「surface case」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

Since an explosion-proof valve 107 is provided on the side face 108 of a case different from an upper surface 109 closest to a casing 60, the need of providing a space to be needed when the explosion-proof valve 107 is operated is eliminated, and a distance l between the casing 60 and an aluminum electrolytic capacitor 100 is shortened.例文帳に追加

防爆弁１０７が筐体６０と最も近い上面１０９とは異なるケースの側面１０８に設けられているので、防爆弁１０７が作動した際に必要となる空間を設けなくてすみ、筐体６０とアルミ電解コンデンサー１００との間の距離ｌを短くできる。 - 特許庁

To provide a technique, with which the uniformity of heating distribution in the peripheral direction can be carried out regardless of the rotation and the directional change-over of a coil, in the case of executing an induction- heating to the surface in the bottomed hole arranged in a metallic mold, etc., by using the hairpin-like heating coil.例文帳に追加

金型などに設けられた有底穴の穴内表面の加熱を、ヘアピン状の加熱コイルを用いて誘導加熱法で行うに際して、周方向の加熱分布の均等化を、コイルの回転や方位切換えによらずに行うことのできる技術を提供すること。 - 特許庁

The lower part of a case assembly 170 fitted to the rear face plate 116 of the main body 11 of a slot machine enters a specific space S surrounded by a virtual horizontal surface F, the first slope part 153 of a reel cover member 151 and the rear face plate 116 of the main body 11.例文帳に追加

スロットマシンの本体１１の背面板１１６に取り付けられたケースアセンブリ１７０は、下方部分が仮想水平面Ｆと回胴カバー部材１５１の第１斜面部１５３と本体１１の背面板１１６とによって囲まれた特定スペースＳに入り込んでいる。 - 特許庁

The correction sheet is formed of a laminate of one or any combination of nonwoven fabric, cheesecloth, cotton, and silk fabric, which inhibits elongation of the decorative sheet even in the case that the cushioning material sinks deeply by a load from the floor material surface, so that whitening or fracture is prevented.例文帳に追加

矯正シートは、不織布、寒冷紗、綿及び絹織物のいずれか一又は任意組み合わせによる積層体からなり、床材表面からの荷重によって緩衝材が大きく沈み込む場合であっても化粧シートの伸びを押さえ、白色化や破れを防止する。 - 特許庁

A protective member 1 forming a gentle arc in the length direction of a watch band 3 is fitted, for rotation, into a fitting member insert hole 4b formed at a pair of leg parts 4 provided at a watch case 2 using a fitting member 5 along the lower surface of the watch band 3.例文帳に追加

時計ケ−ス２に備えられた一対の脚部４に形成された取付部材挿入穴４ｂに、取付部材５によって、時計バンド３の長手方向に緩やかな円弧形状をなした保護部材１を、時計バンド３の下面に沿って、回動可能に取り付ける。 - 特許庁

A projection piece 41 which is abutted on or close to an airbag case 27 with a small space therebetween is integrally and inwardly protruded from an inner surface of a frame body 13 of a substantially rectangular shape in plan view having a shooting port 19 corresponding to an airbag door part 11 formed on an instrument panel body 5.例文帳に追加

インストルメントパネル本体５に形成されたエアバッグドア部１１に対応するシューティング口１９を有する平面視略矩形の枠体１３の内面に、エアバッグケース２７と当接ないし微小間隔をあけて近接する突出片４１を内方に向かって一体に突設する。 - 特許庁

For disclosing an easy and simple method for a fixation in the circumferential direction of the seal element 30, each seal element 30 is fixed by using the block element 46, and this block element is engaged with a hole part arranged in a rotor blade root part 20 existing on the end surface in this case.例文帳に追加

シール素子３０の周方向の固定のための容易かつ簡単な方法を開示するため、本発明は、各シール素子３０をブロック素子４６を用いて固定し、このブロック素子が、この場合において、端面にあるロータブレード付根部２０に配置された穴部に係合する。 - 特許庁

The index label of an approximately rectangular shape for affixing to an outer case of a video tape comprises a label base material 11 formed of paper, a tacky adhesive layer 12 laminated on the rear surface of the label base material 11 and a masking layer 13 partially covering the tacky adhesive layer 12.例文帳に追加

ビデオテープの外装ケースに貼着するための略長方形状のインデックスラベルであり、紙によって形成されたラベル基材１１と、このラベル基材１１の裏面に積層された粘着層１２と、この粘着層１２を部分的に覆うマスキング層１３とから構成されている。 - 特許庁

To provide a mold or a structural body for producing a casting which has good formability, is of light weight and has high precision and surface flatness, even in the case of casting molten metal having ≤4.2% carbon equivalent, and has excellent removability of the mold after casting.例文帳に追加

成形性がよく、軽量で炭素当量が４．２％以下の溶融金属の鋳込みにおいても精度及び表面平滑性の高い鋳物を製造することができ、且つ鋳込み後の鋳型の除去性にも優れた、鋳物製造用の鋳型又は構造体を提供すること。 - 特許庁

To eliminate a variance of back tensions imparted to a magnetic tape by a tape retainer by improving the outside accuracy of the tape retainer, particularly the accuracy of an area, which is received by the internal bottom surface of a case, in the tape retainer for the tape cartridge which is obtained by cutting a unit piece formed by continuously punching a blank sheet.例文帳に追加

ブランクシートに連続して打ち抜き形成した単位片を切断して得られるテープカートリッジ用のテープ押えにおいて、その外形精度、とくにケース内底面で受け止められる部分の精度を向上して、テープ押えによって磁気テープに付与されるバックテンションのばらつきを解消する。 - 特許庁

To provide a processing device of tickets for detecting that a ticket medium is abnormal even when communication with the ticket medium is normal, or even when ticket information read from the ticket medium is normal and in such a case that the ticket information read from the ticket medium is different from face information printed on the surface of the ticket medium.例文帳に追加

券媒体との通信が正常の場合でも、あるいは、券媒体から読取った券情報が正常の場合でも、券媒体の表面に印刷された券面情報に対して異なっている場合は、当該券媒体を異常として検出できる券類処理装置を提供する。 - 特許庁

At the front surface 11a of the external case 11, a stepped opening part having one step of step part 112 and a flange part 113 of a prescribed depth folded inward nearly at a right angle are formed, and a plurality of notch parts 114 are formed separately at a folded part from the step part 112 to the flange part 113.例文帳に追加

外装ケース１１の前面１１ａに、１段の段部１１２と内側へ略直角に折り曲げられた所定奥行の鍔部１１３とを有する段付開口部が形成され、段部１１２から鍔部１１３への折り曲げ部分に複数の切り欠き部１１４が離間して設けられている。 - 特許庁

A first sheet part 10a and a second sheet part 10b are mutually bonded in a peelable manner by the pressure-sensitive adhesive 40 applied to the periphery in a case folded through a folding part 30 and a reagent part 20 is provided on the bonding surface of the first and second sheet parts 10a and 10b.例文帳に追加

第１シート部１０ａと第２シート部１０ｂとを、折り部３０を介して折り畳まれた場合に周囲に塗布された粘着剤４０によって剥離可能に互いに貼着されるように構成し、第１シート部１０ａの第２シート部１０ｂとの貼着面に試薬部２０を設ける。 - 特許庁

It is sprcifically preferable that, while fixing a metallic bedplate 20 above the base 31, a bearing case 13 for supporting a rocking shaft 12 of the arm 11 is mounted on the upper surface of the bedplate 20 with a replaceably arranged thin liner 13a in a height-adjustable manner.例文帳に追加

架台３１の上部に金属製台板２０を固定したうえ、アーム１１の揺動軸１２を支える軸受のケース１３を、その台板２０の上面に、差し替え可能に配置した薄板ライナ１３ａを介して高さ調整可能なように取り付けるのがとくに好ましい。 - 特許庁

This manufacturing method for an alkaline dry battery 1 contains a process forming a conductive film 9 with a liquid conductive coating material on the inner surface of a battery case 2 to which a positive mix 3 is fit, and the conductive coating material is preheated, applied, then dried.例文帳に追加

正極合剤３が嵌合される電池ケース２の内面に液状導電性塗料により導電性被膜９を形成するアルカリ乾電池１の製造方法であって、予め前記導電性塗料を予備加熱処理して塗布し、乾燥させることを特徴とする。 - 特許庁

In such a case, a program and a parameter for sharing at least a portion of each processing for obtaining each driving signal to a pair of speaker units SP in mirror-surface symmetry with respect to the virtual plane and making the DSP 10 perform the each processing are written in a program memory 12 and a parameter memory 13.例文帳に追加

その際、当該仮想平面について鏡面対称をなすスピーカユニットＳＰ対に対する各駆動信号を得るための各処理について、その少なくとも一部を共用化してＤＳＰ１０に実行させるプログラムおよびパラメータをプログラムメモリ１２およびパラメータメモリ１３に書き込む。 - 特許庁

The triangular roof plate 17 makes intake air fed from a suction duct part 13B flow smoothly between right and left lateral faces 11h and 11g of the wood stove body part 11 and an outer frame case 12 without in direct contact with the top surface 11e of the wood stove body part 11.例文帳に追加

屋根板１７は、吸入ダクト部１３Ｂから流送された吸入空気を、直接に薪ストーブ本体部１１の上面１１ｅの接触させることなく、該薪ストーブ本体部１１の左・右側面１１ｇ、１１ｈと外枠ケース１２との間に円滑に流送させる。 - 特許庁

Additionally, as an elastic member 13 of each of the protective tools 10 against overturning is elastically deformed in accordance with irregularities of the ground surface in the case of using the stepladder 1 at a place where footing is not flat, it is possible to improve a grounding property of the stepladder 1 and to further stabilize the stepladder 1.例文帳に追加

また、前記脚立１を足場が平坦でない場所で使用する場合には、各転倒防止具１０の弾性部材１３が地面の凹凸に応じて弾性変形することから、脚立１の接地性が向上し、脚立１をより安定させることができる。 - 特許庁

To make it possible to execute working in accordance with desired working accuracy and surface roughness in the case of working a three- dimensional free curve on an object to be worked, to shorten working time and to improve productivity.例文帳に追加

被工作物に３次元自由曲面を加工するに際して、所望の加工精度，表面粗さに加工を行なうことができるとともに、加工時間を短縮して、生産性を向上させることの可能な切削装置および切削パス生成方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a surface grinding and cleaning device of a cylinder capable of realizing adjustment of grinding and cleaning workmanship in the case where a diameter of the cylinder changes by adjusting grinding and cleaning time regardless of transferring speed and rotating speed of the cylinder and reducing repairing cost.例文帳に追加

円筒物の径が変わる場合の研掃仕上がり度を調整するのに円筒物の移送速度及び回転速度に関係なく研掃時間の調整により実現できると共に補修コストを低減できる円筒物の表面研掃装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

As compared with the case that the new solid lubricant 162 is abutted on the brush roller as usual, a surface part of the solid lubricant is easily scraped away, zinc stearate can be sufficiently supplied to a photoreceptor 5 from the beginning of use, filming is prevented and good image formation is made possible.例文帳に追加

これにより、従来のように新品の固形潤滑剤１６２を当接させた場合に比べて、固形潤滑剤１６２の表面部分が削れやすくなり、新品時から感光体５にステアリン酸亜鉛を十分に供給でき、フィルミングの発生を防止して良好な画像形成を可能とする。 - 特許庁

In this case, the first grooves 61, 61, and the like can pile up the abrasive and has width d1 for discharging cutting rubbish, without scratching the surface to be polished on a substrate W, and the second grooves 62, 62, and the like have width d2 for giving appropriate flexibility to the polishing pad 53.例文帳に追加

ここで、第１溝６１，６１，…は研磨剤を滞留でき、且つ基板Ｗの被研磨面を傷つけずに削り屑を排出できるだけの幅ｄ１を有するようにし、第２溝６２，６２，…は研磨パッド５３に適当な可撓性を与えることができるだけの幅ｄ２を有するようにする。 - 特許庁

A cassette 1 is stored, through a cassette insertion or removal opening 4, in a cassette storing space 3 formed in a cassette storing case 2 in which the cassette insertion or removal opening 4 is opened at one side surface and a cassette taking-out guide notch 7 (7a, 7b) is recessed and formed at opening edges in the major surfaces 5, 6.例文帳に追加

一方側面部にカセット挿脱開口部４が開口されかつ主面部５、６の開口縁にカセット取出ガイド凹部７を切欠き形成してなるカセット収納ケース２の内部に構成されたカセット収納空間部３に、カセット挿脱開口部４を介してカセット１を収納する。 - 特許庁

The upper surface of the mounting case 1 is the height of the first cooling fan 2 or a first height, on the side of a face where the first cooling fan 2 is fitted, with a second height set lower than the first one at an intermediate part, and a slope which connects them being provided between them.例文帳に追加

実装用筐体１の上面が、第１の冷却ファン２が取り付けられた面の側において第１の冷却ファン２の高さと第１の高さとされ、中間部分において第１の高さより低い第２の高さとされ、これらの間においてこれらを結ぶ傾斜面とされる。 - 特許庁

To provide a cutting method of steel tubes by which the cutting of the bead part of the steel tube is properly executed and markings are not made indistinct by sticking and solidifying of steel droplets which are generated by cutting on the inside surface on the opposite side of the steel tube in the case the steel tube is cut with a plasma torch.例文帳に追加

本発明はプラズマトーチにて鋼管を切断する場合、鋼管のビード部の切断を適正におこない、かつ切断により発生した鋼の溶滴が反対側鋼管内面に張り付き固まって、マーキングを不鮮明にしてしまわない鋼管の切断方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming device which can suppress deformation such as warpage in a portion surrounding the peripheral surface of the developer carrier of a development container, and can refill toner uniformly over the whole area of the developer carrier, while realizing facility in the case of molding the development container, and an inexpensive cost.例文帳に追加

現像容器の成型の容易性、安価を達成しつつ、現像容器の現像剤担持体周面を囲む部分に反り等の変形が生じることを抑制し、現像剤担持体全面に亘って均一にトナーを補給することができる現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Then, it compares the driving torque TD with the road surface transmission torque Td_tire (S170) and controls the driving torque from the engine to reduce a size of (TD-Td_tire) (S190, S200) in the case of TD>Td_tire (S170:YES), thereby reducing the vibration of the automobile parts.例文帳に追加

そして、駆動トルクＴＤと路面伝達トルクＴd_tireの比較を行い（Ｓ１７０）、ＴＤ＞Ｔd_tireである場合（Ｓ１７０：ＹＥＳ）には、（ＴＤ−Ｔd_tire）の大きさを小さくさせるべくエンジンからの駆動トルクの制御を行うことで（Ｓ１９０、Ｓ２００）、自動車各部位の振動を低減させる。 - 特許庁

The decorative panel 30 of the portable telephone 1 (mobile information terminal apparatus) is a decorative panel detachably attached to the outer surface 3b of a display unit body 3 (body case) of a portable telephone, has a panel side electronic circuit 31, and executes a predetermined function according to the panel side electronic circuit.例文帳に追加

携帯電話機１（モバイル情報端末機器）の化粧パネル３０（外装パネル）は、携帯電話機の表示部本体３（本体ケース）の外表面３ｂに着脱自在に装着される化粧パネルであって、パネル側電子回路部３１を備え、該パネル側電子回路部により所定の機能を実行する。 - 特許庁

To provide an organic resin coating material capable of generating weather resistant stable rust at an early stage while preventing flowing rust and floating rust, sufficiently exhibiting those effects even in the case fly salt is large and excellent in application performance and cost effectiveness and to provide surface treated steel using the same organic resin coating material.例文帳に追加

流れ錆や浮き錆の発生を防止しながら、早期に耐候性安定錆を生成することができ、飛来塩分が多くてもこれらの効果を十分に発揮し、施工性及び経済性に優れた有機樹脂塗料及びこの有機樹脂塗料を使用した表面処理鋼材とする。 - 特許庁

A coil component housing case 1 includes a housing part 8 which stores electronic components, a seal 12 having elasticity to be stuck to the inner surface of the housing part 8, a spacer 11 which suppresses deformation of the seal 12 and a grommet 3 which fixes the seal 12 and is attached to the housing part 8.例文帳に追加

コイル部品収納ケース１は、電子部品を収納する収納部８と、弾性を有して収納部８の内面に密着する封止体１２と、封止体１２の変形を抑えるスペーサ１１と、封止体１２を固定し、収納部８に装着されるグロメット３と、を備える。 - 特許庁

In the mentioned case, an optical fiber end part need not extend large even when it should extend from the ferrule front surface so as to establish the contacting between the fibers and when the front extends large, the force applied to all the fibers can be absorbed by the ferrule to some extent.例文帳に追加

上記の場合、光ファイバ端部は、ファイバとファイバの接触を確立するためにフェルール前面よりも延びる必要があるときでも大きく延びる必要はなく、前面が大きく延びるときはすべて光ファイバにかかる力を、フェルールがある程度吸収することができる。 - 特許庁

In this case, a junction interface is also formed within the first moisture-proof protection film at the upper part of cavity but a second moisture-proof protection film is formed by suspending growth of the junction interface through exposure of the surface of above junction interface to the atmosphere or through formation of an insulating film with a different kind of method.例文帳に追加

この時、空洞上方の第一の耐湿性保護膜中に接合界面が形成されるが、その表面を大気に暴露するか、もしくは異種の方法により絶縁膜を形成することにより、接合界面の成長を遮断して第二の耐湿性保護膜を積層形成する。 - 特許庁

In the case of driving a DC motor and a stepping motor simultaneously, a code disk previously provided on the outer peripheral surface of a rotary barrel is detected and the stepping motor is driven so that a focus lens may be moved by a moving amount corresponding to the range of the detected code disk (step 212 to step 226).例文帳に追加

ＤＣモータ及びステッピングモータを同時に駆動する際に、予め回転筒の外周面に設けたコード板を検出し、検出されたコード板の範囲に対応する移動量分フォーカスレンズが移動するようにステッピングモータを駆動する（ステップ２１２からステップ２２６）。 - 特許庁

A cathode foil 14a (to be an outermost cathode foil in mounting) nearest to an internal surface 18i of a case 18a to be an upper half portion is formed to be thicker than the other cathode foil 14b to reinforce the rigidity of the cathode foil 14a, thereby increasing the rigidity of an electrolytic capacitor 10.例文帳に追加

上半部となるケース部１８ａの内面１８ｉに一番近い陰極箔１４ａ（実装時に最外方の陰極箔となる）を他の陰極箔１４ｂに比べて厚く成形して、陰極箔１４ａの剛性を補強し、電解コンデンサ１０の剛性を増加させている。 - 特許庁

A locker cover 15 having a partition wall 22 to divide the valve train system and a breather chamber 24 is provided on the cylinder head, and a blow by gas taking out port 36 supplying the breather chamber 24 with blow by gas in the crank case is formed on the part 22a of the partition wall 22 facing a side surface of the sprocket 17.例文帳に追加

シリンダヘッドには動弁機構とブリーザ室２４とを区画する隔壁２２を有するロッカカバー１５が設けられ、隔壁２２のうちスプロケット１７の側面に対向する部位２２ａにクランクケース内のブローバイガスをブリーザ室２４に供給するブローバイガス取り出し口３６が形成されている。 - 特許庁

To provide a coin wrapping machine for wrapping a coin so that an issue country can be necessarily found out after wrapping even in the case of wrapping a coin whose surface is formed with a pattern which is common to each issue country including denomination information, and whose back face is formed with a pattern unique to each issue country.例文帳に追加

表面に金種情報を含む各発行国共通の図柄が形成され、裏面に各発行国別の図柄が形成された硬貨を包装する場合であっても、包装後に発行国が必ずわかるように包装することができる硬貨包装機の提供。 - 特許庁

To enhance the commodity value of an interior trim for automobile by applying anti-glare processing, which is better in appearance compared with a case applying anti-glare coating developing a parting link offensive to the eye by masking or bonding an antiglare film different in quality feeling from coating, to the surface of the interior trim.例文帳に追加

自動車用内装部品の表面に、マスキングによって目障りな見切り線が現出する防眩塗装を施したり、塗装とは質感の違うアンチグレア（防眩）フィルムを貼り付けたりする場合よりも見栄えの良い防眩加工を施して、内装部品の商品価値を高める。 - 特許庁

When the display piece 6 is cut off along the perforation 5 and a front surface cover 8 is opened for replacing the consumables, a mere insertion of the display piece 6 into a receptacle 10 enables unidentification of a name of the consumables or a name of ordered company to be easily prevented in the case of its subsequent replacement of the consumables.例文帳に追加

表示片６をミシン目５に沿って切り取り、消耗品交換のために前面カバー８を開けた際に、受部１０に表示片６を差し込んでおくだけで、その後の消耗品交換の際に、消耗品の名前や発注先が分からなかったりすることを簡単に防げる。 - 特許庁

To suppress an influence of noise in the case of deciding true or false of the medium by acquiring a pattern of a fiber formed on a surface of a medium from an image expressed by a device color space, and by comparing an image indicating the pattern with an image registered in advance.例文帳に追加

デバイス色空間で表現された画像から、媒体の表面に形成された繊維の紋様を取得し、当該紋様を示す画像を予め登録された画像と比較することで当該媒体の真贋を判定する場合、におけるノイズの影響を抑制させること。 - 特許庁

Tip parts of a plurality of leading blades 64 of a straightening vane 4 partitioning a leading guiding duct 71 guiding air blowing out from a centrifugal fan 5 are welded on a frame edge surface 92a of a fan cover 6 attached on the main body case with covering at least part of the centrifugal fan 5.例文帳に追加

遠心ファン５から吹き出した空気を案内する前側案内風路71を区画する整流板４の複数の前側ブレード64の先端部を、遠心ファン５の少なくとも一部を覆って本体ケースに取り付けるファンカバー６の額縁面92aにそれぞれ溶着する。 - 特許庁

A decoration section 5 with a reflecting function is formed at a position lower by one stage from a surface 1A at a lower stage of an upper case 1 of a liquid crystal display device, one transparent color sheet 4 or more are placed to its upper face and a transparent retaining member 7 is placed on its upper face.例文帳に追加

液晶表示装置の上ケース１の下段側に表面１Ａより一段低い位置に反射機能を有する化粧部５を形成し、その上面に１枚又は複数枚の透過性カラーシート４を配設し、更にその上面に透明な押さえ部材７を配設する。 - 特許庁

Hereby, even in the case where the radius of curvature is small (a), or where the radius of curvature is large (b), the largest incident angle to the measuring object surface of the laser light becomes equal as shown in the figure c, and consequently the largest reflection angle becomes equal and an expansion angle of reflected light 43 becomes equal.例文帳に追加

これにより、曲率半径が小さい場合（ａ）も曲率半径が大きい場合（ｂ）も、ｃに示すようにレーザ光の測定対象部表面に対する最大入射角は等しくなるため、最大反射角も等しく反射光４３の拡がり角は同じものとなる。 - 特許庁

By arranging the signal wires 11 and 12 so as to partially set their wiring paths at symmetrical positions by interlaying at least one board, wiring patterns having the same length can be easily formed as compared with the case where the wiring lengths of the paired signal wires are uniformed by forming a folding part on the same surface of the board.例文帳に追加

また、信号配線１１、１２を少なくとも１枚の基板を間にして配線経路の一部が対称位置に配置することで、基板の同一面に折り返し部を設けて対の信号配線の配線長を揃える場合に比べて同一長の配線パターンの形成が容易になる。 - 特許庁

After a case 4 is cast, a plurality of protrusions 11b, protruding from its inner circumferential surface with a diameter a little larger than the outer diameter of the stator 3 of this motor 1, are machined cylindrically so as to have the concentricity with the rotor with a predetermined precision and a coupling part 11 coupled with the stator 3 is formed.例文帳に追加

ケース４の鋳造後、モータ１のステータ３の外径より若干大径の円筒内周面１１ａから突出する複数の突部１１ｂを円筒加工してロータ２に対する同心度を所定の精度に仕上げ、ステータ３が嵌合される嵌合部１１を形成する。 - 特許庁

To provide a photodetector and an image forming apparatus that remove stains sticking on a plurality of marks formed on a surface of a belt and stains sticking on a sensor-side mark detection part (a light projection hole or a photodetection part, in the case of an optical sensor), without newly providing a driving device.例文帳に追加

新たに駆動装置を設けることなく、ベルト表面に形成された複数のマークに付着した汚れや、センサ側のマーク検出部（光学センサの場合は光射出口、若しくは受光部）に付着した汚れを除去する光検出装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁