「surface cooling」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the promoting surface for promoting the flow in centrifugal direction can make the lubricating fluid smoothly flow in centrifugal direction, the stagnation of the flow in circumferential direction on the sliding surfaces can be eliminated to promote cooling.例文帳に追加

遠心方向流を促進するための促進面は、潤滑流体を遠心方向に円滑に流すことができるので、それぞれの摺動面の上の円周方向流の淀みをそれぞれに解消することができ、冷却を促進することができる。 - 特許庁

Through the rotation of a powder slush mold consisting of the heated mold 1 before its cooling down and a powder box 2a, in which anchoring powder material 5a to an urethane foam 6 is housed, the anchoring powder material 5a is adhered to the surface of the skin 4 under heated state.例文帳に追加

冷却前の加熱金型１と、発泡ウレタン６に対するアンカ用粉末材５ａが収納されたパウダボックス２ａとのパウダスラッシュ成形型の回転により、加熱状態の表皮４の表面にアンカ用粉末材５ａを付着させる。 - 特許庁

The cooling air introduced from the opening 132L is made to flow in a direction along the front surface of a screen and cool the inside, and finally discharged from the opening 132R by a plurality of fans provided in the cabinet 13.例文帳に追加

下部キャビネット１３内に設けられた複数のファンにより、吸気用開口１３２Ｌから導入された冷却空気は、スクリーンの前面に沿う方向に流れて内部を冷却し、最終的には排気用開口１３２Ｒから排出される。 - 特許庁

To provide a patenting method by which all conditions of high strength, low cost and non-pollution are satisfied, also, a martensitic phase is not formed even in any surface condition, and strength stable for a long time can be obtained and to provide a cooling tank used therefor.例文帳に追加

高強度、低コスト、無公害のすべての条件を満たし、かつ、いかなる表面状態においてもマルテンサイト相の生成がなく、長時間にわたり安定した強度を得ることができるパテンティング方法とそれに用いる冷却槽を提供する。 - 特許庁

The fresh water is prepared by heating the sea water and waste water to produce steam, depositing the steam on the rear surface of a water collecting apparatus 3 to convert the steam into water drops by a cooling water vessel 1 above the apparatus and gathering the water drops at a fixed point using the water collecting apparatus 3.例文帳に追加

海水及び汚水等を暖め水蒸気にして、集水装置３の裏面に布着させ上部の冷却水容器１により水滴に変えた後、集水装置３を利用して水滴を一定点に集め、真水を精製する。 - 特許庁

By this the mouth part sufficiently sustains cooling by heat exchange by contact and ensures high dimensional accuracy, and the body part maintains the potential heat necessary for the stretch blow and allows the inside and the outer surface to be equalized in temperature during the holding period in the air.例文帳に追加

これにより、口部は接触による熱交換冷却を十分に持続させて高い寸法精度を確保しつつ、胴部は延伸ブローに必要な保有熱に維持しかつ空中保持期間に内部と外表面との均温化が図られる。 - 特許庁

In the device, a temperature sensor 7 measures temperature data on a core temperature or a surface temperature of a food material 3 encased in a cooling room 1, and then a controlling means 11 controls cooled/ processed conditions of the food material 3 based on these measured temperature data.例文帳に追加

冷却室１内に収納された食材３の芯温や表面温度の温度データが温度センサ７で測定されることで、この測定された温度データに基づいて管理手段１１が食材３の冷却加工状態を管理する。 - 特許庁

To produce a stable substrate which is free of variance in mechanical characteristics such as curvature and surface waving by holding the temperature of the substrate having been cooled constant by arranging two substrates which are manufactured by injection molding at the same time alternately and cooling them.例文帳に追加

射出成形により２枚同時に作製された基板を交互に並べて冷却することより、冷却後の基板の温度を一定にし、反りや面振れ等の機械的特性のばらつきのない安定した基板を生産できるようにする。 - 特許庁

Hot-drawing is performed after cooling a surface of the steel plate in an area from the position corresponding to a sidewall of the die to the position corresponding to a shoulder of the punch to be firstly brought into contact with the steel plate during the hot-drawing, as necessary.例文帳に追加

また、必要によって、成形に先立ち、少なくとも金型のダイ側壁に相当する位置から、成形時に鋼板と最初に接触するパンチ肩止まりに相当する位置までの領域の鋼板表面を冷却してから成形を行なう。 - 特許庁

The air cooler 20 includes a microchannel heat exchanger 30 and a fan 220, and the microchannel heat exchanger 30 includes flat pipes 306 forming many fine-diameter refrigerant passages 314 and has high heat transfer surface density and high cooling capacity.例文帳に追加

空気冷却器２０はマイクロチャンネル熱交換器３０とファン２２０とを備え、マイクロチャンネル熱交換器３０は多数の微小径冷媒流路３１４を形成した扁平管３０６を備え、伝熱面密度が高く、冷却能力が高い。 - 特許庁

In this way, a surface 50g in a side for connecting pipes 61, 62 of cooling fluid in the expansion valve 50 faces diagonally upward, and a position of a hole or the like in this pipe connection part can be easily confirmed from above the engine room 41.例文帳に追加

これにより、膨張弁５０において冷却流体の配管６１、６２が接続される側の面５０ｇが斜め上方を向き、エンジンルーム４１の上方からその配管接続部の穴等の位置を容易に確認することができる。 - 特許庁

Two spacers 81 and 82 and a cooling plate 83 are disposed between the unit batteries 100 and 100 constituting the battery pack 200, and a flat surface of the unit battery 100 with which the spacers 81 and 82 are brought into close contact is depressed with loading by a restricting band 73.例文帳に追加

組電池２００を構成する単電池１００，１００間には，２つのスペーサ８１，８２と冷却プレート８３とが配置され，拘束バンド７３による荷重に伴って，スペーサ８１，８２が密接する単電池１００の扁平面を押圧する。 - 特許庁

To provide a polyolefin-based resin laminated foam suppressing or preventing adhesion of mold to a heat insulation material surface for a pipe and propagation thereof, in the pipe used for a storage or cooling box near a kitchen installed under a high-humidity atmosphere.例文帳に追加

高湿度雰囲気下に設置される調理場近辺の貯蔵、冷却庫に用いる配管において、カビ類の配管用断熱材表面への付着、繁殖を抑制・阻止することができるポリオレフィン系樹脂積層発泡体を提供することにある。 - 特許庁

A recessed part is formed in a wall surface on the water chamber side of the valve-to-valve part of the cylinder head wall part to partition the wall chamber to store cooling water and the combustion chamber.例文帳に追加

冷却水を収容する水室と燃焼室とを仕切るシリンダヘッド壁部の弁間部分の水室側の壁面に凹部を設け、シリンダヘッド壁部の弁間部分の冷却性を向上させることにより弁間部分の熱ひずみを低減させるようにした。 - 特許庁

To improve heating and cooling followability, to prevent the generation of unevenness on the inner peripheral surface of a mouth neck portion and to crystallize the mouth neck portion efficiently in a good finished state as a core for prescribing an inner diameter used at the time of crystallization of the mouth neck part of a preform.例文帳に追加

プリフォームの口首部を結晶化する際に使用する内径規制用コアとして、加熱、冷却の追随性が良く、口首部内周面の凹凸の発生を防止でき、口首部を効率よくかつ仕上りよく結晶化できるようにする。 - 特許庁

Therefore, the battery 1 can be sufficiently cooled without increasing its radiation area, i.e., the surface area of the battery 1, and cooling air noises can be reduced while suppressing the upsizing of the battery and increase in the manufacturing cost.例文帳に追加

したがって、バッテリ１の放熱面積、すなわち表面積を大きく増大させることなく、バッテリ１を十分に冷却することができるので、バッテリの大型化及び製造原価上昇を抑制しつつ、冷却風騒音を低減することができ得る。 - 特許庁

To improve air cooling efficiency by providing a rotary body in a photoreceptor drum and rotating it, and forming vortexes of an air flow in the gap (air passage) formed between the outer peripheral surface of the rotary body and the internal wall of the photoreceptor.例文帳に追加

回転体を感光体ドラムの内部に設けてこれを回転させ、回転体外周面と感光体内壁との間に形成される隙間（通気経路）で空気流れの渦を形成させ、空冷効率を向上させることを課題とする。 - 特許庁

To improve the discharging property of condensate in an air conditioner for vehicles having a heat exchanging surface of a heat exchanger for cooling inclined by a specified angle from the horizontal direction in a direction substantially orthogonal to the air flow blown from a fan.例文帳に追加

送風機からの吹出空気流に対して略直交方向において冷却用熱交換器の熱交換面を水平方向から所定角度傾斜して配置する車両用空調装置において、凝縮水の排出性を向上する。 - 特許庁

To prevent condensate from reaching the lee side of a heat exchanger for cooling due to wind pressure and flying therefrom to the lee side by draining condensate produced on the surface of tubes or fins efficiently downward.例文帳に追加

チューブやフィンの表面に生じた凝縮水を下方に効率良く排水することで、冷却用熱交換器の風下まで凝縮水が風圧により達し、当該冷却用熱交換器から更に風下側に凝縮水が飛水するのを防止する。 - 特許庁

The full-automatic sprinkling cooling apparatus is provided with a system which can combine a temperature sensor, built-in software, a tank with a float valve, a water feeding pump, a sprinkler and a hose, to set, to full-automation, the day and time for sprinkling on the roof surface or the like, sprinkling hours and a sprinkling interval.例文帳に追加

温度センサ、組込みソフト、フロート弁付きタンク、送水ポンプ、散水器、ホースを組み合せることにより屋根面等の散水日時、散水時間、散水間隔を完全自動に設定できるシステムを装備させたことを特徴とする。 - 特許庁

To sufficiently transmit the fastening axial force of a bolt in the peripheral portion to the principal seal surface by continuously opening a coolant jacket to the cylinder block side in the periphery of a single cylinder arrangement zone or in the periphery of a plural cylinder arrangement zone so as to be advantageous for cooling.例文帳に追加

冷却液ジャケットを単気筒配置域まわりや複数気筒の配列域まわりで冷却に有利なように連続してシリンダブロック側に開放し、周辺部でのボルトによる締結軸力が主シール面に十分に伝達できるようにする。 - 特許庁

While conveying a film-shaped base material a from a first winding roller 2_1 to a second winding roller 2_2 via a cooling drum 3, a pre-plasma process is performed by performing plasma processing on a surface of the film-shaped base material a by a plasma generation unit 6.例文帳に追加

第１巻出巻取ローラ２_１から冷却ドラム３を介して第２巻出巻取ローラ２_２にフィルム状基材ａを搬送しつつ、プラズマ発生ユニット６によりフィルム状基材ａの表面にプラズマ処理を施す前プラズマ工程を行う。 - 特許庁

To attain a thermally assisted magnetic recording medium which can heat a magnetic layer to 300°C or higher even with feeble heating power, whose cooling speed after heating is sufficiently quick, and which has surface recording density of 1 Tbit/inch^2 or more.例文帳に追加

微弱な加熱パワーでも磁性層を３００℃以上まで加熱でき、かつ、加熱後の冷却速度が十分に速い、１Ｔｂｉｔ／ｉｎｃｈ^２以上の面記録密度を有する熱アシスト磁気記録媒体を実現することを課題とする。 - 特許庁

A heat-conducting member 21 having a coefficient of thermal conductivity of at least 0.3 W/(m/K) is disposed on the inner surface 22 of the tire, and meanwhile, a cooling device 8 is provided that cools the run-flat tire 3 by blasting a fluid G onto the run-flat tire 3 and/or the wheel rim 4.例文帳に追加

タイヤ内腔面２２に、熱伝導率が０．３Ｗ／（ｍ・Ｋ）以上の熱伝導性部材２１が配される一方、ランフラットタイヤ３及び／又はホイールリム４に流体Ｇを吹き出してランフラットタイヤ３を冷却する冷却装置８を具える。 - 特許庁

The surface of the resin panel 2 is preheated to the melting point of the resin and the metal sheet 4 heated to the melting point or higher is laminated to the resin panel through an adhesive film 3 by a pressure bonding roll 8 before cooled by a cooling roll 9.例文帳に追加

樹脂パネル２の表面を樹脂の融点程度まで予熱し、樹脂の融点以上に加熱された金属シート４を、圧着ロール８により、接着フィルム３を介した状態で貼り合わせ、その後、冷却ロール９にて冷却する。 - 特許庁

The impingement cooling system 200 for the heavy duty turbine 100 comprises a manifold 140 affixed to a casing 120 of the heavy-duty turbine 110, wherein the manifold 140 includes a plurality of impingement holes 148 in the surface of the manifold 140.例文帳に追加

ヘビーデューティータービン１１０用のインピンジメント冷却系２００は、ヘビーデューティータービン１１０のケーシング１２０に取り付けられたマニフォルド１４０を備えており、このマニフォルド１４０はマニフォルド１４０の表面に複数のインピンジメント孔１４８を備える。 - 特許庁

The top surface of a lump of steamed noodles is coated with a whipped seasoning liquid obtained by dissolving a reducing sugar activating an aminocarbonylation reaction by being heated, and gelatin as a gelling agent in a seasoning liquid containing a protein hydrolyzate and heating, and then whipping while cooling.例文帳に追加

蛋白分解物を含む調味液に、加熱されることによってアミノカルボニル反応を活発にする還元糖と、ゲル化剤としてゼラチンを加熱溶解し、その後冷却しながら泡立てたホイップ状の調味液を、蒸煮麺塊の上面に被覆する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of stabilizing the temperature distribution of a mold at the time of cooling by cutting off the mold from the outside atmosphere to mass-produce a molded product free from a sink, residual stress and deformation and having high surface precision.例文帳に追加

金型を外部の雰囲気から遮断することによって、冷却時における該金型の温度分布を安定させ、ひけや残留応力，変形のない高い面精度の成形品を量産することが可能な射出成形装置を提供する。 - 特許庁

A bubble storage part 17 is recessed on a ceiling surface 13A, and since generated hydrogen and oxygen are released to this bubble storage part 17, efficiency reduction in electrolytic treatment when a water level of the cooling water W reduces in the electrolytic bath 11 is avoided.例文帳に追加

また、天井面１３Ａに気泡溜め部１７を凹設し、発生した水素や酸素をこの気泡溜め部１７に逃がすようにしたから、電解槽１１内での冷却水Ｗの水位が下がって電解処理の効率が低下することを回避できる。 - 特許庁

To provide a method effective for removing contaminated metallic materials having invaded when executing the casting by the directional solidification method through the liquid-metal cooling from a surface of a cast substrate such as a turbine engine component, and to provide related compositions.例文帳に追加

液体金属冷却によって方向性凝固法で鋳造する際に侵入した金属汚染物を、鋳造基体、例えば、タービンエンジン部品の表面から金属物質を除去するのに有効な方法及び組成物を提供する。 - 特許庁

Further, in the casting 1 obtained by cooling the molten metal poured into the molds (the lower mold and the upper mold) 2, 3, the thickness is changed so that it is thinner as it is closer to the center part on the surface of the casting and a surrounding part becomes thicker.例文帳に追加

また、鋳型（下型、上型）２，３に注湯された溶湯を冷却して得られる鋳物１において、前記鋳物１の面の中央付近ほど肉厚が薄く、周辺部ほど肉厚が厚くなるように、肉厚が変化していることを特徴とする。 - 特許庁

Cooling efficiency is improved by mechanisms that the temperature of the cylindrical body 2 rises almost uniformly, and a radiating area is enlarged by the convection current of gas generated inside the cylindrical body 2 by heat conducted from a discharge surface 1a and by the induction of the cylindrical body 2a.例文帳に追加

放電面１ａから伝導された熱によって筒体２の内部で発生するガスの対流、及び筒状体２ａの伝導により、筒体２が略一様に温度上昇し、放熱面積が拡大することで、冷却効率が向上する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a thick steel plate excellent in surface characteristics, the thick steel plate is subjected to hot rolling and a shape correction with a preleveler before forcible cooling, descaled by a descaling device having draining rollers provided front and back and forcibly cooled.例文帳に追加

表面性状に優れた厚鋼板の製造方法であって、前記厚鋼板は熱間圧延後、強制冷却される前に、プリレベラーで形状矯正した後、水切りローラを前後に備えたデスケーリング装置でデスケーリング後、強制冷却される。 - 特許庁

The transparent ink tank having the roughness of an inner wall surface Ra=520 nm and the maximum height difference P-V=5050 nm is obtained by extrusion molding under a condition that block type propylene resin is heated to 230°C and, thereafter, the extrusion molding is effected under a condition that a melt index is 1 and water cooling temperature is 25°C.例文帳に追加

ブロック状のポリプロピレン樹脂を２３０℃に加熱した後、メルトインデックス１、水冷温度２５℃の条件で押し出し成型により、内壁面粗さＲａ＝５２０ｎｍ、最大高低差Ｐ−Ｖ＝５０５０ｎｍの透明性のインキタンクを得る。 - 特許庁

A cooling fan unit 4 is provided above the amplifiers 3 thus held, the back plug-in connector group 1e is provided in a portion 16 projecting from the body 1, and a packing abutment surface 1d constituting a part of a waterproof means is provided.例文帳に追加

保持した増幅器３の上方に冷却用のファンユニット４を備え、本体１から突出する突出部１ｂにバックプラグインコネクタ群１ｅ等を設け、防水手段の一部を構成するパッキン当接面１ｄを設けることができる。 - 特許庁

To provide a controlled cooling apparatus of a thick steel plate with the generation of hardness difference between the surface and the center of the steel plate is suppressed to small without bringing about the fall of rolling efficiency and the efficient mass production of the low yield ratio thick steel plate having low yield ratio is made possible.例文帳に追加

圧延能率の低下を招くことなく、厚鋼板の表面−中心間の硬度差の発生を小さく抑え、また低降伏比厚鋼板の効率的大量生産可能にする厚鋼板の制御冷却装置を提供する。 - 特許庁

The cylinder bore 7 is cast using the core mold 3, and after casting, the draft angle part is removed from the cylinder bore inner surface 5 by machining so that a machining margin E is kept within a sound layer L suppressing the formation of the casting blow hole by cooling.例文帳に追加

このコア型３を用いてシリンダボア７を鋳造成形し、成形後機械加工により、シリンダボア内面５に対し、加工代Ｅが冷却によって鋳造巣の発生を抑制した健全層Ｌ内に収まるよう抜け勾配部分を除去する。 - 特許庁

To carry out high quality grinding work by improving cooling efficiency of a grinding wheel and a work, to improve the life of the grinding wheel by reducing dressing frequency of a working surface of the grinding wheel and to improve working efficiency by adjusting bearing applied on abrasive grains of the grinding wheel.例文帳に追加

砥石および被加工物の冷却効率を高めて高品質の研磨加工を行い得るとともに砥石の加工面のドレッシング頻度を少なくして砥石寿命を高め、砥石の砥粒に加わる面圧を調整し加工能率を向上する。 - 特許庁

To provide a base mold of the bottle forming machine which can efficiently take away heat from the bottle at the finishing of the glass bottle, and does not cool the inner surface of the finisher too much at the cooling of the bottle; and to provide a method of making the bottle using this base mold.例文帳に追加

ガラスびんの仕上げ時、びんから効率よく熱を奪うことができるとともに、びんの冷却時、仕上げ型の内表面を過度に冷却することがない製びん機の底型およびこれを用いたびんの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a composite heat insulating material showing excellent heat insulating performance even for a heat insulating objective structure an external wall surface to arrange the heat insulating material on of which has irregularities as well as to use as a heat insulating and reserving material or a heat insulating cooling material in an extensive temperature region.例文帳に追加

広い温度領域で断熱保温材あるいは断熱保冷材として使用でき、断熱材を配置する外壁面が凹凸を有する断熱対象構造物に対しても、優れた断熱性能を示す複合断熱材を提供する。 - 特許庁

A cooling water pipe 18 is installed in the outer peripheral part of the housing 2, the surface of the housing is cooled by heat exchange, and heat exchanged hot water is introduced inside the housing to use it as a steam source for reforming fuel gas.例文帳に追加

このハウジング２の外周部に冷却水管１８を配設し、熱交換によりハウジング２の表面を冷却すると共に、熱交換された温水をハウジング内に導入して燃料ガス改質のための水蒸気源として使用する。 - 特許庁

To provide the silver halide photographic sensitive material having a good coated surface by cooling the coated material sufficiently to coagulate it and dehydrating it without increasing an equipment and without using an extremely cold air even in the case of increasing a coating speed.例文帳に追加

塗速増大の際にも、設備の増設を行わず、極端に低い温度の空気を用いないでも十分に塗布物を冷却凝固させ乾燥させることにより、塗布面の良好な感光材料の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The heater 20 is positioned below the reservoir tank 40 and above the cooling liquid entrance of the fuel cell 10, and an air removing pipe 50 in communication with a space above the inside liquid surface of the reservoir tank 40 is connected to the heater 20.例文帳に追加

加熱器２０は、リザーバタンク４０よりも下方で燃料電池１０の冷却液流出入口よりも上方に位置し、加熱器２０には、リザーバタンク４０の内部液面より上方の空間に連通するエア抜き用配管５０が接続されている。 - 特許庁

A bracket assembly is utilized to attach the heat exchanger to a structural member of a gas turbine engine assembly, e.g., a fan case, in such a manner as to maximize the surface area available for fin placement, and to not interfere with cooling circuits within the manifold.例文帳に追加

フィンの配置に利用可能な表面積を最大にするように、そしてマニホルド内の冷却回路に干渉しないように、熱交換器をガスタービンエンジンアセンブリの構造部材に取り付けるために、ブラケットアセンブリ、たとえばファンケースが利用される。 - 特許庁

A decision is made whether an etching device is defective or not by comparing the data of etching pattern with the data of an etching pattern to be formed on the surface 20a to be processed and determining occurrence of uneven etching caused by the cooling groove of a substrate stage.例文帳に追加

そして、前記エッチングパターンのデータと被処理面２０ａに形成される予定のエッチングパターンのデータとを比較して、基板ステージの冷却溝に起因するエッチングムラの発生の有無を判定し、エッチング装置に欠陥があるか否かを検出する。 - 特許庁