| 例文 |
surface caseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10211件
To realize a cellulose acylate film having a good surface state by easily releasing the film from a support in its manufacturing step in the case of obtaining a solution by dissolving a cellulose acylate in a chlorine organic solvent in a stable state and thereby obtaining the excellent cellulose acylate film.例文帳に追加
セルロースアシレートが塩素系有機溶剤に安定な状態で溶解している溶液を得、かつそれによって優れたセルロースアシレートフィルムを得るに際して、その製造工程で支持体からセルロースアシレーフィルムを容易に剥ぎ取り、面状の良いセルロースアシレートフィルムを実現する。 - 特許庁
Products with carvings on the surface or those with ornaments can be categorized into kiccho if they were produced for maesashi (birabira kanzashi if hanging ornaments are attached) and they can be categorized into kanzashi with ornaments if they were produced for ushirozashi (back insert) (because hanging ornaments are not attached to kanzashi for ushirozashi in case of Japanese coiffure). 例文帳に追加
表面に彫りを施したものや飾りのついたものも数多くあるが、前差しならば吉丁(下がりが付いていたらびらびら簪)、後ろ差しならば飾りかんざし、とする分類方法で良いと思われる(日本髪の場合後ろ差しのもので下がりのつくものはないため)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A bias to prevent the toner from reversely scattering is applied to a developing device lower case 309 or a front guide member 137 being a member facing the surface of a photoreceptor 131 between the position downstream of the developing area of a developing device 133 and the front side of a transfer belt device 600.例文帳に追加
現像装置133の現像領域を過ぎた位置から転写ベルト装置600手段の手前までの間における感光体131の表面に面した部材である現像装置下ケース309または手前側ガイド部材137に、トナーの逆飛翔を防止するバイアスを印加する。 - 特許庁
In this case, since a strong tension is applied to the film F between a platen roller 20 and the main guide pin 34, arranged nearest to the platen roller 20, among the plurality of upstream-side guide pins, the guide pin 34 is provided with a concavely curved film guiding surface 34a.例文帳に追加
この場合、複数の上流側ガイドピンのうちで、プラテンローラ20に最も近く配置された主ガイドピン34とプラテンローラ20との間では、フィルムFに強い張力が加わるので、主ガイドピン34には、凹状に湾曲したフィルム案内面34aが設けられている。 - 特許庁
The winding portion 111 is embedded in the core 12 while having its entire surface covered with an insulating case 13 having an electric insulating property and storing the winding portion 111 inside itself at an interval at least partially with the winding portion 111.例文帳に追加
巻回部111は、電気的絶縁性を有するとともに巻回部111との間の少なくとも一部に間隔を設けた状態で自身の内側に巻回部111を収納する絶縁ケース13によって全面を覆われた状態で、コア12に埋設されている。 - 特許庁
To detect a spherical microflaw by enhancing sensitivity in a case the SH wave transmitted along a surface is transmitted and received by a PPM type electromagnetic ultrasonic transducer by providing a transducer structure capable of increasing an aperture diameter.例文帳に追加
開口径を大きくすることが可能なトランスデューサ構造を提供することにより、PPM型電磁超音波トランスデューサによって表面沿いに伝わるSH波を送受波する場合の感度を向上させ、これによって球形の微小な欠陥の検出を可能ならしめる。 - 特許庁
To provide a device and a method for measuring a three-dimensional position and a recording medium recording a three-dimensional position measurement program capable of instantaneously measuring the three-dimensional position, in a case that a marker is hidden and the marker enters the front surface of a camera thereafter.例文帳に追加
本発明の課題は、マーカーの隠れが発生し、その後マーカーがカメラの前面に入った場合に、即時に3次元位置計測が可能である3次元位置計測装置及び方法並びに3次元位置計測プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁
To provide a cable connection method capable of simply and firmly connecting a cable with its outer surface composed of a thermoplastic elastomer such as polyurethane or the like to a resin case of a proximity switch or a resin component such as a connector or the like to prevent coming-off of the cable and to secure sealability.例文帳に追加
外表面がポリウレタン等の熱可塑性エラストマからなるケーブルを、近接スイッチの樹脂製ケースやコネクタ等の樹脂製部品に簡易に、しかも強固に接合することができ、ケーブル抜け防止視、シール性を確保することのできるケーブル類の接合方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor testing device applicable to the measurement of MOS-FET on-state resistance on a wafer, even in case of a warped wafer, to the measurement of chips on the periphery of the wafer, and to the measurement involving the wafer rear surface with measurement accuracy degradation effectively avoided.例文帳に追加
本発明は、半導体試験装置に関し、例えばウエハによるMOS−FETのオン抵抗測定等に適用して、ソリの大きなウエハについても、さらにはウエハの周囲のチップについても測定可能であって、ウエハ裏面に係る測定精度の劣化を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁
This position detection device for detecting a rotation position of a manual shaft 19 projecting from the surface of a transmission is equipped with the contact substrate 21 including a contact 22, the slider 31 rotating integrally with the manual shaft 19, and a substrate case 3 for arranging the contact substrate 21.例文帳に追加
変速機の表面から突出するマニュアルシャフト19の回動位置を検出するための位置検出装置であって、接点22を含む接点基板21と、マニュアルシャフト19と一体的に回動するスライダ31と、接点基板21を配置するための基板ケース3とを備える。 - 特許庁
In this case, the respective side plates 1b partially contact with an inside surface of a groove part 4a by projection parts 4g, 4h of the respective groove parts 4a to reduce the contact area of the respective side plates 1b and the side plate frame 4 to reduce heat conduction between the respective side plates 1b and the side plate frame 4.例文帳に追加
その際、各側板1bは各溝部4aの突部4g,4hによって溝部4aの内面に部分的に接触することから、各側板1bと側板枠4との接触面積が少なくなり、各側板1b及び側板枠4間の熱伝導が減少する。 - 特許庁
In the case of lifting the implement R, the rotational power transmitted to the PTO shaft 3 is disconnected based on the detection value of the lift arm angle sensor 6 at least during the period floating the implement from the ground surface and the lifting speed of the implement R is decreased.例文帳に追加
前記作業機Rを上昇する際には、リフトアーム角センサ6の検出値に基づいて、少なくとも前記作業機Rが地表から浮上する間は前記PTO軸3へ伝達される回転動力を「切」操作すると共に、作業機Rの上昇速度を減速させる。 - 特許庁
A flexible wiring board 4 connected to a projecting part 1a of one of the glass substrates of a liquid crystal display element LC is formed with a tongue part 4c and an insulating protective sheet 8 is stuck on the surface of the side covered by a shielding case 11 for this flexible wiring board 4.例文帳に追加
液晶表示素子LCの一方のガラス基板1の突出部1aに接合されたフレキシブル配線基板4には舌部4cが形成されており、このフレキシブル配線基板4のシールドケース11が被装される側の表面には絶縁保護シート8が貼着されている。 - 特許庁
In this gate valve, a first piston and a cylinder member 45 are provided on the outer peripheral surface of a valve rod 17 in a cylinder case 6, in a fixed section, the piston and the cylinder member 45 are moved in a body with the valve rod 17 linearly, and after that, only the outer cylinder member 45 is moved.例文帳に追加
シリンダーケース6内の弁棒17の外周面に、第1ピストンとシリンダ部材45とを設け、ある一定の区間は、第1ピストンとシリンダ部材45とを弁棒17とともに一体的に直線的に移動させ、その後、外側のシリンダ部材45のみを移動させる。 - 特許庁
To provide a refrigerating device for completely eliminating a problem of pressure loss due to attachment of compressor lubricating oil to the inner surface of a piping or an equipment even in the case where a piping of small inside diameter is used as a piping or equipment using refrigerant of specific volume smaller than fluorocarbon refrigerant.例文帳に追加
フロン冷媒よりも比体積が小さな冷媒を用いて配管や機器として内径の小さなものを使用する場合でも、圧縮機用の潤滑油がこれら配管や機器の内面に付着することによる圧力損失の問題を一掃できる冷凍装置を提供する。 - 特許庁
To manufacture a decoration molding having a new design by applying a decoration such as a lusterless metal tone or a hairline metal tone without causing sucking of air as experienced in the case of forming a decoration layer on the surface, after forming a concavo-convex pattern on a molded body.例文帳に追加
成形体に凹凸パターンを形成した後、その表面に装飾層を形成する場合に見られるエアーの巻き込みを生じさせることなく、艶消し金属調やヘアーライン金属調などの装飾を安定して施すことで、斬新なデザインを有する加飾成形体を製造すること。 - 特許庁
To provide a tool for flow soldering which can be adapted to the case that an insertion-mounted electronic component is disposed on a printed wiring board nearby a surface mounted electronic component, and can further surely prevent the insertion-mounted electronic component from falling down, and a flow soldering method.例文帳に追加
プリント配線基板において表面実装型電子部品の近傍に挿入実装型電子部品を配置する場合に対応可能であるとともに、より確実に挿入実装型電子部品の倒れを防止することができるフロー半田付け用治具およびフロー半田付け方法を提供する。 - 特許庁
When the quantity of the ink discharged from the nozzles N exceeds a suction quantity of a suction pump and a body case 20 is filled with the ink, the ink flows through a clearance D along the top face 30 of the nozzle-forming surface 8a and an ink absorber 23 as shown by the arrows 35 and 36.例文帳に追加
ノズルNからのインクの吐出量が吸引ポンプの吸引量より多くなって本体ケース20内にインクが充填されると、このインクは、矢印35,36に示すように、ノズル形成面8a及びインク吸収体23の上面30に沿って、間隔D内を流動する。 - 特許庁
In a case of cooling the reaction pot 1, the cooling fluid is injected from the cooling fluid injection nozzles 25 into the jacket portion 2, thus the cooling fluid is evenly supplied to the entire outer surface of the reaction pot 1, and the entire reaction pot 1 can be uniformly evaporatively cooled.例文帳に追加
反応釜1を冷却する場合は、冷却流体噴射ノズル25からジャケット部2内へ冷却流体を噴射することによって、反応釜1の外表面の全体にムラなく冷却流体を供給して、反応釜1の全体を均一に気化冷却することができる。 - 特許庁
The method also comprises the steps of supplying a cooling liquid to a cooling fluid passage 24 formed at either the mold 11 or the mold 12 in the case of taking out the product molded in the cavity 14, then supplying the fluid and cooling the inner surface of the cavity 14.例文帳に追加
キャビティ14内で成形された樹脂製品を取り出す際に、固定金型11と可動金型12との少なくともいずれか一方に形成された冷却流体通路24に、冷却用液体を供給した後に冷却用気体を供給して、キャビティ14の内面を冷却する。 - 特許庁
A switch 6 for activating the electric motor 4 with the speed reduction gear 3 is provided on the upper surface of the body case 2 at the other end.例文帳に追加
電動タオル絞り機1は、本体ケース2の一端上面に、この本体ケース2に内蔵した減速機3付き電動機4で回転駆動されるタオル掛けフック5を着脱自在に設け、本体ケース2の他端上面に、減速機3付き電動機4を起動させるスイッチ6を設けたものである。 - 特許庁
Thus, by detecting the amplitude and the output level from the waveform of the detection signal, the distance and the change in distance can be accurately measured even in the case where the object to be measured has a mirror-like surface, and where the distance to the object to be measured and the change in distance are small.例文帳に追加
したがって、上記検出信号の波形から振幅と出力レベルとを検出することによって、表面が鏡面に近い被測定物の場合や被測定物までの距離や距離の変化が小さい場合であっても、上記距離や距離の変化を精度良く測定できる。 - 特許庁
A belt type continuously variable transmission CVT constitutes a gear shift control device by providing a car speed sensor 33, brake sensor 31, release car speed memory 36 storing a brake release car speed updated in the case of operating a brake, and a gradient sensor 32 detecting a running road surface gradient.例文帳に追加
ベルト式無段変速機CVTにおいて、車速センサ33と、ブレーキセンサ31と、ブレーキが作動された場合にブレーキ解除車速を更新記憶する解除車速メモリ36と、走行路面勾配を検出する勾配センサ32とを備えて変速制御装置が構成される。 - 特許庁
The pressure sensor 3 is a capacitance pressure-sensitive element, and a diaphragm 12 is held on a silicon substrate 9 loaded on the inner bottom surface 4b, and the height position of the sealing material 7 inside the case 4 is set approximately equal to the height position, where the diaphragm 12 exists.例文帳に追加
圧力センサ3は静電容量型の感圧素子であって、その内底面4bに搭載されるシリコン基体9上にダイヤフラム12が保持されており、ケース4内における封止材7の高さ位置がダイヤフラム12の存する高さ位置と略同等に設定されている。 - 特許庁
A clear case formed by bending a transparent plastic sheet is provided with an embossed part (11) with an uneven height difference of ≥0.01 mm and <0.3 mm, and a line pitch of ≥0.01 mm and <0.3 mm on the surface of the plastic sheet (10) in a pattern-like form.例文帳に追加
透明なプラスチックシートを折り曲げ加工して形成されたクリアケースであって、プラスチックシート(10)の表面に凹凸の高度差が0.01mm以上、0.3mm未満で、線ピッチが0.01mm以上、0.3mm未満の凹凸部(11)がパターン状に設けられている。 - 特許庁
In the case that such gradient of the components of the sintering aid is formed, the amount of the components of the sintering aid is increased in only the surface layer part to be eliminated of the sintered compact, thereby workability of the sintered compact is improved, and the efficiency in working and finishing processes such as grinding or polishing is markedly enhanced.例文帳に追加
このような助剤成分傾斜層の形成により、除去が予定された焼結体表層部においてのみ焼結助剤成分の増大により加工性が向上しており、研削あるいは研磨等による加工仕上工程の能率を大幅に高めることができる。 - 特許庁
The ventilating device main body 1 accommodates a reversible motor 10, capable of being rotated in a normal direction and a reverse direction to turn the fan 13 and received in a receiving unit 2b, and the fan 13 in a case body 2 equipped with a panel-shape suction surface provided with slit type ventilating holes 2a formed in parallel.例文帳に追加
換気装置本体1は、ファン13を回転させるための正逆回転可能なモーター10をモータ収納部2Bに内蔵し、スリット状の通風孔2Aを並列に形成したパネル形状の吸気面を備えたケース体2内にファン13を内装する。 - 特許庁
To provide an optical device in which a surface to be irradiated is uniformly illuminated even by an illuminator using a lens array or a mirror array having a non-lens action part (including also the case it is a mirror) such as a micro-lens array and a micro-mirror array, and to provide the illuminator and an exposure device.例文帳に追加
本発明は、マイクロレンズアレイやマイクロミラーアレイのような非レンズ作用部(ミラーの場合も含む)を有するレンズアレイやミラーアレイを用いた照明装置でも被照射面を均一に照明することができる光学素子、照明装置及び露光装置を提供する。 - 特許庁
To make it possible to secure sufficient strength of a zeolite thin film, to reduce its dielectric constant, to enhance its flatness of the surface, also to realize the enhancement of its hydrophobicity, and further to reduce the cost by simplifying the production process, too, even in the case of using a zeolite crystal of other than an MFI type as a main component.例文帳に追加
MFI型以外のゼオライト結晶を主成分とする場合であっても、ゼオライト薄膜の十分な強度を確保でき、誘電率低減、表面の平坦性向上、また疎水性向上をも実現し、さらに作成工程の簡略化による低コスト化も可能となるようにする。 - 特許庁
In the case of focusing on a mirror surface sample or the like, focusing is performed by moving a fixed diaphragm holding member 21 along a guide groove 20, inserting a fixed diaphragm 22 into an optical path by a radial distance (t), and making a fixed diaphragm image normally existing out of observation field viewable within the observation field.例文帳に追加
鏡面標本などのピント合わせを行なう場合、固定絞り保持部材21をガイド溝20に沿って移動し、固定絞り22を半径距離tだけ光路内に挿入し、通常観察視野外にある固定絞り像を観察視野内で見えるようにしてピント合わせを行なう。 - 特許庁
While forming a sealed space 1 inside the substrate, the protecting case 4 is functioned as a heat sink for thermally contacting an outer peripheral part inside the substrate and creating a temperature gradient, with which a temperature is high at a central part on the inner surface of the substrate and the temperature becomes low toward the periphery when the hot air current is received.例文帳に追加
保護ケース4は基板内側に密封空間1を形成すると共に基板内側の外周部に熱的に接触し、熱気流を受けた際に基板内面の中央部の温度が高く周囲に行くほど温度が低下する温度勾配を作り出すヒートシンクして機能する。 - 特許庁
A reflective member 30 forming the reflective surface 30a is structured of blocks made of a material with high thermal conductivity, the reflective member 30 is made to be thermally conductively in contact with the back-face plate 2a of the case 2 and a light source unit 15 of an adjoining light source module 5.例文帳に追加
反射面30aを形成する反射部材30を熱伝導性の高い材料からなるブロックで構成し、当該反射部材30を、筐体2の背面板2a及び隣接する光源モジュール5の光源ユニット15に対して熱伝導可能に当接させる。 - 特許庁
In the case that the temperature of the surface of the fixing roller 11 does not reach continuous paper feeding feasible temperature when specified time passes after starting heating, the feeding of paper sheets P is continuously performed at longer paper intervals than specified paper intervals, until the temperature reaches the continuous paper feeding feasible temperature.例文帳に追加
加熱開始後、所定時間に達した時に、定着ローラ11の表面が連続通紙可能な温度に達していない場合においては、連続通紙可能な温度に達するまで、所定の紙間長さよりも長い紙間長さで用紙Pの通紙を連続して行う。 - 特許庁
To provide a liquid-absorbent sheet for a pet, mounting the pet sheet at a prescribed position of a wall surface so as to suit the urination posture of a male dog, and also in such the case, maintaining the pet sheet in surely an extended state and also surely mounting the sheet even on repeatedly exchanging the sheet.例文帳に追加
牡犬の排尿姿勢に適するように、壁面の所定位置にペットシートを取り付けることができ、しかもその際にペットシートが確実に展開した状態になり、またペットシートを繰り返し取り替えても取り付けを確実に行なうことができるペット用吸液性シートとすることである。 - 特許庁
To perform powerful magnetization efficiently, quickly and inexpensively such that deficient magnetization does not occur even in case of a multipolar ring permanent magnet having an extremely small diameter and a narrow magnetization pitch and in which magnetization quality can be enhanced, initial demagnetization does not take place and surface flux density can be adjusted finely.例文帳に追加
極小径・多極といった着磁ピッチの狭いリング状永久磁石でも、着磁不足が生じず、着磁品質を高めることができ、且つ初期減磁が生じず、表面磁束密度の微調整が可能で、しかも低コストで強力な着磁作業を効率よく迅速に行えるようにする。 - 特許庁
To provide aluminum or an aluminum alloy from which a structure can be produced at a low cost, and which is excellent in bending workability and press moldability, is high in threshold surface pressure in the case of fastening by mechanical means, and can be made higher in axial force, and a structure using the same.例文帳に追加
低コストで構造体を製造することができ、また曲げ加工性及びプレス成形性が優れており、機械的手段により締結する場合の限界面圧が高く、軸力を高くすることができるアルミニウム又はアルミニウム合金材及びそれを用いた構造体を提供する。 - 特許庁
To provide a tire regeneration method using a precured tread capable of sufficiently and smoothly discharge the whole of the air in pattern grooves to the outside of an envelope even in a case that the precured tread laminated to the periphery of a base tire has grooves extending in its width direction on its surface.例文帳に追加
台タイヤの周りに貼り合わせたプレキュアトレッドがその表面に、それの幅方向に延びる溝を有している場合であっても、パターン溝内の空気の全てを十分に、かつ円滑にエンベロップの外側に排出することができる、プレキュアトレッドを用いたタイヤの更生方法を提供する。 - 特許庁
Further, a stepped part 7, having a thickness thinner than that of a housing part 9 of the secondary cell 2, is arranged at a housing part 8 of the circuit board 3 on the surface plate 1a of the external case 11, and a locking recessed part 10 as a locking member 5 is arranged to the stepped part 7 without opening any through hole.例文帳に追加
さらに、外装ケース1の表面プレート1aは、回路基板3の収納部8に段差部7を設けて、二次電池2の収納部9よりも薄くしており、この段差部7に貫通孔を開口することなく係合部材5であるロック凹部10を設けている。 - 特許庁
With lateral ribs 62 and vertical ribs 64 formed on the back side of the general surface 32A of a door insert 32, their heights are different along the crosswise direction of the car so that the spacing L1 between the upper face part 24F of the air bag case 24 and these ribs formed along the crosswise direction of the car can be kept nearly constant.例文帳に追加
ドアインサート32の一般面32Aの裏面側に形成された横リブ62及び縦リブ64は、夫々エアバッグケース24の上面部24Fとの車幅方向に沿った間隔L1が略一定となるように車幅方向に沿って高さが異なっている。 - 特許庁
To provide an image display device with which the substantial part of a display image can be relatively visually recognized with ease even when the display surface on a monitor is viewed from a direction deviated from an orthogonal direction, and can facilitate the image selection operation in such a case where the image display device is used as a control panel of on-vehicle equipment.例文帳に追加
比較的簡素な構成でモニタ上の表示面を直交方向よりずれた方向から見た場合にも表示画像の要部を比較的容易に目視でき、車載機器の操作パネルとした場合等における画像選択操作の容易化を図れる画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicular drive assisting device capable of carrying out proper drive assistance which does not give troublesomeness to a driver, without unnecessarily assisting driving in the case where impact in bumping against a bump is comparatively small even if the bump exists on a traveling road surface.例文帳に追加
走行路面上に段差が存在する場合でも段差への進入時の衝撃が比較的小さくて済む場合には不必要に運転支援することなく運転者に煩わしさを与えない適切な運転支援を行うことができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁
Also, since the display device 2 performs the display upwards from the horizontal through the flat surface 4a, even in the case of viewing the display device 2 from a part other than the front (looking down from above for instance), display contents are made easily viewable and are finely viewed.例文帳に追加
また当該表示装置2は平坦状面4aを通じて水平よりも上方に向けて表示を行う構成としたので、正面以外から(例えば上方から見下ろすように)表示装置2を見る場合でも表示内容が見易くなったり綺麗に見ることができる。 - 特許庁
The connecting electrode part 22 of one battery of adjacent two batteries is directly connected to the bottom surface of the battery case 4 of the other battery by projection welding through a plurality of projections for projection welding installed in the connecting electrode part 22, and a plurality of batteries are directly connected in series.例文帳に追加
隣接する各2個のうちの一方の電池の接続電極部22を、これに設けた複数個のプロジェクション溶接用突起24を介して他方の電池の電池ケース4の他端底面にプロジェクション溶接により直接連結して、複数の電池間を直列接続する。 - 特許庁
To provide a housing and carrying case for a semiconductor device producing member, capable of surely preventing a foreign substance from adhering to the surface of the semiconductor device producing member and capable of keeping running cost low, and to provide a housing apparatus and an air supply control method for the housing apparatus.例文帳に追加
半導体装置製造用部材の表面に異物が付着すること確実に防止することができ、ランニングコストを低廉なものに抑えることができる半導体装置製造用部材の収納運搬ケース、収納装置及び、収納装置のエア供給制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a light emitting diode array with little variation in the luminescence intensity of each luminescent part, wherein a semiconductor substrate constituent re-adheres little to the luminescent part surface of the light emitting diode array, even in the case of division into an individual light emitting diode array region by using a laser processing apparatus.例文帳に追加
レーザ加工により個別の発光ダイオードアレイ領域に分割しても発光ダイオードアレイの発光部表面に半導体基板構成物が再付着することが少なく、各発光部の発光強度のバラツキが少ない発光ダイオードアレイの製造方法を提供すること。 - 特許庁
Here, the doping of C is important to give a surface channel CMOS device provided with the mid gap metal gate while an excellent short channel effect is maintained by holding the shallow B profile through the additional degree of freedom to relaxing the diffusion of B (even in the case of the subsequent activation heat cycle).例文帳に追加
ここで、C共ドーピングは、(後続のアクティベーション熱サイクルの際にも)Bの拡散を弱める追加の自由度を与えて浅いBプロファイルを保持し、これは、良好な短チャネル効果を保持しながらミッドギャップ金属ゲートを備える表面チャネルCMOSデバイスを与えるために重要である。 - 特許庁
To provide the fixing device which is low-cost and never flaws the surface of a fixing roller in normal use, securely prevents a temperature rise in case of abnormality even when a fixation start-up time is shortened, and eliminates the danger of firing even when paper is present at a fixation part.例文帳に追加
コストが低くて、通常の使用時に定着ローラの表面に傷をつけることがなく、また定着立上り時間を早くしても、異常時に温度過昇を確実に防止して、定着部に紙がある場合にも発火の危険性がない定着装置を提供する。 - 特許庁
The case 13 includes a projection 13b that projects from the bottom surface of the recess 13a toward a cavity 7a of the sensor substrate 7 removed to form the diaphragm 8, and enters the cavity 7a, and a substantially uniform gap is formed between it and the cavity 7a.例文帳に追加
このケース13には、ダイヤフラム8を形成するために除去されたセンサ基板7の空洞部7aに対し、凹部13aの底面から突起して空洞部7aに入り込む凸状部13bが設けられ、空洞部7aとの間に略均一な隙間を形成している。 - 特許庁
Consequently, when the hydraulic excavator 1 falls backward, the load acting on each of the supports 21 and 22 can become smaller than in the case where the upper end sides of the right and left supports 22 and 21 constituting the canopy 20 collide with the ground surface, and the deformation etc. of the canopy 20 can be suppressed.例文帳に追加
このため、油圧ショベル1が後方に転倒した場合に、キャノピ20を構成する左,右の支柱21,22の上端側が地面に衝突する場合に比較して、各支柱21,22に作用する荷重を軽減することができ、キャノピ20の変形等を抑えることができる。 - 特許庁
The liquid crystal display panel 11 is housed in the upper and lower shielding cases 1 and 2 in the state that its right side part and lower side part are adhered via double coated adhesive tapes to the inside surface of the lower shielding case 2 and only the left upper corner part is held by projecting parts 5 and 6 of the upper and lower shielding cases 1 and 2.例文帳に追加
液晶表示パネル11は、右辺部及び下辺部を下シールドケース2の内面に両面接着テープを介して接着され、且つ、左上角部のみを上下のシールドケース1、2の突出部5、6によって挟持された状態で、上下のシールドケース1、2内に収納されている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|