「surface pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently the dew condensation of the vaporizer after the drive of the heat pump stops can be removed without incorporating a part of a condenser pipe into the vaporizer, and thus the propagation of molds and other bacteria on the surface of the vaporizer of the heat pump can be prevented without deteriorating no performance of the clothes dryer.例文帳に追加

かくして、蒸発器に凝縮器のパイプの一部を組み込むようなことなく、ヒートポンプの駆動終了後における蒸発器の結露解消ができるものであり、もって、衣類乾燥性能の低下を来たすことなく、ヒートポンプの蒸発器表面にかび等の雑菌の繁殖を生じないようにできる。 - 特許庁

In the reaction pipe 100 having a susceptor 102 for mounting the substrate 101 and a heater 103 for heating the susceptor 102, vapor phase epitaxy is carried out at the temperature of T1+T2 by heating the susceptor at the temperature of T1 and by heating the surface of the substrate 101 by a temperature T2 further through a heating means 115.例文帳に追加

基板１０１を載せるためのサセプター１０２と、該サセプター１０２を加熱するためのヒーター１０３を有する反応管１００において、上記サセプター１０２の温度をＴ１とし、基板１０１表面を加熱手段１１５により更にＴ２加熱することによりＴ１＋Ｔ２の温度にて気相成長させる。 - 特許庁

To form a separated region against water in a cylindrical region along a conduit inner wall surface by inserting it in an existing conduit and to secure safety of work by using it for repairing work of a large bore diameter sewerage pipe with large water quantity or of a fast flow.例文帳に追加

既設管路内に挿入することにより、その管内壁面に沿った筒状の領域に水に対する隔離領域を形成することができ、水量の多い、あるいは流れの速い大口径下水道管の修復工事に用いて、作業の安全性を確保することのできる隔離装置を提供する。 - 特許庁

This composite tube is constituted of an inner layer tube made of synthetic resin and a reinforcing layer made of a drawn polyolefine resin sheet laminated on an outer peripheral surface of the inner layer tube and has such characteristics that an extending direction of the drawn polyolefin resin sheet which is the reinforcing layer and an axial direction of the inner layer pipe are the same.例文帳に追加

合成樹脂からなる内層管と、該内層管の外周面に積層された延伸オリオレフィン系樹脂シートからなる補強層とから構成され、補強層である延伸ポリオレフィン系樹脂シートの延伸方向と、前記内層管の軸方向とが同一であることを特徴とする複合管。 - 特許庁

In the common rail for diesel engine composed of a main pipe rail having a flow channel along its axis core with the branching hole formed so as to link with the flow channel, auto-frettage processing is implemented on the entire internal peripheral surface and the branching hope portion, after stress concentration near the branching hole is relaxed.例文帳に追加

軸芯方向内部に流通路を有する本管レールに、前記流通路に連通する分岐孔を穿設したディーゼルエンジン用コモンレールにおいて、前記分岐孔付近の応力集中を緩和した上で、当該レールの内周面全体および分岐孔にオートフレッテージ加工を施したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an underground-joining shield machine which can reduce the manufacturing cost without increasing the length of the shield machine, and an underground-joining shield machine having an injection pipe effective for removing earth on an outer circumferential surface of a hood part and for injecting back-fill material.例文帳に追加

シールド掘進機の機長が長くならず、製作費も低減でき、フード部の外周面の土砂を完全に除去可能な地中接合型シールド掘進機、並びに、フード部の外周面の土砂の除去と裏込め材の注入に有効な注入管を備えた地中接合型シールド掘進機を提供する。 - 特許庁

Consequently, marine deep water is lifted up through a pump pipe 2 connecting the water intake apparatus 1 to the water discharge apparatus 3, nutritional salts are abundantly supplied to a marine surface layer part, carbon monoxide is fixed as planktons by photosynthesis and the planktons are effectively used for production increase of useful marine organisms.例文帳に追加

これにより、取水装置１と放水装置３とを連結する揚水管２を通じて海洋深層水がリフトアップされ、海洋の表層部に栄養塩類が豊富に供給されて、光合成により二酸化炭素がプランクトンとして固定され、このプランクトンを有効利用して有用な海洋生物を増産することができる。 - 特許庁

An operation oil level of an exclusive tank at stopping of an engine is set to an operation oil level or less of the oil pan at stopping of the engine and the highest portion of an inner surface bottom part at an intermediate area of the connection pipe is provided at a height position equal to the operation oil level of the oil pan at stopping of the engine.例文帳に追加

エンジン停止時における専用タンクの作動油レベルを、エンジン停止時におけるオイルパンの作動油レベル以下に設定するとともに、連結管の中間域における内面底部の最も高い部位を、エンジン停止時におけるオイルパンの作動油レベルと等しい高さ位置に設けている。 - 特許庁

In the flat plate type heat pipe, in which only a condensable fluid is sealed substantially into a flat plate type sealed vessel 1, a thick part 3, having a predetermined configuration projected inward, is provided in the sealed vessel 1 at the central part of inner surface of an upper lid body 2 for the flat plate type sealed vessel 1.例文帳に追加

平板状の密閉容器１の内部に実質的に凝縮性流体のみを封入した平板型ヒートパイプにおいて、前記平板状密閉容器１の上蓋体２の内面中央部に、前記密閉容器１の内側に向けて凸となる所定の形状の厚肉部３が設けられている。 - 特許庁

The system 1 for processing a substrate comprises a shielding section 12 provided with a large number of micro openings 121b for jetting gas, a rotating base 11 having pins 112 secured to a rotary base 111, a motor 21 for rotating the rotary base 111, and a supply pipe 311 for jetting processing liquid towards the lower surface of a substrate 9.例文帳に追加

ガスを噴出する微小な噴出口１２１ｂが多数形成された遮蔽部１２、回転台１１１に固定されたピン１１２を有する回転ベース１１、回転ベース１１を回転させるモータ２１、および、基板９の下面に向けて処理液を吐出する供給管３１１を基板処理装置１に設ける。 - 特許庁

A magnetic field generating means 400 to obtain a sealing function by magnetic developer G by attracting the magnetic developer G is provided on the outer peripheral surface of the toner feeding pipe 245, and the magnetic field generating means 400 is constituted so that its magnetic field crosses the toner feeding path in an entire radial direction.例文帳に追加

トナー搬送パイプ２４５の外周面には磁性現像剤Ｇを引き付けて該磁性現像剤Ｇによるシール機能を得るための磁界発生手段４００が設けられ、該磁界発生手段４００は、その磁界が上記トナー搬送経路をその径方向全体に亘って横切るように構成されている。 - 特許庁

To provide an exhaust system of a motorcycle in which an exhaust muffler is connected to an exhaust pipe extended from a cylinder head of an engine body, and with which an upper section and the outside surface of the exhaust muffler are covered by a protector, and which is capable of obtaining excellent durability and appearance and has high heat insulation performance to shield heat from the exhaust muffler.例文帳に追加

エンジン本体のシリンダヘッドから延出される排気管に排気マフラーが接続され、該排気マフラーの上部および外側面がプロテクタで覆われる自動二輪車の排気装置において、優れた耐久性および外観性を得ることを可能として、排気マフラーからの熱を優れた断熱性で遮断する。 - 特許庁

As for the gradient magnetic field coils included in the magnetic resonance imaging apparatus (MRI apparatus), a membrane made of insulating polyimide resin is formed (insulating membrane formation) on the surface of built-in matter such as an X-coil, Y-coil, Z-coil, cooling pipe and thereafter, a space among the built-in matter is impregnated with the resin, which is cured thereafter.例文帳に追加

磁気共鳴イメージング装置（ＭＲＩ装置）に備えられる傾斜磁場コイルについて、Ｘコイル、Ｙコイル、Ｚコイル、冷却パイプなどの内蔵物の表面に絶縁性を有するポリイミド樹脂の皮膜を形成（絶縁膜形成）したのちに、当該内蔵物の間にレジンを含浸させ、当該レジンを硬化させる。 - 特許庁

The electrolyzed water is produced in an electrolytic cell 7 provided at the lower part of the outer peripheral surface of the outer tub 21 and it is passed from the electrolytic cell 7 through an electrolyzed water intake pipe 76, joined to water pumped out of the outer tub 21 and passed through a circulative water path, and discharged into the wash tub 2 from a circulating water diffusing member 64.例文帳に追加

電解水は、外槽２１の外周面下部に設けられた電解槽７内で生成され、この電解槽７から電解水吸込管７６を通って、外槽２１内から汲み出されて循環水路を通る水に合流し、循環水拡散部材６４から洗濯槽２内に向けて放水される。 - 特許庁

The expansion range thereof is set so that the angle of center is 90-270° when the root of a powder introducing part is 0° and the length from the outward expansion to the inside surface of the cyclone column body is 1/3 or less and the downward expansion is set so that the length from the boundary line to the lower end of the exhaust pipe is 1/5 or less.例文帳に追加

その膨らみの範囲は、粉体導入部の付け根を０°とする中心角が９０°〜２７０°の間であって、外方向の膨らみが境界線からサイクロン塔本体の内側面までの長さの１／３以内で、下方向の膨らみが境界線から排気管の下端までの長さの１／５以内とする。 - 特許庁

A groove part 30 is formed on the lower surface 3c in a commodity storing box 3, and an electric wire 8 connected to a commodity storage takeout device 20 is disposed through the inside of the groove part 30, and a coolant pipe 14a in the commodity storing box 3 is disposed so as to cross over the electric wire 8 passing through the inside of the groove part 30.例文帳に追加

商品収納庫３内の下面３ｃに溝部３０を形成し、商品収納搬出装置２０に接続する電線８を溝部３０内を通して配設するとともに、商品収納庫３内の冷媒配管１４ａを溝部３０内を通る電線８の上方を横断するように配設した。 - 特許庁

This lane divider is composed of a steel projecting basic part being stored within the width of the simple center strip, having a horizontal part having the painted road surface display, storing a traffic lane separation block, and having a cavity filled with concrete and a flexible steel upper part having a connection steel pipe for connecting the front and rear parts in its head.例文帳に追加

簡易中分の幅に収まり、路面表示を塗装した水平部をもち、車線分離ブロックを収納して空隙にコンクリート充填が可能な鋼製の凸型の基部と、前後の連結を行う連結鋼管を頭部に持ち可とう性のある鋼製の上部により構成されるレーンディバイダにより可能とした。 - 特許庁

To provide an extension pipe for a vacuum cleaner which can restrain a floor surface to be cleaned from getting damaged by an engagement tool when the lower side space of furniture such as a bed is cleaned, and can improve workability in cleaning the lower side space of the furniture, and is suitable for surely sucking dust up to the depth of the lower side space.例文帳に追加

ベッド等家具の下側空間を掃除する際に掃除対象の床面が係止具で傷付くことを抑制でき、かつ、前記下側空間を掃除する作業性を向上できるとともに、前記下側空間の奥深くまで確実に吸塵させるのに適した掃除機用延長管を提供する。 - 特許庁

The first storage section 21a has a suction member locating section 22 for locating a member to suck oil and the partition member 3 has an inclined surface section 61 extending from a lower part of a downstream end of a return pipe Rt, through which oil is returned to the first storage section 21a, to the suction member locating section 22.例文帳に追加

第１貯留部２１ａには、オイルを吸入する部材を配置するための吸入部材配置部２２が設けられ、仕切部材３には、第１貯留部２１ａにオイルを戻すためのリターンパイプＲｔの下流端の下方から吸入部材配置部２２へ延びる傾斜面部６１が設けられている。 - 特許庁

To provide a spherical surface exhaust pipe joint capable of attaining an automobile with a more comfortable riding feeling which does not make an operator uncomfortable without generating abnormal noises by stick slip in spite of a force in a twisted direction and capable of being easily manufactured without leaking an exhaust gas and retaining a spherical belt-shaped seal body at a normal position.例文帳に追加

捩り方向の力の生起においても、スティクスリップ等に基づく異音を発生させないで運転者等に不快感を与えない極めて乗り心地のよい自動車とし得、しかも、排気ガスの漏洩もなく製造が容易であって、球帯状シール体を正常位置に保持できる球面排気管継手を提供すること。 - 特許庁

In the house inlet U with a vacuum valve, the manhole joint 41 is passed through the side wall 1a of the inlet body 1 and fixed to the side wall 1a, and the outer circumferential surface 4a of the outflow pipe 4 is provided with a pair of reinforcing rings 44 and 45 positioned to the outside in axial directions of both end parts of the manhole joint 41.例文帳に追加

この真空弁付き汚水ますＵにおいて、マンホール継手４１は、ます本体１の側壁１ａを貫通すると共に側壁１ａに固定し、流出管４の外周面４ａには、マンホール継手４１の両端部の軸方向外側に位置する一対の補強リング４４,４５を設けた。 - 特許庁

The connection pipe 42 is cylindrical extending vertically, provided penetrating through the upper surface portion 41B, wherein its upper end opening forms an air intake port 42A communicating with the toilet bowl drain passage 3 through an air intake passage 6, while the lower end opening is positioned below the highest water level of the flushing water in the air intake chamber 41.例文帳に追加

接続管部４２は、上下方向に延びた筒状であり、上面部４１Ｂを貫通して設けられ、上端開口が吸気路６を介して便器排水路３に連通する吸気口４２Ａを形成し、下端開口が吸気室４１内における洗浄水の最高水位より下方に位置している。 - 特許庁

In the gate valve, a sealing member 5 of metal gallium and/or spherical particles is retained at a bottom, a valve box 1 is used which is provided with flow regulating plates 22, 21 at an upper end height of a gas inflow pipe 3 above a surface of the sealing member, and passing of operation gas is blocked by inserting the valve body 2 into the sealing member 5.例文帳に追加

金属ガリウム及び／又は球状粒子の封止材５を底部に貯留し、封止材表面の上方でガス流入管３の上端高さに整流板２２、２１を設けた弁箱１を用い、封止材５に弁体２を挿入することによって作動ガスの流通を遮断する仕切弁。 - 特許庁

An outer race forging material 1 for a ring-like bearing having a race 3 for rolling a rolling element composed of a ball or roller on an inner periphery 1a is produced by making a ring from a steel bar material or steel pipe and subjecting the ring, after the surface thereof is shot-blasted, to lubricating treatment and cold forging.例文帳に追加

ボール又はころからなる転動体を転動させる軌道輪３を内周面１ａに有するリング状の軸受用のアウターレース素形材１は、棒鋼材あるいは鋼管からリングを製作し、この表面にショットブラストした後、潤滑処理を施して、さらに冷間鍛造により製造した。 - 特許庁

Since the winding unit is constituted so that a contact position F of contacting the contact member 64 and the capturing pipe 50 can be changed by a contact member adjusting motor 58, the distance between the surface of the package P and the suction port 50a can be maintained at the proper distance A for performing the capturing work of the yarn end.例文帳に追加

また、巻取ユニットは、接触部材６４と捕捉パイプ５０が接触する接触位置Ｆを、接触部材調整モータ５８によって変更可能に構成されているので、パッケージＰの表面と吸引口５０ａとの距離を、糸端の捕捉作業を行うのに適切な距離Ａに維持することができる。 - 特許庁

A driving member having a cylindrical hole for admitting a pipe end, a screw connecting part for connection with the body of an attachment tool including a tapered mouth, and a ferrule driving surface, is equipped with a tapered first end and a second end with a tapered recess extending in the axial direction toward the first end.例文帳に追加

管端を受け入れるための円筒形の穴を有し、テーパ付き口を含む取付具本体とのねじ接続部を有し且つフエルール駆動面を有する駆動部材はテーパ付き第一の端部を有し且つ第一の端部に向かって軸方向に伸びているテーパ付き凹部が付いた第二の端部を有する。 - 特許庁

A cut part 21a where burrs formed during injection molding are removed is provided by cutting a skin layer 22 at a section corresponding to a connection pipe insertion direction lower side on an inner bottom surface of a seal ring fitting groove 21 of an inner tube 2 injection molded as one unit with a glass fiber reinforced plastic joint body 1 as shown by a broken line.例文帳に追加

ガラス繊維強化プラスチック製の継手本体１と一体に射出成形された内筒２のシールリング嵌合溝２１の内底表面における接続管差込み方向下手側に対応する箇所のスキン層２２は破線で示すごとく切削して射出成形時に生じたバリを取除いた切削部２１ａを設ける。 - 特許庁

This asbestos removing tool is composed of a removing means for separating and crushing an asbestos surface, a transparent material sealing means having a densely implanted wire rod seal means and covering the whole action part, a gripping means with the lighting system, and a suction means composed of a suction flexible pipe connected to a compressor.例文帳に追加

アスベスト面の剥離粉砕を行う除去手段と、密植された線材製のシール手段を備え作用部の全体を掩覆する透明材製の密閉手段と、照明装置付の把持手段と、コンプレッサに接続される吸引用可撓管よりなる吸引手段、から構成されるアスベスト除去具を提供する。 - 特許庁

The inner pipe member radially incorporates a plurality of piston members in the thick radial direction of a disc block, and is provided with an oil pressure feed circuit communicating with one distribution passage group of each pair of distribution passages corresponding to each recessed circular surface of the distributor, and a working oil recovery circuit communicating with the other distribution passage group.例文帳に追加

内筒部材は、円盤ブロックの肉厚半径方向に複数のピストン部材を放射状に内臓しているとともに、ディストリビュータの各凹状円弧面に対応する各一対の分配路の一方の配路群に連通させた油圧供給回路と、他方の分配路群に連通させた作動油回収回路を具備している。 - 特許庁

In the photoreceptor drum obtained by forming a photosensitive layer on the peripheral surface of a cylindrical substrate by coating with a coating fluid containing a photosensitive agent and drying, an electrically conductive resin pipe comprising an electrically conductive resin composition and having ≥0.2 W/m.K heat conductivity is used as the cylindrical substrate.例文帳に追加

円筒状基体の外周面に感光剤を含有する塗液を塗工し乾燥させて感光層を形成してなる感光ドラムにおいて、上記円筒状基体として、導電性樹脂組成物からなる熱伝導率が０．２Ｗ／ｍ・Ｋ以上の導電性樹脂パイプを用いたことを特徴とする感光ドラムを提供する。 - 特許庁

Thus, the coating layer 17 is prepared under a uniform pressure by the expanding pressure from the covering film tube 22 in an expanding state, and the adhesion of the coating layer 17 to the inner peripheral surface of a vertical pipe 8 is strengthened while the coating layer 17 of a uniform thickness is produced, thereby improving the durability for a longer life.例文帳に追加

このため、塗料層１７が膨出状態の覆い膜筒体２２からの膨圧により均等に押圧されて調製され、塗料層１７の厚みの均一化に併せて縦管８の内周面に対する塗料層１７の付着性が強固になり、耐久性の向上により長寿命化が図られる。 - 特許庁

A measuring sensor 10 is fixed to and set in a tip part in a casing pipe 4 via an impedance matching unit 9' by a coaxial cable 8' via an impulse transmitter 7' from a measuring part 6' to measure the reflecting position by using a phenomenon that a reflected wave is reflected in a sand surface of the ground 5 when transmitting an electromagnetic impulse wave.例文帳に追加

計測部６´ からインパルス発信器７´ を介し、同軸ケーブル８´ により、インピーダンス整合器９´ を介し、計測センサー１０をケーシングパイプ４内の先端部に固定セットし、電磁インパルス波を送信すると、地盤５の砂面において、反射波が反射されてくる現象を利用し、その反射位置を測定する。 - 特許庁

The film 3 of a metal heating unit is formed on the surface of the SPG pipe 1 by plating, and an electric current is applied to the metal heating unit 3 to heat the whole porous glass film, whereby the microbes, virus and spores caught in the penetrating pores of the porous glass film 2 are heated to cause extinction.例文帳に追加

また、ＳＰＧパイプ１の表面には金属発熱体の膜３をメッキにより形成して、この金属発熱体３に通電して多孔質ガラス膜全体を加熱する構成であるので、多孔質ガラス膜２の貫通細孔で捕捉した細菌・ウイルス・胞子などを加熱して死滅させることができる。 - 特許庁

To prevent erosion with fluidized molten metal and to avoid the delay of a production plan and the raise of the cost by extending the service life of the wall surface of a member constituted of a casting apparatus, such as a vessel for holding the molten metal, a pipe body for forming the flowing passage of the molten metal, etc.例文帳に追加

この発明は、金属の溶湯を保持する容器や溶湯の流路を形成する管体などの鋳造装置を構成する部材の壁面が、流動する金属の溶湯によって侵食されることを防止し、寿命を延長して生産計画の遅れやコストの上昇を回避することを目的とする。 - 特許庁

This vegetation tool, made by connecting pipes that one or more openings for planting or sowing vegetables are disposed in the longitudinal direction on the side surface of each pipe, is characterized by charging a culture base into the pipes forming the vegetation tool and disposing a water-storing portion, an overflow portion and a culture medium-supporting portion at proper distances.例文帳に追加

植物植栽又は播種のための開口部を側面縦方向に１個又は複数個設けたパイプを連接してなる植生具であって、前記植生具を形成するパイプの内部に培養基を充填し、前記植生具に適宜の間隔で貯水部、溢流部及び培養基支持部を設けた植生具。 - 特許庁

The gap part 121 houses the condensed water 4 or the like (condensed water in a drawing) condensed on the inner wall of the gas flow pipe 1a to avoid the covering of the transmitting- receiving surface 21 of the upstream ultrasonic transmitter-receiver 2 with the condensed water to prevent the lowering of the measuring accuracy or reliability of an ultrasonic gas flowmeter.例文帳に追加

この空隙部121 がガス流通管1aの内壁に結露した凝結水等（図では凝結水）４を収容して、凝結水等４が上流側超音波送受信器２の送受信面21に被さることを回避させ、超音波ガス流量計の測定精度や信頼性の低下を防止する。 - 特許庁

The pipe joint 1 is molded by steps of: charging a cylindrical body 2 of thermoplastic resin having a screw part on a peripheral surface and formed by weldless molding in a joint mold; filling thermoplastic resin different from the molding resin of the cylindrical body 2 into the joint mold; and covering a part or the whole of the cylindrical body with the molten resin and solidifying the molten resin.例文帳に追加

周面にネジ部を有するウェルドレス成形により形成された熱可塑性樹脂からなる筒体２を継手金型内に装填し、筒体２の成形樹脂とは異なる熱可塑性樹脂を前記継手金型に注入し、溶融樹脂で筒体の一部又は全体を覆い包み固化させて管継手１を成形する。 - 特許庁

To provide a cooling device wherein the jointing rate for a brazing part is high, its manufacturing method, and heat treatment equipment provided with the cooling device, in the heat treatment equipment provided with the cooling device for which a cooling pipe is wound helically and brazed to a treatment vessel outer peripheral sidewall surface.例文帳に追加

処理容器外周側壁面に冷却パイプが螺旋状に巻回されてろう付けされた冷却装置を有する熱処理装置において、ろう付け部分の接合率が高い冷却装置及びその製造方法並びに前記冷却装置を有する熱処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The inside surface of the pipe is treated to remove generated rust at need, and after that, coated with a hardenable resin primer, and next, the lining layer by a two-part mixing hardenable resin such as a polyurea resin or a polyurethane resin is formed by a collisional mixing gun-loading traveling device 1 of a collisional mixing discharge device.例文帳に追加

管の内面を必要に応じて発錆除去処理した後、硬化性樹脂プライマーによるプライマー処理を施し、次いで衝突混合吐出装置である衝突混合ガン搭載の走行装置１によりポリウレア樹脂またはポリウレタン樹脂等の２液混合硬化性樹脂によるライニング層を形成する。 - 特許庁

The exhaust pipe for an internal combustion engine includes a metal tube 5 enclosing a passage 6 through which an exhaust gas from the internal combustion engine passes, and a ceramic film 10 covering the metal tube from the outside, the ceramic film 10 contains no more than about 0.5 mass% of a metallic element which is dominantly present in a surface of the metal tube 5.例文帳に追加

本発明による内燃機関用排気管は、内燃機関からの排気ガスが通過する通路６を囲む金属管５と、金属管５の外側を覆っており、金属管５の表面に主として含まれる金属元素の含有率が０．５質量％以下であるセラミックス膜１０とを備えている。 - 特許庁

When forming the shaft 1 with a bellows by using an electric resistance welded pipe, for example, while carrying annealing process, the deterioration of strength due to decarburization is suppressed by making the thickness ratio of the decarburized layer of the surface of the bellows part 1a to the wall thickness of the bellows part 1a 0.14 or less, preferably, 0.05 or less.例文帳に追加

例えば、焼鈍工程を伴いながら電気溶接鋼管を用いてベローズ付きシャフト１を形成した場合、そのベローズ部１ａの肉厚に対する当該ベローズ部１ａ表面の脱炭層の厚さの比を０．１４以下、好ましくは０．０５以下とすることにより、脱炭による強度の低下を抑制する。 - 特許庁

Because the washing water is stirred together with air by an aerating stirrer 5, coagulated product generated by the reaction between the detergent and the coagulant goes up with air to the water surface and is filtered off with a filter 10 from a large amount of water for a short period of time to enable drainage of the cleaned water from a water delivering pipe 9.例文帳に追加

このとき、曝気型攪拌機５により空気を与えながら洗濯水は攪拌されるので、界面活性剤と凝集剤が反応して生成した凝集体は空気を巻き込んで浮上し、短時間に大量の洗濯水をフィルタ１０で濾過しながら浄化されたきれいな水を配水管９から排水できる。 - 特許庁

The protector 20 for protecting a male screw 12 at ends of steel pipe 10 is formed by a resin-made cylinder, a female screw28 which screws into the male screw 12 is formed on an internal peripheral surface 24 on one end 22a side of the cylinder, and a shock absorbing section 38 is formed on the other end 22b side of the cylinder.例文帳に追加

鋼管１０の管端部にある雄螺子１２を保護する保護具２０を樹脂製円筒により形成し、該円筒の一方の端面２２ａ側の内周面２４には雄螺子１２と螺合する雌螺子２８を形成し、前記円筒の他方の端面２２ｂ側に衝撃吸収部３８を形成する。 - 特許庁

A number of nozzles 14 capable of discharging washing liquid L and drying air A from the outer periphery to the inner periphery of the upper surface of a seat 6 are placed on the outer peripheral edge of the back of a seat cover 10 covering the seat 6 and a supply pipe 16 for guiding the washing liquid L and the air A to each nozzle is disposed.例文帳に追加

便座６を覆う便座カバー１０の裏面の外周縁に、洗浄液Ｌと乾燥用のエアーＡとを便座６上面の外周側から内周側に向かって吐出可能なノズル１４が、多数配設されるとともに、洗浄液ＬとエアーＡとを各ノズル１４へ導く供給管１６が、配設される。 - 特許庁

The fuel pump module is provided with the sub-tank 10 stored in the fuel tank, a fuel pump stored in the sub-tank 10, the resin lid member for covering an opening part 11 of the sub-tank 10 and the fuel pipe as a resin member, provided in the upper surface of the lid member, molded of a resin integrally with the lid member.例文帳に追加

燃料タンク内に収容されるサブタンク１０と、サブタンク１０内に収容される燃料ポンプと、サブタンク１０の開口部１１を覆う樹脂製の蓋部材と、蓋部材の上面に配置されるとともに、蓋部材と樹脂により一体に成形された樹脂部材としての燃料パイプとを備える。 - 特許庁