「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(524ページ目) - Weblio英語例文検索

A sleep inducing unit 110 and a sleep state control unit 120 of the sleep device 100, which present two or more kinds of stimuli to a subject M to induce the subject's sleep, finish the presentation of the stimuli in the order of stimulus with stronger effect of inducing the sleep of the subject M among stimuli started to be presented to the subject M.例文帳に追加

２種類以上の刺激を対象者Ｍに提示することにより、対象者の睡眠を誘発する睡眠装置１００の誘眠部１１０及び睡眠状態コントロール部１２０は、対象者Ｍに提示を開始した刺激の内で、対象者Ｍの睡眠を誘発する効果が強いものから順に提示を終了する。 - 特許庁

The computerized document editing program is constituted in such a way that the sign in the image information is read, associated with a sign in the text information, the sign in the image information is highlighted when the sign in the text information is specified and editing of the next unedited computerized document is automatically started concurrently with the storing of an edited computerized document.例文帳に追加

イメージ情報中の符号を読み取ってテキスト情報中の符号と関連付け、テキスト情報中の符号を指定するとイメージ情報中の該当符号が強調表示されるようにし、編集済み電子化文書を保存すると同時に次の未編集電子化文書の編集を自動的に開始するようにした。 - 特許庁

To realize a method capable of unitarily operating television broadcasting distribution business by a frequency band by a conventional Broadcast Law and broadcasting business by high-speed telecommunications such as optical fibers because there is a possibility of losing a conventional concept of program channels when the television broadcasting distribution business and the broadcasting business by the high-speed telecommunications which is started are distributed toward household television sets.例文帳に追加

従来型の放送法による周波数帯域によるテレビ放送配信事業と光ファイバーなど高速通信による放送事業がスタートし家庭のテレビに向けて配信される時、番組チャンネルという今までの概念が失われる可能性が出てくるため、これを一元的に操作できる方法を実現する。 - 特許庁

When burning removal of the PM accumulated in the PM sensor during filter regeneration control is started, it is determined that the failure occurs in a DPF (S105) if it is determined from an output from the PM sensor that an accumulation amount of the PM accumulated in the PM sensor before an estimated time (S104-Yes).例文帳に追加

フィルタ再生制御中に、ＰＭセンサに堆積したＰＭの燃焼除去が開始されると推定される時期よりも前に、ＰＭセンサの出力からＰＭセンサに堆積しているＰＭの堆積量が減少したことを検出した場合（Ｓ１０４−Ｙｅｓ）には、ＤＰＦに異常が生じていると判定する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

In the drum type washing machine with the constitution of performing the dispersing process in the initial stage of a spin-drying process, while the rotating speed of a drum is increased and high-speed spin-dry is started (spin-drying start), a heater and a blower motor are continuously driven from a second washing process and hot air is supplied into the drum.例文帳に追加

脱水行程の初期段階で分散行程を行うような構成を有するドラム式洗濯機において、ドラムの回転速度を上昇させて高速脱水を開始（脱水立ち上げ）するまでの間、ヒータおよびブロワモータを第２洗い行程から継続して駆動し、ドラム内に温風を供給する。 - 特許庁

This system includes an engine switch changing over a plurality of steps of electric power supply states from a first state in which electric power from an on-vehicle power source is not supplied to an on-vehicle electronic apparatus to an Nth state in which a starter of the engine becomes usable and the engine is started, by a push down type or a contact type switch operation.例文帳に追加

車載電源からの電力が車載電子機器に供給されない第一状態から、エンジンのスタータが使用可能となってそのエンジンを始動した第Ｎ状態までの、複数段階の電力の供給状態を、押下式または接触式のスイッチ操作によって切り替えるエンジンスイッチを含む。 - 特許庁

When battery charge is started by an alternator, charge/discharge current of the battery, terminal voltage, and temperature of the battery solution are detected to compute the theoretical internal resistance by using the solution temperature and degree of battery deterioration is evaluated from this value and measured internal resistance to deduce the gassing voltage with this degree of deterioration (steps 101 to 105).例文帳に追加

オルタネータによりバッテリの充電が開始されると、バッテリの充放電電流、端子電圧及びバッテリ液温度を検出し、検出した液温度により算出した理論内部抵抗と実測した内部抵抗よりバッテリ劣化度を求め、この劣化度よりガッシング発生電圧を推定する（ステップ101〜105）。 - 特許庁

When a non-reading process is started, a character extraction section 101 extracts specific characters and then a character region determining section 102 temporarily determines the region which is to be made unreadable by covering the characters that are decided to be painting out subject characters with image data for painting out without overlapping and the painting out color (S6).例文帳に追加

非読処理が開始されると、文字抽出部１０１は、特定文字の抽出を行い、次に、文字領域決定部１０２は、塗りつぶし対象文字であると判断した文字を塗りつぶすための画像データを重ならないように被せることで判読不能となる領域及び塗りつぶし色を仮に決定する（Ｓ６）。 - 特許庁

Upon starting operation (S10: Yes), a heating circuit is operated (S12), a timer TA for counting the lighting time of a heating lamp is started (S14), an intermediate transfer belt is turned (S16) and a coating liquid ejection head is driven to eject thermosetting coating liquid onto the intermediate transfer belt thus forming a coating film (S18).例文帳に追加

起動すると（Ｓ１０：Ｙｅｓ）、加熱回路を作動させ（Ｓ１２）、加熱ランプの点灯時間をカウントするタイマＴＡをスタートさせ（Ｓ１４）、中間転写ベルトを回動させ（Ｓ１６）、コーティング液噴射ヘッドを駆動させて中間転写ベルト上に、熱硬化性のコーティング液を噴射してコーティング膜を形成する（Ｓ１８）。 - 特許庁

In this exhaust heat recovery boiler for heating feed water fed from a steam drum 31 and flowing in a large number of evaporator tubes 34 to generate steam, using exhaust heat discharged from the exhaust heat generation source such as the gas turbine, a water level control means 51 is provided to regulate the feed water W in a desired level when the exhaust heat generation source is started up.例文帳に追加

ガスタービン等の排熱発生源から排出される排熱を利用し、蒸気ドラムから供給されて多数の蒸発器管３４内を流れる給水を加熱して蒸気を発生させる排熱回収ボイラにおいて、運転起動時に給水Ｗを所望の水位に調整する水位制御手段５１を設けた。 - 特許庁

Afterwards, the CPU 106 is started (a step S208), and the down-load program transferred to the RAM 107 is executed (a step S209), and a large-scaled control program 141 from a connected device 140 is received, and the received control program 141 is written in an EEPROM 120 (steps S210 and S211).例文帳に追加

その後、ＣＰＵ１０６が起動され（ステップＳ２０８）、ＲＡＭ１０７に転送されたダウンロードプログラムが実行され（ステップＳ２０９）、接続装置１４０からの大規模な制御プログラム１４１が受信され、受信された制御プログラム１４１がＥＥＰＲＯＭ１２０へ書き込まれる（ステップＳ２１０、ステップＳ２１１）。 - 特許庁

Prior to the generation of transmitted data, a communication route search is made and its result is stored, when the transmitted data are transmitted, data communication with the other radio communication terminal is started without a delay based upon the latest stored communication route to secure the instantaneousness of the data transfer.例文帳に追加

また、送信データの発生に先だって、あらかじめ通信経路探索を実行してその結果を記憶しておき、送信データの発生時には、記憶されている最新の通信経路に基づいて遅滞なく他無線通信端末とのデータ通信を開始可能にすることで、データ転送の即時性を確保する。 - 特許庁

In this case, since the compressed F_2 gas in the F_2 gas tank 31 is supplied to the anode chamber 3 after the finish of the maintenance, the normal operation is immediately re-started when the electrolytic voltage is applied between the anode 6 and the cathode 7.例文帳に追加

この場合、メンテナンス終了後に、Ｆ_2ガスタンク３１内の圧縮Ｆ_2ガスを陽極室３内に供給しているので、陽極６と陰極７との間に電解電圧を印加すると、直ちに通常の動作を再開することができ、したがってメンテナンス終了後から通常の動作を再開するまでの時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a mechanism for successively and properly ending a task under operation by giving priority to a task in the operation control of a task, and managing the start of a task on the basis of the priority, and assigning the minimum resources necessary for the processing of the task about the once started task.例文帳に追加

タスクの起動制御において、タスクに優先度を設け、その優先度に基づいてタスクの起動を管理するとともに、一旦起動したタスクについては、そのタスクの処理に必要な最低限の資源の割り当てを行うことによって、起動中のタスクが順次適切に終了するような仕組みを提供すること。 - 特許庁

An initial value is set in each up/down counter, and when each up/down counter is started at the same time by a count starting signal from a CPU, each up/down counter starts counting from each initial value, and until the counted value reaches its upper limit, it performs accumulative subtraction, and performs accumulative addition until the counted value reaches its lower limit.例文帳に追加

各アップダウンカウンタにはそれぞれ初期値が設定され、ＣＰＵからの計数開始信号により各アップダウンカウンタを同時にスタートさせると、各アップダウンカウンタはそれぞれの初期値から計数を開始し、計数値が上限に達するまで累減算を行い、計数値が下限に達するまで累加算を行う。 - 特許庁

When a mobile terminal 140 is connected to an in-vehicle device 100, if the application having been started on the mobile terminal 140 at the previous connection is not installed in the mobile terminal 140, it is determined whether an application of an identical type to the type of the application concerned is installed in the mobile terminal 140.例文帳に追加

車載装置１００に携帯端末１４０が接続された場合、前回の接続時に携帯端末１４０上で起動していたアプリケーションが携帯端末１４０にインストールされていないとき、当該アプリケーションの種別と同じ種別のアプリケーションが携帯端末１４０にインストールされているか判定する。 - 特許庁

In a method of automatic display for patient medical crisis, by each inputting of new data into EPR, these new medical data are simultaneously transferred to the expert system started with all of patient data that is previously stored, the system informs the new data to, for instance, an input device, to a patient or to a doctor when changing crisis evaluation.例文帳に追加

ＥＰＲ内への新しいデータの各々の入力によりこれらの新しい診察データが同時にこの患者の既に記憶されている全てのデータと一緒に始動されたエキスパートシステムに伝達され、このエキスパートシステムが危険評価の変化の際に例えば入力機器、患者又は治療医師に報知する。 - 特許庁

Further, the display of the information 17B on the multi-information display 15 is not started after 0.6 second is passed after the display of the information 17A by the head-up display, thereby, the eyes of the driver moved to the display of the front windshield 16 once is prevented from being taken by the display of the multi-information display 15.例文帳に追加

またヘッドアップディスプレイ装置による情報１７Ａの表示から０．６秒経過後にマルチインフォメーションディスプレイ１５への情報１７Ｂの表示が開始されないようにして、一旦フロントウインドシールド１６の表示に移動した運転者の視線がマルチインフォメーションディスプレイ１５の表示に奪われるのを防止する。 - 特許庁

When a printing control routine is started, first, a group of ink nozzles used is set (S100), processing of paper feeding is carried out (S110), nozzles (ejection object nozzles) to eject the ink on the basis of printing data are selected from the nozzles included in the set group (S120), and the ink is ejected from the ejection object nozzles (S130).例文帳に追加

印刷制御ルーチンが開始されると、まず、使用するインクノズルのグループを設定し（Ｓ１００）、給紙処理を実行し（Ｓ１１０）、設定されたグループに含まれるノズルの中から印刷データに基づいてインクを吐出すべきノズル（吐出対象ノズル）を選定し（Ｓ１２０）、その吐出対象ノズルからインクを吐出する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

When corrected information associated with an environmental condition equivalent to the environmental condition when the system is started is held in the correction data holding part 143, the calibration execution part 142 performs setting of the hardware based on the corrected information currently held, instead of adjusting the hardware.例文帳に追加

そして、キャリブレーション実行部１４２は、システムが起動されたときの環境条件に相当する環境条件に対応付けられた補正情報が補正データ保持部１４３に保持されている場合には、ハードウェアを調整する代わりに、保持されている補正情報に基づいてハードウェアの設定を行う。 - 特許庁

The central monitoring device 5 receives the information related to restoration work from a service person in detail and transmits the first service information, the second service information, and the third service information informing that the preparation for restoration work is started, the restoration work is in progress, and the restoration work is completed, respectively, to the user's terminal unit 61, etc., sequentially.例文帳に追加

中央監視装置５は、サービスマンから復旧作業に関する情報を逐一受け取り、ユーザの端末装置６１等に対して、復旧作業の準備を開始したこと、復旧作業を進行中であること、復旧作業を完了したことをそれぞれ伝える第１、第２、第３サービス情報を順次送信する。 - 特許庁

In this operation control method for a treatment equipment provided with a treating vessel 1 housing an object 14 to be, treated and a door for sealing the vessel 1, an operation of a treatment means 4 is started when full closing of the door is detected after the door is fully closed in the start of the means 4.例文帳に追加

被処理物１４を収容する処理槽１と、前記処理槽１を密閉する扉とを備えた処理装置の運転制御方法において、処理手段４の作動開始時、前記扉を全開した後に全閉としたことを検出したとき、前記処理手段４の作動を開始することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a heat retaining control method of an induction heater for the hot to warm forging which reduces the generation of wasteful heated materials to be fed from an induction heating furnace when the normal heating operation is re-started from the stationary heat-retaining condition, increases the rate of operation of a forging line, and excellently saves the energy.例文帳に追加

静止保温状態から定常加熱運転を再開する時に、誘導加熱炉から送り出される加熱焼きムダ材の発生を低減して、鍛造加工ラインの稼働率を高め、省エネルギー化に優れた熱間乃至温間鍛造装置用誘導加熱装置の保温制御方法を提供することである。 - 特許庁

When the invasion of the water in the space 9 is confirmed, the air compressor 18 is started, the air is fed in the space 9 through the air feeding pipe 17, the pressure in the space 9 is increased higher than the pressure at the outer part, and the invading water is drained from the passage opposite to the invasion passage into the motor frame 5, to the outer side.例文帳に追加

前記空間９内の浸水を確認した場合には、エアーコンプレッサ１８を起動し、空気供給管１７を介して空間９内に空気を供給し、該空間９内の圧力を外部の圧力よりも高めて、浸入している水をモータフレーム５内への浸入経路と反対の経路から外部に排水する。 - 特許庁

Since print is started when the front end Pf of the print sheet P is located in the rear of a nozzle #1, an image can be printed up to the end of the print sheet P with no margin at the front end Pf thereof by ejecting an ink drop Ip from each nozzle regardless of whether the nozzle is located above the print sheet or not.例文帳に追加

印刷用紙Ｐの前端Ｐｆがノズル＃１よりも後にあるときに印刷を開始するので、ノズルが印刷用紙上にあるか否かを問わずに各ノズルからインク滴Ｉｐを吐出すれば、印刷用紙Ｐの前端部Ｐｆに余白を作ることなく端まで画像を印刷することができる。 - 特許庁

The operation of an operating part 17 by an operator is recorded as an access history, and when an authenticating medium owned by the operator is recognized by a medium recognizing part, the acquisition of the biological information of the operator is started by a biological information acquiring part, and the biological information is applied with time information, and recorded as an access history.例文帳に追加

操作者による操作部１７の操作をアクセス履歴として記録するとともに、媒体認識部が前記操作者の所持する認証媒体を認識すると、生体情報取得部が前記操作者の生体情報の取得を開始し、該生体情報に時間情報を付与してアクセス履歴として記録する。 - 特許庁

When the pressure detected by a pressure sensor 33 is lower than a preset pressure value P_set, after a lapse of a first time T1 has passed since the boil-keeping process started, a controller 27 shifts the heating pattern from a first heating pattern by an induction heating coil 6 to a second heating pattern having higher outputs than the first heating pattern.例文帳に追加

コントローラ２７は、沸騰維持工程開始から第１の時間Ｔ１が経過した時の圧力センサ３３の検出圧力が圧力設定値Ｐ_set未満であれば、誘導加熱コイル６の加熱パターンを第１加熱パターンから第１加熱パターンよりも高出力である第１加熱パターンに変更する。 - 特許庁

Since the starting times of the defrosting operations of the air conditioners are deviated by the even and odd numbers of the addresses, the adjacent conditioners 3 can be prevented from being simultaneously started to be defrosted, and hence remarkable decrease in the heating effect due to the fact that the plurality of the air conditioners 3 are locally concentrically defrosted is avoided.例文帳に追加

この空気調和システムでは、アドレスの偶数および奇数で除霜運転の開始時間がずれるので、隣り合う空調機３が同時に除霜運転を開始することを防止で、複数の空調機３が局部的に集中して除霜運転に入り暖房効果が著しく低下するのを回避できる。 - 特許庁

In operating the printing function, a server 20 on which the Web application 22 is running transmits data to be printed to a designated print server 30, a printing process is started by the print server 30, and data generated in the printing process are transmitted to a network printer, a fax printer, and/or a terminal 12 from the print server 30.例文帳に追加

印刷機能を操作する際に、ウェブアプリケーション(22)がその上で走っているサーバ(20)は、プリントアウトされるデータを、指定されたプリントサーバ(30)に送信させられ、プリントサーバ(30)で印刷プロセスが開始され、印刷プロセスによって生成されたデータが、プリントサーバ(30)から、ネットワークプリンタ、ファックスプリンタ、および/または端末装置(12)に送信される。 - 特許庁

When the music information reproduced by a disk reproducing part is started to be recorded in a video tape (YES in S4), in synchronization with this, the binary signal stored in the memory is converted into a voice signal of corresponding two kinds of frequencies to be recorded in the audio track of the video tape via a voice recording/reproducing head (S5).例文帳に追加

ディスク再生部によって再生された楽曲情報がビデオテープへ記録開始されると（Ｓ４でＹＥＳ）、それに同期して、メモリに記憶された２値化信号が、対応する２種類の周波数の音声信号に変換されて、音声録再ヘッドを介してビデオテープのオーディオトラックへ記録される（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a rotary pump capable of reducing the load on a rotor and motor generated by a high viscosity of the coil in the case of low temperature, i.e., the rotary pump is to be started, and shortening the time required to raise the pump operation, without separately providing any heating means for heating the oil put fully in the pump casing.例文帳に追加

ロータリーポンプのケーシング内に充填されている油を温める加熱手段を別段に設けることなく、低温時、すなわちロータリーポンプ起動時の前記油の高い粘度によるロータ及びモータにかかる負荷の低減を図り、ポンプ立上げに要する時間を短縮できるロータリーポンプを提供する。 - 特許庁

When starting variation in a special pattern game, a left rotation reel 22a is sometimes rotated in a normal rotation direction after being rotated very slightly in a direction opposite to the normal rotation direction, and the variation is started at a time T2 delayed by about 200 [msec] than a normal variation starting time T1.例文帳に追加

特別図柄ゲームの変動開始時に、左回転リール２２ａが通常の回転方向とは逆方向に極僅かに回転されてから通常の回転方向に回転されて、通常の変動開始タイミングＴ１よりも約２００〔ｍｓｅｃ〕遅れたタイミングＴ２で変動開始となる場合がある。 - 特許庁

To provide a PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet (R)) client apparatus and a pppoe session interruption method for shortening a time until a new PPPoE session is started after application of power when power is interrupted without normally terminating PPPoE sessions in a state of PPPoE connection at a maximum number of sessions.例文帳に追加

最大のセッション数でＰＰＰｏＥ接続している状態でＰＰＰｏＥセッションを正常に終了することなく電源切断された場合に、電源起動後に新規のＰＰＰｏＥのセッションを開始するまでの時間を短縮するＰＰＰｏＥクライアント装置及びＰＰＰｏＥセッション切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide fine aggregate particles containing a medicinal substance, having pharmacodynamic effects sustained over a long time, controlling the time in which pharmacodynamic effects are started and/or the period in which pharmacodynamic effects are sustained, by selecting the kinds of polymers contained, and having a several μm size, and to provide a method for producing the particles.例文帳に追加

医薬物質を含有し、長時間に渡って持続する薬効を有し、また、含まれるポリマーの種類を選択することにより薬効の開始される時間及び／又は薬効の持続期間等を調節することのできる、数μｍ程度の大きさを有する微小凝集粒子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

When the engine 11 is automatically started, fuel is injected into the cylinder in an expansion stroke to generate combustion in the expansion stroke for the start of cranking, and the valve opening timing of the exhaust valve 44 is delayed at least up to the exhaust bottom dead center until the cylinder in which the combustion in the expansion stroke is generated exceeds the center.例文帳に追加

また、エンジン１１を自動始動する際に、膨張行程にある気筒内に燃料を噴射して膨張行程燃焼を発生させてクランキングを開始し、膨張行程燃焼を発生させた気筒が排気下死点を越えるまでは、排気バルブ４４の開弁タイミングを少なくとも排気下死点まで遅角する。 - 特許庁

When the lock switch 27 of an electronic key 2 is turned three times in a predetermined time at a position apart 100 m max. from the vehicle, a remote engine start request ID code signal is transmitted from the electronic key 2 and received by a security device 3, and an engine is started by a remote engine start controller 80.例文帳に追加

自動車から最長で１００ｍ離れた地点で電子キー２のロックスイッチ２７を所定時間以内に３回操作すると、電子キー２からリモートエンジンスタート要求用ＩＤコード信号が送信されるとともに、それがセキュリティ装置３で受信され、リモートエンジンスタート制御装置８０によりエンジンが始動される。 - 特許庁

The thermal printer comprises a control means 14 for setting a preliminary temperature corresponding to the average density of the entire plane for respective recording colors for each plane of each recording color and controlling the temperature at the fixing base 10 of a thermal head 11 to the preliminary temperature corresponding to the recording color of the plane before recording of each line is started for each plane.例文帳に追加

各記録色のプレーン全体の平均濃度に対応した予備温度を各記録色のプレーン毎に設定し、前記プレーン毎に各行の記録開始前にサーマルヘッド１１のヘッド取り付け台１０温度を、前記プレーンの記録色に対応した予備温度に制御する制御手段１４を有する。 - 特許庁

The catch determination during closer operation is performed based on an average value of rotating state detection value (rotating speed) of a closer motor during a predetermined period between activation of the closer motor and actual start of closing operation of a door panel and a rotating speed of the closer motor after the closing operation of the door panel is actually started.例文帳に追加

クローザ動作時における挟み込み判定は、クローザモータの起動後から実際にドアパネルの閉め切り動作が開始されるまでの所定期間におけるクローザモータの回転状態検出値（回転速度）の平均値と、実際にドアパネルの閉め切り動作が開始された後のクローザモータの回転速度とに基づいて行うようにした。 - 特許庁

When the first determination executing flag FFCAPCOND is " 1 ", fuel cut operation is started, and when time required until moderating tank internal pressure DPTNKAVE reaches predetermined negative pressure DPFCAP is shorter than the predetermined time TMFCAP, a determination is made that there is the large hole leakage (S207, S208 and S210).例文帳に追加

第１判定実行フラグＦＦＣＡＰＣＯＮＤが「１」である場合において、フュエルカット運転が開始され、なましタンク内圧ＤＰＴＮＫＡＶＥが所定負圧ＤＰＦＣＡＰに達するまでに要した時間が、所定時間ＴＭＦＣＡＰより短いとき、大孔漏れが有ると判定される（Ｓ２０７，Ｓ２０８，Ｓ２１０）。 - 特許庁

After charging is started, a charging amount of the fuel gas vessel 7 with xenon is always obtained by a xenon reduced amount in the pressure proof solidification vessel 2 by the precision weighing device 6 and a xenon residual amount in a piping system from its capacity and xenon physical properties, the charging is stopped in the point of time a xenon charging amount leads to a target charging amount.例文帳に追加

充填開始後は、精密秤量器6による耐圧固化容器2のキセノン減少量と、配管系内容積とキセノン物性から配管系内残留キセノン量から燃料ガス容器7へのキセノン充填量を常時求め、キセノン充填量が目標充填量となった時点で充填を停止する。 - 特許庁

Tokens are fed through the token slot 75 provided almost at the central right part of the front door 12 and then, when the start lever 71 provided almost at the central left part of the front door 12 is operated, visually recognizable reels 42L, 42M and 42R are started to turn through display windows 31L, 31M and 31R.例文帳に追加

前面扉１２の略中央右部に設けられたメダル投入口７５からメダルが投入され、その後前面扉１２の略中央左部に設けられたスタートレバー７１が操作されると、表示窓３１Ｌ，３１Ｍ，３１Ｒを介して視認可能なリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが回転を開始する。 - 特許庁

As the circulation and heating through the circulating passage 9 is started after the lapse of a prescribed time from a time when the air in the heating chamber 2 is sufficiently discharged, cooking characteristics by superheated steam, that is, prevention and suppression of oxidation achieved by the cooking in the low oxygen or oxygen-free state, can be sufficiently exercised.例文帳に追加

加熱室２内の空気が十分排気された所定時間経過した後に、循環経路９を通じての循環・加熱を開始するので、低酸素又は無酸素状態での調理によってもたらされる酸化防止又は抑止という過熱蒸気による調理特性を十分に発揮することができる。 - 特許庁

By hourly shifting a start of write-in operation, that is, by staggering, when e.g. a channel hot electron injection is used, since spikes occurring when the write-in operation is started are dispersed to time of a certain extent not occurring at a time, the current required for the charge pump 150 is reduced.例文帳に追加

書込み動作の開始を時間的にずらす、即ちスタガリングすることにより、例えば、チャネルホット電子注入を利用した場合に書込み動作の開始時に発生するスパイクが、一度に発生するのではなく或る程度の時間に分散されるために、電荷ポンプに必要な電流を低減することができる。 - 特許庁

In the step of bonding/mounting the semiconductor chip 1, the mounting of the semiconductor chip 1 on the mounting region 3 is started in the state that the mounting region 3 is curved, and the bonding area of the semiconductor chip 1 to the mounting region 3 is extended as gradually relieving the curve of the mounting region 3.例文帳に追加

半導体チップ１を接着及び搭載する工程では、搭載領域３が湾曲された状態で搭載領域３上への半導体チップ１の搭載を開始し、搭載領域３の湾曲を徐々に解消しながら搭載領域３に対する半導体チップ１の接着面積を徐々に拡大させる。 - 特許庁

After a parking brake is operated and keeping a pressing force, an IGN SW34 (ignition switch) is switched off and power connection to a control ECU 4 (power supply part) is blocked, when a wheel speed sensor detection value changes, power connection to the control ECU 4 (power supply part) for a parking brake re-clamp action is started.例文帳に追加

駐車ブレーキが作動して押付力を保持した後、IGN SW３４がオフされて、制御ECU４（電力供給部）への電源接続が遮断された状態で、車輪速センサ検出値に変化が生じたときに、駐車ブレーキリクランプ動作のために制御ECU４（電力供給部）への電源接続を開始する。 - 特許庁