「surface case」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

The filter member is sandwiched with a pair of air cleaner case half-split members 1, 3 in a state with the end parts ME of the pleated filter material pressed in the filter member thickness direction so as to be brought into close contact to a seal surface 31 provided in the circumferential rim part of one of the half-split members 3 for providing an air cleaner structure.例文帳に追加

一対のエアクリーナケース半割れ体１，３によりフィルタ部材を挟持して、襞折りされた濾材の端部ＭＥをフィルタ部材の厚み方向に押圧した状態で一方の半割れ体３周縁部に設けられたシール面３１に密着させたエアクリーナ構造とする。 - 特許庁

A battery 3 and a card type apparatus 4 are enclosed in a case 1 while being arranged on one surface thereof at positions facing each other so that they are substantially flush with each other, and a spacing (W) is provided between the battery 3 and the card type apparatus 4 so that the card type apparatus 4 can move to a position where the card type apparatus 4 rides over the battery 3.例文帳に追加

筐体１の一面に、電池３とカード型機器４とを対向する位置で、ほぼ同一面となるよう配置して収納し、その電池３とカード型機器４との間に、当該カード型機器４が電池３を乗り越える位置まで移動できる間隔（Ｗ）を設ける。 - 特許庁

A handle 43 is turnably supported by a case 41 which is supported on the top surface of the sill; the one end of which the second arm is horizontally shifted by the turning of the handle so as to expand/contract the arm expansion/contraction frame; and the expansion of the arm expansion/contraction frame imposes a push-out force on the bottom rail so as to open the sliding screen.例文帳に追加

下枠の上面に支持されたケース４１によりハンドル４３を回転自在に支持し、そのハンドルの回転により第２アームの一端部を左右方向に移動させて、アーム伸縮枠を伸縮させ、その伸長により下框に押出し力を負荷して障子を開放させる。 - 特許庁

First memory card reinforcement parts 64 and 65 disposed near an insertion port of the insertion part 30 and second memory card reinforcement parts 66 and 67 disposed at the end of the insertion part 30 are integrally formed on both sides of a recessed part 62 formed on an upper surface of the lower case 60.例文帳に追加

下ケース６０の上面に形成された凹部６２の両側には、挿入部３０の挿入口付近に配された第１のメモリカード補強部６４，６５と、挿入部３０の奥側に配された第２のメモリカード補強部６６，６７が一体的に形成されている。 - 特許庁

To provide a surface mounting device wherein a device element like fusible alloy is accommodated in an insulating case, terminal parts are arranged on the back, and the inner device element is not damaged by infrared ray irradiation when mounting is performed via an infrared ray furnace, i.e., a mounting method is not restricted.例文帳に追加

絶縁ケース内に可溶合金等のデバイス素子を収容し、裏面に端子部を有する表面実装デバイスを、赤外線リフロー炉を通して実装しても赤外線照射により内部のデバイス素子が損傷されない，すなわち実装方法を限定されない表面実装デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a flux for continuous casting having suitable fusing characteristics with which the development of sintered blocks or slag bears in a mold in the case of continuously casting a steel is prevented, with which the stable casting is secured and with which the development of surface defects on a cast slab is prevented.例文帳に追加

本発明は、鋼の連続鋳造の際に発生する鋳型内での焼結塊、またはスラグベアの発生を防止し、安定な鋳造を確保するとともに、鋳片の表面欠陥発生を防止するために、適切な溶融特性を有する鋼の連続鋳造用フラックスを提供する。 - 特許庁

The dappled pattern on the molten material surface is not changed to this shape in the case of being the short time, and since the pattern is shifted with the same speed as the flowing speed of the molten material, the flowing speed of the molten material flowing out from the molten iron tapping hole can directly be measured by measuring the shifting speed of the pattern.例文帳に追加

溶融物表面のまだら模様は、短時間であればその形状を変えることなく、溶融物の流速と等しい速度で模様が移動していくので、模様の移動速度を測定することにより出銑口から流出した溶融物の流速が直接測定できる。 - 特許庁

An exhaust duct 24, having an inlet end 25 in a light source room 10 that is the largest heat source and an opening exit end 26 outside a case, is formed, using a reinforcing member 22, having a U cross-sectional shape for reinforcing a ceiling plate 21 of a mount frame 20 which functions as the surface plate of a measurement optical system.例文帳に追加

最大の熱源である光源室１０内を入口端２５とし、ケース外部に出口端２６を開口させた排気ダクト２４を、測光光学系の定盤として機能する架台フレーム２０の天板２１を補強する断面コの字形状の補強部材２２を用いて形成する。 - 特許庁

On the lower part of the piezoelectric diaphragm in an area where the first elastic adhesive material is applied at the inner peripheral part of the case body, a receiving base 10g for forming the gap D1 for stopping the flow of the first elastic adhesive material with the lower surface of the piezoelectric diaphragm lower than the support part is provided.例文帳に追加

筐体の内周部であって、第１の弾性接着剤が塗布される領域における圧電振動板の下部に、支持部より低くかつ圧電振動板の下面との間で第１の弾性接着剤の流動が止められる隙間Ｄ１を形成する受台１０ｇを設けた。 - 特許庁

This slurry for polishing comprises the dispersing agent for abrasive grain, composed of a non-alkylphenol type polyether compound and an inorganic rust preventing agent, in which surface tension of 1% aqueous solution at 25°C is 20 to 40 dyne/cm and disperse stability of abrasive grain is ≥1.3 times compared with a case when only water is used, abrasive grain and water.例文帳に追加

非アルキルフェノール型ポリエーテル化合物と無機防錆剤からなり、２５℃における１％水溶液の表面張力２０〜４０dyne/cmであり、砥粒の分散安定性が水のみの場合と比べ１．３倍以上である砥粒分散剤と砥粒、水からなる研磨用スラリーを使用する。 - 特許庁

A movement drive mechanism 7 is disposed so as to move the specified display body unit 3 to be close to or separated from the light diffusion plate 9, and a peripheral light emitting part 2 for which a plurality of light emitting devices 22 are arranged on a substrate 21 is fixed and arranged on the back surface side inside the case 1.例文帳に追加

移動駆動機構７が特定表示体ユニット３を光拡散板９に対し接近又は離間するように移動させるために配設され、ケース１内の背面側には、基板２１上に複数の発光器２２を配置した周辺発光部２が固定配置される。 - 特許庁

In this case, a flange type holding part 24 for holding the outer peripheral part of the lens 23 is formed on the inner peripheral surface of the lens frame 21, then, the whole unit is prevented from becoming large in size even if the thickness of the holding part 24 is made larger, and the lens 23 is surely and firmly fixed by the holding part 24.例文帳に追加

この場合、鏡枠２１の内周面にはレンズ２３の外周部を保持する鍔状の保持部２４が形成されていることにより、保持部２４の肉厚を厚く形成しても、ユニット全体が大型化せず、保持部２４によりレンズ２３を確実に且つ強固に固定することができる。 - 特許庁

In this case, when a distance between the electrode terminal pad of the silicon substrate and the electrode terminal pad of the flexible circuit substrate is represented by d1, and a distance between the silicon substrate surface and the electrode terminal pad of the flexible circuit substrate is represented by d2, inequality d2>d1 holds with respect to the distance d1 and the distance d2.例文帳に追加

その際、シリコン基板の電極端子パッドとフレキシブル回路基板の電極端子パッドとの間隔をｄ１、シリコン基板表面とフレキシブル回路基板の電極端子パッドとの間隔をｄ２とする場合、間隔ｄ１と間隔ｄ２とが、ｄ２＞ｄ１の関係とする。 - 特許庁

Holes are bored at prescribed intervals in the surface material of this personal belonging with decoration, such as a purse, a card case, a bag, etc. Bored beads with a string inserted through its hole are placed in the holes at prescribed intervals and fixed by suitable fixing means.例文帳に追加

財布や名刺入れ、かばん、バッグ類、袋物等の身回品の表面素材に所定の間隔で穿孔し、その所定間隔に設けた各孔に、孔開け加工を施して紐類を挿通したビーズ類を配置し、かつ適宜の固定手段で固定したことを特徴とする装飾を施した身回品。 - 特許庁

The memory card with a semiconductor memory is provided with a bittering agent at least on the surface of its case, thereby allowing the memory card to be spewed out even when accidentally put in a mouth, thus preventing accidental swallowing or ingestion of the memory card.例文帳に追加

半導体メモリが搭載されたメモリカードであって、少なくともその筐体表面において苦味剤を有しているので、誤ってメモリカードを口に入れてしまったときでも、これを吐き出させることが可能になり、メモリカードの誤飲・誤食を防止することができるようになる。 - 特許庁

The brushless motor 1 includes a stator 2 where winding 22 is wound on a stator core 21 inside a case 11, and a rotor 3 having a rotor core 32 which has a rotating shaft 12 on the inner perimetrical side of the stator 2 and a rotor magnet 33 arranged on the surface of the rotor core 32.例文帳に追加

ブラシレスモータ１は、ケース１１内部において、ステータ鉄心２１に巻線２２を巻かれたステータ２を備え、ステータ２の内周側には、回転軸１２を有するロータ鉄心３２と、ロータ鉄心３２の表面に配置されたロータ磁石３３とを有した回転子３を備えている。 - 特許庁

To provide a method for treating a mold made of a resin capable of giving good mold releasability and durability to the mold even in the case of molding a material containing or generating a functional group reactive with a functional group retained near a molding surface of the mold.例文帳に追加

樹脂製型の成形面近傍に残留する官能基に対して反応性のある官能基を含有または生成する材料を成形する場合であっても、当該樹脂製型に良好な離型性および耐久性を付与することのできる樹脂製型の処理法を提供すること。 - 特許庁

To enhance production efficiency and to increase production quantity by increasing a treatment speed without damaging the impregnation properties of resin paste or the surface smoothness of a molded article using a produced fiber reinforced resin sheet 4 as a raw material even in such a case that a sheet unit weight is heavy.例文帳に追加

シート単重が重かったりした場合でも、樹脂ペースト５の含浸性や製造された繊維強化樹脂シート４を原料とする成型品の表面の平滑性を損なうことなく、処理速度を増大させて、製造効率の向上を図るとともに生産量を増大させる。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 transfers a foaming toner to the leading end in the conveyance direction of the recording paper 10 in fixing the color image of deep mass density to the leading end in the conveyance direction of the paper in the case of the recording paper which is light in basis weight, is low in rigidity, and is smooth in the surface.例文帳に追加

画像形成装置１は、坪量が軽くて紙の剛性が弱く、且つ表面が平滑な紙において、用紙搬送方向の先端部に密度の濃いカラー画像を定着させる場合、発泡トナーを記録用紙１０の搬送方向先端部に転写する。 - 特許庁

This sound absorbing box is constituted by installing a sound absorbing plate 40 through support members 20, 30 with specified intervals from side plates 12, 13 of a case body 10, devised to fit a flange 2 of a support 1 in the support members 20, 30 and devised to cover a front surface of the support 1 with the sound absorbing plate 40.例文帳に追加

吸音板４０を筐体１０の側板１２、１３から所定の間隔で支持部材２０、３０を介して取り付け、この支持部材２０、３０に支柱１のフランジ２を嵌め込むことができるようにし、吸音板４０で支柱１の前面を被うことができるようにしたのである。 - 特許庁

To constitute a good appearance by angularly hold a display body 2 in a plurality of optional positions, to prevent a finger or the like from being caught by a rotary shaft, and to shut out the rotary shaft, in an electronic musical instrument provided with the display body 2 in predetermined position of upper surface of an upper case 1.例文帳に追加

上ケース１の上面の所定位置に表示体２を備えた電子楽器において、表示体２を複数の任意の位置に角度保持できるようにし、回転軸に指等を引っかけることがないようにし、回転軸な見えないようにして外観を良くする。 - 特許庁

A reactor 1α includes a coil 2 formed by winding a wire 2w, a magnetic core 3 placed inside and outside of the coil 2 and forming a closed magnetic circuit, and a case 4 which has an opening and a bottom surface 40 facing the opening and houses an assembly 10 composed of the coil 2 and the magnetic core 3.例文帳に追加

リアクトル１αは、巻線２ｗを巻回してなるコイル２と、コイル２の内外に配置されて閉磁路を形成する磁性コア３と、開口部およびこの開口部に対向する底面４０を有し、コイル２と磁性コア３との組合体１０を収納するケース４とを具えている。 - 特許庁

The inner races 1 and the outer race 2 are formed such that the maximum lengths L of surface holes and oxide based non-metallic inclusions existing in a contact region in the raceway surfaces 1a, 2a with the balls 3 are 80 μm or less respectively in the case that a contact angle is within an initial contact angle of -5° to +5°.例文帳に追加

内輪１及び外輪２は、軌道面１ａ，２ａのうち、接触角が初期接触角の−５°以上＋５°以下である場合に玉３と接触する接触部分に存在する表面孔及び酸化物系非金属介在物の最大長さＬが、それぞれ８０μｍ以下となっている。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane module capable of sufficiently crushing an annular elastomer of a header inner surface by low output and certainly keeping a liquid sealed even when ultrasonic weld is used as a means fixing a header to a main body case.例文帳に追加

本発明の目的は、本体ケースにヘッダーを固定化する手段として超音波溶着を用いた場合であっても、低出力でヘッダー内面の環状弾性体を十分に押しつぶすことが可能であって、確実に液密状態を保つことができる中空糸膜モジュールを提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional method for producing a long pompon by continuously bundling plural woolen yarn bundles, comprising the difficulty in getting an even and smooth surface in the case of bundling the yarn bundles with a single yarn owing to the formation of a squeezed part between the bundles because the strong binding of adjacent bundles is impossible by the method.例文帳に追加

毛糸の束を複数個連続的に束ねて細長のポンポンを作成する場合、一本の糸で束ねていくと、隣同士の束を強力に結び付けることができないので、束と束の間にくびれができてしまい、凹凸のない滑らかな表面を得ることが難しい。 - 特許庁

When the waveguide-forming grooves 32A are filled with a light-transmitting material having a higher refractive index than the lens case 1A, cores transmitting light are formed between the reflective surface 30 and lenses 20, to form optical waveguides according to the shape of the waveguide formation grooves 32A.例文帳に追加

導波路形成溝３２Ａにレンズ筐体１Ａより屈折率の高い光透過物質が充填されると、反射面３０とレンズ２０との間で光が伝送されるコアが構成され、導波路形成溝３２Ａの形状に応じて光導波路が形成される。 - 特許庁

To provide a mold capable of preventing the adhesion of a foamable resin raw material to a fastening surface even in a case that a fastener is projected from a fastener support member when a foamed molded product having the fastener integrally molded thereon is manufactured.例文帳に追加

ファスナが一体成形された発泡成形品を製造する際に、ファスナがファスナ支持部材からはみ出している場合であっても、ファスニング面への発泡樹脂原料の付着を防止することができる成形金型及び発泡成形品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery having increased sealability and improved reliability, by using polymer material having prescribed surface hardness and excellent corrosion resistance against electrolyte solution as sealing material of a battery case, and capable of reducing a production cost by improving productivity.例文帳に追加

所定の表面硬度を有し、電解液に対する耐蝕性の良好な高分子材料を電池ケースのシール材として用いることにより、シール性を高めて信頼性を向上させると共に、生産性の向上による生産コストの低減を可能ならしめたリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

A top plate 251 for applying a preliminary load to a piezoelectric element 245 housed in the case 250 with a flange part of a sleeve 210 is formed in a circular shape so as to press nearly the entire surface of the piezoelectric element 245 and is formed so that its thickness (the plate thickness)is larger than that of a body part 253 to increase its rigidity.例文帳に追加

ケース２５０内に収容される圧電素子２４５に、スリーブ２１０の鍔部との間で予荷重をかける天板２５１は、圧電素子２４５の略全面を押圧するように円環状をなし、その厚み（板厚）が胴部２５３の厚みよりも厚く構成され、剛性が高められている。 - 特許庁

As compared with the case of forming the fluorescent surface as one lot by one transfer film, correction of only one process can do, even if either one of the forming processes of the first and the second fluorescent substance parts produce failures, thus the yield of manufacture can be improved.例文帳に追加

また、１つの転写用フィルムのみで一括して蛍光面を形成する場合と異なり、第１の蛍光体部および第２の蛍光体部のいずれか一方の形成工程に不良が生じたとしても、いずれか一方の工程のみをやり直すだけで良く、歩留まりの向上を図ることができる。 - 特許庁

In the case of a screen projection type (reflection type) display system, vertical polarizing element (polarizing elements having the axis of polarization in the vertical direction 2A and horizontal polarizing element (polarizing elements having the axis of polarization in the horizontal direction) 2B are alternately and closely arranged in a stripe shape on the surface of a reflection screen 1.例文帳に追加

スクリーン投影型（反射型）表示方式の場合には、反射型スクリーン１の表面にストライプ状に縦偏光素子（縦方向の偏光軸を有する偏光素子）２Ａと横偏光素子（横方向の偏光軸を有する偏光素子）２Ｂとを交互に密着させて配置する。 - 特許庁

To plot a thick line and a thick broken line in a natural shape in a small circuit scale and in a short processing time regarding a thick line/thick broken line plotting method used in the case of plotting the thick line and the thick broken line on a plotting surface of an image plotter or a frame buffer.例文帳に追加

画像描画装置の描画面又はフレームバッファに太線及び太線破線を描画する場合に使用する太線／太線破線描画方法に関し、自然な形状の太線及び太線破線の描画を小さな回路規模かつ短い処理時間で行うことができるようにする。 - 特許庁

An ultraviolet lamp unit 6 made of the ultraviolet lamp 7 and a drive circuit section 8 is stored inside a case 2 wherein an air flow passage space section 5 is internally formed by preparing an air inflow section 9 and an ozonized air discharge section 10 at a side face by making a principal plane section 4A as an illumination light emission surface.例文帳に追加

主面部４Ａを照明光放射面として側面部に空気流入部９とオゾン化空気排出部１０を設けて内部に空気流路空間部５を構成してなる筐体２内に、紫外線ランプ７と駆動回路部８からなる紫外線ランプユニット６を収納してなる。 - 特許庁

To provide a coated plate manufacturing method for removing easily flashes generated by the curing of a coating material coated on a film in the case of the coating method in which a coating material applied thereon is bonded with the base surface of a base with beveled peripheral edges and cured thereon is applied.例文帳に追加

基材表面の周縁部が面取りされた基材に対して、フィルム上に塗布された塗料を基材面と接合させて硬化させるという塗装方法を用いた場合に、塗料の硬化により発生するバリを容易に除去することのできる、塗装板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a die forging method and a die forging apparatus, with which the yield of a material, productivity and forming precision are high and the forged defect is hardly developed, in the case of producing a formed product having a topped cylindrical shape as the whole body and a projecting part with an undercut at the top upper surface by forging.例文帳に追加

全体として有頂筒状であってアンダーカットのある凸部を頂部上面に有する成形品を鍛造するに際し、材料歩留まりや生産性や成形精度が高く、かつ、鍛造欠陥が生じにくい型鍛造方法及び型鍛造装置を提供すること。 - 特許庁

To eliminate a variance in back tensions imparted to a magnetic tape by a tape retainer by improving the outside accuracy of the tape retainer, particularly the accuracy of an area, which is received by the internal bottom surface of a case, in the tape retainer for the tape cartridge which is obtained by cutting unit pieces formed by continuously punching a blank sheet.例文帳に追加

ブランクシートに連続して打ち抜き形成した単位片を切断して得られるテープカートリッジ用のテープ押えにおいて、その外形精度、とくにケース内底面で受け止められる部分の精度を向上して、テープ押えによって磁気テープに付与されるバックテンションのばらつきを解消する。 - 特許庁

To obtain a method for producing a grain-oriented electrical steel sheet having no forsterite coating with which in the case of using magnesia adding halide as a separating agent for annealing, the development of fine surface defect feared at finish-annealing time, is effectively prevented and thus, the increase of a core loss is not brought about.例文帳に追加

ハロゲン化物を添加したマグネシアを焼鈍分離剤として使用する場合に、仕上焼鈍の際に懸念される微細な表面欠陥の発生を効果的に防止して、鉄損の増大を招くことのない、フォルステライト被膜のない方向性電磁鋼板の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a resin molding apparatus and a resin molding method capable of homogenously transferring a wide transfer surface even in a case having a flow distribution or a temperature distribution at the time of injection filling by providing a means for adjusting the generation place and degree of a sink generated at the time of molding of a resin.例文帳に追加

樹脂形成時に発生するひけの発生個所、程度を調整する手段を有することによって、射出充填時に流動分布や温度分布を有する場合においても、広域の転写面を均質に転写できる樹脂成形装置および樹脂成形方法を提供する。 - 特許庁

In the case of forming the monochromatic image, a pressing roller 31 presses the surface of the belt 20 by a pressing mechanism 32 so as to change a circulating path so that the belt 20 may come into contact only with the image carrier 30 of the image forming part 17 for forming a black toner image.例文帳に追加

モノクロ画像を形成する際には、押圧機構３２によって押圧ローラ３１が中間転写ベルト２０の表面を押圧し、中間転写ベルト２０が黒色のトナー像を形成する画像形成部１７の像担持体３０のみに接触するように、循環経路を変更させる。 - 特許庁

The solar cell includes a through-hole or a cutout for allowing the external operation member to pass therethrough, and the solar cell is disposed at the side surface part of the exterior case at the same height as the external operation member so that the solar cell photovoltaic generation area of the solar cell is widened.例文帳に追加

また前記太陽電池に前記外部操作部材を貫通させるための貫通穴、または切り欠きを有し、前記太陽電池が前記外部操作部材と、前記外装ケースの側面部に同じ高さに配置されて、前記太陽電池の太陽電池光発電領域を広げられる。 - 特許庁

To provide an organic resin coating material capable of generating weather resistant stable rust at an early stage while preventing the generation of flowing rust and floating rust, sufficiently exhibiting those effects even in the case fly salt is large and excellent in application performance and cost effectiveness and to provide surface treated steel using the same organic resin coating material.例文帳に追加

流れ錆や浮き錆の発生を防止しながら、早期に耐候性安定錆を生成することができ、飛来塩分が多くてもこれらの効果を十分に発揮し、施工性及び経済性に優れた有機樹脂塗料及びこの有機樹脂塗料を使用した表面処理鋼材とする。 - 特許庁

To provide a lead wiring structure capable of leading out easily and smoothly, the tip and a connector of an electric wire from the other-side wall surface, even if a flexible electric wire or an electric wire wherein a connector is fitted to its tip is laid in a case for a relatively long distance.例文帳に追加

コシの弱い電線や先端部にコネクタを取り付けた電線類を比較的長距離に亘って筐体ケース内を配索する場合でも、他側壁面より容易かつ円滑に電線の先端部やコネクタを導出させることができる配線導出構造を提供する。 - 特許庁

By this constitution, in the case that pressing force that the paper applies to the upper surface of the separating member by sticking force between the paper and the transfer roller is larger than the elastic force applied by the elastic force applying means, the separating member and the bearing guide are turned by the specified angle.例文帳に追加

このような構成によると、用紙と転写ロ−ラとの接着力により用紙が分離部材の上面に加える加圧力が弾性力印加手段により印加された弾性力に比べて大きい場合には分離部材とベアリングガイドとが所定角度回動する。 - 特許庁

In the shielding waveguide structure for infrared remote control, a remote control light receiving element 12 is housed in a cabinet 13 forming an exterior case, and on the outer surface of the cabinet 13, a remote control light receiving unit 11 is provided for guiding an infrared signal 31 to the remote control light receiving element 12.例文帳に追加

本発明に係る赤外線リモコン用遮蔽導波構造は、外装ケースを形成する筐体１３内にリモコン受光素子１２を収納するとともに、この筐体１３の外表面部にリモコン受光素子１２へ赤外線信号３１を導くためのリモコン受光部１１を備えている。 - 特許庁

A material high in affinity to the separator material is preferable for the polymer particles used in this case, and the average particle diameter thereof is preferably set not larger than 5.0 μm in order to prevent the degradation of volume efficiency and a load characteristic of the battery caused by excessive increase of thickness of the surface layer.例文帳に追加

用いる高分子粒子は、セパレータ材料と相溶性の高い材料が好ましく、また表面層が厚くなり過ぎることによる電池の体積効率および負荷特性の低下を防止するために、平均粒子径が５．０μｍ以下とすることが好ましい。 - 特許庁