「surface case」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the interaction of the bio-molecule 8 and the membrane 4 is produced and an incident angle exciting a surface plasmon wave changes in a case that the refractive index or the like of an analyzing target changes, it is confirmed whether the bio-molecule 8 is adsorbed by the membrane 4.例文帳に追加

生体分子８と薄膜４との相互作用が起こり、被分析対象の屈折率等が変化した場合には、表面プラズモン波が励起される入射角度が変化するため、生体分子８が薄膜４上に吸着したかどうかを確認できる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor capable of achieving both durability and electric characteristics (reducing a residual potential and maintaining a latent image potential) in comparison with the case in which thermosetting resin constituting an outermost surface layer does not contain a specific amount of a basic compound.例文帳に追加

最表面層を構成する熱硬化性樹脂に塩基性化合物が特定量含有しない場合に比べ、耐久性と、電気的特性（残留電位の低減、及び潜像電位の維持）と、の両立が図れる電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of semiconductor device for controlling etching of the front surface of an element isolating film in the etching process of a silicon oxide film after element isolating film formation in the case where the element isolating film has a structure embedded within a semiconductor substrate.例文帳に追加

素子分離膜が半導体基板に埋め込まれた構造である場合、素子分離膜を形成した後の酸化シリコン膜のエッチング工程において、素子分離膜の表面がエッチングされることを抑制できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The portable terminal device 1 for reading and/or writing data of a noncontact tag by use of an antenna includes a loop-like antenna 4, and a holding member 3 covering the antenna 4 and fixed along the outer circumferential surface of the case 2 of the terminal device.例文帳に追加

非接触タグのデータを、アンテナを用いて読み取る及び／又は書き込む携帯端末装置１であって、ループ状のアンテナ４と、上記アンテナ４を被覆するとともに端末装置のケース２の外周面に沿って止着する保持部材３とを備えて構成される。 - 特許庁

To make compatible high flexibility and reduction in substrate capacity by double-surface mounting and reduction in material cost and further, to reduce the material cost, in comparison with a case of using a double coated wiring board as a mother board printed wiring board.例文帳に追加

両面実装による高い配線自由度および基板容積の縮小と、材料コストの削減とを両立させることが可能で、しかも、マザーボードプリント配線板として両面配線板を用いる場合に比べて、材料コストのさらなる低減を図る。 - 特許庁

The present invention relates to the film capacitor housing container configured by stacking a polyphenylene sulfide resin layer 2 inside a metallic container 1 of which the surface is made coarse, and a case-molded capacitor in which a film capacitor 4 is mounted inside the film capacitor housing container and then sealed by a resin.例文帳に追加

表面を粗面化した金属製容器１内にポリフェニレンスルフィド樹脂層２を積層してなるフィルムコンデンサ収納用容器、及び該フィルムコンデンサ収納用容器内に、フィルムコンデンサ４を装着し樹脂により封止されているケースモールド型コンデンサ。 - 特許庁

To provide a laminate of polycarbonate resins having excellent adhesive properties of a laminated interface even in the case of a molding shape having a free three-dimensional curved surface by molding the laminate by a method such as an insert molding or the like and excellent environmental deterioration resistance.例文帳に追加

インサート成形などの方法により積層体を成形し、更に３次元的な自由曲面を有する成形品形状の場合であっても積層界面の密着性に優れ、かつ耐環境劣化性に優れたポリカーボネート樹脂の積層体を提供する。 - 特許庁

This electronic control apparatus 1 has a control circuit board 10 arranged in a case 7 opposite to the internal surface 7d of an upper wall 7c provided with a driving circuit board 20 across the space corresponding to the housing storage part 2a of a connector 2.例文帳に追加

本実施例の電子制御装置１においては、制御回路基板１０を、駆動回路基板２０を設けた上側壁７ｃの内側面７ｄとの間にコネクタ２の筐体収容部分２ａに対応する空間を介して、ケース７内に配置している。 - 特許庁

By applying the coating including the antibacterial agent onto the surface of the case 20, the generation of germs such as coli bacteria, staphylococcus aureus and methicillin-resistant staphylococcus aureus (MRSA) can be inhibited, and further the secular distortion of the coating material can be prevented by using a silver antibacterial agent.例文帳に追加

ケース２０表面に抗菌剤入りの塗装を施すことで、大腸菌・黄色ブドウ球菌・メチシリン耐性黄色ブドウ球菌（ＭＲＳＡ）等の菌の発生を抑えることができ、また、銀系抗菌剤を用いることで、塗料の経年変化を防ぐことができる。 - 特許庁

Therefore, it is possible to make a spring feeling as soft compared with the conventional three dimensional knitted fabric formed as having uniform flexibility over the whole surface, and in the case of spanning it over the seat frame, it is possible to make the soft flexible structure resembling the spring characteristics of the muscle of human buttock.例文帳に追加

従って、面全体で一様な弾性に形成した従来の三次元立体編物と比較してバネ感を柔らかくでき、これをシートフレームに張設した場合に、人の臀部等の筋肉のバネ特性に近似した柔らかい弾性構造とすることができる。 - 特許庁

To enable the stable read-out of an information signal while hardly being affected even in the case becoming the defocussed state, in the optical head for reading out the information signal from an optical recording medium whereon the information signal is recorded by the displacement of the wall surface of a groove.例文帳に追加

グルーブ壁面の変位により情報信号が記録された光記録媒体から情報信号を読み出す光学ヘッドにおいて、デフォーカス状態になってもその影響をあまり受けることなく、情報信号の読み出しを安定に行えるようにする。 - 特許庁

In this case, the operation detection unit 3 performs detection by varying detection sensitivities of the push operation and the slide operation on the basis of transition of capacitance values before and after an operation finger touches an operation surface of a touch panel unit and a movement direction of the operation finger.例文帳に追加

この場合、操作検出部３は、操作指がタッチパネル部の操作面と接触した前後における静電容量値の推移と、操作指の移動方向とに基づいて、プッシュ操作とスライド操作とで検出感度を異ならせて検出を行っている。 - 特許庁

To provide a molded article having good surface appearance in the case of a polymer blend comprising a condensation polymer and a vinyl polymer, especially a polymer blend of poor compatibility manifesting a pearlescent and extremely inhomogeneous tone of color at a weld part.例文帳に追加

縮合系高分子、ビニル重合体からなるポリマーブレンドの成形品、殊に真珠光沢およびウエルド部分などにおける極めて不均一な色調を呈する相溶性の悪いポリマーブレンドの成形品においても、良好な外観を有する成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a blank for a paper container free from cracks occurring on rules even in the case of the blank comprising a ruled paper sheet formed with an overcoat layer on a paper base and having a gloss with surface glossiness of 60 or more at an incident angle of 60°.例文帳に追加

紙基材上にオーバーコート層を形成した、入射角６０°における表面の光沢度が６０以上の光沢を有する紙シートに罫線を設けた紙器用ブランクであっても、罫線部分に割れが発生しないブランクを提供することである。 - 特許庁

An edge cover 31 preventing contact of an outer surface of the timing belt 29 and the edge of the opening part 30a is installed on a belt chamber 30 formed in a cylinder 12 and storing the timing belt 29, and the opening part 30a communicating to a crank chamber 10 in a crank case 2.例文帳に追加

シリンダ１２に形成されタイミングベルト２９を収容するベルト室３０とクランクケース２内のクランク室１０とを連通させる開口部３０ａに、タイミングベルト２９の外面と開口部３０ａのエッジとの接触を防止するエッジカバー３１を装着する。 - 特許庁

In this case, the braille points are provided in the separated positions of a front surface part except the touched part, so that the blind person and the like can first identify the braille points in the positions separated from the touch part and can be smoothly guided to the touch part after that, when he/she gropes for the operating switch.例文帳に追加

この様に、タッチ部以外の前面部の離れた位置に点字を設けることにより、盲人の方などが手探りで操作スイッチを探す際に、まずタッチ部から離れた位置にある点字を認識し、それからタッチ部にスムーズに誘導することが出来る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of lithium polymer battery in which evolved gas from the power generation element housed in a sheath case is made to finish to come out fully and in which an inert protection film is formed on a surface of negative electrode material, and provide a method superior in the later gas generation inhibition, battery characteristics, and reliability.例文帳に追加

外装ケースに収容した発電要素から発生するガスを出し切らせるとともに、負極材料表面に不活性保護膜を形成して、その後のガス発生の抑制と電池特性、信頼性に優れたリチウムポリマー電池の製造法を提供する。 - 特許庁

A body 30 and a back cover 33 of the watch case are made of a nonmagnetic member whose electric resistivity is set at 7.0 μΩ-cm or less, or one of them is made of the nonmagnetic member, for which the surface finishing is performed.例文帳に追加

この時計ケースにおける胴３０及び裏蓋３３は、電気抵抗率が７．０μΩ−ｃｍ以下に設定された非磁性部材で形成されるか、又はその一方が当該非磁性部材で形成され、且つ表面仕上げが施されたものとなっている。 - 特許庁

The reel belts of the first sub reels 6L, 6C and 6R and the waist panel 23 are respectively provided so as to be exchanged on the almost upper part and almost lower part of the front surface part of a case body 2, and the design based on the subject in common to the waist panel 23 is executed to the reel belts.例文帳に追加

これら第１サブリール６Ｌ，６Ｃ，６Ｒのリール帯及び腰部パネル２３は、それぞれ、筐体２の正面部のうち略上部及び略下部に交換可能に設けられ、リール帯には、腰部パネル２３と共通の題材に基づくデザインがあしらわれる。 - 特許庁

According to this constitution, a smooth surface condition similar as that of a case when any treatment is not performed, can be realized on the heat transfer faces of the heat transfer members, and the heat transferring performance can be improved without increasing draft resistance at all.例文帳に追加

このような構成によれば、伝熱部材の伝熱面に、何らの加工を施さないのと同様の平滑面状態を実現することができ、全く通風抵抗を増大させることなく、しかも伝熱性能を大きく向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for designing an optical system by which necessary optical performance is secured, even in the case of considering a film in the optical system having a surface on which a film is formed, and to provide the optical system, and to provide a projection aligner having an image-forming optical system.例文帳に追加

表面に膜が形成された面を有する光学系において，膜を考慮した場合でも，必要な光学的性能を確保できる光学系の設計方法，光学系および該結像光学系を有する投影露光装置を提供すること。 - 特許庁

Projections 111 of the case body 110 are formed on both sides of the second part 512 in the width direction DW of the second part 152, and the projection 111 is in contact with the side 155 of the second part and projects outside the bonding surface 153.例文帳に追加

ケース本体１１０の突出部１１１が第２部分１５２の幅方向ＤＷにおいて第２部分１５２の両側にそれぞれ設けられており、当該突出部１１１は第２部分の側面１５５に接すると共にボンディング面１５３よりも突出している。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing an Osaka-style pressed Sushi by which proper pressure is added to a material so as to be not too strong but not too weak similar to the case of manually compressing the material even when differences are present in the height of the surface and the state of the material before the pressurizing.例文帳に追加

加圧前の材料の表面高さや状態にばらつきがある場合でも、手作業により材料を押し固める場合と同じように、材料に対して、強すぎず緩すぎない適度な圧を加えることができる押し寿司製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal mask exhibiting excellent passing properties of solder or paste even in case of a micro-opening for facilitating high density mounting and capable of suppressing percolation to the rear surface, and a process for producing the metal mask which can be machined with high accuracy at a low cost.例文帳に追加

高密度実装が容易な微小開口部であっても、ハンダやペーストの抜け性に優れ、裏面への滲み出しを抑えることができるメタルマスクと、高精度に加工することができ、かつ低コストで製造できる該メタルマスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive composition exhibiting antistatic effect in the case of peeling a non-anti-staticized adherend, giving decreased stain of the adherend and having excellent bonding reliability, an antistatic pressure-sensitive sheet produced by using the composition and a surface-protection film.例文帳に追加

剥離した際に帯電防止されていない被着体への帯電防止が図れ、被着体への汚染が低減された、接着信頼性に優れる粘着剤組成物、並びにこれを用いた帯電防止性の粘着シート類、及び表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a light guide plate capable of suppressing the occurrence of a boundary line of light and darkness in an outgoing face of output light seen in any direction in the case of having a plurality of light sources, a surface illuminator, a display device, a portable telephone set and a portable terminal device.例文帳に追加

複数の光源を有する場合に、いずれかの方位から見た出力光の出射面における明暗の境界線の発生を抑制可能な導光板、面照明装置、表示装置、携帯電話機、及び携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic heater constituted in a structure that even in the case where a support pin is provided in a ceramic substrate to hold a semiconductor wafer at a constant distance apart from the heating surface of the ceramic substrate, a warpage and the like are not generated in the ceramic substrate and the whole semiconductor wafer can be heated at a uni form temperature.例文帳に追加

セラミック基板に支持ピンを設け、半導体ウエハを加熱面から一定距離離して保持した場合にも、セラミック基板に反り等が生じず、半導体ウエハ全体を均一な温度で加熱することができるセラミックヒータを提供すること。 - 特許庁

To obtain a highly glossy ink jet recording paper excellent in ink absorbing property, capable of distinct printing without oozing substantially, prominent in fade resistance, excellent in the smoothness and lustrous property of the surface of the same and capable of contriving the reduction of a cost compared with a case wherein silica is employed as a pigment.例文帳に追加

インク吸収性に優れ、鯵みが殆どなく鮮明な印字が可能であり、退色抵抗性にきわめて優れ、しかも記録紙表面の平滑性及び光沢性に優れ、さらにシリカを顔料として用いる場合に比較してコストの低減も図る。 - 特許庁

A groove 41, nearly in parallel with a moving direction A1 of an original, is formed on the surface of a rear member 21 located opposite to a light-receiving section 23 and a light source 24 in the case of viewing a reference position PR, in an original reader provided with the original edge sensor 1.例文帳に追加

原稿端検知装置１を備えた原稿読取り装置において、基準位置ＰＲから見て受光部２３および光源２４と反対側にある背面部材２１表面に、原稿の移動方向Ａ１と略平行な溝４１が形成されている。 - 特許庁

To lower cost, while restricting the number of part items in the case of loading a main circuit board with a jack terminal and a key switch so as to be arranged in a front and a rear part thereof, and arranging a push button for operating the key switch opposite to an opening of a front surface panel positioned over the jack terminal.例文帳に追加

メイン回路基板にジャック端子とキースイッチとを前後に並べて搭載し、キースイッチを操作するための押ボタンを、ジャック端子の上方に位置する前面パネルの開口に臨ませる場合に、部品点数を少なく抑えて製品コストを下げる。 - 特許庁

To provide a coating method capable of forming a coating film having excellent adhesibility in the case of applying a coating agent prepared by blending a fluororesin on the surface of a material of a small article part to be coated such as a relay iron core by a tumbler type coating method.例文帳に追加

リレー鉄芯等の小物部品である被コーティング物の表面に、フッ素系樹脂を配合してなるコーティング剤を、タンブラー式スプレーコーティング方法によってコーティングする場合に、密着性が良好なコーティング皮膜を形成できるコーティング方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the hydrophilic layer contians the metal compound particle carrying the metal fine pieces deposited on the surface by irradiating the original plate with an active beam in the presence of the metal salt of a metal element of which the ionization tendency is at a lower rank (nobler) than that of an hydrogen element.例文帳に追加

特に、水素元素よりもイオン化傾向が後順位（貴）である金属元素の金属塩の存在下に活性光を照射して表面に析出した金属微小片を担持した金属化合物粒子を含有する平版印刷用原板。 - 特許庁

This air bag device 10 comprises a container 12 of a case shape opened in the front, an air bag 14 folded and housed in the container 12, a gas generator 16 for inflating the air bag 14, and a lid member 18 covering the front surface of the container 12.例文帳に追加

エアバッグ装置１０は、前方が開放した容器形状のコンテナ１２と、折り畳まれて該コンテナ１２内に収容されたエアバッグ１４と、該エアバッグ１４を膨張させるためのガス発生器１６と、コンテナ１２の前面を覆っている蓋部材１８とを有する。 - 特許庁

For instance, the exothermic resistor 16 can be installed on an outer surface of an element case 112 for housing a power generating element of the electricity storing element 11, on a bus bar 13 to be connected with terminals 11a, 11b of the electricity storing element 11, and at a position where it contacts with the power generating element 111.例文帳に追加

例えば、前記発熱抵抗体１６は、蓄電素子１１の発電要素を収容する素子ケース１１２の外面、蓄電素子１１の端子１１ａ，１１ｂに接続されるバスバー１３、発電要素１１１に接触する位置に設けることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a card which can suppress a decrease in a printing density in the case of printing on a reversible recording layer without making flaws on a surface of the card emphasize and can quickly erase a printed character and the like, and to provide the card.例文帳に追加

カード表面の傷みを目立たせることなく、且つ可逆性記録層へ印字する際の印画濃度の低下を抑制するとともに、印字された文字などを速やかに消去することができるカードの製造方法及びカードを提供することを目的とする。 - 特許庁

Diameter of a reference hole when the case of the nozzle plate is bonded to the channel unit is set larger than the diameter of a reference pin 6 and a process required for providing a part not subjected to water repellent treatment on the nozzle plate can be eliminated by performing surface treatment up to the inner wall of the reference hole.例文帳に追加

また、ノズルプレートのケースと流路ユニットを接合する際の基準穴径を、基準ピン６の径よりも大きくし、基準穴内壁まで表面処理を行うことで、ノズルプレートの撥水処理を施さない部分を設ける工程を無くすことができる。 - 特許庁

In a case when a wall surface 7 of black system surrounding the inside of the monitor roof 4 is used as the solar heat collecting portion, the air inside of the monitor roof 4 is preferably sent to a room 9 below by driving a fan device 8, so that the room below is heated.例文帳に追加

また、越屋根４の内部を囲む黒色系をした壁面７を太陽熱集熱部とする場合は、ファン装置８を駆動することにより、越屋根４の内部の空気が下の室９に送り込まれて、該下の室９が暖房されるようになされているとよい。 - 特許庁

In this case, since the first and second electrodes 52 and 53 are pushed against the end surface of the edge of the packaging material 17, it is prevented that the first and second electrodes 52 and 53 are vibrated or allowed to spring up the packaging material 17.例文帳に追加

この場合、前記第１、第２の電極５２、５３が包材１７の縁の端面に押し当てられるので、包材１７を搬送するのに伴って第１、第２の電極５２、５３に振動が発生したり、第１、第２の電極５２、５３が跳ね上がったりすることがない。 - 特許庁

In the case that the light-control member 4 is translucent, it is desirable to arrange the light control member 4 with a distance from the outer surface by fixing the vicinity of its top end part to a support piece 6 protruding outward from the top end part of the main body 3.例文帳に追加

制光部材４は透光性である場合、その上端付近は前記本体３の上端から外向きに突出させた支持片６の端部に固定されることにより、前記本体３の外面から間隔をおいて設けられていると好ましい。 - 特許庁

The static electricity electrified to a surface of the main plate 6 is guided to the quartz oscillator 9 by the crystal pressing-down spring 13, and is also guide to the case back 3 via the circuit pressing-down member 14 from the quartz oscillator 9 to be eliminated outside the electronic clock 1.例文帳に追加

地板６の表面に帯電した静電気は、水晶押さえばね１３により水晶振動子９へ誘導され、さらに、水晶振動子９から回路押さえ部材１４を介して裏蓋３へ誘導されることにより、電子時計１の外部へ除去される。 - 特許庁

To provide a tractor, making a wheel base markedly changeable while providing a cargo loading part in an upper surface position of a rear case stably supported by right/left rear wheels, which can adopt almost the same transmitting system between the tractors changing the wheel base.例文帳に追加

左右の後輪によって安定に支持されているリヤケースの上面位置に荷物積載部を設けると共に、ホィールベースを大幅に変更可能としてあり、またホィールベースを変更したトラクタ間でほぼ同一の伝動系を採用可能としてあるトラクタを、提供する。 - 特許庁

In this case, distance B from the tip of a shading pipe part 2a to the upper wall surface of a micro plate 10 is set shorter than a thickness A of a wall that is a boundary for the adjacent well 10a, and it is preferably equal to or less than the half of the thickness A(B<A/2).例文帳に追加

このとき、遮光パイプ部２ａの先端とマイクロプレート１０の上壁面までの距離Ｂが隣接するウエル１０ａとの境となっている壁の厚さＡよりも短く、望ましくは距離Ｂを壁の厚さＡの半分以下（Ｂ＜Ａ／２）に設定する。 - 特許庁

To provide a melt resistant bag filter having a good air permeability and an excellent capturing property of trapping fine particles contained in discharged gas, and capable of preventing the development of holes on its surface in the case of being exposed to a high temperature gas or the scattering of sparks, etc.例文帳に追加

通気性が良好であり、排ガス中に含まれる微粒子等をトラップする優れた捕集性を有し、かつ高温の排ガスに曝されたり、火花等が飛散した場合等に表面の穴開きを防止することのできる防溶融性バグフィルターを提供する。 - 特許庁

To suppress the generation of contamination inside a photoreceptor drum and on the inside of an image forming apparatus due to the dispersion of toner, by efficiently slipping new toner dropped on the upper surface of developer into the developer and maintaining agitation performance with magnetic particles, even in the case of toner of small particles.例文帳に追加

現像剤の上面上に落下した新たなトナーを現像剤中に効率的に潜り込ませ、小粒径のトナーであっても磁性粒子との攪拌性能を維持しつつトナーの飛散による感光体ドラムや画像形成装置内の汚染を抑制する。 - 特許庁

The golf putter also has a weight increasing material 7 for gaining the weight corresponding to the bodies of users, a filler 6 for preventing the scattering of debris in case of the splitting thereof, a sound releasing hole 8 for emitting a clean sound each time a ball is hit and a glaze applied on the outer surface of the head.例文帳に追加

また、身体に応じた重量をうるために、重量アップ材７と割れた場合に破片の飛び散りを防ぐための充填材６とボールを打った時に快音を発する放音孔８とヘッド外観表面に釉薬を塗布した構造のゴルフパターである - 特許庁