「state one's case」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

By a holder support member 57 which is mounted in an inner frame 58 forming the case of the recorder as one piece, the pinch roller holder 56 is supported with the possibility of tumbling in the direction for conveying a recording sheet in the state of placing a roller bearing 80 between the holder support member 57 and the pinch roller holder 56.例文帳に追加

装置の筐体を形成する内部フレーム５８に一体に設けられたホルダ支持部材５７によって、ピンチローラホルダ５６との間に転がり軸受け８０を介在させた状態で、該ピンチローラホルダ５６を記録用紙の搬送方向に転動可能に支持する。 - 特許庁

The filing shelf is formed as a recess 4 going rearward from the front at one side or the top of a prize type game machine 1 installed in a state of facing forward in a manner allowing playing of a game and is structured to allow storage of won prizes in a prize case 6 visibly in the recess 4.例文帳に追加

正面を向けて遊戯可能に設置した景品型遊戯機１の一側又は上部に、正面より背後側に向かう凹状の窪み棚４として形成され、この窪み棚４に獲得景品を収容する景品ケース６を視認可能に収め得るように構成した。 - 特許庁

To provide a hot stamping plate for obtaining a hot stamping, in which one pattern between two patterns can be clearly visually recognized by means of the direction of illumination and viewing angle even in the case that two or more patterns are present under the state being overlapped with each other, and its processing system.例文帳に追加

２つ以上の絵柄が重なって存在するような場合においても、照明の方向や見る角度によって２つ以上の絵柄の内の１つを明瞭に視認できる箔押しを得るための箔押し用版およびその製版システムを提供する。 - 特許庁

Further, by fixing the front end 4 of the umbrella bag and the inner bottom part of the case with a hook-and-loop fastener, the umbrella bag 1 is easily taken out in a stretched state just by pulling out the mouth part of the umbrella bag 1 with one hand, and the umbrella is quickly put into the bag.例文帳に追加

又、傘袋の先端４とケースの内底部を面ファスナーで固定する事により片手で傘袋１の口元部を引き出すだけで簡単に伸びた状態で傘袋１を取り出すことが出来、素早く傘を入れる事が出来る。 - 特許庁

In this case, one (1A) of the surface acoustic wave elements and the other (2A) are cascade-connected and wiring (W1A-W4A) constituting the cascade connection is turned to a floating state in terms of an electric circuit from the ground circuit of the surface acoustic wave filter device.例文帳に追加

ここで、前記弾性表面波素子の一方（１Ａ）と他方（２Ａ）とが縦続接続され、この縦続接続を構成する配線（Ｗ１Ａ〜Ｗ４Ａ）が、弾性表面波フィルタ装置のグランド回路から電気回路的にフローティング状態とされる。 - 特許庁

To provide a press machine inspection device which can measure an inclination angle between a pair of pressurizing members even in a state where a measuring means is provided by only one, and to provide a press machine inspection device which can measure the inclination angle even in the case the pressurizing members move in fixed inclined posture.例文帳に追加

測定手段を一つだけ設けた状態でも一対の加圧部材どうしの傾斜角度を計測することが可能なプレス機検査装置を提供すること、および、加圧部材が一定の傾斜姿勢のまま移動する場合も傾斜角度を計測可能なプレス機検査装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, an eccentric amount is set to a magnitude such that when the revolving radius of the roll R is lessened from such a state that it does not contact the elliptic tube 1, the roll R contacts one protrusion 4 located at the side reverse to an eccentric direction roughly earlier than any other portion of the elliptic tube 1.例文帳に追加

その偏心量は、ロールＲが楕円管１に接触しない状態から公転半径を小さくしたとき、ロールＲが楕円管１の他のいずれの箇所よりも偏心方向と逆側に位置する一方の突出部４にほぼ最初に接触するような大きさに設定する。 - 特許庁

Selection of one mode is executed from either the air conditioning mode or the ventilation mode in view of the battery B charging quantity as well as the thermal load state in a cabin, thereby suppressing power consumption by selecting the ventilation mode in case of a small battery B charging quantity.例文帳に追加

このことにより、車室内の熱負荷状態だけでなく、バッテリＢの充電量を考慮して、空調モード及び換気モードの一方のモードを選択するので、バッテリＢの充電量が少ないときには、換気モードを選択して、消費電力を抑えることができる。 - 特許庁

Further, a permanent magnet 4 having two different magnetic pole parts is fixed to the rotary shaft 1 in the case, and one magnetic pole part is arranged on a position rotated by 180° in the centered state at the rotary shaft with respect to the other magnetic pole part.例文帳に追加

さらに、ケース内で回転軸１に２つの異なる磁極部分を持つ永久磁石４が固定されており、これらは一方の磁極部分が他方の磁極部分に対して回転軸を中心に１８０度回転した位置に配置されている。 - 特許庁

When a thermal spraying gun 19 is inserted into a cylinder bore 9 of one bank 5 in a cylinder block 1 of a V type engine, and a sprayed coating is formed at the inside surface of the bore, an expansive body 25 in a shrunk state is inserted into a cylinder bore 7 of the other bank 3 from an opening on the side opposite to a crank case 11.例文帳に追加

Ｖ型エンジンのシリンダブロック１における一方のバンク５のシリンダボア９に溶射ガン１９を挿入してボア内面に溶射皮膜を形成する際に、他方のバンク３のシリンダボア７に、収縮状態の膨張体２５を、クランクケース１１と反対側の開口から挿入する。 - 特許庁

To provide a pipeline interior inspecting method and apparatus using sonic waves enabling the clear and accurate extraction of reflected sonic waves even in such a case that a pipeline to be inspected is a long one having, for example, a length of about 250 m to accurately inspect the interior state of the pipeline at a remote distance point.例文帳に追加

点検対象管路が、例えば、２５０ｍ程度の長尺管路である場合においても、反射音波を明確に抽出できるようにして、遠距離地点の管路内部状態を正確に検出することが可能となる音波による管路内部点検方法および管路内部点検装置を提供する。 - 特許庁

Subsequently, one ends of lead wires 41a and 41b for ensuring a conductive state between the primary electrodes 21a and 21b, and metal terminals 31a and 31b provided on the side face of the case 1 facing the end face of the piezoelectric transformer element 2, are connected with the metal terminals 31a and 31b.例文帳に追加

次に、圧電トランス素子２の端面と向き合うケース１の側面に設けた金属端子３１ａ，３１ｂと一次電極２１ａ，２１ｂとの導通状態を得るためのリード線４１ａ，４１ｂの一端を、金属端子３１ａ，３１ｂに接続する。 - 特許庁

In the state in which one side surface of the board case 23 is opened, its opening port 23K is closed by the inverter circuit board 25, and the inverter circuit board 25 is brought into contact a component mounting surface 45F formed on the gear housing 40, the control unit 20 is fixed to the gear housing 40.例文帳に追加

そして、基板ケース２３の一側面を開放して、その開放口２３Ｋをインバータ回路基板２５で閉塞すると共に、そのインバータ回路基板２５をギヤハウジング４０に形成した部品取付面４５Ｆに当接させた状態で制御ユニット２０がギヤハウジング４０に固定されている。 - 特許庁

To provide an apparatus not disturbing arrangement of a hydraulic pressure-sensing mechanism by arranging an interlocking mechanism of a depth control mechanism of a fertilizer nozzle with a planting depth control in a concentrated state in relatively wide space on one side of a planting part transplantation case in the upper part of float center to promote exercise of a float.例文帳に追加

施肥ノズルの深さ調節機構及び植付け深さ調節との連動機構を、フロートの中央上部の植付部伝動ケースの一側方の比較的広い空間に集中配置してフロートの運動を助け、油圧感知機構の配置を妨げない装置を提供する。 - 特許庁

In the case where the amount of tokens 20 detected in the third token detection sensors 43 is less than the number of bets exceeding one second, a CPU 45a of a main board 45 controls to light a LED 28 and put a slot machine 10 in the disabled state.例文帳に追加

メイン基板４５のＣＰＵ４５ａは、第３メダル検知センサ４３で検知したメダル２０の数量が、１秒を超えてベット数よりも少ない場合には、ＬＥＤ２８を点灯するとともに、スロットマシン１０を遊技不能状態にする制御を行う。 - 特許庁

Then, a plurality of variation modes are set inside the special pattern display device, and by performing the selected one of the plurality of the variation modes in the case that a specified display command is inputted, it is made difficult to predict whether a big winning state is reached.例文帳に追加

そして、特別図柄表示装置内には複数の変動態様が設定されており、特定の表示コマンドが入力された場合には、複数の変動態様の中から選択されたいずれかの変動態様を実行することにより、大当たり状態となるか否かを事前に予測し難くするようにする。 - 特許庁

In the case of manufacturing solid-state electrolytic capacitors by laminating a plurality of layers of capacitor elements 2, a plurality of groups of capacitor elements 27, each of which is formed of a plurality of capacitor elements 2 arranged like a comb, are formed first in one side of an aluminum belt body 25.例文帳に追加

コンデンサ素子２を複数積層してなる固体電解コンデンサを作製する場合、まずアルミニウム帯状体２５の一側に、櫛歯状に配列された複数のコンデンサ素子２からなるコンデンサ素子群２７を複数組形成する。 - 特許庁

To determine whether respective operations involving two intake valves provided for each cylinder are normally performed or not, in the case of switching between a two-valve operation for opening and closing both the intake valves and a one-valve operation (partial valve stop operation) for opening and closing an intake valve while keeping another intake valve in a valve-close state.例文帳に追加

１気筒に２つずつ備えられる吸気弁のうち、両方の吸気弁を開閉する２弁運転と、一方の吸気弁を閉弁状態に保持し他方の吸気弁を開閉する１弁運転（片弁停止運転）とを切換える場合に、それぞれの運転が正しく行われているかを判定する。 - 特許庁

To provide a contents transmission control method and an apparatus therefor for ensuring high reliability of switching control of distribution paths and warranting contents outputted on the occurrence of momentary interruption in response to path characteristics or in a distribution path switching state even in the case of one-time-only contents distribution.例文帳に追加

配信経路の切替え制御による高信頼性を確保と共に一度のみのコンテンツ配信においても回線特性に応じた瞬断時または配信経路切替状態に出力されるコンテンツに対して配信を保証する。 - 特許庁

The body case 205 of the waveform observing apparatus has at least one pair of walls 210, 212 for forming a module insertion space S for housing a plurality of measuring modules 230 therein in such a state that they are arranged in a line, and ends of the terminal blocks 25 are detachably fixed to each wall 210, 212.例文帳に追加

波形観測装置の本体ケース205は、その中に複数の計測モジュール230が並んだ状態で収容するためのモジュール挿入空間Sを形成するための少なくとも一対の壁210,212を有し、各壁210,212に端子台25の端部が脱着可能に固定されている。 - 特許庁

To secure a prescribed fold-over state, to guide feed and to perform the sewing of stable sewing finish without generating the loose movement of cloth no matter which one of a thick cloth part and a thin cloth part passes through even in the case that the cloth where the level difference part of different thickness is locally present is a sewing object.例文帳に追加

厚みの異なる段部が局所的に存在するような生地を縫製対象とする場合であっても、厚い生地部分、薄い生地部分のいずれの通過時にも生地に遊び動きを生じることなく、所定の折返し状態を確保して送り案内し、安定よい縫い上がりの縫製が行なえるようにする。 - 特許庁

On one hand, when the game machine is not in the big winning state, the number of prize balls indicated by the put-out signal is stored in an abnormal prize ball number storing portion 23 when it is the number of prize balls generated only on the big winning and in the prize ball-remaining number storing portion 22 in cases other than this case.例文帳に追加

一方、遊技機が大当たり状態にない時には、払出し信号により指示されている賞球数が大当りの時のみ発生する賞球数である場合には異常賞球数記憶部２３に、それ以外の場合には賞球残数記憶部２２に記憶する。 - 特許庁

To provide a contents transmission control method and an apparatus therefor for ensuring high reliability of switching control of distribution paths and warranting contents outputted on the occurrence of momentary interruption in response to path characteristics or in a distribution path switching state even in the case of one-time-only contents distribution.例文帳に追加

配信経路の切替え制御による高信頼性を確保すると共に一度のみのコンテンツ配信においても回線特性に応じた瞬断時または配信経路切替え状態に出力されるコンテンツに対して配信を保証する。 - 特許庁

To provide a hot stamping plate for obtaining a hot stamping, in which one pattern between two patterns can be clearly visually recognized by means of the direction of illumination and viewing angle even in the case that two patterns are present under the state being overlapped with each other, and its plate-making.例文帳に追加

２つの絵柄が重なって存在するような場合においても、照明の方向や見る角度によって２つの絵柄の内の１つを明瞭に視認できる箔押しを得るための箔押し用版およびその製版システムを提供する。 - 特許庁

A transmission mechanism 72 for transmitting the turn amount of the shift drum is linked and connected to one end of the shift drum, and the shift position sensor 71 is fixed and arranged outside the engine case 11 in the state of detecting an operation amount to be transmitted from the transmission mechanism 72.例文帳に追加

シフトドラムの回動量を伝達する伝達機構７２がシフトドラムの一端部に連動、連結され、シフトポジションセンサ７１が、伝達機構７２から伝達される伝達される作動量を検出するようにしてエンジンケース１１の外部に固定配置される。 - 特許庁

To provide an electric connector assembly, compact and inexpensive, can easily take off a connector from a counterpart insertion-coupling connector without damaging constituent members, in case an excessive rotation moment acts on that one connector at an insertion-coupling state.例文帳に追加

嵌合状態において一方のコネクタに過度の回転モーメントが作用したときに、構成部材が損傷することなく、当該一方のコネクタを嵌合相手の他方のコネクタから簡単に外すことができる、小型で低コストの電気コネクタ組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying device of a meat material in a meat slicer capable of conveying a meat material in a state of being surely held under pressure, even in a case of stacking relatively a plurality of small-type meats on one another without being affected by soft/hard, surface shape, and property, etc, of the material meat.例文帳に追加

材料肉の硬軟、表面形状、性状などに左右されることなく、比較的小型の材料肉を多数積み合わせた場合であっても、材料肉を確実に挟圧保持して移送することができる食肉スライサーにおける材料肉の移送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of displaying a preceding state when a screen is returned to the preceding one even in the case of such a screen flow that the states are held between the screens, and to provide an information processing method, an information processing program, and a recording medium.例文帳に追加

画面間で状態を持っているような画面フローの場合であっても、前の画面に戻った際に前回の状態を表示することが可能な情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラム及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case of moving the rod-like nozzle while discharging the developer from the nozzle to the substrate in the still state, the movement is started from one end P1 of the substrate at a speed VL and the speed is gradually increased to reach the speed of VH at the other end P2 of the substrate.例文帳に追加

基板を静止させた状態で、基板上に棒状ノズルから現像液を吐出させながらノズルを移動するに際して、基板の一端Ｐ１から速度ＶＬで移動を開始し、速度を上昇させて基板の他端Ｐ２でＶＨの速度にする。 - 特許庁

To provide an information processor for realizing elimination of an operational error of setting of a warning state which arises due to mislaying one or more of a plurality of information transmitting and receiving devices, in a case where the plurality of information transmitting and receiving devices are registered with an information processor.例文帳に追加

複数の情報送受信装置が情報処理装置に登録されている場合、当該複数の情報送受信装置の置き忘れによって生じる警戒状態の設定の誤操作を解消することを実現する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Under the normal state, in one case, a minor winning combination 1 entitled to 12 tokens alone is won without miss regardless of the operation timing of a stop button by the normal depression or the minor winning combination 1 is won simultaneously with a minor winning combination 2 entitled to 12 tokens as well in the other.例文帳に追加

通常の遊技状態においては、順押しすると停止ボタンの操作タイミングに関わらずに取りこぼしが生じない１２枚役である小役１にのみ当選する場合と、同じく１２枚役である小役２と同時に小役１に当選する場合がある。 - 特許庁

In an electronic endoscope apparatus provided with the electronic shutter function, in the case that charge storage time et exceeds an upper limit setting value ET1 (step S204, Yes) and the state continues for one or more seconds (step S206, Yes), a diaphragm is withdrawn from an optical path so as to increase the light quantity (step S207).例文帳に追加

電子シャッタ機能を有する電子内視鏡装置において、電荷蓄積時間ｅｔが上限設定値ＥＴ１より大きく（ステップＳ２０４、Ｙｅｓ）、連続して１秒以上その状態が続いている場合（ステップＳ２０６、Ｙｅｓ）、光量増大のために絞りを光路から退避させる（ステップＳ２０７）。 - 特許庁

This failure detail memory device for mounting on the vehicle is devised to memorize information concerning at least one of time and the number of times causing nonconformity to be signs of the failure in the case when the vehicle comes to be in a system off state in the middle of diagnosis of the failure of the device mounted on the vehicle.例文帳に追加

車両に搭載した装置の故障の診断中に前記車両がシステム・オフの状態となった場合、故障の兆候となる不具合が生じた時間および回数の少なくとも一方に関する情報を記憶するようにした車載用故障内容記憶装置。 - 特許庁

In the case positional variation occurs at least in one among the four terminal parts 13 by deformation, strain or the like in accordance with use, the relative position between the second power feed part 23 and the terminal part 13 changes, but, the face-contact state of both is satisfactorily maintained.例文帳に追加

使用に伴う変形や歪み等を原因として４つの端子部１３の少なくとも１つに位置変動が生じた場合には、第２給電部２３と端子部１３との相対位置は変化するものの両者の面接触状態は良好に維持される。 - 特許庁

To achieve a highly reliable counting function in the case of counting the number of steel bars from the photographic image of one end face of the arbitrary bundle of banded bar steels by reducing a missing rate with respect to bar steels banded in such a state that an end face is non-uniform to an axial direction.例文帳に追加

結束した任意束の棒鋼の一端面の撮影画像から棒鋼の本数を計数する場合に、端面が軸方向に不揃いの状態で束ねられた棒鋼に対しての欠測率を低減して、信頼性の高い計数機能を実現できる。 - 特許庁

When a pachinko ball passes through a utility V zone 15 of an object of center role 2, an opening of a utility fever opening 11 is repeated in case of each of a fever state either in one kind of play or in the other kind of play performed on a playing board.例文帳に追加

遊技盤上にて展開される第１種の遊技と第２種の遊技のいずれにおいても、それぞれの大当たり状態の際に、センター役物２の兼用Ｖゾーン１５をパチンコ球が通過すると、センター役物２の兼用大入賞口１１の開放が繰り返される。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal where a plurality of wireless sections are interconnected so as to increase the communication speed while using one communication channel, the processing quantity of which is nearly equal to the case with the single use of the wireless sections, and that attains communication control in response to the state of a radio wave.例文帳に追加

複数の無線部を接続して、通信回線が１回線のままで通信速度を上げることができ、無線部が単独で使用される場合にほぼ等しい程度の処理量ですみ、電波状態に応じた通信制御が安定する移動通信端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a CD storage case wherein any special attention or skill is not required and any one can easily take out or put in a CD (compact disk), and even if CDs are stored, in a stacked state, and transported, a data part of CD is not injured, while manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

特別の注意や熟練を要せず、ダレでも容易にＣＤ（コンパクトディスク）を出し入れでき、ＣＤを収納した状態で積み重ねたり輸送に供しても、ＣＤのデータ部にキズを付けるおそれがなく、好ましくは製作コストを安く抑えることができるＣＤ収納ケースの構造を提供すること。 - 特許庁

In the case of initializing an one-chip microcomputer, the state of an RS type flip flop(FF) 21 is judged, and only when the FF 21 is reset, the step-up operation of a booster circuit 17 and the data rewriting operation of a flash memory 1 are started.例文帳に追加

１チップマイクロコンピュータを初期化する際にＲＳ型フリップフロップ２１の状態を判別し、ＲＳ型フリップフロップ２１がリセットされている場合のみ、昇圧回路１７の昇圧動作と、フラッシュメモリ１のデータ書き換え動作に移行する構成とした。 - 特許庁

On the other hand, in the case that the charge storage time et is below a lower limit setting value ET2 (step S209, No) and the state continues for one or more seconds (steps S212, Yes), the diaphragm 16 is restored to the optical path so as to reduce the light quantity (step S213).例文帳に追加

一方、電荷蓄積時間ｅｔが下限設定値ＥＴ２より小さく（ステップＳ２０９、Ｎｏ）、連続して１秒以上その状態が続いている場合（ステップＳ２１２、Ｙｅｓ）、光量減少のために絞り１６を光路中に復元させる（ステップＳ２１３）。 - 特許庁

To provide such a structure that a steering wheel can be smoothly displaced forward upon generation of a secondary collision even in the case where the structure has an electrically-driven motor 13a which is one component of an electric power steering device and is installed in a sideway projecting state.例文帳に追加

電動式パワーステアリング装置を構成する電動モータ１３ａを側方に突出する状態で設けた構造であっても、二次衝突時に、ステアリングホイールが前方に向け円滑に変位させられる構造を実現する。 - 特許庁

Alternatively, in the case of a calendar 100 having a folding sheet of the same size as the sheet, since the sheet and the folding sheet have a calendar state made of outside and inside surfaces, an advertising exposing effect and productivity are improved by the existing sheet made of one sheet.例文帳に追加

または、折畳紙がシートと同大であるカレンダー１００の場合には、シートと折畳紙が外側と内側面からなるカレンダー形態を有するので一枚からなる既存のシートより広告露出効果と生産性が向上される。 - 特許庁

In the state of detecting that the plurality of controllers are close, when there is input by a trigger operation from the gun controllers 9, the main CPU 20 performs game processing different from the one in such a case that the controllers 9 are not close.例文帳に追加

メインＣＰＵ２０は、複数のコントローラが近接されていることが検出されている状態で、ガンコントローラ９からのトリガー操作による入力があった場合に、コントローラ９が近接されていない場合とは異なるゲーム処理を実行する。 - 特許庁

Unlocking is not possible unless two cylinders 40, 50 are set to unlocking state, as same as the case where two lock devices are provided for the one lock device, many hours will be spent against unfair unlocking operation, and thus unfair unlocking operation can be prevented and the cost can be greatly reduced.例文帳に追加

２つのシリンダ４０，５０を共に解錠状態にしなければ解錠できないため、１つの錠前装置でありながら、２つの錠前装置を設けた場合と同様に、不正な解錠操作に対しては解錠操作に時間が掛かるため、その不正な解錠操作を防止でき、かつコストを大幅に低減できる。 - 特許庁

In the case of two kinds of means, ψ25 token selector and ψ30 token selector, one wire is added to harness from a token selector 102 to a main control board to form a selector ID line 907, and the line is set to 0/1 state.例文帳に追加

φ２５用メダルセレクタとφ３０用メダルセレクタの２種類の場合、メダルセレクタ１０２からメイン制御基板へのハーネスに配線を１本追加してセレクタＩＤライン９０７とし、このラインを０／１状態に設定する。 - 特許庁