「surface coating」に関連した英語例文の一覧と使い方(333ページ目) - Weblio英語例文検索

A coating layer 8 is formed while respectively interposing drying time of about 20 to 30 minutes, by repeating at least a plurality of times of coatings 3, 4, 5, 6 and 7 on a floor surface 2 such as a mortar or concrete building frame 1 by wax mainly composed of an acrylic resin and including inorganic powder, a coloring pigment and additive.例文帳に追加

アクリル系樹脂を主成分とし、無機質粉体、着色顔料および添加剤を含有するワックスを、モルタル又はコンクリート製躯体１等の床面上２に、少なくとも複数回の塗着３、４、５、６、７を繰り返し、それぞれ約２０〜３０分の乾燥時間をはさみながら、塗着層８を形成する。 - 特許庁

The electric bulb type heater is constituted by encapsulating an irradiation-transmissible bulb 12, a high-melting point metal filament and halogen encapsulated in this bulb 12, an uneven frost 19 is formed in the outer surface of the bulb 12 by a frost working of a prescribed depth, and a platinum coating part 20 of a thin film by platinum is formed on the frost 19.例文帳に追加

放射透過性のバルブ１２とこのバルブ１２内に封装された高融点金属のフィラメントおよびハロゲンを封入して構成され、バルブ１２外表面に所定の深さのフロスト加工により凹凸のフロスト１９が形成され、フロスト１９上に白金による薄膜の白金コート部２０を形成した。 - 特許庁

The surface of a substrate is coated with a gelatin-containing coating solution while continuously conveying the substrate to produce a silver halide photographic sensitive material.例文帳に追加

連続移送している支持体面にゼラチン含有塗布液を塗布してハロゲン化銀写真感光材料を製造する方法において、塗布液のセット開始温度をＳＴ（℃）、塗布液温度をＣＴ（℃）及び被塗布面温度をＦＴ（℃）として下記関係式範囲の条件で該塗布液を塗布することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料の製造方法。 - 特許庁

The meal plate material for electric and electronic appliances is obtained by coating the surface of a metal plate 1 with a resin film which contains at least one kind selected from the group of acrylic resin, epoxy resin and urethane resin as the resin component, 1 to 50 mass% water and 0.1 to 20 mass% lubricant and which is 0.05 to 5 μm thick.例文帳に追加

アクリル系樹脂、エポキシ系樹脂、およびウレタン系樹脂の群から選ばれる少なくとも１種を樹脂成分とし、水分１〜５０質量％、潤滑剤０.１〜２０質量％を含有し、かつ厚みが０.０５〜５μｍである樹脂皮膜２で、金属板１の表面が被覆されている電気電子機器用の金属板材。 - 特許庁

To provide a waterway structure capable of being constituted of a lightweight plate facilitating the conveyance even while having a thickness which can become independent without being required for any surface coating and maintaining a woody tone even if it is partially dissipated by an influence of flowing water or ultraviolet rays and a waterway repair method for constructing the waterway structure.例文帳に追加

自立可能な厚みを有しながらも輸送が容易な軽量な板材により構成され、表面塗装を必要とすることなく且つ流水や紫外線の影響によって一部消失しても木質調を維持することができる水路構造及びこの水路構造を構築するための水路改修方法を提供する。 - 特許庁

This tent canvas has the surface coated with the photocatalyst coating in which the amount of a plasticizer contained in the tent canvas remains by ≥50% after the passage of 1,500 h as compared with the initial value in sunshine carbon arc type accelerated weathering tests specified by JIS-K5400 or after the passage of 3 years of outdoor exposure as compared with the initial value.例文帳に追加

テント地キャンバスに含まれる可塑剤量がＪＩＳ−Ｋ５４００に規定されるサンシャインカーボンアーク式促進耐候性試験において１５００時間経過した後、又は屋外暴露３年経過後に初期と比較して５０％以上残存している光触媒コーティングが表面に施されたテント地キャンバスを用いる。 - 特許庁

To provide a transformer for securing the reliability in electric connection in mounting without causing varnish to adhere to the tip of a terminal in the coating dipping process of the varnish to a surface-mounted compact transformer where a core where a magnetic metal thin plate has been laminated to a bobbin having a terminal having coil winding is assembled.例文帳に追加

巻線を施した端子付きボビンに磁性金属薄板を積層した磁芯を組み付けた、表面実装型の小型トランスへのワニスの塗布含浸工程で、端子の先端にワニスが付着せず、実装の際の電気的な接続の信頼性を確保したトランスと、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thereafter, a urethane material is injected in the cavity 17 and reacted and cured while a reduced pressure state is held to form not only a highly foamed core part U2 but also a low foamed skin layer U3 on the core part and a coating film U1 having light fastness is formed on the surface of the skin layer U3 in almost uniform thickness.例文帳に追加

その後、減圧状態を保ちつつウレタンの材料をキャビティ１７に混合注入し反応硬化させることで、高発泡のコア部Ｕ２が形成されるとともにその外側に低発泡のスキン層Ｕ３が形成され、そのスキン層Ｕ３の表面に耐光性のある塗膜Ｕ１がほぼ均一な厚さで形成される。 - 特許庁

This stacked pipe passage contains a metallic or resin pipe body, and a pressure resistant coating layer formed on an outer surface side of the pipe body by winding a sheet having 3,430 N/mm^2 or more tensile strength and 210,000 N/mm^2 or more modulus of tensile elasticity around an outer periphery of the pipe body.例文帳に追加

金属製または樹脂製の管体と、引張強度が３４３０Ｎ／ｍｍ^2以上、引張弾性率が２１００００Ｎ／ｍｍ^2以上のシートを前記管体の外周に巻き付けることにより前記管体の外面側に形成される耐圧被覆層とを有することを特徴とする積層管路である。 - 特許庁

The coated metal body is provided by directly coating a metal body (M) of which arithmetic mean surface roughness (Ra) is 10-50 μm with ethylene-vinyl alcohol copolymer resin (A), wherein peel strength of the ethylene-vinyl alcohol copolymer resin (A) after the immersion of the hot water 65°C and 24 hours is ≥1,000 g/15 mm.例文帳に追加

本発明は、算術平均表面粗さ（Ｒａ）が１０〜５０μｍである金属体（Ｍ）上にエチレン−ビニルアルコール共重合体樹脂（Ａ）が直接被覆されてなり、 ６５℃、２４時間熱水浸漬後のエチレン−ビニルアルコール共重合体樹脂（Ａ）の剥離強度が１０００ｇ／１５ｍｍ以上である被覆金属体。 - 特許庁

In the coating type magnetic recording medium formed by applying a magnetic paint formed by mixing and dispersing a magnetic powder, resin and an additive on a substrate, the magnetic powder is formed by adhering granular carbon black onto the surface of a magnetite (Fe3O4) powder and the quantity of the granular carbon black adhered is 1-20 wt.% to the magnetite powder.例文帳に追加

磁性粉、樹脂、添加剤を混合分散した磁性塗料を基体に塗布して形成された塗布型磁気記録媒体において、前記磁性粉は、マグネタイト（Ｆｅ_3Ｏ_4）粉の表面に粒状カーボンブラックを付着させてなり、かつ前記粒状カーボンブラックの付着量が前記マグネタイト粉に対して１〜２０重量％である。 - 特許庁

A coating layer of inorganic compound deposited by performing vapor phase deposition with the vapor deposition speed per one side being in a range of 0.02-50 nm/sec. in the atmosphere of ≥0.1 atm. in the total pressure on the surface of the grain oriented silicon steel sheet in which generation of forsterite is suppressed or generated forsterite is removed.例文帳に追加

フォルステライトの生成を抑止するかまたは生成したフォルステライトを除去した方向性電磁鋼板の表面に、全圧が0.1atm以上の雰囲気中で、片面あたりの蒸着速度を0.02〜50nm／秒の範囲とする気相蒸着を施すことにより、無機化合物の被覆層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

The peroxidase electrode utilized is obtained by uniformly kneading and burying a graphite powder, a liquid paraffin, an electron carrier and peroxidase to one end part of a cylindrical insulator (peroxidase/carbon paste electrode) to be used as a substrate sensitive part, forming a peroxidase immobilization film to a surface of the substrate response part, and coating an outer face of the film with a permeable membrane.例文帳に追加

（ペルオキシダーゼ・カーボンペースト電極）筒状の絶縁体の一端部にグラファイト粉末、液体パラフィン、電子キャリアーおよびペルオキシダーゼを均一に練り合わせて埋め込み、この部分を基質感応部とし、その表面にペルオキシダーゼ固定化膜を形成し、さらにその外面を透析膜で被覆した電極。 - 特許庁

To provide an electrophotographic carrier which is a resin-coated carrier having a coating layer stably applying on the surface of a core material, which has sufficient charging property as well as excellent environmental stability and sufficient durability, and which results in an image of superior picture quality without causing image deletion or the like.例文帳に追加

被覆層が安定的に芯材表面に付着された樹脂コートキャリアであって、充分な帯電付与性に加え、環境安定性にも優れ、更に、充分な耐久性を持ち、しかも、画像流れ等を生じることのない優れた画質の画像を与えることのできる電子写真用キャリアを提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium in which the frictional coefficient can be decreased and sticking of a head and durability can be improved by controlling the exudation of a lubricant to the surface of a magnetic layer by a new method so as to respond the requirements for higher smoothness and higher density in the magnetic layer in a coating type magnetic recording medium.例文帳に追加

塗布型の磁気記録媒体における磁性層のより高度な平滑化と高密度化の要求に対応すべく、磁性層表面への潤滑剤の染み出し方を新たな手法で制御することで、摩擦係数の低下、ヘッド付着の改善、耐久性の向上を可能にした磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the conductive coating material layer 632 formed by printing, the light guide hole 639 for guiding the light of an embedded lamp 24 to the front surface side of the game board 6 through the print sheet 63 and transparent films 65 and 67 is formed at the position corresponding to a through-hole 610 where a light emitting unit 200 is embedded.例文帳に追加

印刷により形成される導電塗料層６３２においては、発光ユニット２００が埋設された貫通孔６１０に対応する位置に、埋設ランプ２４の光を印刷シート６３および透明フィルム６５，６７を介して遊技盤６の表面側へ導くための導光孔６３９が形成される。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing fine titanium oxide particles suitable for use in formation of a photocatalytic material of a coating liquid used when photocatalytic activity is imparted to car materials and building materials, such as a window glass and side walls of a road, that is, a thin film showing photocatalytic activity and having a smooth surface.例文帳に追加

窓ガラス、道路側壁などの自動車材料や建築材料に光触媒活性を付与する際に使用する塗布液の光触媒材料、すなわち光触媒活性を示し、かつ平滑な表面をもつ薄膜を形成するのに適した酸化チタン微粒子を簡易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The original plate for the planographic printing plate is characterized by sequentially disposing an interlayer containing a compound which contains a metal element with two or more valences and a photosensitive layer containing an infrared ray absorbent, a radical generator and a radical polymerizable compound on an aluminum support which has a roughened surface with an anodic oxidation coating film formed thereon.例文帳に追加

粗面化し陽極酸化被膜を形成したアルミニウム支持体上に、２価以上の金属元素を含む化合物を含有する中間層、赤外線吸収剤、ラジカル発生剤及びラジカル重合性化合物を含有する感光層を順次設けてなることを特徴とする平版印刷版用原版。 - 特許庁

Since the terminal 3 is interposed between the metallicon electrode 2 of the capacitor element 1 and the lead wire 4, moisture from outside can be prevented from entering the resin 6 through spaces between an inner surface of an insulation coating and a conductive wire, and from entering into the capacitor element 1 through the metallicon electrode 2.例文帳に追加

コンデンサ素子１のメタリコン電極２とリード線４との間に端子３を介在させているので、外部からの湿気が、絶縁被覆の内側面と導線との間を伝って樹脂６の内部に浸入し、メタリコン電極２を通してコンデンサ素子１の内部に入りこむのを防止することができる。 - 特許庁

The method contains at least a step wherein a powder component is mixed with an oily component as a binding agent in a solvent to obtain a slurry and it is characterized by using a medium-stirring mill in the mix and coating the powder component surface with the oily component uniformly.例文帳に追加

粉末成分と、結合剤としての油性成分を溶媒中で混合してスラリーとする工程を少なくとも含む粉末固形化粧料の製造方法であって、前記混合を媒体攪拌ミルを用いて行い、粉末成分表面を油性成分で均一に被覆することを特徴とする、粉末固形化粧料の製造方法。 - 特許庁

The surface treatment method comprises raising the boiling point by adding glycol ethers to a fluorine-based compound that is produced using a silane coupling agent, and then coating it on the surfaces of inorganic substrates such as pottery surfaces, porcelain surfaces, glass surfaces or the like of sanitary wares, general furniture or the like only at one time towards one direction.例文帳に追加

本発明では、シランカップリング剤を用いて製造したフッ素系化合物にグリコールエーテル類を添加して沸点を上昇させ、その後、衛生器具、一般什器などの陶磁器面、及びほうろう面、並びにガラス面などの無機質基材の表面に一方方向へ向けて一度だけ塗布することにした。 - 特許庁

To provide a biochip which immobilizes a protein on an optional position on the substrate surface without coating it with an adsorption prevention agent, suppresses adsorption and bonding of an unnecessary biological active substance onto a part other than the position, and performs high-throughput and high-sensitivity detection of the biological active substance, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

吸着防止剤をコーティングすることなしに、蛋白質を基体表面の任意の位置に固定化し、それ以外の部分への不要な生理活性物質の吸着および結合を抑制する、高感度でハイスループットな生理活性物質の検出ができるバイオチップおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This ink jet recording method comprising jetting an active light-curable ink capable of being cured with the active light on a printing medium and then irradiating active light on the medium is characterized in that the active light-curable ink comprises a radical polymerization initiator, a polymerizable monomer, and a surface-coating agent.例文帳に追加

活性光線で硬化する活性光線硬化型インクを印字媒体に出射し、次いで活性光線を照射するインクジェット記録方法において、該活性光線硬化型インクが、ラジカル重合性開始剤、重合性モノマー及び表面コート剤を含有することを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

This powder cosmetic is characterized by comprising (a) an organopolysiloxane modified with a long chain hydrocarbon group-containing polyoxyalkylene group, (b) composite powder prepared by coating the surface of flaky powder with hydroxyapatite and zinc oxide, and (c) powder except the components (a) and (b), and substantially not containing water.例文帳に追加

成分（ａ）長鎖炭化水素基含有ポリオキシアルキレン変性オルガノポリシロキサン、成分（ｂ）薄片状粉体の表面上にハイドロキシアパタイトと酸化亜鉛を被覆した複合粉体、成分（ｃ）前記成分（ｂ）以外の粉体とを含有し、実質的に水を含有しないことを特徴とする粉体化粧料。 - 特許庁

A nonaqueous electrolytic secondary cell comprises a negative electrode using a core of a carbon particle and a carbon-carbon composite material, formed by coating a surface of the core with a carbon layer as a negative active material and a positive electrode containing a positive active material and a nonaqueous electrolyte comprising a nonaqueous solvent containing a phosphate ester compound and an electrolyte.例文帳に追加

負極活物質として炭素粒子からなる核とその表面を炭素層で被覆してなる炭素−炭素複合材を用いた負極、正極活物質を含む正極、リン酸エステル化合物を含む非水溶媒と電解質とよりなる非水電解液とから構成された非水電解液二次電池に関する。 - 特許庁

To provide conductive particles used for electronic parts as vertical conducting materials, anisotropic conducting members of LCDs, and consist of silica particles securely bonded with projections of the similar sizes over the entire surface of parent body particles as cores and are provided with insulative coating layers on their outer peripheries.例文帳に追加

ＬＣＤなどの上下導通材や異方性導電部材などとして、電子部品等に好適に用いられる、母体粒子全面に大きさの揃った突起物が強固に結着したシリカ系粒子をコアとする導電性粒子、およびその外周に絶縁性被覆層を設けた粒子を提供する。 - 特許庁

The touch panel integrated information display device 11 constituted by integrating a display device 12 which displays information and a touch panel 13 for inputting information to the display device 12 is improved in visibility by forming a double-layered antireflection coating 19 on the outermost surface of the touch panel 13.例文帳に追加

情報を表示する表示装置１２と、表示装置１２に情報を入力するタッチパネル１３とを一体配置して成るタッチパネル一体型情報表示装置１１における、タッチパネル１３の最表面には、２層構造の反射防止膜１９が形成されており、視認性が向上している。 - 特許庁

The dentures 1A to be used as based dentures comprise resin artificial teeth 2 fixed to the resin denture base 3 such as a full denture or a partial denture, and a DLC coating film C is formed on the surface of the artificial teeth 2 and the denture base 3 exposed inside the oral cavity at least when the dentures 1A are mounted inside the oral cavity.例文帳に追加

総入れ歯や部分入れ歯などのようにレジン製人工歯（２）がレジン製義歯床（３）に固定されてなる有床義歯として使用される義歯（１Ａ）に、少なくとも口腔内に装着した状態で口腔内に露出する人工歯（２）及び義歯床（３）の表面にＤＬＣコーティング膜（Ｃ）を形成した。 - 特許庁

The transfer coating device for the adhesive possesses a robot 1 supporting the member 2 necessary for the electric connection and movable in the triaxial directions and an adhesive vessel 8 arranged below the robot 1 and housing the liquid adhesive and is provided with the hole part for exposing the adhesive on the surface opposed to the member 2 necessary for the electric connection.例文帳に追加

電気的接続を要する部材２を保持し、３軸方向に移動可能なロボット１と、この下方に配置され、液状の接着剤が入った接着剤容器８を具備し、接着剤容器の電気的接続を要する部材と対向する面に、接着剤を露出させる穴部を設けた接着剤の転写塗布装置。 - 特許庁

This manufacturing method of the hot dip metal coated steel sheet has the peculiarity, in which after heating the steel sheet in a reducing atmosphere, mainly inert gas is supplied and at least one side surface of the steel sheet is irradiated with low temperature plasma in the gas atmosphere at the substantially ordinary pressure and successively, the hot dip metal coating is applied.例文帳に追加

この発明の溶融めっき鋼帯の製造方法は、鋼帯を還元性雰囲気中で加熱した後、主として不活性ガスを供給し、実質的に常圧となるガス雰囲気中で、前記鋼帯の少なくとも片面に低温プラズマを照射し、引き続き溶融めっきを施すことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sizing agent for glass fibers, which is used for coating the surface of the glass fibers in order to make fluffing hard to occur in various processes and to obtain the glass fibers having excellent running properties; to provide the glass fibers coated with the sizing agent; and to provide a method for producing the glass fibers using the sizing agent for glass fibers.例文帳に追加

各種工程で毛羽立ちを発生しにくくし、しかも飛走性に優れたガラス繊維を得るためにガラス繊維表面の被覆に使用されるガラス繊維用集束剤と、このガラス繊維用集束剤により被覆されたガラス繊維、及びこのガラス繊維用集束剤を使用するガラス繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

The electrophotographic transfer material having 60-100 g/m2 basis weight has a coating layer 2 on at least one face and has ≤1.5 μm center line average surface roughness Ra, ≥1×109 Ω.cm volume resistivity at 30°C and 80% RH and ≥16 cm paper stiffness.例文帳に追加

坪量６０〜１００ｇ／ｍ^2である電子写真に用いられる転写材において、少なくとも片面に塗工層を有し、表面の中心線粗さ（Ｒａ）が１．５μｍ以下、３０℃／８０％ＲＨで体積抵抗率が１×１０^9Ωｃｍ以上、および紙のこわさが１６ｃｍ以上とであることを特徴とする。 - 特許庁

In the laminated molding 1 in which a body member 2 is covered with a transparent or translucent coating member 3 by decreasing the thickness size H1 of the display part 7 of the body member 2, even when an ABS resin is used for the body member 2, the surface 7a of the display part 7 can be foamed/colored appropriately.例文帳に追加

本体部材２の表示部７での厚さ寸法Ｈ１を薄肉にすることで、前記本体部材２に透明又は半透明な被覆部材３を重ねた積層成形品１において、前記本体部材２にＡＢＳ樹脂を用いても、前記表示部７の表面７ａにて適切に発泡発色させることができる。 - 特許庁

To provide the fiber product that has the coating layer formed with a luminous paint and the fiber product to which the luminous paint layer is firmly adhered to the fiber product where the color or the pattern of the fiber product itself can be recognized under the ordinary brightness and luminous paint emits the light on the surface of the fiber product in the dark.例文帳に追加

蓄光塗料により形成される塗料層と繊維製品とが強固に接着しており、通常の明るさにおいては繊維製品自体の色や柄が視認でき、且つ暗闇においては繊維製品の表面が発光する蓄光塗料が塗布されている繊維製品を提供することを課題とする。 - 特許庁

Further, the polymeric resin obtained by dispersing spherical particles having 5-200 μm particle diameter by 20-200% as a solid portion ratio on the waterproof layer surface side, and the waterproof cloth obtained by coating and laminating the polymeric resin, and having ≤0.8 mean frictional coefficient (MIU) in both lengthwise and widthwise directions, are also provided.例文帳に追加

および、さらに該防水層面側に粒子径が５μｍから２００μｍの球状粒子を、固形分比で２０％から２００％に分散した高分子樹脂と、前記高分子樹脂を塗布積層した防水布帛であって、平均摩擦係数（ＭＩＵ）がタテ方向およびヨコ方向ともに０．８以下である防水加工布帛。 - 特許庁

An original plate for a heat-sensitive lithographic printing is provided with a three-dimensional crosslinked hydrophilic layer with a heating section to be easily removed by damping water or an ink and a water-soluble overcoating layer containing, if required, a photothermic conversion agent formed successively on a base having an ink acceptive surface or an ink acceptive layer coating it.例文帳に追加

インキ受容性表面を有するか又はインキ受容層が塗布されている基板上に、加熱部が印刷時湿し水又はインキによって容易に除去される三次元架橋した親水層及び必要に応じて光熱変換剤を含有する水溶性オーバーコート層を順次設けた感熱性平版印刷版用原板。 - 特許庁

To provide a coating material for forming a water dispersion transparent electroconductive film having good dispersion stability and showing no cissing crawling when it is coated, for obtaining a transparent film excellent in antistatic property and electromagnetic wave insulation, for a liquid crystal display, cathode ray tube, plasma display, and the surface of a face panel, etc., of image display units such as FED, etc.例文帳に追加

液晶ディスプレイ、陰極線管、プラズマディスプレイ、ＦＥＤ等の画像表示装置のフェイスパネル面などに用いて帯電防止性、電磁波遮蔽性、に優れた透明導電性積層フイルムを得るために分散安定性がよく、塗布時のハジキが無い水分散系透明導電膜形成用塗料を提供すること。 - 特許庁

The fixing belt 58 is formed by providing a silicone rubber layer 58b having the thickness of 200-300 μm as an elastic layer on the outer circumferential surface of a metal belt 58a molded cylindrically, and by coating the outside further with a mold releasing layer 58c having the thickness of about 30 μm made of a fluororesin, such as PTFE or PFA.例文帳に追加

定着ベルト５８は、円筒状に成型された金属ベルト５８ａの外周面に、弾性層として厚さが２００〜３００μｍのシリコーンゴム層５８ｂを設け、更に外側にＰＴＦＥやＰＦＡなどのフッ素系樹脂からなる３０μｍ程度の離型層５８ｃを被覆したものである。 - 特許庁

To obtain an exterior member for writing materials which has a decoratively coated surface excellent in design properties, high corrosion resistance to sweat from the palm, moisture, friction, pressure, writing ink or the like, adhesive performance enough to stand long use and high safety through an undercoating film or a decoratively final coating film.例文帳に追加

意匠的に優れた加飾塗装表面を有しつつ、手の汗や水分、摩擦・圧力、筆記用インキなどに対する高度な耐食性や長期間の使用に耐えうる密着性能を持ち、かつ、下地塗装ないし上塗りの加飾塗装等を通して安全性の高い筆記具用外装部材を得る。 - 特許庁

To provide a method, by which uniform coating of the whole inner surface of a steel pipe which is installed nearly vertically and impossible to make large openings at its both ends or of a different diameter steel pipe obtained by connecting steel pipes having mutually largely different diameters can be performed easily and economically without causing adverse effects on the strength of the steel pipe to be coated.例文帳に追加

ほぼ垂直に設置されていて、両端に大きな開口を作れない鋼管や大きく径の異なる鋼管をつないだ異径鋼管の内面全体の均一な塗装を、対象鋼管に強度上の悪影響を与えることなく、作業が容易で、かつ、経済的に行う方法を提供することにある。 - 特許庁

In this spool valve for an automatic transmission, a solid lubrication coating is formed on the front surface of a base material made of aluminum alloy containing no free-cutting component such as lead, the linear expansion coefficient of the base material in the operating temperature range is substantially constant, and the base material has the dimensional precision of 5 μm or less.例文帳に追加

オートマチックトランスミッション用スプール弁は、鉛のような快削成分を含有しないアルミニウム合金からなる基材の表面に固体潤滑膜が形成されており、作動温度領域において基材の線膨張係数が実質的に一定であり、かつ基材は５μｍ以下の寸法精度を有する。 - 特許庁

The molded and coated article having excellent adhesiveness of a resin (c) is produced by molding a polylactic acid resin composition containing a polylactic acid resin (a) and an ethylene-vinyl acetate copolymer (b) containing ≥30 wt.% vinyl acetate unit and coating the surface of the molded article with the resin (c).例文帳に追加

ポリ乳酸系樹脂（ａ）と、酢酸ビニル単位３０重量％以上を含むエチレン−酢酸ビニル共重合体（ｂ）と、を含有するポリ乳酸系樹脂組成物を成形して成形品を作製し、この成形品の表面を樹脂（ｃ）で被覆することによって、樹脂（ｃ）の密着性に優れる塗装成形品を得る。 - 特許庁

The liquid A1 directly exerts a moisturizing effect inherent in serine contained in the sericin 10 derived from the silk protein, thereby forming an amino acid coating film rich in water molecules on a surface of a cut flower K so as to effectively avoid early death of the cut flower K by drying and keeping the cut flower K fresh over a longer period of time.例文帳に追加

シルクプロテイン由来のセリシン１０に含まれるセリンが元来有している保湿効果がそのまま得られるので、切り花Ｋの表面には水分子を多分に含んだアミノ酸の被膜が形成されることとなり、乾燥によって切り花Ｋが早くに枯れることを有効に回避して、より長い期間切り花Ｋを維持し得る。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable resin composition which is applied to a topcoat for coating a surface of a substrate mainly composed of paper and/or plastic films, forming a topcoat layer which satisfies solvent resistance, fouling resistance and abrasion resistance, and further has an excellent scratch resistance.例文帳に追加

紙及び／又はプラスチック製フィルムを主体とした基材の表面を被覆するトップコート用途に使用されるものであって、耐溶剤性、耐汚染性、耐摩耗性を満足させることができ、しかも耐傷性にも優れたトップコート層を形成することができる活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The chromium-free surface treated aluminum-zinc based alloy plated steel sheet is obtained by forming a covering layer containing a water soluble urethane resin having carboxyl groups and acid amido bonds, N- methylpyrrolidone, a zirconium metal compound, and a silane coupling agent at least on one side in 0.5 to 5.0 g/m^2 as a film coating weight.例文帳に追加

カルボキシル基及び酸アミド結合を有する水溶性ウレタン樹脂と、Ｎ−メチルピロリドンと、ジルコニウム金属化合物と、シランカップリング剤とを含有する被覆層を少なくとも片面に皮膜付着量として０．５〜５．０ｇ／ｍ^^2形成する、クロムを含有しない表面処理アルミニウム・亜鉛系合金めっき鋼板である。 - 特許庁