「surface case」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

Since photochemical reaction generated between the liquid crystal molecules and the silanol groups can be suppressed by bonding the silane compound to ≥30% silanol groups existing on a unit area of the surface of the alignment layer 16, time required for surface treatment of the alignment layer using the silane compound can be shortened as compared with the case the silane compound is bonded to nearly the whole silanol groups existing on the surface of the alignment layer 16.例文帳に追加

加えて、配向膜１６の表面の単位面積当たりに存在するシラノール基のうち３０％以上にシラン化合物を結合することによって液晶分子及びシラノール基間に生じる光化学反応を抑制できるため、シラン化合物を用いた配向膜の表面に対する表面処理に要する処理時間を、配向膜１６の表面の存在するシラノール基の略全てにシラン化合物を結合させる場合に比べて処理時間が短くて済む。 - 特許庁

To provide a two-component developer that suppresses density variation of formed images even if toner consumption per recording medium varies, as compared with the case where a carrier whose surface energy is in a range and an external additive whose shape factor and number average particle size are in respective ranges are not included and the relationship between an abundance ratio of the external additive on a toner surface and that on a carrier surface does not satisfy following expression (1).例文帳に追加

表面エネルギーが本発明の範囲内であるキャリアと、形状係数及び数平均粒径が本発明の範囲内である外添剤と、を含まず、且つトナー表面における外添剤の存在率とキャリア表面における外添剤の存在率との関係が本発明における式（１）の関係を満たさない場合に比べて、記録媒体１枚あたりのトナー消費量が変動した場合であっても、形成される画像の濃度変動が抑制された二成分現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing hot-rolled steel sheets by which rolling load is reduced and failure in surface quality is perfectly evaded by heating a material to be rolled with a heating device provided on the inlet side of a hot finishing mill even in the case rolling load per unit width of the material to be rolled is large enough to generate the failure in the surface quality.例文帳に追加

被圧延材の単位幅当たりの圧延負荷が表面品質不良を発生させるほどに大きい場合であっても、熱間仕上圧延機の入側に設けられた加熱装置で被圧延材を加熱することによって前記圧延負荷を減少させ、表面品質の不良を完全に回避することが可能な熱延鋼帯の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

Further since the surface of the commutator 92 is cut while the armature 90 is unrotatably fixed to the collet chuck 74, unlike the case of rotation of the armature 90, for instance, transmission of oscillation of a rotationally driving device to the armature 90, or transfer the circularity of a shaft to the circularity of the armature 92 is prevented, and therefore good machining accuracy of the surface of the armature 92 is ensured.例文帳に追加

また、電機子９０をコレットチャック７４に回転不能に固定した状態で整流子９２の表面を切削するので、例えば、電機子９０を回転させる場合の如く、回転駆動装置の振動が電機子９０に伝達されることや、シャフトの真円度が整流子９２の真円度に転写されることがなく、整流子９２の表面の加工精度を確保できる。 - 特許庁

To provide a mobile phone which is capable of easily identifying who is an opposite party independently of sound in the case of call arrival even while the mobile phone is located at a little distant place, for example, in addition, and of holding a flat surface without any special ruggedness for light display on its outer surface and is improved not only in visual sense but also in design.例文帳に追加

例えば、少し離れた場所に置かれている携帯電話であっても、着信があった場合に相手先が誰であるかを、音によらずに容易に識別でき、これに加えて、外側表面に光表示のための特別な凹凸を持たずにフラットな面を保持することができ、視覚的にも、デザイン的にも良好な携帯電話を提供することを目的としている。 - 特許庁

A cathode electrode 106 and an emitter 107, which is made of an electric field electron emitting material are laminatedly provided on the inner surface of an insulated substrate 101 constituting a vacuum hermetic case 100, and an anode electrode 104 and a phospor layer 105 are laminatedly provided on the inner surface of an insulated substrate 102 and a material conducting secondary electron emission is included in the phosphor layer 105.例文帳に追加

真空気密容器１００を構成する絶縁基板１０１内面にはカソード電極１０６及び電界電子放出材料によって形成されたエミッタ１０７が積層配設され、絶縁基板１０２内面にはアノード電極１０４及び蛍光体層１０５が積層配設され、蛍光体層１０５には、２次電子放出を行う材料が含まれている。 - 特許庁

A colored paint layer 20 that is mirror-surface finished to have luster is formed on the surface of a device body 10 made of a synthetic resin molded article with respect to a synthetic-resin-made device body case 10a as a base color, and a transparent or translucent resin film 30 blended with particles of a bright metal such as aluminum or nickel is integrally formed on the base color paint layer 20.例文帳に追加

合成樹脂の本体ケースに、合成樹脂成形品からなる機器本体の表面に、光沢ができるように鏡面仕上げされ且つ色彩のある塗料層をベース色として形成するとともに、このベース色の塗料層の上に、アルミ又はニッケル等の光輝性金属の粒子を混入した透明又は半透明の樹脂膜を一体に形成する。 - 特許庁

To provide an end mill and its manufacturing method which can obtain a highly accurate working surface having no fall nor swell without deteriorating workability when a working surface such as a high vertical wall is formed in a material to be ground by the end mill large in an L/D, or when a material of high hardness having relatively high cutting resistance is worked or in the case of a working operation by an end mill whose rake angle is negative.例文帳に追加

Ｌ／Ｄが大きなエンドミルによって被削材に高さの高い縦壁等の加工面を形成する場合や、比較的切削抵抗の高い高硬度材の加工、あるいはすくい角がネガとなったエンドミルによる加工の場合などでも、加工効率を損なうことなく倒れやうねりのない高精度の加工面を得ることが可能なエンドミルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device having a system for reusing the toner collected by a toner collecting means and suppressing the occurrence of unevenness in density and adhesion of the toner on a surface of an electrophotographic photoreceptor more than a case where the uppermost surface layer of the electrophotographic photoreceptor does not include both of fluororesin particles and a binding resin containing a structural unit A.例文帳に追加

トナー回収手段により回収したトナーを再利用する方式を採用した画像形成装置において、電子写真感光体の最表面層にフッ素樹脂粒子と下記構造単位Ａを含む結着樹脂との双方を含有しない場合に比べ、濃度ムラ、及び電子写真感光体の表面へのトナーの固着が抑制される画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning device for cleaning a discharge product stuck to the surface of a rotating member while maintaining an ability of adjusting a charging state, compared to the case that a region opposing to a rotating member of a discharging member is not like surface having ruggedness and a superposed voltage applied to the discharging member by a voltage applying device does not satisfy the relationship of the present invention.例文帳に追加

放電部材の回転部材に向かい合う領域が凹凸を有する面状でなく、且つ電圧印加装置から放電部材に印加される重畳電圧が本発明の関係を満たさない場合に比べて、帯電を調整する能力を維持しつつ、且つ回転部材の表面に付着した放電生成物が除去される清掃装置を提供する。 - 特許庁

The disk cartridge 10 is provided with an opening 60 for accessing disk media 20 above the case 30 containing the disk media 20, and the opening 60 is opened and closed with a 1st shutter 10, having a shutter external surface plate 102 sliding in a recessed part 96 of a 1st shutter shell 90 and a shutter internal surface plate 104 sliding in a recessed part 98.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１０では、内部にディスクメディア２０を収容したケース３０の上部にディスクメディア２０へアクセスするための開口６０が設けられており、この開口６０は、第１シャッターシェル９０の凹部９６を摺動するシャッター外面板１０２と凹部９８を摺動するシャッター内面板１０４とを有する第１シャッター１００によって開閉される。 - 特許庁

To prevent such failures that toner present between a cleaning member and an image holding member and toner scattering from the separated cleaning member are deposited on the surface of the image forming member in the case the cleaning member for removing the residual toner while being brought into contact with the surface of the image holding member after a transfer process is separated from the image holding member, and the following image is adversely affected.例文帳に追加

転写後の像保持部材の表面に接触させて残留するトナーを除去するクリーニング部材を像保持部材から離隔させた場合に、クリーニング部材と像保持部材との間に存在しているトナーや、離隔させたクリーニング部材から飛翔したトナーが像保持部材の表面に付着して、次の画像に悪影響を及ぼしたりするのを防止する。 - 特許庁

A coloring agent contained polyimide varnish is applied on the surface of a conductive metal material band-like matter, subsequently dried by heating, the coloring agent contained polyimide membrane of 1-10 μm thick is formed on the surface of the conductive metal material, and then the shield case providing the coloring agent contained polyimide membrane insulating layer of 1-10 μm thick on the inner face by press molding is manufactured.例文帳に追加

該導電性金属材料帯状物の表面に着色剤含有ポリイミドワニスを塗布し、ついで熱乾燥して厚み１〜１０μｍの着色剤含有ポリイミド皮膜を導電性金属材料表面に形成させた後、プレス成形して内面に厚み１〜１０μｍの着色剤含有ポリイミド皮膜絶縁層が設けられたシールドケースを製造する。 - 特許庁

A base film 11 is formed on the surface of a substrate 10, which can improve the adhesion of nanoparticle dispersed ink to the substrate 10, reduces the diffusion of the nanoparticle dispersed ink into the substrate 10, and reduce the grain growth of metallic crystals contained in the nanoparticle dispersed ink as compared to a case in which the base film 11 is not formed on the surface of the substrate 10.例文帳に追加

基板１０の表面に、当該基板１０表面に下地膜１１が形成されていない場合と比較して、ナノ粒子分散インクの基板１０に対する密着力を高め、ナノ粒子分散インクの基板１０中への拡散を抑制し、ナノ粒子分散インクに含まれる金属結晶の粒成長を抑制できる下地膜１１が形成される。 - 特許庁

To prevent, in an image forming device using an intermediate transfer belt, unnecessary discharge caused between the outer circumferential surface of the intermediate transfer belt and the discharge inducing member situated near the belt outer circumferential surface in a zone from the primary transfer device to the secondary transfer device even in case the intermediate transfer belt is intensely electrified by passing through the primary transfer device.例文帳に追加

中間転写ベルトを利用する画像形成装置において、その中間転写ベルトが一次転写装置を通過して強く帯電されることがあっても、一次転写装置から二次転写装置にいたるまでの区間で中間転写ベルトの外周面側と接近して存在する放電誘発部材との間で不要な放電の発生を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an estimation method of the history of a metal substance related to a metal reduced in surface thermal fluorescent quantity when not placed in the presence of moisture and increased in surface thermal fluorescent quantity in a case placed in the presence of moisture and capable of estimating whether the metal being a sample or a substance containing the same has history placed in the presence of moisture.例文帳に追加

水分の存在下に置かれない場合に、表面の熱蛍光量が小さく、水分の存在下に置かれた場合に、表面の熱蛍光量が増大する金属を対象とし、試料である当該金属あるいはこれを含む物質が、水分の存在下に置かれた履歴を有するか否かを推定することができる金属物質の推定方法を提供すること。 - 特許庁

In this case, conductive wires 201-203 are connected to an n-side electrode and p-side electrode on the upper surface of the light emitting element, and an electrode on an upper surface of the protection element, between a conductive member 132 on a first area 111 or a conductive member 133 on a second area 112 on upper surfaces of steps higher than those in its neighborhood.例文帳に追加

この場合、発光素子の上面のｎ側電極、ｐ側電極および保護素子の上面の電極に対して、その近傍でそれより高い段部の上面における第１の領域１１１上の導電部材１３２または第２の領域１１２上の導電部材１３３との間でそれぞれ導電性ワイヤ２０１〜２０３がボンディング接続されている。 - 特許庁

In the case of measuring the surface area of the cured product subjected to desmear processing in a measuring region having a size of 100 μm×100 μm by using an atomic force microscope when the cured product subjected to the desmear processing by using the thermosetting film is obtained, the surface area of the cured product subjected to the desmear processing in the measuring region is 20000 μm^2 or larger.例文帳に追加

上記熱硬化性フィルムを用いたデスミア処理された硬化物を得たときに、原子間力顕微鏡を用いて、１００μｍ×１００μｍの大きさの測定領域における上記デスミア処理された硬化物の表面積を測定した場合に、測定領域における上記デスミア処理された硬化物の表面積が２００００μｍ^２以上である。 - 特許庁

In the ignition control unit, the method of supplying the thermosetting resin to the rear space and the surface space 48 includes a first process for injecting the thermosetting resin to the rear space 47 and subsequently, and a second process for allowing the thermosetting resin in the rear space to flow into the surface space 48 through a clearance 46 between the printed circuit board and the sidewalls of the resin case.例文帳に追加

この点火制御ユニットにおいて、裏面側空間及び表面側空間へ熱硬化樹脂を供給する方法が、裏面側空間４７に熱硬化樹脂を注入する第１工程と；その後、プリント基板と樹脂ケースの側壁との間のすきま４６を通して裏面側空間内の熱硬化樹脂を表面側空間４８に流入させる第２工程と、とを含む。 - 特許庁

In this case, the surface of the membrane 2 is coated with platinum or palladium by sputtering, the upper surface is electroless-plated with platinum and iridium, and a carbon grain 3 is firmly held between the membrane and cathode plate.例文帳に追加

イオン交換膜２の両側に陽極側電極板１ｂ及び陰極側電極板１ａを接触させる水電解ガス発生装置において、イオン交換膜２表面に白金又はパラジウムをスパッタリングにてコートし、その上面に白金及びイリジウムの無電解メッキを施し、イオン交換膜と陰極側電極板間にカーボン粒３を密着保持させたことを特徴とする水電解ガス発生装置。 - 特許庁

A strip-like lead material 2 to be weld into a battery case made of nickel or nickel alloy plated steel sheet by parallel resistance welding method has 0.01-0.1 μm of surface mean roughness Ra in a cross direction of a center line and a welding point position A1-A4 in a direction longitudinally of at least the surface to be welded thereof.例文帳に追加

この電池用リード材は、ニッケルまたはニッケル合金めっき鋼板から成る電池容器にパラレル式抵抗溶接法で溶接される短冊形状をしたリード材２において、少なくともその溶接側表面２ａの長手方向における中心線および溶接点位置Ａ１〜Ａ４における幅方向の表面の平均粗さ（Ｒａ）が０.０１〜０.１μｍである。 - 特許庁

To obtain an apparatus for inspecting the side surface of a tablet capable of certrainly examining even a profile tablet such as an oval, long-oval or rectangular tablet visually over the entire peripheral side surface thereof and capable of corresponding to such a case that a table to be inspected is altered to a tablet different in size or shape without requiring complicated work such as the replacement of a drum.例文帳に追加

楕円，長楕円，矩形などの異形錠剤であっても側面全周の外観検査を確実に行うことができ、しかも検査対象の錠剤を大きさや形状の異なる錠剤に変更する場合であっても、ドラムの交換といった煩雑な作業を要することなく対応することが可能な錠剤の側面検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the dishwasher, the water leakage sensor 13 for detecting the water leakage from the joining part is provided on the bottom surface of the case body, and a rib 42 forming a flow path 43 for guiding leaking water from the joining part to the water leakage sensor 13 is provided on the bottom surface of the case body.例文帳に追加

食器を収容する洗浄槽と、洗浄槽を収納する筐体と、洗浄槽２内に水を供給する給水管と、給水された水を洗浄槽から排水する排水管とを備え、給水管及び排水管の洗浄槽への接合部分を洗浄槽と筐体との間に配設してあり、給水管により供給された水を食器に対して噴射する食器洗い機において、接合部分からの漏水を検知する漏水センサ１３を筐体の底面に備え、筐体の底面に、漏水センサ１３へ接合部分からの漏水を誘導する流路４３を形成するリブ４２を備える。 - 特許庁

The boost antenna includes a first bar antenna arranged along a first side of the case body nearly in parallel therewith, and a second bar antenna arranged to cross a vertical line on the surface passing through the center of the optical recording medium housed in the case body, and connected to the first bar antenna so that AC current or DC current can flow between the first bar antenna and the second bar antenna.例文帳に追加

前記ブーストアンテナは、前記ケース本体の第１の辺に沿って略平行に配置された第１のバーアンテナと、前記ケース本体に収納された前記光記録媒体の中心を通る前記表面の垂線と交差するように配置され、且つ、前記第１のバーアンテナとの間で交流電流または直流電流が流れるように前記第１のバーアンテナと接続された第２のバーアンテナと、を含む。 - 特許庁

A disk chucking device comprises: a chuck housing which is installed on a surface of a rotatable rotor case and which includes a housing portion whose outside is opened so as to communicate with a housing space internally formed; and a chuck chip which includes an elastic plate elastically deformed to hold the inner periphery of a disk when the disk is inserted to be placed on the rotor case.例文帳に追加

本発明によるディスクチャッキング装置は、回転可能なローターケースの一面に取付けられ、内部に形成される収容空間と連結されるように外側が開放された収容部を備えるチャックハウジング；及び前記ローターケースに装着されるディスクが挿入される時、弾性変形されて前記ディスクの内周面を固定するように形成される弾性プレートからなるチャックチップ；を含むことができる。 - 特許庁

In the module, a backside protective material 5 is configured in a case shape such that a transparent substrate 1, a filler 2 of the acceptance surface side, a solar cell element 3, and a rear side filler 4 material are stored in the backside protective material 5 in the case shape.例文帳に追加

透光性基板と裏面保護材との間に受光面側充填材と裏面側充填材で挟持した太陽電池素子を配設した太陽電池モジュールにおいて、前記裏面保護材５が筐体状の形態をしており、前記筐体状裏面保護材５の中に前記透光性基板１と前記受光面側充填材２と前記太陽電池素子３と前記裏面側充填材４が収められている。 - 特許庁

Based on stored information in a shot storage 8 for storing which connection pad each probe contacts in the case of each measuring operation and a contact position storage 9 for storing a contact position on each connection pad in the case, the control unit 5 adjusts the positions in the direction along the surface of the wafer 20 in the probe card 10 and the wafer 20.例文帳に追加

制御部５は、各計測操作時に各プローブがどの接続パッドに接触したかを記憶するショット記憶部８と、その際の各接続パッド上での接触位置を記憶するコンタクト位置記憶部９の記憶情報に基いて、複数の計測操作時に、各プローブが各接続パッドの、同一の位置に接触しないように、プローブカード１０とウェハ２０の、ウェハ２０の表面に沿う方向の位置を調節する。 - 特許庁

A first electrode 2, a second electrode 3 arranged around the first electrode 2, an insulation case 1 covering the both electrodes, and a judgment means judging presence of conductors on the surface of the insulation case 1 according to a comparison result of capacitance between the first electrode and a common electrode 7 and that between the second electrode 3 and the common electrode 7 are provided.例文帳に追加

第１電極２と、該第１電極２の周囲に配置される第２電極３と、前記両電極を覆う絶縁ケース１と、該絶縁ケース１の表面での導電体の有無を、第１電極２と共通電極７との間の静電容量、及び、第２電極３と共通電極７との間の静電容量の比較結果に基づいて判定する判定手段とを備えた構成とする。 - 特許庁

The photosensitive adhesive film package is provided with a laminated body element having a core and the photosensitive adhesive film wound on the core in a roll shape, a packaging container in which the laminated body element is stored and a resin case in which the packaging container is stored and has a space between the outer surface of the packaging container on the photosensitive adhesive film and the inner wall of the resin case.例文帳に追加

巻芯、及び当該巻芯上にロール状に巻きつけられた感光性接着フィルムを有する積層体エレメントと、上記積層体エレメントを収容する包装容器と、上記包装容器を収容する樹脂製ケースと、を備え、上記包装容器の前記感光性接着フィルム上における外表面と、上記樹脂製ケースの内壁との間に空間を有する感光性接着フィルム梱包体を提供する。 - 特許庁

In the image forming device of a cleaner-less system, a photoreceptor 13 is arranged so that a protective layer 19 provided on its surface may come into contact with toner T carried on a developing roller 27, and the layer 19 is worn by the toner T carried on the roller 27 in the case of forming an image.例文帳に追加

クリーナーレス方式の画像形成装置で、表面に設けられた保護層１９が、現像ローラ２７に坦持されたトナーＴに接触するように感光体１３を配置し、画像形成に際しては、現像ローラ２７に坦持されたトナーＴによって保護層１９を摩耗させるようにした。 - 特許庁

To provide pressure-sensitive adhesive tapes or sheets which are difficult to cause migration of the plasticizer to a separator even in the case of containing a highly migratory plasticizer in a pressure-sensitive adhesive layer or do not cause ply breakage between the separator base material and a surface coat layer even if migration has occurred.例文帳に追加

粘着剤層中に移行性の高い可塑剤を含有している場合であっても、セパレータへの可塑剤の移行が生じにくいか、たとえ移行したとしてセパレータ基材と表面コート層との間の層間破壊が生じない粘着テープもしくはシートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tubular body having extremely little occurrence of a void capable of winding a prepreg tightly on a core material without gap in the case of manufacturing the body made of a fiber- reinforced composite material having a complicated surface shape, a member for winding the prepreg and an apparatus for winding it.例文帳に追加

複雑な表面形状をもつ繊維強化複合材料製の管状体を製造する際に、芯材に対してプリプレグを緊密に隙間なく巻き付けることができ、ボイドの発生が極めて少ない管状体の製造方法と、プリプレグの巻付け部材及び巻付け装置とを提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the protection layer 14 is formed not to project from the surface of the insulating base material 11, the protection layer 14 is hardly damaged when compared to the case that it is formed to project, thus further surely preventing short circuit between the conductor layers 13 due to migration.例文帳に追加

さらに、保護層１４は絶縁性基材１１の表面よりも突出しないように形成されているので、突出して形成されている場合に比べて保護層１４が損傷し難くなり、より確実にマイグレーションによる導体層１３間の短絡を防止できる。 - 特許庁

To provide a noise measurement cable, which is used for a WBFC approach, capable of suppressing deterioration of measurement sensitivity by suppressing mismatching of a characteristic impedance even in the case where a distance between a measurement target and a housing bottom surface is changed.例文帳に追加

ＷＢＦＣ法で用いられるノイズ測定用ケーブルであって、測定対象物と筐体底面との間の距離が変化した場合であっても、特性インピーダンスの不整合を抑制し、測定感度の悪化を抑制することが可能なノイズ測定用ケーブルを提供する。 - 特許庁

It is made impossible to pull out the connector member of the connector with the harness for main body connection from a main body connection connector member 805 for outputting at least the start signals to the outside by a connector cover 808 undetachably provided on the upper surface of a housing case cover 803.例文帳に追加

少なくとも始動信号を外部に出力する対本体接続コネクタ部材８０５からの対本体接続用ハーネス付きコネクタのコネクタ部材の引き抜きを、収納ケースカバー８０３の上面に取り外し不可能に設けられたコネクタカバー８０８によって不可能とする。 - 特許庁

In the electromagnetic switching device where an electromagnet block 1 and a contact block 2 are stored in a case 3 formed by connecting a body 30 and a cover 31, a pair of external terminals 4 is inserted into an insertion hole piercing both the left and right sides on the lower surface of the body 30.例文帳に追加

電磁石ブロック１及び接点ブロック２をボディ３０及びカバー３１を結合して成るケース３内に収納した電磁開閉装置で、ボディ３０の下面の左右両側にそれぞれ貫設された挿通孔に一対の外部端子４がそれぞれ挿通されている。 - 特許庁

In the case of emergency, the ladder 20 housed in an inverted state on an in-vehicle floor surface 26 opposed to the opening 16 is rotated to a usage position where the ladder 20 is protruded from the opening 16 while tilting forward, thereby setting the ladder 20 into a usage state by its dead weight.例文帳に追加

一方、非常時には、開口部１６に面する車内床面２６上に倒立状態で格納された梯子２０を、開口部１６から前方傾斜して突出する使用位置へと回転させることで、梯子２０がその自重により使用状態にセットされる。 - 特許庁

Since the inner surface of the housing part functions as the reflection member and the housing part also serves as a reflection case and a reflection sheet which are conventionally needed for reflecting light in the conventional electro-optical devices, these members are not needed.例文帳に追加

また、収容部の内面が反射部材として機能することにより、従来の電気光学装置において該電気光学装置内において光を反射させるために必要であった反射ケースや反射シートの機能を収容部が兼ねるため、これらの部材が不要となる。 - 特許庁

To provide a developing device, capable of preventing toner from being embedded in the surface of a developer carrier by carrier in the case of using two-component developer and preventing the developer carrier from being soiled due to the fusion of the toner, thereby stably obtaining a proper- image quality over a long time.例文帳に追加

二成分現像剤を用いた場合にキャリアによって現像剤担持体表面へトナーが埋め込まれることを防ぎ、トナー融着による現像剤担持体の汚染が生じることがなく、それによって長期間安定して画質のよい画像を得ることを可能にした現像装置を提供する。 - 特許庁

Since the surface area A of the sprayed water is fixedly held, heat reduction amount Q larger than that in the conventional case can be realized when the cooling water content W is increased, thus the controllable range of the heat reduction amount Q in the spray cooling can be expanded.例文帳に追加

散水表面積Ａが一定に保持されるため、冷却水量Ｗを増大させたときに従来以上に大きな抜熱量Ｑを実現することができるので、結果としてスプレー冷却における抜熱量Ｑの調整可能範囲を拡大することが可能となる。 - 特許庁

By arranging a concave lens 12 having negative refractive power between an LED 11 and a condenser lens group 13 and widening the luminous flux of illuminating light from the LED 11, uniform illuminance is obtained all over the surface of the illuminated field even in the case of using a light source excellent in directivity such as the LED 11.例文帳に追加

ＬＥＤ１１とコンデンサレンズ群１３との間に負の屈折力を有する凹レンズ１２を配置して、ＬＥＤ１１からの照明光の光束を広げることで、ＬＥＤ１１のように指向性の良い光源を用いても、照野全面について均一な照度を得る。 - 特許庁

Further, radiation (obliquely incident radiation) other than the radiation which is made incident vertically on the radiation incidence surface of each detection part can be used for imaging, so the detection sensitivity can be improved greatly as compared with a case wherein only the vertically incident radiation is used.例文帳に追加

また、各検出器部の放射線入射面に垂直に入射した放射線以外（斜め入射の放射線）もイメージングに使用することができるので、垂直に入射した放射線のみを使用する場合に比べて、検出感度を格段に向上することができる。 - 特許庁

In that case, in the range defined by a distance α, the correcting processing is applied to increase the opacity gradually from the operation start point, so that while imaging of the placenta 10 is avoided as much as possible, the surface of the embryo 12 can be displayed more clearly.例文帳に追加

その場合において、距離αで定義される範囲においては演算開始点から徐々にオパシティが大きくなるように補正処理が適用されており、その結果、胎盤１０の画像化をできる限り回避しつつ胎児１２の表面をより明瞭に表示することが可能となる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for injection molding capable of effectively heating the inner surface of a cavity in the case of injection charging a resin in the cavity, suppressing occurrence of a weld line on a resin product, and improving the molding efficiency of the product.例文帳に追加

キャビティ内への樹脂の射出注入に際して、キャビティ内面を有効に加熱することができて、樹脂製品にウェルドラインが発生するのを抑制することができるとともに、製品の成形能率を向上させることができる射出成形装置及び成形方法を提供する。 - 特許庁

To the negative electrodes 30 of the capacitor main body 11, negative electrode side terminals 31 are welded respectively, and the negative electrode side terminals 31 are bundled to be one and connected electrically with a connection 32 formed on the inner wall surface of the divided face 3B of the first side face 3 constituting the case 2.例文帳に追加

また、キャパシタ本体１１の各負電極３０にはそれぞれ負極側端子３１が溶着され、これら負極側端子３１を１つに束ねてケース２を構成する第１の側面部３の分割面部３Ｂの内壁面に形成された接続部位３２に電気的に接続する。 - 特許庁