「steps」に関連した英語例文の一覧と使い方(386ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for depicting throughput of data across a protocol layer according to the present invention includes the steps of: displaying a first graphical indication (302) on a first time line; and displaying a second graphical indication on a second time line, wherein a time covered by the first time line matches a time covered by the second time line.例文帳に追加

本発明に係る、プロトコル層を横切るデータのスループットを表示する方法は、第１のタイムライン上に第１のグラフィック表示（３０２）をするステップと、第２のタイムライン上に第２のグラフィカル表示をするステップであって、前記第１のタイムラインがカバーする時間が前記第２のタイムラインがカバーする時間と一致するステップとを有する。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor element comprises the steps of introducing a material gas between the counterposed electrodes under the pressure which is close to the atmospheric pressure, in the case of forming the low permittivity interlayer insulating thin film in the element, applying a pulse-like electric field between the opposed electrodes to generate the glow discharge plasma in the material gas, and forming the thin film.例文帳に追加

半導体素子における低誘電率層間絶縁薄膜の形成において、大気圧近傍の圧力下で対向電極間に原料ガスを導入し、該対向電極間にパルス状の電界を印加することにより原料ガスをグロー放電プラズマ化させ、薄膜を形成することを特徴とする半導体素子の製造方法。 - 特許庁

The method includes steps of: forming a resist film (3) on a substrate (1) to be processed having a film to be processed; exposing the resist film with a desired pattern; developing the resist film to form a resist pattern; and heating the resist pattern at a temperature higher than the deprotection temperature and lower than the glass transition temperature Tg of the resist.例文帳に追加

被加工膜を有する被加工基板（１）上にレジスト膜（３）を形成する工程と、前記レジスト膜に所望のパターンを露光する工程と、前記レジスト膜を現像してレジストパターンを形成する工程と、前記レジストパターンに対して該レジストの脱保護温度よりも高温かつガラス転移温度Ｔｇよりも低温にて加熱する工程と、を有する。 - 特許庁

A method is described that further comprises the steps of: receiving an indication for a user-identified action, in which such action controls how the recorded program is played back; executing the user-identified action in response to receiving the indication; and updating audience information based on the user-identified action.例文帳に追加

ユーザが特定したアクションの印を受取る工程であって、該アクションは、前記記録済番組がどのように再生されるかを制御する、工程と、該印を受取ることに応答して、該ユーザが特定したアクションを実行する工程と、該ユーザが特定したアクションに基づいて、視聴情報を更新する工程とをさらに包含する、方法が記載される。 - 特許庁

This method for producing a seasoning comprises the following steps: soaking tangle powders with a hydrous alcohol followed by washing the resultant hydrous alcohol with carbon dioxide liquefied or in a subcritical state to collect the flavor ingredients from the hydrous alcohol; and then mixing the flavor ingredients with an extract liquid (or its concentrate) obtained by subjecting the residues left after collecting the flavor ingredients to hot water extraction.例文帳に追加

昆布粉末を含水アルコールに含浸させた後、香気成分を含む含水アルコールを液化もしくは亜臨界状態の二酸化炭素により洗浄・回収して香気成分と、香気成分回収工程後の残さについて、熱水抽出を行うことによって得られた抽出液またはその濃縮液とを混合することを特徴とする。 - 特許庁

The method includes the steps of: transporting content data from the server to the client using a real time streaming protocol; and reporting at least one quality metric relating to the delivered data stream from the client to the server using both an unreliable transport mechanism, such as UDP, and at least one reliable transport mechanism, such as TCP.例文帳に追加

リアルタイム・ストリーミング・プロトコルを用いて、コンテンツ・データをサーバーからクライアントへ伝送し、ＵＤＰ等の信頼性のない伝送メカニズム及びＴＣＰ等の少なくとも１つの信頼性のある伝送メカニズムとの両方を用いて、上記配信されたデータ・ストリームに関する少なくとも１つの品質指標をクライアントからサーバーへ報告する。 - 特許庁

This method includes the following steps: storing a grasp sequence program for articles for each article information of a database; reading electronic tag information of articles to be grasped with an electronic tag reader 13 in executing a control program of a robot 10; acquiring a grasp sequence for the articles from the database with the electronic tag information as a key; and inserting the sequence into a robot control program.例文帳に追加

物品の把持シーケンスプログラムを，データベースの物品情報ごとに記憶し，ロボット１０の制御プログラムの実行時に，把持対象物品の電子タグ情報を電子タグリーダ１３で読み取り，その電子タグ情報をキーとしてデータベースより該物品の把持シーケンスを取得し，ロボット制御プログラムに挿入する，という手順で処理する。 - 特許庁

This correction method is comprised of a master pattern classifying step 100 classifying the master pattern according to a positional relationship between each master pattern form and mask patterns located in the neighborhood of each mask pattern, and OPC executing steps 101, 102 for executing the optical proximity effect correction to the mask pattern forms classified by the mask pattern classifying step 100.例文帳に追加

各々のマスクパターンの形状、および各々のマスクパターンの近傍に位置するマスクパターンとの位置関係によりマスクパターンを分類するマスクパターン分類ステップ１００と、このマスクパターン分類ステップ１００で分類したマスクパターンの形状に対して光学的近接効果補正（以下、ＯＰＣ）を実施するＯＰＣ実施ステップ１０１，１０２とから構成されている。 - 特許庁

Processing to be executed by a remote controller 100 includes the steps of: transmitting a control signal to an HDD recorder 110 (S210); transmitting a communication request to a remote controller 102 connected via the Internet on the basis of an answer received from the HDD recorder 110 (S212, S220); and executing an IP telephone session with the remote controller 102.例文帳に追加

リモコン１００が実行する処理は、ＨＤＤレコーダ１１０に制御信号を送信するステップ（Ｓ２１０）と、ＨＤＤレコーダ１１０から受信する回答に基づいて、インターネットを介して接続されているリモコン１０２に通信要求を送信するステップ（Ｓ２１２，２２０）と、リモコン１０２との間でＩＰ電話セッションを実行するステップとを含む。 - 特許庁

This method comprises the steps of adding a radical generator, a specific metal compound and a treating agent capable of hydrogenating a halogen to a resin composition comprising a thermoplastic resin and a halogenated flame-retardant, reacting under a condition below 450°C to convert the halogen to a metal halide compound, and separating/collecting the thermoplastic resin and the metal halide compound from the resin composition.例文帳に追加

熱可塑性樹脂とハロゲン系難燃剤からなる樹脂組成物に、特定の金属化合物、ハロゲンを水素化する能力を持つ処理剤、及びラジカル発生剤を添加して、４５０℃以下の条件で反応させることにより、ハロゲンをハロゲン化金属化合物とし、該樹脂組成物から熱可塑性樹脂とハロゲン化金属化合物を分離、回収する。 - 特許庁

This manufacturing method of the oxide superconductor includes steps in which plate board materials and oxide superconductors are laminated, wherein a plurality of tape materials of oxide superconductors, on which activation treatment faces are formed by activation treatment, are superimposed on each other so that the activation treated faces becomes jointed faces, and then are roll pressure-welded.例文帳に追加

基板材と酸化物超電導体とが積層された酸化物超電導導体の製造方法であって、活性化処理により活性化処理面を形成した複数の酸化物超電導テープ材を、前記活性化処理面が接合面となるように重ね合わせて、ロール圧着する酸化物超電導導体の製造方法である。 - 特許庁

The method of generating the synthetic key frame includes the steps of receiving a video stream from a source and dividing it into meaningful sections, selecting key frame(s) or key region(s) representative of a divided section, and combining the selected key frame(s) or key region(s) to generate one synthetic key frame.例文帳に追加

ソースから出力されるビデオストリームの入力を受け、意味を有する区間に区分する段階と、区分された区間を代表するキーフレーム／キーフレーム、または、キー領域／キー領域を選択する段階と、選択されたキーフレーム／キーフレーム、または、キー領域／キー領域を組み合わせて１つのフレームに合成する段階とを順次行って合成キーフレームを生成する。 - 特許庁

A manufacturing method for a color filter substrate includes the steps of: forming a transparent conductive layer on one surface of a base substrate; forming a black matrix on another surface of the base substrate; forming a color resin layer on the black matrix; and forming an insulation material layer including a post spacer and an overcoat protective film formed integrally with the color resin layer.例文帳に追加

ベース基板の一面に透明導電層を形成するステップと、ベース基板の他の面にブラックマトリックスを形成するステップと、ブラックマトリックスにカラー樹脂層を形成するステップと、カラー樹脂層に一体に形成されたポストスペーサとオーバーコート保護膜とを有する絶縁材料層を形成するステップと、を備えるカラーフィルター基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The optical pattern etching method includes steps of: forming a photosensitive hydrofluoric acid etching material on a semiconductor or quartz glass substrate; exposing the substrate along a pattern; heating the substrate; subjecting the substrate to development by using an alkali developing solution; and subjecting the substrate to hydrofluoric acid etching by using a solution having ≥30% to ≤50% concentration of hydrofluoric acid.例文帳に追加

光パターンエッチング方法は、半導体または石英ガラスからなる基板上に感光性フッ酸エッチング材料を形成する工程と、基板をパターン露光する工程と、基板を加熱する工程と、基板にアルカリ現像液を用いて現像を施す工程と、基板にフッ酸濃度30％以上50％以下の溶液を用いてフッ酸エッチングを行う工程とを備える。 - 特許庁

A method comprises steps of: extracting query semantic information based on queries and an ontology of users; extracting document semantic information based on documents, the queries, and the ontology; determining a relational semantic relevance score between the document semantic information and the query semantic information; and ranking the documents based on the relational semantic relevance score.例文帳に追加

この方法は、ユーザのクエリおよびオントロジに基づいてクエリの意味情報を抽出するステップと、ドキュメント、クエリ、およびオントロジに基づいてドキュメント意味情報を抽出するステップと、ドキュメント意味情報とクエリ意味情報間の関係意味関連度スコアを判定するステップと、関係意味関連度スコアに基づいてドキュメントをランク付けるステップとを備える。 - 特許庁

The method for producing the aqueous cobalt sulfate solution with the reduced Fe content comprises steps of: adding hydrogen peroxide to a cobalt sulfate solution and subsequently adding an aqueous sodium hydroxide solution to the mixture while aerating the mixture with oxygen; stirring the reaction solution while keeping its pH at 5.0-6.0 to produce a precipitate; and separating the precipitate through filtering.例文帳に追加

硫酸コバルト溶液に過酸化水素を添加した後、酸素を通気しながら水酸化ナトリウム水溶液を添加し、反応溶液のｐＨを５．０〜６．０の範囲で維持したまま撹拌して沈殿物を生成させ、前記沈殿物を濾別することにより、Ｆｅ含有量が低減された硫酸コバルト水溶液の製造方法である。 - 特許庁

A printing controlling method for controlling production of image information comprises the steps of setting layout information concerning the image information at the time of producing the image information (S1010), and setting an image forming range in a printable area on a recording medium based on the set layout information to form the image information on the recording medium (S1020).例文帳に追加

画像情報の生成を制御する印刷制御方法は、画像情報を生成する際に、画像情報に関するレイアウト情報を設定し（Ｓ１０１０）、画像情報を記録媒体上に形成するために、設定されたレイアウト情報に基づき、記録媒体上の印刷が可能な領域に画像形成範囲を設定する（Ｓ１０２０）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor and a method for measuring the thickness of the film of the semiconductor with which the concentration of an impurity in a semiconductor layer can be accurately controlled by introducing the impurity into the semiconductor layer on appropriate conditions corresponding to the thickness of an insulating film formed on the surface of the semiconductor layer without increasing the number of steps.例文帳に追加

工程数を増加させることなく、半導体層の表面上に形成される絶縁膜の膜厚に応じた適切な条件で、半導体層へ不純物を導入して、半導体層の不純物濃度を正確に制御することができる半導体の製造方法および半導体の膜厚測定方法を提供する。 - 特許庁

In a mesh generating method for generating mesh data for a computer numerical analysis, the shape of the FEM mesh given as input data about a certain member is corrected and so on (steps 1 to 3) and the FEM mesh is moved toward the plate thickness of the member to generate a surface mesh representing a member surface with the mesh (step 4).例文帳に追加

コンピュータ数値解析用のメッシュデータを生成するメッシュ生成方法において、入力データとして与えられた、ある部材に関するＦＥＭメッシュの形状修正等を行った上で（ステップ１〜３）、そのＦＥＭメッシュを部材の板厚方向に移動させることにより、部材の表面をメッシュによって表現した表面メッシュを生成する（ステップ４）。 - 特許庁

The power-saving mode control method for the image forming apparatus connected to the host device comprises the steps of requesting state information of the image forming apparatus; transferring, in response to the request, the state information and power-saving mode switching time information from the image forming apparatus; and displaying the transferred power saving-mode switching time of the image forming device.例文帳に追加

ホスト装置に連結された画像形成装置の省電力モード制御方法は、画像形成装置の状態情報を要請するステップと、その要請に応じて画像形成装置は状態情報と省電力モード切換時間情報を伝送するステップと、伝送された画像形成装置の省電力モード切換時間を表示するステップと、を含む。 - 特許庁

To provide a production planning method and apparatus capable of formulating a restriction condition while also considering interactions between manufacturing conditions upon quality, and flexibly planning a production schedule so as to vary the restriction condition in accordance with the grade of quality, the production planning method being provided in a product manufacturing process comprising a plurality of pass steps.例文帳に追加

複数の通過工程からなる製品製造プロセスにおける生産計画方法であって、製造条件同士の品質への交互作用も考慮した制約条件の定式化、ならびに品質のグレードに応じて制約条件を変化させる柔軟な生産計画の立案ができる、生産計画方法および装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method of peeling a layer to be peeled off comprises the steps of forming an oxide layer containing metal, forming a layer to be peeled off having thin-film transistors and the like on the oxide layer, and crystallizing the oxide layer by heat-treating the oxide layer, thereby giving rise to the formation of crystal strain or crystal defects in the crystallized oxide layer.例文帳に追加

金属を有する酸化物層を形成し、酸化物層上に薄膜トランジスタ等を有する被剥離層を形成し、酸化物層に対して加熱処理を行うことにより、酸化物層を結晶化し、結晶化された酸化物層に、結晶歪み、又は格子欠陥を生じさせることにより、被剥離層を剥がす方法である。 - 特許庁

The method for removing the photoresist and the postetched residue comprises the steps of (a.) disposing a substrate having the photoresist and the postetched residue on the substrate, (b.) forming a reactive chemical species by adding a plasma gas composition containing a CHF3 as its one component, and (c.) exposing a surface of the substrate in a reaction chamber with its reactive chemical species.例文帳に追加

ａ．フォトレジストおよびポスト・エッチ残留物をその上に有する基板を反応チャンバ中に配置し、 ｂ．ＣＨＦ_3をその一成分として含むプラズマガス組成物を添加することによって反応性化学種を形成し、 ｃ．その反応性化学種に、反応チャンバ中の基板の表面を暴露して、フォトレジストおよびポスト・エッチ残留物を除去する 方法。 - 特許庁

The method for manufacturing a display apparatus using the tool includes steps of: loading the support of the tool with a backlight assembly; assembling a main panel in a main portion of the backlight assembly; rotating a cover to fix the backlight assembly; rotating the support; and assembling a sub panel in a sub portion of the backlight assembly.例文帳に追加

治具を用いた表示装置の製造方法は、治具の支持台にバックライト組立体を装填する段階と、バックライト組立体のメイン部にメインパネルを組立する段階と、カバーを回転させてバックライト組立体を固定する段階と、支持台を回転させる段階と、バックライト組立体のサブ部にサブパネルを組立する段階と、で構成される。 - 特許庁

The method for manufacturing the low crystalline polyolefin resin granulating material by an underwater cutting granulating method comprises the steps of cutting the molten low crystalline polyolefin resin under water, and then setting a time in which the cut resin piece arrives at a solid liquid separator to 3 s or more.例文帳に追加

水中カット造粒法により低結晶性ポリオレフィン樹脂造粒体を製造する方法において、溶融した低結晶性ポリオレフィン樹脂が水中で切断された後、該切断された樹脂片が固液分離機に到達するまでの時間が３秒以上であるようにする低結晶性ポリオレフィン樹脂造粒体の製造方法である。 - 特許庁

A method for treating intracellular infection includes the steps of: administering a vector construct which directs expression of at least one immunogenic portion of an antigen derived from an intracellular pathogen; and further administering a protein containing the immunogenic portion of the antigen to a warm-blooded animal to generate an immune response as the result.例文帳に追加

本発明は、細胞内病原体由来の抗原の少なくとも１つの免疫原性部分の発現を指向するベクター構築物を投与する工程、そしてさらに抗原の上記免疫原性部分を含むタンパク質を温血動物に投与し、その結果免疫応答が生成される工程を包含する、細胞内感染を処置するための方法が提供される。 - 特許庁

Moreover, the method of recovering the carbon dioxide from the gas flow includes steps of making the carbon dioxide react with the phase transition type liquid adsorbent to form the solid material, mixing the solid material with the liquid to form the slurry, pressurizing and transporting the slurry to the regeneration unit, and heating the slurry to form carbon dioxide gas and regenerating the liquid adsorbent.例文帳に追加

一実施形態では、ガス流からの二酸化炭素回収方法は、二酸化炭素を相変化型液体吸着剤と化学反応させて固体材料を形成し、固体材料を液体と混合してスラリーを形成し、スラリーを再生ユニットに加圧輸送し、スラリーを加熱して二酸化炭素ガスを形成し液体吸着剤を再生する工程を含む。 - 特許庁

The production method for the catalyst for cleaning exhaust gas is characterized in that slurry for covering the carrier or the zeolite layer therewith is obtained through the steps of; immersing and carrying an alkali metal-containing solution onto the large alumina metal powder; carrying a noble metal by using a solution containing no inorganic acid; and mixing the obtained catalyst component-carrying alumina powder and the small alumina powder.例文帳に追加

担体上又はゼオライト層上に被覆するスラリーを、アルカリ金属含有溶液を、大きいアルミナ粉末に含浸担持する工程、貴金属を、無機酸を含まない溶液を用いて担持する工程、得られた触媒成分担持アルミナ粉末と小さいアルミナ粉末とを混合する工程、より得る排気ガス浄化用触媒の製造である。 - 特許庁

In the audio unit which steps up a power supply voltage by a switch operation by PWM modulating means and outputs it to a speaker, the operation of the PWM modulating means is turned off when the detected power voltage becomes a lower limit threshold or below and the operation of the PWM modulating means is turned on when the voltage becomes an upper limit threshold or more.例文帳に追加

ＰＷＭ変調手段によるスイッチ作動によって電源電圧を昇圧してスピーカに出力するオーディオユニットにおいて、検出した電源電圧が下限閾値以下になったときにはＰＷＭ変調手段の作動をＯＦＦし、その後上限閾値以上になった時にはＰＷＭ変調手段の作動をＯＮする。 - 特許庁

The method comprises the steps of: receiving digital video data; parsing the digital video data to identify macroblocks included in the digital video data; discarding from the digital video data those macroblocks 315 which are not associated with a picture region that substantially corresponds to one of a safe-title picture region and safe-action picture region; and storing the digital video data in a decoder input buffer.例文帳に追加

デジタルビデオデータを受取るステップ、デジタルビデオデータに含まれるマクロブロックを識別するようにデジタルビデオデータを分析するステップ、セーフタイトルのピクチャ領域とセーフアクションのピクチャ領域の１つに実質的に該当するピクチャ領域に関連しないマクロブロックをデジタルビデオデータから切捨てるステップ、及びデジタルビデオデータをデコーダの入力バッファへ格納するステップ、を含む。 - 特許庁

The method for manufacturing semiconductor device comprises the steps of adhering a silicon wafer 10 to a supporting substrate 8 through an oxide film 20, forming a drain layer 11 by grinding the wafer 10, forming a buffer layer 12 and a high resistance layer 13 on the layer 11 by an epitaxial growth, and forming a MOS gate structure on the surface of the layer 13.例文帳に追加

シリコンウェハ１０を支持基板８と酸化膜２０を介して接着する工程と、上記シリコンウェハ１０を研削してドレイン層１１を形成する工程と、ドレイン層１１の上にバッファ層１２及び高抵抗層１３をエピタキシャル成長で形成する工程と、高抵抗層１３の表面にＭＯＳゲート構造を形成する工程とを具備する。 - 特許庁

A method of manufacturing the ferroelectric capacitor according to this invention comprises the steps of: forming a platinum film, an electrode material, on the whole surface of a silicon substrate; forming facing electrodes which are a pair of capacitor electrodes obtained by collectively etching the platinum film; and embedding the ferroelectric film, a dielectric film of the capacitor, into a portion pinched between a pair of the facing electrodes.例文帳に追加

本発明の強誘電体キャパシタの製造方法は、シリコン基板上の全面に電極材料となる白金膜を形成し、白金膜を一括エッチングして一対のキャパシタ電極となる対向電極を形成し、キャパシタの誘電体膜である強誘電体膜を一対の対向電極の間の挟まれる部分に埋め込むようにしたものである。 - 特許庁

To provide a lengthy medium printer capable of producing a plurality of printed matters collectively in a form suitable for the application without the need of repeating a series of steps of the data input, printing and sectioning, data erasure or storage for the printing data corresponding to each printed matter in the case of producing a plurality of the printed matters.例文帳に追加

複数の印刷物を作製する場合であっても、それらの印刷物に対応する印刷データ毎にデータ入力、印刷及び区切り、データ消去又は保存といった一連の工程を繰り替えす必要が無く、複数の印刷物を一括して、且つ使用に適した形態で作製することができる長尺媒体印刷装置を提供すること。 - 特許庁

A method for manufacturing the membrane electrode assembly includes the steps of: (a) forming a catalyst layer on the surface of the electrolyte membrane; (b) moistening with water the electrolyte membrane on which the catalyst layer is formed; and (c) heat-joining a diffusion layer to the catalyst layer under the environment where the contraction percentage of the electrolyte membrane becomes 3% or less.例文帳に追加

本発明の膜電極接合体の製造方法は、（ａ）電解質膜の表面に、触媒層を形成する工程、（ｂ）触媒層が形成された電解質膜を、水で湿潤させる工程、（ｃ）触媒層の上に、拡散層を、電解質膜の収縮率が３％以下となる環境下で、熱接合する工程を有する。 - 特許庁

To provide a substrate transfer device and its method with which the falling of a substrate can be prevented for the substrate transfer device and its method to vacuum chuck substrates such as a glass plate, a semiconductor wafer, etc., and cause them to move, in steps for manufacturing, testing, or measuring a semiconductor device or a liquid-crystal indication device, etc.例文帳に追加

本発明は、半導体装置や液晶表示装置等を製造し、検査し、或いは測定等する工程において、ガラスプレートや半導体ウェハ等の基板を真空吸着して移動させる基板搬送装置および方法に関し、基板の落下を防止することのできる基板搬送装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A video signal processing method includes the steps of: arranging a marker in a selected field or frame of a video signal; measuring an image attribute indicating an identification feature, quality or characteristic for each marked field or frame; and embedding a signal containing a numerical representation of the measured attribute in the video signal.例文帳に追加

ビデオ信号の選択されたフィールド若しくはフレームにマーカーを配置するステップと、上記マークされたフィールド若しくはフレーム毎の識別特徴、品質、又は特性を示す画像属性を測定するステップと、上記測定された属性の数値表現を含む信号を上記ビデオ信号に埋め込むステップとを含むビデオ信号処理方法。 - 特許庁

The method can include steps of: monitoring the corrosion or corrosive contaminants associated with the liquid fuel in a fuel supply system of a gas turbine; predicting, based at least in part on the monitoring, a cumulative level of corrosion of one or more components associated with the gas turbine, and outputting information associated with the monitoring.例文帳に追加

この方法は、ガスタービンの燃料供給システム内の液体燃料に関わる腐食又は腐食性汚染物質を監視するステップと、少なくとも部分的に監視に基づいて、ガスタービンに関わる１つ以上の部品の腐食の累積レベルを予測するステップと、監視に関わる情報を出力するステップと、を含むことができる。 - 特許庁

The processing method for the ammonia-containing regenerated waste solution discharged when a condensate demineralizer of the nuclear power plant is regenerated comprises the steps of alkalizing the used ammonia-containing regenerated waste solution discharged, blowing air under a heating condition to separate ammonia in vapor phase and decomposing the ammonia gas obtained in the previous step by using a catalyst.例文帳に追加

原子力発電プラントの復水脱塩器の再生時に排出されるアンモニア含有再生廃液の処理方法であって、排出されたアンモニア含有再生廃液にアルカリを添加する工程と、加熱下に空気を通気してアンモニアを気相分離させる工程と、生じたアンモニアガスを触媒で分解する工程とを含む前記方法。 - 特許庁

The method for manufacturing carbon nanotubes includes the processes of: preparing a substrate tilted in a one-dimensional or two-dimensional direction from a specified crystallographic orientation with high symmetry; vapor-depositing a catalyst metal along the atomic steps appearing on the substrate surface; and growing carbon nanotubes by chemical vapor deposition (CVD) on the catalyst metal as nuclei.例文帳に追加

特定の対称性の高い結晶方位から１次元方向又は２次元方向に傾いた基板を用意し、その基板表面に現れる原子ステップに沿って触媒金属を蒸着する工程と、その触媒金属を核としてカーボンナノチューブをケミカルベーパーデポジション（ＣＶＤ）成長させる工程を含む、カーボンナノチューブの製造方法。 - 特許庁

The multimedia messaging service method for a mobile communications terminal, comprising the steps of receiving a message information, extracted from a multimedia message by a multimedia messaging service center; setting the streaming speed and buffer size, based on the received message information; and receiving the multimedia message with the streaming speed and the buffer size that have been set.例文帳に追加

移動通信端末機のマルチメディアメッセージングサービス方法は、マルチメディアメッセージングサービスセンタがマルチメディアメッセージから抽出したメッセージ情報を受信する段階と、受信されたメッセージ情報に基づいて、ストリーミング速度及びバッファのサイズを設定する段階と、設定されたストリーミング速度及びバッファのサイズで、マルチメディアメッセージを受信する段階とを含む。 - 特許庁

In addition, by providing a method of manufacturing a flat panel display through the steps of patterning a gate electrode, a source/drain electrode and a pixel electrode by using the etching liquid composition, the step can be further simplified, thus making it possible to reduce a production cost and improve productivity.例文帳に追加

また、前記エッチング液組成物を利用して、互いに異なる導電物質からなるゲート電極、ソース／ドレイン電極及び画素電極をパターニングする工程を行ってフラットパネルディスプレイを製造する方法を提供することによって、工程をさらに単純化させることができ、生産費用の低減と生産性の向上を期待することができる。 - 特許庁

To provide a specimen reaction method to automatically perform the reaction of a specimen with a reagent stepwise (in multiple steps) using a small amount of the specimen and a small amount of the reagent to effectively reduce the cost of the specimen and the reagent and reduce the load on an experimenter when repeating the reaction.例文帳に追加

検体と試薬との反応を微量な検体および微量な試薬で段階的に（多段階で）自動で行え、結果的に検体や試薬にかかる費用を効果的に削減することができると共に、当該反応を繰り返し行う場合における実験者の作業負担を軽減することができる検体反応方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor element comprises sequentially the steps of forming a gate electrode having a metal silicide layer on a semiconductor wafer, decreasing crystal grain region on the surface of the metal silicide layer exposing at least its part, forming a spacer consisting of an oxide film on the side wall of the gate electrode.例文帳に追加

半導体基板上に金属シリサイド層を有するゲート電極を形成する工程と、少なくとも一部が露出する前記金属シリサイド層表面の結晶粒界を減少させる工程と、前記ゲート電極の側壁に酸化膜からなるスペーサを形成する工程と、を順次含むことを特徴とする半導体素子の製造方法である。 - 特許庁

In an exemplary embodiment, the present method includes the steps of preparing a polymer resin to be processed; blending particulate boron nitride (BN) and a fluorine-containing polymer with the polymer resin to prepare a resin blend; heating the resin blend to obtain a desired flowability value; and processing the resin blend into a desired shape.例文帳に追加

例示的実施形態においては、加工されるポリマー樹脂を準備するステップ、粒状窒化ホウ素（BN）およびフッ素含有ポリマーを上記ポリマー樹脂とブレンディングして樹脂ブレンドを準備するステップ、上記樹脂ブレンドを加熱して所望の流動性の値を得るステップ、および上記樹脂ブレンドを所望の形状に加工するステップからなる。 - 特許庁

The forming method of the electrode includes the following steps: a step where a conductive paste is applied onto a substrate; a step where the conductive paste is dried or heated at a low temperature to form a metal layer; and a step where the metal layer is heat-treated by Joule heating of the metal layer by applying an electric field to the metal layer.例文帳に追加

本発明による電極の形成方法は、基板上に導電性ペーストを塗布する段階と、導電性ペーストを乾燥又は低温で加熱して金属層を形成する段階と、金属層に電界を印加して金属層によるジュールヒーティング（Ｊｏｕｌｅ ｈｅａｔｉｎｇ）によって金属層を熱処理する段階と、を有する。 - 特許庁