「surface materials」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

The dry toner composition for an electrostatic charge image comprises a binder resin, a colorant and a releasing agent and further contains two or more kinds of fine inorganic oxide powdery materials different from each other in volume average primary particle diameter, wherein one of the fine inorganic oxide powdery materials is fine inorganic oxide powder surface-coated with a resin component having a glass transition temperature of ≥40°C.例文帳に追加

結着樹脂と着色剤と離型剤とを含有する静電荷像乾式トナー組成物であって、前記トナー組成物が、さらに体積平均一次粒径の異なる２種以上の無機酸化物微粉末を含有しており、前記無機酸化物微粉末の１種はガラス転移温度が４０℃以上の樹脂成分で表面を被覆された無機酸化物微粉末であることを特徴とする静電荷像乾式トナー組成物及びそれを用いた静電潜像現像用現像剤により課題は解決される。 - 特許庁

Concerning the specific dose limits, the Ministerial Ordinance for Commercial Power Reactors and the Dose Limits Notification requires licensees to establish a radiation controlled area including the reactor room, spent fuel storage facility and radioactive waste disposal facilities, where the dose of external radiation may exceed 1.3 mSv for three months, or where the concentration of radioactive materials in the air or the surface density of radioactive materials may exceed the values specified in the Notification, respectively, and to establish necessary measures to be taken in these areas.例文帳に追加

具体的な線量限度については、実用炉規則及び線量告示では、炉室、使用済燃料の貯蔵施設、放射性廃棄物の廃棄施設等の場所であって、その場所における外部放射線に係る線量が3ヶ月間につき1.3 mSvを超え、空気中の放射性物質の濃度が告示で定める濃度を超え、又は放射性物質によって汚染された物の表面の放射性物質の密度が告示で定める密度を超えるおそれのある場所を管理区域として定義し、放射線防護上必要な措置を講じることと規定している。 - 経済産業省

In the electrifying roller 10 having a roller body 12 formed by injection molding a molding material around a core material 11 having conductivity, the molding material is prepared by mixing at least two kinds of conductive materials having specific surface areas different from each other in size in a hard thermoplastic resin having 30 to 150 g/10 min MFR (melt flow rate).例文帳に追加

導電性を有する芯材１１の外周に成形用材料を射出成形してローラ本体１２を形成した帯電ローラ１０において、成形用材料をＭＦＲが３０〜１５０ｇ／１０ｍｉｎの硬質熱可塑性樹脂に比表面積の大小異なる２種の導電性材料を少なくとも混合してなるものとする。 - 特許庁

To provide a braille tile made of synthetic resin in which joining property between a road surface and a sheet body is good even if the sheet body and protrusions are formed of single or similar materials, the wear resistance of the protrusions is extremely high, the sheet body and protrusions are integrally and firmly connected, and the slip resistance of pedestrians is improved.例文帳に追加

本発明は、シート本体と突起物とが単一又は同系の材料であっても、路面とシート本体との接合性が良く、突起物の耐摩耗性が極めて高く、且つ、シート本体と突起物とが一体的に強固な結合を成すと共に、歩行者に対する耐スリップ性を高めた合成樹脂製の点字タイルを提供することを目的とする。 - 特許庁

A magnetic composite particle for decontamination comprises a multilayer structure of a magnetic nanoparticle 10 in a core part, a capturing compound 18 for capturing radioactive materials in a liquid on a surface layer, and a coating layer 15 which directly covers the magnetic nanoparticle 10 and is substantially formed between the magnetic nanoparticle 10 and the capturing compound 18.例文帳に追加

本発明に係る除染用磁性複合粒子は、コア部に磁性ナノ粒子１０、表層に液体中の放射性物質類を捕捉する捕捉性化合物１８、及び、磁性ナノ粒子１０を直接被覆し、磁性ナノ粒子１０と捕捉性化合物１８の間に実質的に形成されている被覆層１５の多層構造からなる。 - 特許庁

To materialize a protecting film which does not decompose an underlying organic layer by heat with improved adhesion property with the underlying organic layer, for an organic EL element having a structure composed of an organic layers including organic luminous materials arranged between opposing electrodes, and the protecting film covering the outer surface of the structure.例文帳に追加

互いに対向する一対の電極間に有機発光材料を含む有機層を配置してなる構造体と、この構造体の外表面を被覆する保護膜とを備える有機ＥＬ素子において、成膜時に下地の有機層を熱分解させることなく且つ下地の有機層との密着性を向上させた保護膜を実現する。 - 特許庁

The lifetime acceleration testing method of the polymer electrolyte fuel cell includes a power generation test as well as an open-circuit potential retention test for accelerating degradation of an electrolyte film, a high-voltage retention test for accelerating oxidation corrosion of constituent materials of an electrode, and a potential scanning test for accelerating alleviation of a catalytic activity surface area.例文帳に追加

本発明の固体高分子型燃料電池の寿命加速試験方法は、電解質膜の劣化を加速するための発電試験と開回路電位保持試験、電極の構成材料の酸化腐食を加速するための高電圧保持試験、及び触媒活性表面積の減少を加速するための電位走査試験を含む。 - 特許庁

At least one of the depositing work of the first and second welding materials to the finished surface is automatically performed by rotating a welding torch (20) around the bore axis (10) while moving the welding torch in the direction (Z) parallel to the bore axis (10), and turning the welding torch around the axis (26) orthogonal to the bore axis (10) during the rotation.例文帳に追加

仕上げ面への第１及び第２の溶接材料の被着作業のうち少なくとも一方は、溶接トーチ（２０）をボア軸線（１０）に平行な方向（Ｚ）に動かしながらボア軸線（１０）回りに回転させ、しかも回転中、溶接トーチをボア軸線（１０）に垂直な軸線（２６）回りに回動させることにより自動的に実施される。 - 特許庁

The method of growing a crystal of the nitride semiconductor on the crystalline nitride semiconductor substrate comprises supply of gaseous raw materials onto the substrate while keeping the temperature of the substrate within the temperature range of 400 to 600°C so as to form a low temperature buffer layer composed of the nitride semiconductor material on the surface of the substrate.例文帳に追加

結晶性の窒化物半導体からなる基板上に窒化物半導体を結晶成長させる方法であって、前記基板に対して原料ガスを供給すると共に当該基板を４００℃〜６００℃の範囲に保持することで、当該基板表面に窒化物半導体材料で構成された低温バッファー層を形成する。 - 特許庁

The protective tube of the thermocouple protests thermocouple strands, and is composed so that a covering layer 2 made of at least one kind of materials including pyrolytic carbon, carbon contained pyrolytic boron nitride, silicon nitride, and aluminum nitride is formed on the outer surface of a molded tubular body 1 being made of pyrolytic boron nitride and having one closed edge.例文帳に追加

熱電対素線を保護するための熱電対保護管であって、熱分解窒化ホウ素からなる一端が閉じた中空の筒状成形体１の外面に、熱分解炭素、炭素含有熱分解窒化ホウ素、窒化珪素、炭化珪素、及び窒化アルミニウムのうちの少なくとも一種からなる被覆層２が形成された熱電対保護管３。 - 特許庁

This step for manufacturing a touch panel comprises a film formation step S3 for forming a film with a transparent conductive film by forming a transparent conductive film on the surface of base film materials and an annealing step S4 for adjusting the retardation of the base film by integrally carrying out the heat treatment of the film with the transparent conductive film after the film formation step S3.例文帳に追加

タッチパネルの製造ステップにおいて、ベースフィルム材料の表面に透明導電膜を成膜して透明導電膜付フィルムを形成する成膜ステップＳ３と、前記成膜ステップＳ３後に、前記透明導電膜付フィルムを一体的に加熱処理することで、前記ベースフィルムのリタデーションを調整するアニーリングステップＳ4を行う。 - 特許庁

Printing is executed on a surface of a sheet-like inorganic fiber mat 14 by a liquid spraying device 13 which is movable in the vertical direction, and the holding seal materials 14a for holding an exhaust gas processing body 21 is cut into a predetermined shape by the punching from the inorganic fiber mat 14 with the identification information for identifying a back side thereof printed thereon.例文帳に追加

シート状の無機質繊維マット１４の表面に上下方向に移動可能な液体噴霧装置１３により印刷処理が施され、裏表面を識別する識別情報が印刷された無機質繊維マット１４から打ち抜きにより排気ガス処理体２１を保持するための保持シール材１４ａが所定形状に切断成形される。 - 特許庁

In the inkjet recording method for forming an image on the medium to be recorded using inks containing coloring materials, a liquid composition containing a material reacting with the inks is provided on a surface where the image is formed of the medium to be recorded by the centrifugal force of a rotor rotating at high speed prior to forming the image on the medium to be recorded using the inks.例文帳に追加

被記録媒体上に、色材を含有するインクを用いて画像を形成するインクジェット記録方法であって、該インクを用いて該被記録媒体上に画像を形成する前に、該インクと反応する物質を含有する液体組成物を高速回転するローターの遠心力により該被記録媒体上の画像を形成する側の面に付与する。 - 特許庁

There are provided microparticles composed mainly of a biocompatible and biodegradable material such as polyester, which contain, on the surface thereof, cells of interest such as Langerhans' islet, hematopoietic cells and bone cells or fragments thereof, and which contain, upon implantation of the microparticles, the cells such as proinflammatory cytokine or active materials to the environment.例文帳に追加

ポリエステルなどの生体適合性かつ生分解性材料を主成分とする微小粒子であって、その表面にランゲルハンス島、造血細胞や骨細胞などの、目的とする細胞又はその断片を含むこと、及び微小粒子の埋め込みの際に炎症誘発性サイトカインなどの前記細胞又はその環境に対しての作用物質を含む微小粒子。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a water repellent member having excellent water repellency and durability with a simple process and coated with a film having water repellency only on a required surface without limiting materials and passing through a process such as masking and to provide a method of manufacturing an ink jet head provided with an orifice plate having improved ink repellent performance.例文帳に追加

材料の限定がなく、必要な表面のみにマスキング等の工程を経ず簡単な工程で撥水特性かつ耐久性に優れた、撥水性を有する膜で被覆された撥水性部材の製造方法を提供し、更に、撥インク性能の向上したオリフィスプレートを備えるインクジェットヘッドの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

At a contact point P where the line-shaped pattern 121, the negative electrode collector layer 11 and the solid electrolyte layer 13 are brought into contact with one another, a gradient θ of a line-shaped pattern surface is made smaller than 90°, thereby configuring a battery of which the capacity with respect to the quantity of active materials to be used is great and charging/discharging characteristics are also improved.例文帳に追加

ライン状パターン１２１、負極集電体層１１および固体電解質層１３が互いに接する接触点Ｐにおいてライン状パターン表面の勾配θを９０度より小さくすることで、活物質の使用量に対する容量が大きく、かつ充放電特性も良好な電池を構成することができる。 - 特許庁

This air-permeable sheet made of the thermoplastic resin is constituted by laminating a cloth-like material, which is formed by crossing uniaxially stretched linear materials comprising the thermoplastic resin, on one side or both sides of a nonwoven fabric made of the thermoplastic resin and applying a large number of pressure-sensitive adhesive stripes to the surface of the cloth-like material on one side of the obtained laminated sheet.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる不織布の片面又は両面に一軸延伸された熱可塑性樹脂からなる線条体を交差せしめて形成された布状体を積層し、得られた積層シートの片面の布状体面に、粘着剤を筋状に多数本塗着してなることを特徴とする熱可塑性樹脂製通気シート。 - 特許庁

To provide, in pasting a woody decorative sheet comprising a woody lamina continuously from a surface to an end face of the base material of furniture and the like through the lapping work or the V-cut work of decorative materials, a woody decorative sheet capable of letting the woody feel or texture, that the woody lamina has, appear without causing damages to the woody lamina such as breakage.例文帳に追加

家具等の基材表面から端面にかけて木質薄板からなる木質化粧シートをラッピング加工やＶカット化粧材加工により連続して貼着する際に、木質薄板に割れ等の破損を生じさせることなく、木質薄板の有する木質感や風合いを顕現させることができる木質化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a metallic material for glass melting treatment, which enables the extension of the service life of an apparatus by the effective strengthening of the joinability between iridium and a surface layer consisting of platinum or the like known as an element suppressing the oxidation of iridium being the one of physically and chemically most stable materials in the high temperature region of ≥1,550°C, and to provide its production method.例文帳に追加

1550℃以上の高温域で物理的、化学的にも最も安定な材料の一つであるイリジウムの酸化を抑制することで知られている白金等からなる表面層のイリジウムとの接合性を効果的に強化されて装置寿命の延命を図ることができるガラス溶融処理用金属材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a case that the tire 1 is molded by winding a rubber strip material 2 low in electric conductivity comprising a silicious rubber compound highly compounded with silica, the tire 1 is constituted by discontinuously arranging highly electroconductive materials 3 at least within a tire earthing surface S at a plurality of places (at least two places) on the way of the winding of the rubber strip material 2 low in electric conductivity.例文帳に追加

タイヤ１は、シリカを高配合したシリカ系ゴムコンパウンドから成る低導電性のゴムストリップ材２を巻付けてタイヤ１を成形する場合に、その低導電性のゴムストリップ材２の巻付け途中に、少なくともタイヤ接地面Ｓ内で、かつ高導電性材料３を不連続に複数カ所（少なくとも２カ所以上）に配設して構成する。 - 特許庁

The building has a heat insulated space 3 below the first floor in the area exposed from ground surface along the reinforced concrete continuous footing 1 of the outer circumference of a building, and consists of a heat storage layer made of a reinforced light bubble concrete panel 6, and the first floor 9 including floor finish materials 8 in the upper part of the heat storage layer.例文帳に追加

建物外周の鉄筋コンクリート布基礎１の地表からの露出部分で断熱して断熱空間とした１階床下空間３を有すると共に、鉄筋補強された軽量気泡コンクリートパネル６からなる蓄熱層と、該蓄熱層の上層に床仕上げ材８を含む１階床部９と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The teether toy has a teether member 40 formed of elastic materials so as to make the whole body deformable, and a base member 20 equipped with a hollow main part in which a pronunciation member is stored, and the teether member 40 has a convex part and/or a recessed part on the surface and it is also composed of to be removable to the base member 20.例文帳に追加

全体が変形可能となるように弾性材料で形成された歯がため部材４０と、内部に発音部材が収容された中空な本体部を備えたベース部材２０とを有しており、前記歯がため部材４０が、その表面に凸部及び／または凹部を有し、かつ前記ベース部材２０に着脱可能な構成とした。 - 特許庁

To provide a double-sided adhesive tape facilitating position-adjusting operation constituting a problem in laminating work regardless of being horizontal or perpendicular in a laminating surface, enabling firm adhesion setting after bonded, for use in the adhesion setting fields for housing construction materials, household electrical appliances, automotive parts and general structures.例文帳に追加

住宅建材、家電、自動車部品や一般的な構造物の接着固定分野に於いて、優れた接着強度を示す両面テープを使用し、貼り合わせ作業時に問題となる位置調整作業を、貼り合わせ面が水平面、垂直面を問わず容易とし、接着後は強固に接着固定することが可能である両面粘着テープを提供する。 - 特許庁

This allows a highly resistant material to physical etching to be ground at a portion where a low resistant material to physical etching out of the substrates S so as not to grind a portion in the direction almost orthogonal from the machined surface of the substrate S by the radical too much, when machining the substrate S composed of a plurality of the materials.例文帳に追加

これにより、複数の材料から構成されている基板Ｓを加工する際に、基板Ｓのうち物理エッチングに対する耐性が低い材料が用いられている箇所を、ラジカルによって基板Ｓの加工面から略直交する方向に削りすぎることなく、物理エッチングに対する耐性が高い材料を削ることができる。 - 特許庁

A resistance regulating layer (202) is formed of a thermoplastic resin composition which consists of a polyether ester amide-containing compound or a quaternary ammonium salt group-containing compound and is dispersed with polymeric ion conductive materials on a conductive base (201) and the surface thereof is covered with a protective layer (203) consisting of a ceramic hybrid material containing a polysiloxane component in acrylic skeleton.例文帳に追加

導電性支持体（２０１）上に、ポリエーテルエステルアミド含有化合物又は四級アンモニウム塩基含有化合物からなる高分子型イオン導電材料を分散した熱可塑性樹脂組成物にて抵抗調整層（２０２）を形成し、その表面を、アクリル骨格中にポリシロキサン成分を含有するセラミックハイブリッド材料からなる保護層（２０３）で被覆する。 - 特許庁

In the member for producing semiconductor materials which is obtained by forming a SiC coating layer on a carbon fiber-reinforced carbon composite base material, the composite base material is subjected to CVI treatment for filling carbon, and a carbon coating layer formed by CVD treatment is interposed between the surface of composite base material and the SiC coating layer as an intermediate layer.例文帳に追加

炭素繊維強化炭素複合基材にＳｉＣ被覆層を形成した半導体製造用部材において、前記複合基材がＣＶＩ処理をして炭素を充填したものであり、その複合基材の表面とＳｉＣ被覆層との間に、ＣＶＤ処理により形成された炭素被覆層が中間層として介在している。 - 特許庁

The casket 1 made of bamboo materials is a ship-shaped casket 1 with a partially curved surface whose curved plates 9, 9 forming the right and left side sections of the main body 5 composed of a curved plate 9 and a bamboo plate 4 curved by a metal mold in constituting the casket 1 to be combined with a lid 7 having a window door 6.例文帳に追加

竹素材による柩１は、一部に曲面を有する船型状の柩１であり、その容体５の左右側部を形成する曲げ板９，９は、竹板４を金型により曲面状に曲げ形成した曲げ板９と竹板４を用いて成る容体５に、窓扉６を有する蓋７を組み合わせた柩１を構成する。 - 特許庁

The method for rooftop greening comprises laying a waterproof sheet 2 on a rooftop, and arranging, on the waterproof sheet 2, at least one kind of rocks 33 on the expanded polystyrene surface to which porous rock materials are attached by an adhesive or the like, shaped articles 40, 41 and 42 made of EDS material, and an artificially shaped pond where hydroponic plants live.例文帳に追加

本発明は、屋上に防水シート２を敷設し、この防水シート２上に、発泡スチロール表面上に多孔質岩石材を例えば接着剤で貼り付けて形成されている岩石３３、ＥＤＳ材で形成された造形４０，４１，４２、水耕栽培植物を有する造形池のいずれか１種以上を配置することを特徴とする。 - 特許庁

The first coil 31 and the second coil 41 are connected independently and electrically with spiral conductors 32a, 32b, 32c and 42a, 42b, 42c of identical shape formed on the surface of a plurality of sheet-like nonmagnetic insulating materials in the vertical direction through holes 34 and 44 at a plurality of points.例文帳に追加

第１コイル３１及び第２コイル４１は、それぞれ独立して、シート状とした複数の非磁性絶縁材料の表面にそれぞれ形成した同一形状の渦巻状導体３２ａ，３２ｂ，３２ｃ及び渦巻状導体４２ａ，４２ｂ，４２ｃが、複数箇所のスルーホール３４，４４を介して上下方向に電気的に接続されている。 - 特許庁

The method for manufacturing the capacitor, in which the brazing materials are coasted on at least one surfaces of electrodes formed on both surfaces of a ceramic board comprises a step of laminating and forming an Au layer and an Sn layer on the surface of each of the electrodes, and a step of diffusing the Au layer and the Sn layer to each other by heating to form an AuSn diffused layer.例文帳に追加

セラミック板の両主面に形成された電極の少なくとも一方の表面に、ロウ材が被着されたコンデンサの製造方法であって、ロウ材は、電極の表面にＡｕ層とＳｎ層を積層形成する工程と、加熱によりＡｕ層とＳｎ層を相互に拡散させて、ＡｕＳｎ拡散層を形成する工程とを用いて形成される。 - 特許庁

To provide a medical surface-nanoscale processed titanium promoting the proliferation and the differentiation of osteoblastic cells, which performs osteoanagenesis by being packed into a joining part between an artificial bone and a bone, reinforcing material for a fractured bone part, various types and shapes of dental implant materials, a mesh-type reinforcing material and a screw and further into an osseous defect site of a jawbone.例文帳に追加

人工関節と骨との接合部や骨折部への補強材、各種形状の歯科インプラント材、メッシュ型補強材およびネジ、更には顎骨などの骨欠損部に填入することにより、骨再生を図ることができるようにした骨芽細胞系細胞の増殖と分化を促進する医療用ナノ表面加工チタンを提供する。 - 特許庁

In the atomic layer growth including introduction of hafnium compound raw material, introduction of yttrium compound raw material and introduction of an oxidizing agent as one cycle, introduction times of the hafnium compound raw material and the yttrium compound raw material are controlled and a displacement rate of a sample surface OH group due to the raw materials is controlled, thereby accurately controlling the quantity of yttrium to be added into the hafnia.例文帳に追加

ハフニウム化合物原料の導入、イットリウム化合物原料の導入、酸化剤の導入を１サイクルとした原子層成長法において、ハフニウム化合物原料とイットリウム化合物原料の導入時間を制御し、試料表面OH基の各原料による置換率を制御することで、ハフニア中へのイットリウムの添加量を正確に制御する。 - 特許庁

To provide a compound usable for sizing of an oil-repellent paper wherein the compound imparts water repellency to paper which clears the most stringent performance test carried out by an end user in application to a surface with a lot of wet-ends, the paper has reduced or less loss of materials and a high retaining property in wet-end processing.例文帳に追加

多量の（ウエットエンド）、表面への応用で、末端使用者によって用いられる最も厳密な性能テストを合格できる撥油性を紙に付与することができ、かつ物質の損失が低いかまたはない結果として、ウエットエンド処理における高い保持性を有する、撥油紙のサイズジング用の利用可能な化合物を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the film deposition method by the magnetron sputtering method, the soiling due to the organic materials stuck on the surface of the substrate is removed by producing a plasma gas of gaseous oxygen which is composed of 30-100 vol.% gaseous oxygen and 0-70 vol.% one or more kinds of gases selected from gaseous helium, gaseous neon, gaseous argon, gaseous xenon and gaseous krypton and using the gaseous oxygen plasma.例文帳に追加

マグネトロンスパッタリング法による成膜方法において、３０〜１００容積％の酸素ガスと、０〜７０容積％の窒素ガス、ヘリウムガス、ネオンガス、アルゴンガス、キセノンガス、クリプトンガスの中から選ばれる１種以上のガスとからなり、酸素ガスのプラズマ気体を発生させ、該酸素プラズマを用いて基板の表面に付着した有機系物質の汚れを除去する。 - 特許庁

A reflex mask has a mask blank 20 comprising an underlying board 21 and a multilayer film 22 that includes a plurality of kinds of materials differing in reflective indices on exposure wavelengths formed on the substrate board 21, a mask pattern formed on the mask blank 20, and a protective film resistant to medical fluid cleaning which coats at least one surface of the mask blank 20 or mask pattern.例文帳に追加

下地基板２１及び該下地基板２１上に形成された露光波長での屈折率が異なる複数種類の材質から成る多層膜２２を備えるマスクブランクス２０と、該マスクブランクス２０上に形成されたマスクパターンと、前記マスクブランクス２０又はマスクパターンの少なくとも１面をコーティングする耐薬液洗浄保護膜とを有する。 - 特許庁

A plurality of continuous fiber reinforced plastic wire materials with matrix resin impregnated in reinforcing fiber and hardened are set in a reed screen shape in a longitudinal direction and fixed to one another with a wire material fixing material to form the fiber reinforced sheet 1 which is bonded to and connected together with the surface of a structure 100 with a bonding material 104 to reinforce the structure 100.例文帳に追加

強化繊維にマトリクス樹脂が含浸され、硬化された連続した繊維強化プラスチック線材を複数本、長手方向にスダレ状に引き揃え、線材を互いに線材固定材にて固定した繊維強化シート１を、構造物１００の表面に結合材１０４にて接着して一体化し、構造物１００を補強する。 - 特許庁

To manufacture an artificial marble with a high accuracy of thickness of a composite board at an extremely low cost in which accuracy of the thickness and surface properties are not required as in a case of the conventional composite materials and the installation and an apparatus for lamination are not required at all when the composite board of an artificial marble molded article and an inorganic molded board are manufactured.例文帳に追加

人造大理石成形品と無機系成形板との複合板を得る際に、従来の複合するもののように板厚の精度その表面性が要求されず、貼り合わせるための設備・装置などが全く不要で、しかも複合板の厚み精度が高く、極めて低コストで実現できる人造大理石の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bonding material which does not deteriorate the pollution-preventing or reducing function of a photocatalyst layer or photooxidation layer without applying a special coating to the surface of the bonding material, when substrates, such as building materials, having the photocatalyst layers or photooxidation layers on their surfaces are bonded.例文帳に追加

光触媒層または光酸化層を表面に備える複数の建材等の基体を、接合材料を用いて接合するにあたって、当該接合材料表面に特殊なコーティングを施さずとも、当該光触媒層または当該光酸化層の汚染防止または低減機能を損なうことのない接合材料を提供すること。 - 特許庁

A deodorant containing a deodorization component chosen from among zinc sulfate, zinc acetate, zinc chloride, and a zinc metal complex salt compound, ethylenediamine-tetraacetic acid as a stabilizer of the deodorization component in an aqueous solution or natural proteins, a fluorine polymer latex as a binder, is applied to automobile interior surface materials.例文帳に追加

硫酸亜鉛，酢酸亜鉛，塩化亜鉛，亜鉛系金属錯塩化合物のうちから選ばれる消臭成分と、水溶液中におけるこれら消臭成分の安定化剤としてのエチレンジアミン四酢酸あるいは天然たん白質と、バインダーとしてのふっ素系高分子ラテックスを含有する消臭剤を自動車用内装表皮材に塗布する。 - 特許庁

To provide a method for producing a surface finish from natural lustrous materials with gloss of various colors the size of which material can be selected to be a large piece or a small piece as required, the method utilizing natural characteristics and not causing a detrimental influence on the environment.例文帳に追加

本発明は、種々の光沢のある色による虹色の輝きのある天然材料からの表面仕上材の製造方法であって、その寸法は必要に応じて大きい小片あるいは小さい小片に選択でき、しかも、自然の特徴を利用し環境に有害な影響を引き起こさない、該製造方法を目的としている。 - 特許庁

The apparatus for producing a carbon nano-structure produces a carbon nano-structure by heating a reaction tube and reacting a raw material gas with catalyst-carrying particles while fluidizing the materials in the reaction tube, wherein the reaction tube is made of metal and has an oxide layer of the metal on the inner surface.例文帳に追加

反応管を加熱し、原料ガスと触媒担持粒子とを流動させながら前記反応管内で反応させることによってカーボンナノ構造物を製造するカーボンナノ構造物の製造装置であって、前記反応管は金属からなり、かつ内表面に金属の酸化物層を備えているカーボンナノ構造物の製造装置を用いる。 - 特許庁

A vacuum heat insulating material 1 constituted by covering a plurality of independent core materials 2 with one face material 3 without overlapping is integrated with a hard urethane foam 6, whereby the workability of attaching the vacuum heat insulating material 1 to the structure of complicated shape such as the door surface material 4 having a curved shape can be improved.例文帳に追加

複数の独立した芯材２を重ねずに１つの外被材３で覆い構成した真空断熱材１と硬質ウレタンフォーム６とを一体化して形成することにより、湾曲形状を有するドア面材４など複雑形状の構造体に対する真空断熱材１の貼り付け作業性を向上させることができる。 - 特許庁

The plasma display device 10 has air guide members 44 integrally formed on the rear surface of a chassis base 40 made of plastic materials so as to control the flow of high temperature air generated in an operation of a driving circuit part 60, thereby preventing the temperature of a certain potion of the plasma display device 10 from increasing.例文帳に追加

本発明は、プラズマディスプレイ装置１０において、プラスチック材質で形成されるシャーシベース４０の背面にエアーガイド部４４を一体的に形成し、駆動回路部６０の作動時に発生する高温空気の流れを調整して、プラズマディスプレイ装置１０の特定部位で温度が上昇することを防止するようにしたプラズマディスプレイ装置１０に関するものである。 - 特許庁

To provide new plate glass on which a user performs writing with a projected image as a background by further improving conventional plate glass where writing and erasing can be performed by using writing materials and contriving surface work so that the glass plate functions both as a writing member and a screen for projection.例文帳に追加

一方の面へ粗面を形成させた透光性の板ガラスにおいて、粗面を、サンドブラストによる機械的切削により形成した略三角形状の凸部の頂部をエッチングにより欠落させた滑らかな山形の凸部が連続する粗面とすると共に、板ガラスの何れかの面へ向けて映像を投影させた際に粗面上で結像可能とする。 - 特許庁

The sleeper 1 is used for holding a pair of rails 11 guiding vehicles 101a and 109 conveying the segment and necessary materials for the manufacture of machinery in the tunnel in order to construct a cylindrical lining body 300a' by lining the existing reinforced concrete-made segment 301 on the inside surface 301a of an excavated pile 300 having a circular cross section.例文帳に追加

横断面が円形をした掘削坑３００の内表面３０１ａに既製の鉄筋コンクリート製セグメント３０１を覆工して円筒状の覆工体３００ａ’を構築するために、セグメント及び覆工作業に必要な資機材を坑内に搬送する車両１０１ａ，１０９を案内する、一対のレール１１を保持する枕木１である。 - 特許庁