「surface case」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

When the dust collecting case 18 is mounted on a vacuum cleaner body, the buckle stopper 38 is pressed by the wall surface of the vacuum cleaner body, slid to an intake port side and inserted into the lower part of the buckle button, the buckle button is turned to an inoperable state and the operation timing is controlled.例文帳に追加

集塵ケース１８が掃除機本体に装着されている時には、尾錠ストッパー３８が掃除機本体の壁面に押され吸気口側に摺動し、尾錠釦の下部に挿入され、尾錠釦を操作不能状態にでき、操作タイミングを規制できる。 - 特許庁

A lock gear is formed on the inner wall surface of the winding dial 6 rotatably attached to a waterproof case, and a check pawl member 65 preventing the rotation in a direction reverse to a film winding operation by meshing with the lock gear is turnably assembled to the lower part of the dial 6.例文帳に追加

防水ケースに回転自在に取り付けられる巻上げダイヤル６の内壁面にロックギヤを形成し、巻上げダイヤル６の下方にロックギヤに噛合してフイルム巻上げ方向の逆方向への回転を防止する逆止爪部材６５を回動自在に組み付ける。 - 特許庁

When the fan unit 7 is assembled on its side of an air suction surface 30 in such a reverse attitude that it opposes the cover case 8, the restriction member 59 interferes with a rotational trajectory of a spiral start end 42 of the spiral wing piece 36 to disable the rotation of a rotation wing 34.例文帳に追加

ファンユニット７の吸気面３０の側がカバーケース８に対向するような逆姿勢で組み付けられた場合には、螺旋翼片３６の螺旋始端部４２の回動軌跡に規制部材５９が干渉して、回転翼体３４が回転不能となるようにする。 - 特許庁

In this case, a plurality of groove parts 36 connected to an intake air route are formed on the surface 30a of the inspection stage 30 to suck and hold and the wafer, and the groove width of the plurality of groove parts 36 is configured to be the width equal to or less than double of the thickness of the wafer.例文帳に追加

ここで、検査ステージ３０のウエハを吸着保持する面３０ａには、吸気経路に接続された複数の溝部３６が形成され、複数の溝部３６の溝幅は、ウエハの厚さの２倍以下の幅となるように構成するものである。 - 特許庁

When the optical connector 5 is fitted, a casing 50 of the optical connector 5 is engaged with a module case 200 of the optical module 2, tip faces of connecting members 213A, 213B are brought into surface contact and made short-circuited with a pair of electrode parts 225A, 225B, and 225C, 225D.例文帳に追加

光コネクタ５が装着されると、光コネクタ５のケーシング５０が光モジュール２のモジュール筐体２００に係合し、接続部材２１３Ａ，２１３Ｂの先端面が一対の電極部２２５Ａ，２２５Ｂ、および２２５Ｃ，２２５Ｄに面接触して短絡させる。 - 特許庁

To provide a mirror cabinet capable of mitigating an impact on fingers in the case of clamping the fingers between the left and right end edge parts of a mirror door and the front surface side end edge part of the left and right side plates or partition plate of a storage part at the time of opening and closing the mirror door.例文帳に追加

ミラー扉を開閉する際にミラー扉の左右端縁部と収納部の左右側板や仕切板の前面側端縁部との間に手指を挟んでしまった場合に、手指にかかる衝撃を緩和することができるミラーキャビネットを提供する。 - 特許庁

The light path of a laser beam L for the treatment sent from the behind of a case body 1a is bent by a reflection mirror 5b and reflected in the direction of the reflection surface of a polygon mirror 5c, the polygon mirror is rotated, and the laser beam for the treatment is deflected to the direction of the laser irradiation window.例文帳に追加

筐体１ａの背後から送られてくる治療用レーザ光Ｌの光路を反射ミラー５ｂにより折り曲げてポリゴンミラー５ｃの反射面の方向に反射し、ポリゴンミラーを回転して治療用レーザ光をレーザ照射窓方向に偏向する。 - 特許庁

In this case, the member 6 is arranged extending from a position P1 which is 5 mm from a base point P of the upper surface position of a base main body 2 into the base main body 2 to a position P2 which is 12 mm from the base point P to the tip side of the feathers 3.例文帳に追加

この時、前記補強部材６は、ベース本体２上面位置の基点Ｐより前記ベース本体２内に５ｍｍ離れた位置Ｐ１から前記基点Ｐより羽根３の先端側に１２ｍｍ離れた位置Ｐ２までの領域に亘って配設される。 - 特許庁

To provide a conveying mechanism constituted to make a conveying roller device act in a stable state even in a narrow place in the case of returning one-sided copying paper for the purpose of recording on a back surface by providing a one-sided copying paper returning path on the side part of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の側部に片面コピー用紙の戻し路を設け、片面コピー用紙を裏面の記録に向けて戻すに際して、搬送ローラ装置を狭い場所でも安定した状態で動作させ得るように構成する搬送機構に関する。 - 特許庁

Plate-like covers (3L, 3R) are mounted to the respective mounting shafts (5, 5) respectively so as to be capable of opening the lower surface of the transmission case (2) in the state that end surfaces at inner sides of the vehicle body are abutted.例文帳に追加

このブラケット（１６，１７）に前後方向の取付軸（５，５）を左右二個所に併設すると共に、前記各取付軸（５，５）に対し夫れ夫れプレート状カバー（３Ｌ、３Ｒ）を、車体内側の端面を合わせた状態で前記伝動ケース（２）の下面を開放自在に取り付ける。 - 特許庁

A tubular part 22 is formed on the lower surface of a case 19 of the hydrogen sensor 15, a gas detecting chamber 24 provided with both a detecting element 29 and a temperature compensating element 30 is formed inside the tubular part 22, and an opening as a gas introducing part 25 is formed in an inside part of the tubular part 22.例文帳に追加

水素センサ１５のケース１９の下面に筒状部２２を形成し、この内部を、検出素子２９と温度補償素子３０とを備えるガス検出室２４とし、筒状部２２の内側部分をガス導入部２５として開口形成した。 - 特許庁

To provide a disk device provided with a tray which is taken in and out by a pinion gear rotationally driven by a motor being engaged with a rack gear extended in the cross direction of a lower surface and slid, which is prevented from being inclined downwards by the action of gravity in the case that the tray is carried away.例文帳に追加

下面の前後方向へ延びるラックギアにモータで回転駆動するピニオンギアが噛合ってスライドすることで出入りするトレイを備えたディスク装置であって、トレイが搬出された場合に自重の作用で下方へ傾かないようにしたディスク装置の提供。 - 特許庁

To obtain an excellent image without including an abnormal image in the case of recycling and using a used photoreceptor by setting a grinding condition in accordance with the surface state (abrasion loss and the amount of adhesive substance) of the individual used photoreceptor and performing optimum grinding neither too much nor too little.例文帳に追加

使用済み感光体個々の表面状態（摩耗量、付着物の量）に従って研磨条件を設定し、過不足のない最適な研磨を実施し、使用済み感光体をリサイクル使用するに当たり異常画像のない良好な画像を得ること。 - 特許庁

A thin wall part 23 being thinner than the parts 21 and 22 is also formed on the cover 2 and encircles the part 21, and the inner face of the part 21 of the cover 2 is mutually fixed to the surface of the case 12 by a double-sided adhesive tape 3.例文帳に追加

又、電池蓋２には、平板状部21を包囲して、平板状部21及び湾曲部22よりも肉厚の小さな薄肉部23が形成され、電池蓋２の平板状部21の内面と背面ケース12の表面とが両面接着テープ３によって互いに固定されている。 - 特許庁

To provide a checking technique enabling an instant determination at a site on surface contamination of a canister caused by intrusion of pool water in lifting the canister from a pool in fuel replacement work in a power plant in the case where a used fuel is loaded on the canister for storage.例文帳に追加

使用済燃料をキャニスタに装荷し、貯蔵を行う場合、発電所における燃料詰替作業時にプールから引き上げたとき、プール水の侵入によるキャニスタの表面汚染の有無を現場において即座に判断可能な確認技術を提供する。 - 特許庁

To prevent such troubles that the trailing end parts of blank forms slipping down on a blank form placing table do not come into contact with the abutting surface of a paper trailing end abutting member, and the blank forms are irregularly arranged, then, the appearance of a bound book is deteriorated in the case of performing a binding processing and a folding processing.例文帳に追加

用紙載置台面上を滑落する用紙の後端部が用紙後端突き当て部材の突き当て面に当接せず用紙不揃いとなり、綴じ処理及び折り処理が行われるとき、作製された製本の外観品質が低下する事を防止する。 - 特許庁

To manufacture a vapor deposition source capable of rapidly and uniformly heating an organic compound even in the case of an organic compound inferior in thermal conductivity, capable of stably depositing thin film on the surface of an article, and causing no scattering of the organic compound during working and transportation.例文帳に追加

熱伝導性の悪い有機化合物でも素早くかつ均一に有機化合物を加熱することができ、物品表面に薄膜を安定に形成でき、なおかつ加工や運搬の際に有機化合物が飛散しないような蒸着源を製造する。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus, capable of highly accurately detecting contradictory properties, such as skew deviation and density errors in the case of correcting misalignment and density errors by reading a mark image formed on the surface of an image carrier by a detecting means.例文帳に追加

像担持体の表面に形成されたマーク像を検出手段により読み込むことにより位置ずれ及び濃度誤差の補正を行う際、スキューずれと濃度誤差等の相反する特性を高精度で検出することができるカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A housing chamber 74 in which the main body 30a of the photodetector 30 is housed, a mask part 75 provided with an aperture 75a to expose a light receiving surface 30b and a catch 76 engaged with the circuit board 66 are integrally formed in the case 72.例文帳に追加

受光素子ケース７２は、受光素子３０の素子本体３０ａが収納される収納室７４と、受光面３０ｂを露呈させる開口７５ａが設けられたマスク部７５ａと、回路基板６６に係合する係止爪７６とを一体に形成している。 - 特許庁

In the front passenger seat air bag device M, an air bag 15 is provided with an air bag body 16; a flow-regulation cloth 27; and a tether 32 for connecting a lower surface side portion of a peripheral wall part of the air bag body 16 to a case 6 side and releasing the connection midway through inflation.例文帳に追加

本発明の助手席用エアバッグ装置Ｍでは、エアバッグ１５が、エアバッグ本体１６と、整流布２７と、エアバッグ本体１６の周壁部の下面側部位をケース６側に連結して膨張途中に連結を解除するテザー３２と、を備えている。 - 特許庁

The case 10 is provided with a first protecting member 70 which covers one surface of the chip 30, and a second protecting member 80 which is packed in a second pressure guide path 22 and prevents a foreign substance from entering the second pressure guide path 22.例文帳に追加

ケース１０には、チップ３０の一面を被覆する第１の保護部材７０を設けるとともに、第２の圧力導入通路２２内に充填され第２の圧力導入通路２２内への異物の侵入を防止する第２の保護部材８０を設けている。 - 特許庁

In this case, at least one piece of rod 6 for connecting the fan 7 to the base 2 is provided, and one part of the fins 5 is connected to the periphery of the rod 6 so as to be arranged in a radial configuration on the surface 2A of the base 2 about the rod 6.例文帳に追加

また、フィン７とベース２とを連結する少なくとも一つのロッド６が設けられて、前記フィン５の一部が、前記ロッド６の周囲に接続されるとともに、前記ベース２の表面２Ａで前記ロッド６を中心に放射形状に配置されている。 - 特許庁

In this case, the second plate member 3 is positioned in X-Y directions by projections 35, 36 at the side of the first plate member 2, and is positioned and fixed in the Z direction (the normal direction of an outer surface 7) by retaining members 8-13 and inner retaining members 26, 27.例文帳に追加

この際、第２プレート部材３は、第１プレート部材２側の突起３５，３６でＸ−Ｙ方向の位置決めがされ、保持部材８〜１３及び内側保持部材２６，２７によってＺ方向（外表面７の法線方向）の位置決め及び固定が行われる。 - 特許庁

The ultrasonic sensor 62 has a male screw part 62b on the outer surface of a cylindrical case 62a, and is fixed by screwing the male screw part 62b with a female screw part 61b formed on the bottom plate 61a of the fixing housing 61 and a nut 64 placed on the bottom plate 61.例文帳に追加

超音波センサ６２は円筒形ケース６２ａの外面に雄ねじ部６２ｂを有し、この雄ねじ部６２ｂを、取付ハウジング６１の底板６１ａに形成された雌ねじ部６１ｂと、この底板６１の上に置かれるナット６４に螺合させて固定される。 - 特許庁

The architectural design is, for example, formed of patterns printed on the laminated surface of at least one sheet of glass or formed of patterns previously printed on the sheets provided between the laminated surfaces, and in the case of sheet, it is, for example, set so as to have different patterns on both sides.例文帳に追加

前記意匠は、例えば少なくとも一方のガラスの合わせ面に印刷された模様で形成されたり、合わせ面間に介装されるシートに予め印刷された模様で形成され、シートの場合には、例えば表裏の模様が異なる如く設定される。 - 特許庁

To provide a printing apparatus and a printing method, making a no-margin print on the whole surface of recording paper without providing a paper feed roller before and after an image forming part and even in the case of providing a paper feed roller either in the front or in rear of the image forming part.例文帳に追加

紙送りローラを画像形成部の前後に設けることなく、紙送りローラを画像形成部の前後のいずれか一方に設ける場合でも、記録紙の全面に余白なし印刷をすることができるプリント装置及びプリント方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the detection accuracy of the reflected echo caused by a flaw and the measuring accuracy of padding thickness in a case inspecting the padded pipe, wherein a different kind of a metal is padded on the inner surface of a metal pipe having a coarse crystal grain structure, by an ultrasonic inspection method.例文帳に追加

粗大結晶粒組織を有する金属管の内面に異種金属を肉盛りした肉盛管を超音波検査法により検査する場合において、欠陥に起因する反射エコーの検出精度、及び、肉盛厚さの測定精度を向上させること。 - 特許庁

A VIB holder 31 which covers and holds a VIB motor 30 and is made of an elastic member is press-fitted and attached into a recess formed by being demarcated with a rib 32 on the inside surface of a reception part rear case 12 constituting the casing of the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機の筐体を構成する受話部リアケース１２の内面にリブ３２によって区画されて形成された凹部内に、ＶＩＢモータ３０を包み込んで保持する、弾性部材からなるＶＩＢホルダ３１が圧入して取り付けられている。 - 特許庁

To provide a structure for connection between a wiring board and a waveguide, with which the dispersion of a loss can be reduced in the case of connecting a signal transmission line formed on the surface of the wiring board and the waveguide, yield is improved, costs can be reduced and reliability can be improved as well.例文帳に追加

配線基板表面に形成された信号伝送線路と導波管とを接続にあたり損失のバラツキの低減ができ、歩留りが向上し低コスト化が可能となり信頼性も向上できる配線基板と導波管との接続構造を提供する。 - 特許庁

The reflection case 3 has projections 6 (6a, 6b) projecting to an arcuate shape opposite to the outer peripheral edge portions of the channel parts 4 in the respective positions of the LED chips 8 and is shaped by providing base surface parts 3b corresponding to the positions between the projections 6a and 6b with notched parts 7.例文帳に追加

反射ケース３は、ＬＥＤチップ８の各位置における溝部４の外周縁部分に対向して円弧状に突出した突起６（６ａ，６ｂ）を有し、突起６ａ，６ｂ間の位置に対応する底面部３ｂに切欠部７を設けて成形される。 - 特許庁

A concave part 33B of a case 33 provided at a light-emitting diode lamp 37 contains an opening 33A expanded from a bottom-face side of the concave part toward an illumination object side, and an inside face of the opening 33A is formed of a light-dispersing face 33a with surface roughening treatment.例文帳に追加

発光ダイオードランプ３７に設けられるケース３３の凹部３３Ｂは、凹部底面側から照明対象側に向かって広がる開口部３３Ａを含み、開口部３３Ａの内面は、粗面処理が施された光拡散面３３ａで形成されている。 - 特許庁

To provide a configuration for the cleavage groove in a sealed battery, which is formed on a side surface of a battery case having an electrode body and an electrolyte sealed therein and is less likely to cleave even when receiving an impact due to falling or the like, while ensuring a function as a cleavage groove.例文帳に追加

電極体及び電解液が封入された電池ケースの側面に開裂溝が形成された密閉型電池において、開裂溝としての機能を確保しつつ、落下等による衝撃を受けても開裂しにくい開裂溝の構成を提供する。 - 特許庁

Also, windows for checking connection between the brush side connecting plates 53a, 53b and the choke coils 58a, 58b, and windows for checking connection between the power feed side connecting plates 54a, 54b and a bidirectional varistor are each formed on the side surface of a lid 61 to be put on the housing case 51.例文帳に追加

また、収容ケース５１に被せられる蓋６１の側面には、ブラシ側接続板５３ａ，５３ｂとチョークコイル５８ａ，５８ｂとの接続確認窓、給電側接続板５４ａ，５４ｂと双方向性バリスタとの接続確認窓がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

In the case of performing photographing by utilizing the robot, the ear member 12 is moved to the light projection state and the light emitted from the light emitting means 14 is reflected from the reflection surface 12A and projected to the subject side to photograph the subject by a photographing function under a suitable exposure condition.例文帳に追加

ロボットにより撮影を行う場合には、耳部材１２を投光可能状態に移動操作し、発光手段１４で発光した光を反射面１２Ａで被写体側へ反射させて投光し撮影機能を利用して適切な露光条件で撮影する。 - 特許庁

In the case of a replenishing gutter, the bottom surface 2 is formed so as to be a gentle lowering slope from the center toward the side wall surfaces 3 on both sides and the conductive member 7 molded in a belt shape is fixed inside a notched area part 6 formed at a corner area part 5.例文帳に追加

補給樋の場合には、底面２が中心から両側の側壁面３に向かってゆるやかな下降勾配となるように形成され、角領域部５に形成された切欠領域部６内に帯状に成形された導電性部材７を固着する。 - 特許庁

To provide an axle case for a vehicle and its combination capable of managing over a wide range with a large change of a distance from the mounting surface of a differential gear mechanism on a reinforcing ring to the center line of the installation of an axle using side plates with less sorts without making heavy the plate thickness of the reinforcing ring.例文帳に追加

差動ギヤ機構の補強リングへの取付け面と車軸の配設中心線までの距離の大きな変動に、補強リングの板厚を大きく増加せずに、少ない種類の側板で広範囲に対応し得る車両用アクスルケースとその組合せの提供。 - 特許庁

Moreover, since the recesses and projections of the outer peripheral surface 18 are provided by changing the plating thickness, there is no lowering of strength like the case of using a wire formed by stranding thin element wires, and the wire tool has strength equivalent to a conventional wire saw provided with the same degree of wire diameter.例文帳に追加

しかも、外周面１８の凹凸は鍍金厚みを変化させることで設けられているため、細い素線を縒ったワイヤーを用いる場合のような強度低下は生じ得ず、従来の同程度の線径を備えたワイヤーソーと同等の強度を有している。 - 特許庁

A decoration sheet 15 decorated matched with the image of the machine kind is stuck to the game board base side case body 14a of a ball path member 14 attached to the back surface of the game board base 6a and the ball path member 14 is made invisible from a player side.例文帳に追加

遊技盤ベース６ａの背面に取り付けられた球通路部材１４の遊技盤ベース側ケース体１４ａには、機種のイメージにあう装飾が施された装飾シート１５が貼着されており、遊技者側から球通路部材１４が見えないようにしている。 - 特許庁

Also, a disk supporting rotating means is elevated when the disk D is unloaded, the rotation of the disk D at the time of unloading is braked by contacting the upper surface of the disk supporting rotating means to a seal Sa adhered to an opening 2a of a chassis case 2.例文帳に追加

また、ディスクＤの搬出にあたりディスク支持回転手段を上昇させ、前記ディスク支持回転手段の上面をシャーシケース２の開口部２ａに貼着した封止シールＳａに接触させることにより、搬出時におけるディスクＤの回転を制動する。 - 特許庁

The ring member 5 is arranged at the periphery of a scale plate 4, the chin 5b is held with a return plate 6 of which an edge 6b of the abutting surface to the chin 5b is notched stepwise and an upper case 12, and the ring member 5 is projected to the designed face side of the scale plate 4.例文帳に追加

そして、このリング部材５を目盛り板４の外周部に配置し、鍔５ｂとの当接面の縁部６ｂを段差状に切欠した見返し板６と上ケース１２とで鍔５ｂを挟持して、目盛り板４の意匠面側にそのリング部材５を突設する。 - 特許庁

To provide a rod-like article delivery device capable of surely sucking rod-like articles to hold them and capable of delivering them to a following process without requiring large suction force nor damaging products even in the case of handling a rod-like article formed with irregular surface.例文帳に追加

表面に凹凸を有する棒状物品であっても、大きな吸引力を要することなく、かつ、製品を損傷させることなく、確実に吸着保持して、次の工程へ受け渡すことができるようにした棒状物品の受け渡し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facility and a method for continuously casting a thin slab with which in the case of casting the slab having ≤100 mm thickness at ≥5 m/min casting speed, the stable casting can be performed by restraining the variation of the upper surface of molten metal in a mold.例文帳に追加

１００ｍｍ以下の厚みのスラブを５ｍ／ｍｉｎ以上の鋳造速度で鋳造する場合に、鋳型上面の湯面の変動を抑えて安定した鋳造を行うことが出来る薄スラブの連続鋳造設備および連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

A gas taking-out passage 9 is arranged in a combustion chamber inner wall 8 of a cylinder head 2 so as to take out combustion gas from a combustion chamber 7, and a gas valve case 10 is installed on a front side surface of the cylinder head 2 so as to communicate with the gas taking-out passage 9.例文帳に追加

シリンダヘッド２の燃焼室内壁８には燃焼室７から燃焼ガスを取り出せるようにガス取出し通路９が設けられ、ガス取出し通路９に連通するようにシリンダヘッド２の前側面にガス弁ケース１０が取付けられている。 - 特許庁

To provide foamed wallpaper improved in the surface state of a foamed resin layer obtained after foaming and the shape of foam cells even in the case where 100 pts.wt. or above of an inorganic component is added to a foaming agent-containing resin layer with respect to 100 pts.wt. of a resin component.例文帳に追加

発泡剤含有樹脂層に、樹脂成分１００重量部に対して無機成分を１００重量部以上含有する場合でも、発泡後に得られる発泡樹脂層の表面状態及び発泡セルの形状が良好な発泡壁紙を提供する。 - 特許庁

In this case, the lower limit of the cooling start temperature just below the mold is defined as the temperature capable of being returned to the temperature, at which the cast slab surface can be subjected to the γ-transformation until reaching to a bloom cooler after completing the transformation.例文帳に追加

このときの鋳型直下の冷却開始温度は、２次冷却帯でα変態を完了させた後、ブルームクーラーに到達するまでに鋳片表面がγ変態することができる温度に復熱可能とする温度を、冷却開始温度の下限とする。 - 特許庁