character identifier corresponding to a character selected by a player among a character 201-204 indicated in a display example A is determined.例文帳に追加

遊技機（１）は、表示例Ａに示すキャラクタ（２０１）〜キャラクタ（２０４）のうち遊技者により選択されたキャラクタに対応するキャラクタ識別子が決定された後に開始するＲＴ２区間では、決定されたキャラクタ識別子に基づいて決定された演出テーブルから演出識別子を決定する副制御回路（７２）を備える。 - 特許庁

Before energizing a heater lamp 2 in order to heat a fixing roller 1, a fixing fan 13 is rotated, After the fan 13 is rotated at a prescribed revolving speed, the energization of the lamp 2 is started and at the same time the time taken from starting energizing and the surface temperature of the roller 1 are monitored.例文帳に追加

定着ローラ１を加熱するためにヒータランプ２に通電することに先立って定着ファン１３を回転させ、所定の回転数で回転するようになった後に、ヒータランプ２に対する通電を開始し、同時に、通電開始からの時間および定着ローラ１の表面温度の監視を行う。 - 特許庁

When a television program is displayed within the contract advertisement reception time, either of 1st and 2nd tuners 12, 13 receives the contract advertisement independently of whether the program is broadcast from the contract station or from other stations, a window is started on the 1st display device 18 and the contract advertisement is displayed thereon in real time.例文帳に追加

契約広告受信時間内にテレビ番組を表示したときには、それが契約局又はその他の局の放送であるかの如何によらず、第１又は第２のチューナ１２，１３のいずれかによって契約広告を受信し、第１の表示装置１８にウインドウを起動し、そこにリアルタイムで表示する。 - 特許庁

File reference information recording reference to each of data in the file by a program is generated, and data the reference to which is started are collected from the file for every stage of the program execution to form data group information related to a data group and the reference to each data group of the file.例文帳に追加

プログラムによるファイル中の各データへの参照を記録したファイル参照情報を生成し、ファイル参照情報に基づいて、ファイルの中からプログラム実行の各段階毎に参照が開始されるデータを集めてデータ群並びにファイルの各データ群への参照に関するデータ群情報を作成する。 - 特許庁

Every time when printing of next page is started, a print page determining section 11 counts the number n of print requests currently in the queue and the print ordinal number m indicating at what place the next page print exists from the head and then determines the next print page using one specified function f (m, n).例文帳に追加

印刷ページ決定部１１は、次のページ印刷を開始しようとする都度、現在までにキュー５に並んだ印刷要求の個数ｎと、次のページ印刷が最初から何番目であるを示す印刷序数ｍとをカウントして、所定の一つの関数ｆ（ｍ，ｎ）を用いて、次の印刷ページを決定する。 - 特許庁

The hybrid car with the supercharger and the inter cooler provided on the internal combustion engine is constructed so that when the internal combustion engine is started based on a control signal for starting the internal combustion engine in operation of a vehicle, a bypass passage is opened based on the control signal for introducing intake air while bypassing the inter cooler.例文帳に追加

内燃機関に過給機とインタークーラが設けられているハイブリッド車に於いて、車輌の運行中、内燃機関を始動させる制御信号に基づいて内燃機関が始動されるとき、同制御信号に基づいてインタークーラをバイパスして吸気を導くバイパス通路が開かれるようにする。 - 特許庁

If communication specifications designated by the sub-address signal indicate ring broadcasting transmission, it is judged that the SID signal is information of the facsimile machine which has started ring broadcasting transmission; but if they don't indicate ring broadcasting transmission, it is judged that the SID signal is password information for reception permission.例文帳に追加

すなわち、サブアドレス信号により指定された通信仕様がリング型同報送信である場合には、ＳＩＤ信号はリング型同報送信を開始したファクシミリ装置の情報であると判断し、前記通信仕様がリング型同報送信でない場合には受信許可のためのパスワード情報であると判断する。 - 特許庁

For example, when a first cover switch 2 for the power line of low voltage like +5 V is turned on, a controller 4 constituted of logic circuits is started by the power line and outputs a signal which turns on a transistor constituting a switching circuit in a protective circuit after the previously set time (Td) elapsed.例文帳に追加

例えば、＋５Ｖ等の低電圧の電源ライン用の第１カバースイッチ２がオンすると、この電源ラインにより論理回路からなるコントローラ４が起動し、このコントローラ４が、予め設定された時間（Ｔｄ）後に、保護回路内のスイッチ回路を構成するトランジスタをオンする信号を出力する構成とする。 - 特許庁

Therefore, a rise of the cooling water temperature during the fuel cut can be estimated, and also the update of the estimated value of water temperature is prohibited after the time Kt passes since the fuel cut is started, which can avoid an excessive estimation of the rise of cooling water temperature during the fuel cut.例文帳に追加

このため、燃料カット実行中の冷却水温の上昇も推定することができると共に、燃料カット開始から所定時間Ｋｔが経過した後に冷却水温推定値の更新を禁止するため、燃料カット実行中に冷却水温の上昇を過大に推定することを回避できる。 - 特許庁

When the substrate S where a developing solution is supplied to the surface with the use of a developing solution supply nozzle 22 is carried to an inclination mechanism by a carriage rollers 21, 31, the developing solution is supplied from a developing solution replenishing nozzle 43 to the upper end of the substrate S where conversion into the inclination state is started by the inclination mechanism.例文帳に追加

現像液供給ノズル２２により表面に現像液が供給された基板Ｓが、搬送ローラ２１，３１によって傾斜機構まで搬送されてくると、傾斜機構による傾斜姿勢への変換が開始された基板Ｓの上端部に対して、現像液補充ノズル４３から現像液を供給する。 - 特許庁

When the printer 100 detects a sheet (manually-fed sheet) from the manual feeding path 17 during the double-sided printing, the printer 100 ejects a preceding paper that has been taken in the sheet path 11 before the detection of the manually-fed sheet without performing inversion operation of the preceding paper if the inversion operation has not started.例文帳に追加

そして，両面印刷中，手差し経路１７からの用紙（手差し用紙）を検出すると，手差し用紙が検知される前に印刷経路１１に取り込まれた用紙（先行用紙）について，その先行用紙が反転動作を開始していなかった場合，その先行用紙を反転動作させることなく排紙する。 - 特許庁

Also, control is performed in such a manner that recording may be started when a temperature measured by the first temperature measuring element is within a predetermined temperature range, and motion by a recording head is controlled so that a temperature measured by the second temperature measuring element may become a predetermined upper limit temperature or lower.例文帳に追加

また、前記第１の温度測定素子により測定された温度が予め定められた温度範囲である場合に記録を開始するよう制御し、前記第２の温度測定素子により測定された温度が予め定められた上限温度以下となるよう前記記録ヘッドによる動作を制御する。 - 特許庁

Further, when the password is set by the operation of the switch at the password setting mode, thereafter, when an engine is started and it is transferred to the password inputting mode, continuation operation of the engine is enabled under the condition that the switch operation is performed by the same order as the switch operation at the password setting and the password is inputted.例文帳に追加

そして、パスワード設定モード時に該スイッチの操作でパスワードを設定すると、その後、エンジンを始動してパスワード入力モードに移った場合に、パスワード設定時のスイッチ操作と同一の順序でスイッチ操作を行ってパスワードを入力することを条件として、エンジンの継続運転が可能となるように構成する。 - 特許庁

As the printing is started after all the thermal heads 32-34 are brought into contact with the color thermal recording paper 20 under pressures and the thermal heads 32-34 are sequentially retracted in such a manner that the pressures are gradually reduced upon the completion of the printing, the fluctuation of the conveyance load is reduced so that it is possible to prevent occurrence of density variation and shift of the register.例文帳に追加

また、全サーマルヘッド３２〜３４を同時にカラー感熱記録紙２０に圧接させてから印画を開始し、印画の終了とともに押圧力が徐々に減少するように各サーマルヘッド３２〜３４を順次に退避するので、搬送負荷の変動が減少し、濃度ムラやレジずれ等の発生を防止することができる。 - 特許庁

The first joint component having an insertion opening smaller than the smallest radial protruding region of the second joint component in the started state is formed to be oval by the force of at least four groups in the state that the first and second vertical shafts are arranged perpendicular to each other for inserting the second joint component therein.例文帳に追加

開始状態における挿入用開口が第２継手部品の最も小さな半径方向の突起領域よりも小さい第１継手部品は、第２継手部品を挿入するために、第１および第２縦軸が互いに直交するように配置された状態で、少なくとも４群の力によりオーバル化される。 - 特許庁

In this hoist 13 with a lock mechanism 51, a control means determines that a trouble may occur in a part of the device when the rotated amount of a windup drum 24 exceeds a described range by a time when an upward movement detection switch L1 is operated after a motor M is started in unlocking a hoist body 31 and stops the motor M.例文帳に追加

ロック機構51を備えた昇降装置13について、昇降体31のロックの解除時に、モータＭの始動後、上昇検出スイッチＬ1が作動するまでに、巻取ドラム24の回転量が所定範囲を超えた時点で、制御手段は、装置の一部に故障が発生した可能性があると判断し、モータＭを停止する。 - 特許庁

In this screen printing method, the actual results of printing to a production substrate are accumulated as templates and the templates are used or the results of test printing are analyzed using a test substrate, a test screen mask and a test paste, and the analytical results are registered as the templates; and the printing conditions are set up based on the template data, when the actual production is started.例文帳に追加

実際の生産基板の印刷結果をテンプレートとして蓄積し、これを利用するかまたはテスト用基板とテストスクリーンマスクおよびテストペーストを使用しテスト印刷の結果を解析し、その結果をテンプレートとして登録し、実生産を始める際にはそのテンプレートデータをもとにして印刷条件を設定する。 - 特許庁

Since downloading software is started while a user is not in a vehicle or is in the vehicle but does not drive the vehicle, it does not matter at all if a communication line is occupied in order to download software, and capabilities of resources can be sufficiently utilized for downloading software.例文帳に追加

ユーザが乗車していないか、または、ユーザが乗車していたとしても運転中でないときに、ソフトウェアのダウンロードを開始することにより、ソフトウェアのダウンロードのために通信回線を占有したとしても何ら問題がなく、リソースの能力をソフトウェアのダウンロードのために十分に活用することができる。 - 特許庁

In a switching circuit 211, when a low-voltage power supply connected to a power supply terminal 201 has started up, a P-channel type transistors 208, 214 are turned off and a P-channel type transistor 213 is turned on, and a voltage is supplied from the low-voltage power supply to a voltage output terminal 203.例文帳に追加

スイッチ回路２１１において、電源端子２０１に接続されたＬＳＩ内の低電圧電源が立ち上がっている場合には、Ｐチャネル型トランジスタ２０８、２１４がオフすると共にＰチャネル型トランジスタ２１３がオン状態となって、前記低電圧電源から電圧が電圧出力端子２０３に供給される。 - 特許庁

An on-vehicle vehicle managing device 2 always communicatively connected to a management system 1 is provided with: an input means 22 which inputs check completion information; and a reporting means 23 which promotes the vehicle check when the use of the shared vehicle is started in a status that the check completion information is not inputted.例文帳に追加

管理システム１と常時通信可能な車載の車両管理装置２に於いて、点検完了情報を入力する入力手段２２を備え、点検完了情報が入力されない状態で共用車両の利用が開始された場合に車両点検の実施を促す報知手段２３を有する。 - 特許庁

Occurrence of the phenomenon that the band-shaped member 12 is set off from a change roller 39 is hindered, as a slider 47 is moved in the axial direction so that the band-shaped member 12 passes with its shaped kept unchanged owing to a guide means 65 during the period from the member 12 having started touching the slider 47 till the end of touching.例文帳に追加

帯状部材12がスライダ47に接触を開始した時点から接触が終了するまでの間、スライダ47をガイド手段65により帯状部材12がそのままの形状で通過するよう軸方向に移動させるようにしたので、帯状部材12が変更ローラ39から外れるような事態が阻止される。 - 特許庁

When the determination is made that the printing process has been started, a status information changing section changes the status information of the data folder stored in a status information storage section, and a status information transmitting section transmits the status information stored in the status information storage section to a print order receiving device (S307).例文帳に追加

プリント処理が開始されたと判断された場合には、ステータス情報変更部がステータス情報記憶部に記憶されている当該データフォルダのステータス情報を変更すると共に、ステータス情報送信部がステータス情報記憶部に記憶されているステータス情報をプリント注文受付装置に送信する（Ｓ３０７）。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver and a program information storage method in which storage is started from program information in near future in which frequency of reference by users is estimated as much higher, without increasing frequency of accesses to a nonvolatile storage medium when storing program information of a broadcast including much services.例文帳に追加

サービス数の多い放送の番組情報の蓄積にあたって、不揮発性記憶媒体のアクセス頻度を増加させることなく、よりユーザの参照頻度が高いと思われる、近い将来の番組情報から蓄積を行うことが可能なデジタル放送受信装置及び番組情報蓄積方法に関する。 - 特許庁

Current from a power source 30 becomes excess a current beyond a prescribed current value because resistance 14 within an IG key cylinder switch 12 is not interposed, even if an engine is started by directly connecting a power source line from a YASFET 40 being a switching device and a relay ST26 without interposing the resistance 14.例文帳に追加

ＩＧキーシリンダスイッチ１２内の抵抗１４を介さないで、スイッチングデバイスであるＹＡＳＦＥＴ４０からの電源ラインとリレーＳＴ２６を直接接続（直結）することにより、エンジンを始動させようとしても、抵抗１４を介さないので、電源３０からの電流は所定の電流値を超えて過電流となる。 - 特許庁

Further, the printer is equipped with a means of determining whether a drum lap jam occurs in the printer during printing when the printing is started by using the value of the peeling voltage found by the means and a function of re-setting a value of the peeling voltage when the means determines that a drum lap jam occurs.例文帳に追加

また、前記手段により求めた剥離電圧の値を使用して印刷を開始した場合、印刷中にプリンタでドラムラップジャムが発生したかどうか判断する手段と、前記手段においてドラムラップジャムが発生したと判断されれば、剥離電圧の値を再設定する機能とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When engine is started and a brake pedal 11 is stamped in the condition that the stamping force shutoff valve 14 is opened while the air shutoff valve 28 is closed, a brake liquid pressure is generated by the master cylinder 12 on the condition that the atmosphere shutoff valve 28 is closed normally, which enables judging that the valve 28 is in the normal condition.例文帳に追加

エンジンの始動時に、踏力遮断弁１４を開弁して大気遮断弁２８を閉弁した状態でブレーキペダル１１を踏み込むと、大気遮断弁２８が正常に閉弁している場合に限ってマスタシリンダ１２がブレーキ液圧を発生することで、大気遮断弁２８が正常であると判断することができる。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition for a piezoelectric inkjet printer, which allows a head nozzle to be unclogged even when the head nozzle is stopped or left as it is for a fixed time during the time to perform printing by using the piezoelectric inkjet printer so that the printing can be started again and performed stably.例文帳に追加

ピエゾ方式のインクジェットプリンターで印刷を行っている最中にある一定時間ヘッドノズルを停止・放置させた状態にしてもヘッドノズルの詰まりが生じることがなく、再度印刷を開始して安定に印刷することが可能であるピエゾ方式のインクジェットプリンター用の水性インク組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a fault content informing method by which the fault contents can be displayed without adding an LCD, etc., to a system device and using a special device and a fault content display function can be added while reducing cost even in the case of a fault that a computer cannot be normally started in the computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムにおいて、正常に起動出来ない障害であっても、システム装置にＬＣＤ等を追加することなく、特別な装置を使用しないで、障害内容を表示することができ、コスト低減をしつつ障害内容表示機能を追加するできる障害内容通知方法を提供する。 - 特許庁

A private data controller determines that the private data is unnecessary from a smart plate, for example, that an application is completed (Step 240), or that a predetermined time is elapsed after the private data is started to transmit, and if it is determined that the private data is unnecessary, the unnecessary private data is deleted from the smart plate.例文帳に追加

プライベートデータ制御器にて、スマートプレートからプライベートデータが不要になったこと、例えば、アプリケーションが終了したこと（ステップ２４０）、又は、プライベートデータを送信し始めてから所定時間経過したことを判定し、プライベートデータが不要になったと判定されると、この不要になったプライベートデータをスマートプレートから抹消させる。 - 特許庁

To provide an electrolytic water production device that water to be electrolyzed is automatically supplied and the produced electrolytic water is automatically taken out without any manual work or a pump, and it is designed so that the production of the electrolytic water is stopped when a necessary amount of it is produced, and again the production is started when it is necessitated.例文帳に追加

人手やポンプを使用せずに被電解水の送水と、生成した電解水の取出しを全て自動的に行うことができると共に、電解水が必要量生成されるとその生成を停止し、また、必要が生じると再びその生成を開始するように工夫した電解水生成装置を提供する。 - 特許庁