「takes on」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A composited desktop window manager, when receiving base object and content object information for one or more content objects from an application program, draws a window to a buffer memory, and takes advantage of advanced graphics hardware and visual effects to render windows based on content on which they are drawn.例文帳に追加

合成デスクトップウィンドウマネージャは、アプリケーションプログラムから基本オブジェクトおよび１つまたは複数のコンテンツオブジェクトのコンテンツオブジェクト情報を受け取ると、ウィンドウをバッファメモリに描画し、高度なグラフィックスハードウェアおよびビジュアル効果を利用して、それらが描画されるコンテンツに基づいてウィンドウを描画する。 - 特許庁

An FDT generation part 24 selects the IP packet of a medium file on the basis of the destination port number of the UDP header, takes out the transmission file attribute information of the medium file from the IP packet on the basis of the block number and sequence number of a download header, and generates an FDT instance.例文帳に追加

ＦＤＴ生成部２４は、ＵＤＰヘッダの宛先ポート番号に基づいてメディアファイルのＩＰパケットを選定し、ダウンロードヘッダのブロック番号及びシーケンス番号に基づいてＩＰパケットからメディアファイルの伝送ファイル属性情報を取り出し、ＦＤＴインスタンスを生成する。 - 特許庁

Of the electric wiring connector 10 made by arranging a plurality of linear electrodes 2 each equipped with a lead-free tin system plated layer 3 at intervals on one side face of a linear film 1 along a length direction or nearly a length direction of that film 1, a cross-section shape of the film 1 orthogonal to a length direction takes on a curved shape.例文帳に追加

直線状のフィルム１の一側面に、複数の、鉛フリー錫系めっき層３を具備する直線状の電極２が間隔を置いて、該フィルム１の長手方向もしくは略長手方向に沿って配されてなる電気配線用コネクタ１０であって、フィルム１の長手方向に直交する断面形状が湾曲状を呈している。 - 特許庁

Temperatures of areas of blocks put in a room temperature environment are measured at measurement points 20, 30 and 40 of the respective blocks in controlling a temperature of hydrostatic oil supplied to hydrostatic sliding surfaces 9, 10 and 11 provided on the blocks such as a main bed 2, a sub bed 3 and a column 4, and the control takes place based on the temperatures.例文帳に追加

主ベッド部２、副ベッド部３、コラム４等のブロック体に設けられた油静圧摺動面９、１０、１１に供給される静圧油の温度を調節するに際し、それぞれのブロック体の測定点２０、３０、４０で、ブロック体の室温の環境下に置かれた部分の温度を測定し、その温度を基に調節するようにした。 - 特許庁

The determination part 48 takes into account whether or not power is supplied on the basis of a determination result by the determination part 47 to compare completion times with each other when photography is performed by the radiation detectors 25, 28, 31, 34 and determines order of the radiation detectors 25, 28, 31, 34 based on shorter completion times of them as order of priority.例文帳に追加

決定部４８は、判定部４７による判定結果を基に電源が投入されているか否かを考慮して、各放射線検出器２５、２８、３１、３４で撮影した場合の完了時間を相互に比較し、その完了時間が短い放射線検出器２５、２８、３１、３４からの順番を優先順位として決定する。 - 特許庁

The lighting circuit 1 has a smoothing circuit 14 for detecting a size of a dimming control value as an on-duty dimming control signal, a PWM signal generation circuit 15 for outputting a PWM signal corresponding to the on-duty dimming control value by comparing output of the smoothing circuit 14 with a triangular wave signal, and an AND circuit AND which takes a logical product of the dimming control signal and the PWM signal.例文帳に追加

点灯回路１は、調光制御信号のオンデューティである調光制御値の大きさを検出する平滑回路１４と、平滑回路１４の出力と三角波信号とを比較することにより、オンデューティが調光制御値に相当するＰＷＭ信号を出力するＰＷＭ信号生成回路１５と、調光制御信号とＰＷＭ信号との論理積をとるアンド回路ＡＮＤとを備える。 - 特許庁

Meanwhile, when the photographic mode is manual mode (step S16), and when the face region is detected from the photographed image (step S24), exposure operation that takes into consideration the facial region is performed; exposure control based on the result of the exposure operation is performed (step S26); and a through screen is displayed on the liquid crystal monitor 30 (step S14).例文帳に追加

一方、撮影モードがマニュアルモードの場合において（ステップＳ１６）、撮影画像から顔領域が検出された場合には（ステップＳ２４）、この顔領域を考慮した露出演算が行われて、この露出演算の結果に基づく露出制御が行われて（ステップＳ２６）、液晶モニタ３０にスルー画が表示される（ステップＳ１４）。 - 特許庁

A photographing apparatus comprises a solid state image sensor that takes an image of an object on an imaging surface, a release switch that inputs an instruction to start exposure to the imaging surface, a mechanism controlling processor that performs drive-control on mechanical operation of the photographing apparatus, and an image generating processor that processes an output signal from the solid state image sensor to produce an image.例文帳に追加

撮影装置を、撮像面上の被写体の像を撮像する固体撮像素子と、撮像面への露光開始を指示入力するレリーズスイッチと、撮影装置の機械動作を駆動制御する機構制御プロセッサと、固体撮像素子の出力信号を処理して画像を生成する画像生成プロセッサとから構成する。 - 特許庁

In an illumination system comprised of plural lighting apparatuses, each of lighting apparatuses 1a, 1b has a light source device which turns on an electrical light source and a control device which takes photographs of prescribed imaging ranges 5a, 5b and controls the light source device based on information obtained from photographed images by image processing.例文帳に追加

複数個の照明器具からなる照明システムにおいて、各照明器具１ａ，１ｂは、それぞれ、電気的な光源を点灯させる光源装置と、所定の撮像範囲５ａ，５ｂを撮像するとともに撮像された画像から画像処理により得られた情報に基いて光源装置を制御する制御装置とを備える。 - 特許庁

A phase detection circuit 11 performs a phase control on the basis of a phase difference between the clock signal I'CLK and the input signal DATA, a frequency detection circuit 12 takes in the clock signal ICLK and clock signal QCLK, makes them synchronize with the input signal DATA and performs a frequency control on the basis of the signals that have been taken in.例文帳に追加

そして、位相検出回路１１ではクロック信号Ｉ′ＣＬＫと入力信号ＤＡＴＡとの位相差に基づいて位相制御を行い、周波数検出回路１２ではクロック信号ＩＣＬＫとクロック信号ＱＣＬＫを入力信号ＤＡＴＡに同期して取り込み、その取り込んだ信号に基づいて周波数制御を行うようにする。 - 特許庁

A manufacturing cost estimation calculation program evaluates the generation rate of defectives within the manufacturing process on the basis of product specification information and manufacturing condition information and can perform manufacturing cost estimation that takes into consideration an increase in costs due to defective occurrence on the basis of the generation rate, so that the manufacturing cost estimation calculation program can be used in estimating a cost and negotiating the cost.例文帳に追加

本発明は、製品仕様情報と製造条件情報とから製造工程内不良発生率を評価し、それを基に不良発生によるコスト増加分を加味した製造コスト推定が行える製造コスト評価計算プログラムを発明し、それを価格見積もり時、価格交渉時を使用できるようにした。 - 特許庁

This power unit detects the input voltage Vin and the output voltage Vout of a switching power unit, and takes it into a digital controller 8, and calculates, by numerical expression, both of the ON time Ton and the OFF time Toff of a switching power source main switch, based on the input voltage Vin and the output voltage Vout detected, thereby stabilizing the output voltage Vout.例文帳に追加

スイッチング電源装置の入力電圧Ｖｉｎと出力電圧Ｖｏｕｔを検出し、ディジタル演算制御部８に取り込み、検出した入力電圧Ｖｉｎと出力電圧Ｖｏｕｔに基づいて、スイッチング電源主スイッチのオン時間Ｔｏｎとオフ時間Ｔｏｆｆの両方を個別に数式演算し、出力電圧Ｖｏｕｔを安定化させる。 - 特許庁

User authentication based on user information in a database 16 is performed in a user information management part 14, and an enterprise information management part 15 takes out the information of an enterprise which the user selects from the database 16, and a mail data processing part 13 adds a peculiar number and an advertisement of the enterprise to each mail on the basis of enterprise information in the database 16 and performs transfer processing to a transmission destination.例文帳に追加

そして、ユーザ情報管理部１４においてデータベース１６のユーザ情報によるユーザ認証を行い、企業情報管理部１５ではユーザが選択した企業の企業情報をデータベース１６から取り出し、メールデータ処理部１３においてデータベース１６の企業情報に基づいてメール毎に固有のナンバーと企業の広告とを付加して送信先への転送処理が実行される。 - 特許庁

The server 101 which is requested to distribute the printed matter takes an output method, the address of the recipient, etc., and information on printshops connected by the Internet (printing capacity, place, etc.), into consideration to retrieve the best printshop among them and informs the recipient of which printshop can output the printed matter by using an informing method and information destination information on the recipient obtained when the request is accepted.例文帳に追加

印刷物の配布依頼を受けたサーバ１０１は、出力方法および受取人の住所等と、インターネットＮで接続されたプリントショップの情報（印刷能力や場所など）とを考慮し、その中から最適なプリントショップを検索し、依頼を受け付けたときに知り得た受取人への通知方法や通知先情報を用いて、受取人に対し、何処のプリントショップで、出力可能かを通知する。 - 特許庁

When a negotiation request receiving means 12 receives a negotiation request and an undertaker answering request that a user makes, an answering instruction means takes information on a person in charge of requested service out of a person-in-charge-of service state storage means and user information out of a user information storage means 16 and displays them on a screen.例文帳に追加

利用者が行った交渉要求，担当対応要求を交渉要求受付手段１２が受け付けると、対応指示手段は要求されたサービスの担当者の情報をサービス担当者状況格納手段と、サービス担当者状況格納手段から取りだし、利用者情報を利用者情報格納手段１６から取り出し、画面表示する。 - 特許庁

The assisting program for preparing the document makes the computer 11 conduct following functions; a function which takes in data of a document based on a predetermined form, a function which reads in reference data corresponding to the document, a function which compares the data of the document with the reference data, and a function which adds information obtained based on the comparison and not included in the reference data to the reference data.例文帳に追加

文書作成支援プログラムは、所定の書式に基づく文書のデータを取り込む機能と、前記文書に対応した基準データを読み込む機能と、前記文書のデータと前記基準データとを比較する機能と、前記比較に基づいて得られた情報であって前記基準データに含まれていない情報を前記基準データに追加する機能とを、コンピュータ１１に実現させる。 - 特許庁

A control verification mechanism 44 takes in a ladder sequence control circuit drawing on the designated register from a definition file 36, collates the circuit drawing with the change state of the respective registers, which is inputted from the compilation file 42, obtains the operation covering rate of sequence from the collated result and displays the result on an input/output device 46.例文帳に追加

制御検証機構４４は、指定のレジスタに関するラダーシーケンス制御回路図を定義ファイル３６から取り込み、この回路図と編集ファイル４２から入力した各レジスタの変化状態とを照合し、この照合結果からシーケンスの動作網羅率を求めて、この結果を入出力装置４６に表示する。 - 特許庁

In the state in which the driver takes refuge without locking the doors with the key inserted after operation in emergency refuge mode is started automatically or manually on detecting the large disaster occurring in the vicinity by receiving disaster information, the current position and movement track of the vehicle are transmitted to a previously registered mobile phone on detecting the engine being started thereafter.例文帳に追加

災害情報を受信して近くに大きな災害が発生したことを検出することにより自動的に、或いは手動によって緊急避難モードの作動を開始した後、キーを挿入したままドアロックせずにドライバーが避難すると、その後エンジンの始動を検出した時には、車両の現在位置、及び移動軌跡を予め登録した携帯電話に送信する。 - 特許庁

When a customer takes out an imitation of a dish to have and places it on a reader part of an order terminal, information such as a charge, a calorie or nutrient or allergic component, and further total of charges and total calorie amount by each dish name of the placed dish is displayed on a display part of the order terminal.例文帳に追加

お客が、この商品棚から自分の食べたい料理のイミテーションを取り出してオーダ端末のリーダ部に載せると、オーダ端末の表示部には、載せた料理の料理名毎に、料金やカロリー或いは栄養素やアレルギー成分、更には、料金の合計や総カロリー量などの情報が表示される。 - 特許庁

Since the crystal thin film 16 has a degree of freedom of deformation due to an oblong three-dimensional structure, even when stress takes place on an interface 16B between the substrate 10 and the crystal thin film 16 due to a lattice mismatch or a difference from coefficients of thermal expansion or the like, almost no residual stress exists on an upper face 16A.例文帳に追加

該結晶薄膜１６は、縦長の３次元構造による変形の自由度を有するため、格子不整合や熱膨張係数差などに起因して基板１０と結晶薄膜１６との界面１６Ｂに応力が発生する場合であっても、上面１６Ａ側においては残留応力がほぼ存在しない状態となる。 - 特許庁

This medium misregistration correction device adopting this invention can correct lateral slippage by applying the progressive wave in the opposite direction of a direction to which a sheet 3 is laterally slipped in the case when the lateral slippage takes place on the sheet 3 in the middle of the sheet 3 being carried in the carrying direction 5 by providing the progressive wave transmission mechanism 6 on a roller 2.例文帳に追加

本発明を適用した媒体位置ずれ補正装置は、ローラ２に進行波伝達機構６を設けることで、シート３が搬送方向５に搬送されている最中に、シート３に横ズレが発生した場合、シート３が横ズレした方向と逆方向に進行波を印加することで横ズレを補正することができる。 - 特許庁

A write processing part 103 writes the new version software image 113 into a spare section on the nonvolatile memory 122 and takes a section wherein the old version software image 112 is written, as a spare section and updates information indicating sections wherein the old version software image 112 and the new version software image 113 are written, on the nonvolatile memory 122.例文帳に追加

書込み処理部１０３は、その新版ソフトウェアイメージ１１３を不揮発メモリ１２２上の予備区画に書込み、当該旧版ソフトウェアイメージ１１２が書込まれている区画を予備区画とし、旧版ソフトウェアイメージ１１２、新版ソフトウェアイメージ１１３が書込まれている区画を示す情報を不揮発メモリ１２２上で更新する。 - 特許庁

A rail based electric power generation system includes a piezoelectric member which is arranged in a rail on which a moving object such as a train passes, takes out electricity generated from the piezoelectric member when the moving object passes on the piezoelectric member and stores the electricity in a battery through a charging circuit, wherein the piezoelectric member is a complex of a polymer material and piezoelectric ceramic particles dispersed into the polymer material.例文帳に追加

列車等の移動物体が通過する軌道に配設された圧電部材を備え、該圧電部材上を該移動物体が通過することにより該圧電部材で発生した電気を取り出し、充電回路を介してバッテリに蓄えること、また、前記圧電部材が、高分子材料と該高分子材料中に分散された圧電性セラミック粒子との複合体であることを特徴とする軌道発電装置。 - 特許庁

Since a thrust magnet 17 subjected to unipolar magnetization in the axial direction is arranged on the backside of a thrust cover 16 on the outside of a bearing, magnetic attraction takes place between the thrust magnet 17 and a rotating shaft 13 made of a magnetic material to ensure stability in the axial direction, and thereby a polygon mirror scanner motor produces stabilized rotational operation even for vibration/impact.例文帳に追加

軸受部の外側でスラストカバー１６の裏面に、アキシャル方向に単極着磁されたスラストマグネット１７を配置することにより、このスラストマグネット１７と磁性材料からなる回転軸１３との間で磁気吸引力が発生し、アキシャル方向の安定性が確保され、振動・衝撃に対してもポリゴンミラースキャナモータは安定した回転動作が得られる。 - 特許庁

In the method of setting torque limitation on the axial motor comprising a stator and an inner rotor and an outer rotor provided coaxially inside and outside the stator, limitation is set for the torque generatable range of the inner rotor and the outer rotor, using a two-dimensional map which takes its axes on the inner rotor and the outer rotor.例文帳に追加

ステータと、ステータの内側及び外側に同軸に設けたインナーロータとアウターロータと、から構成される同軸モータのトルク制限設定方法において、インナーロータとアウターロータとを軸にとる２次元マップを使用して、インナーロータ及びアウターロータのトルク発生可能範囲を制限を設定する。 - 特許庁

The game apparatus sets, in a game space, characters that take action in accordance with the operations performed on the controllers, respectively, and a bow object that takes action in accordance with the operation performed on the portable display device; sets first virtual cameras so as to correspond to the characters; and sets a second virtual camera so as to correspond to the bow object.例文帳に追加

ゲーム装置は、各コントローラに対する操作に応じて動作するキャラクタ、および、可搬型表示装置に対する操作に応じて動作する弓オブジェクトをゲーム空間に設定するとともに、各キャラクタに対応させて第１仮想カメラを設定し、弓オブジェクトに対応させて第２仮想カメラを設定する。 - 特許庁

To discriminate data at a lower data error rate than that of a conventional circuit even under an environment where a phase change is caused in a received signal due to fading in a data discrimination method and its circuit where data are discriminated on the basis of a phase component extracted from the received signal in radio communication in which fading takes place on a propagation path.例文帳に追加

伝搬路上でフェージングを生じる無線通信において受信信号より抽出した位相成分を基にデータ判定を行うデータ判定方法とその回路に関し、フェージングにより受信信号の位相変化が起きる環境下でも従来よりデータ誤り率の低いデータ判定を行うことを目的とする。 - 特許庁

When a paper detection sensor 12 detects the presence/absence of the paper 7 and outputs an on/off signal, a CPU 35 takes in the offset value corresponding to the paper feed speed at the time and corrects the number of revolutions of a paper feed motor 42 based on the offset value, whereby a sensing position of the paper detection sensor 12 is corrected.例文帳に追加

そして、紙検出センサ１２が用紙７の有無を検出してオンオフ信号を出力するときには、ＣＰＵ３５がそのときの紙送り速度に応じたオフセット値を取り込み、そのオフセット値を基に紙送りモータ４２の回転数を補正することで紙検出センサ１２のセンシング位置を補正する。 - 特許庁

To provide a gas cooker capable of being used in safety by eliminating the risk of burn injury and catching fire to clothes by taking risk aversion behavior on a side of front-side gas burner when an operator puts a heated object such as a pan on a trivet or takes out the heated object from the trivet during the operation of the gas cooker.例文帳に追加

ガス調理器の作動中に操作者が鍋などの被加熱物を五徳に載置しようとしたとき、及び、被加熱物を五徳から取り上げようとしたときに、手前側ガスバーナ側で危険回避行動を行うようにすることで、火傷や着衣への引火などが発生する危険性を排除して、安全に使用することができるガス調理器を提供する。 - 特許庁

An input item after a certain operation on the template is dynamically selected on the basis of a knowledge DB having correspondence information of 'the sequence information of the past input items', 'the preceding event', 'the value of the previous input item' and 'the next input item', input sequences so far, the current mouse cursor position, an event that previously takes place and an inputted value.例文帳に追加

テンプレート上におけるある操作の後の入力項目を「過去の入力項目の順序情報」と「前イベント」と「前入力項目の値」と「次入力項目」との対応情報を持つ知識DBと今までの入力順序と現在のマウスカーソル位置と前回発生したイベントと入力した値によって動的に選出を行う。 - 特許庁

When guide processing of the guide route is performed by a guide route guide processing part 30, if the guide route is operated by a guide route operation part 31, a road-classified vehicle speed information taking instruction part 35 instructs so that a road-classified vehicle speed information taking part 24 takes information of present average traveling speed on each road on the guide route.例文帳に追加

誘導経路案内処理部３０において誘導経路の案内処理を行うに際して、誘導経路演算部３１で誘導経路を演算したとき、道路別車速情報取込指示部３５がその誘導経路上の道路毎の現在の平均走行速度の情報を道路別車速情報取込部２４が取り込むように指示する。 - 特許庁

The tablet takeout unit 1 has a tablet sheet holding part 11 which can hold one or a plurality of tablet sheets 51, a conveying mechanism which conveys the tablet sheets 51, a putting table 18 on which the tablet sheet 51 is put, and an extruding mechanism which presses a tablet accommodating part of the tablet sheet 51 on the putting table 18 and takes out the tablet.例文帳に追加

錠剤取出しユニット１は、１または複数の錠剤シート５１を収容できる錠剤シート収容部１１と、錠剤シート５１を搬送する搬送機構と、錠剤シート５１が載置される載置台１８と、載置台１８上の錠剤シート５１の錠剤収容部を押圧して錠剤を取り出す押出し機構とを有する。 - 特許庁

In the specified period, the controlling means 44 actuates the headrest driving mechanism 30 on the basis of the sensing signal given by the distance sensing means and control the distance from the head of the occupant sitting on the seat to the headrest so that the headrest takes always the proper position capable of managing with a rear-end collision of the vehicle during the specified period.例文帳に追加

この制御手段４４が距離検知手段からの検知信号に基づき、所定の期間においてヘッドレスト駆動機構３０を作動させ、所定の期間においてヘッドレストが常に車両の後方衝突に対処可能な適正位置となるように、シート着座者の頭部とヘッドレストとの間の距離を制御するように設定されている。 - 特許庁

A multilayer printed wiring board is so constituted that it takes, as a terminal to which the electrode of an electronic component is electrically connected, a portion including an electroless thick plating film formed on the wall of a blind via provided in the multilayer printed wiring board, and an electrolytic plating film buried in the opened blind via and formed on the electroless thick plating film and forming the surface of the blind via in a flattened manner.例文帳に追加

多層プリント配線板に設けたブラインドビアの穴壁上に形成した無電解厚付けメッキ膜と、この無電解厚付けメッキ膜上に形成され開口している前記ブラインドビア内を埋めるとともに、このブラインドビアの表面を平坦状に形成する電解メッキ膜とを備えた部位を、電子部品の電極が電気的に接続される端子部とする多層プリント配線板である。 - 特許庁

By enabling communication between many image forming apparatuses and a controller who takes charge of maintenance through a network, the controller determines the level of the operation environment of the image forming apparatus on the basis of information on the environment of the place of using the image forming apparatus and print volume in a given period obtained from the communication, and provides the optimum parts and control techniques in accordance with the decision results to the user.例文帳に追加

多数の画像形成装置と、保守を担当する管理者とをネットワークを通じて通信可能とし、該管理者は該通信から得られる画像形成装置の使用場所の環境情報と所定期間内におけるプリントボリュームを元に、画像形成装置の動作環境レベルを判断し、これに応じて最適なパーツ、及び制御手法をユーザーに提供する。 - 特許庁

When the sealed object is pressed and held between the first pressing part 4 and the second pressing part 5 and is heated and melted, the heated and melted sealed object enters into the plurality of small holes 54a formed on the adhesive sheet 54 and a plurality of protrusions in shapes corresponding to the plurality of small holes 54a are formed on the seal ares at the same time when sealing takes place.例文帳に追加

第１圧着部４と第２圧着部５の間に被シール物を圧着挟持して加熱溶融したときに、粘着シート５４に形成された複数の小穴５４ａ内に加熱溶融された被シール物が入り込み、シールと同時に複数の小穴５４ａに対応する形状の複数の凸部がシール領域に形成される。 - 特許庁

This nanowire transfer device is equipped with a container 1 storing a solution 2 having the nanowire 3 dispersed on the surface, a barrier 4 applying mechanical pressing force for orienting the nanowire 3 in the surface of the solution 2, and a means which takes up a transfer substrate 5 having a pattern shape area 6 having the adhesiveness of the nanowire 3 on the surface from the solution 2.例文帳に追加

ナノワイヤ転写装置は、ナノワイヤ３が表面に分散された溶液２を入れる容器１と、溶液２の表面内でナノワイヤ３を配向するために機械的押圧力を印加するバリヤ４と、表面にナノワイヤ３の付着性のあるパターン状領域６を有する転写基材５を溶液２中から引き上げる手段とを備える。 - 特許庁

It utilizes a message which tells an end of a network linking based on a first address of the device and takes a second address of the device, and restores promptly the disruption of the network linking by the IP address change of the UPnP device by establishing the network linking based on the second address using this, so that a session disruption for a content streaming can be restored promptly.例文帳に追加

デバイスの第１アドレスを基にしたネットワーク連結の終了を知らせるメッセージを利用してデバイスの第２アドレスを獲得し、これを利用して第２アドレスを基にしたネットワーク連結を設定することによって、ＵＰｎＰデバイスのＩＰアドレス変更によるネットワーク連結の中断を速かに復旧し、その結果、コンテンツストリーミングのためのセッション中断を速かに復旧できる。 - 特許庁

Next, a classification information registration part 33 generates classification information of the text based on a score obtained from a classification engine 24 and stores it in a mail management information storage part 35, and a personal information registration part 34 takes out personal information from a personal information storage part 26 based on the mail address, and stores it in the mail management information storage part 35.例文帳に追加

次に、分類情報登録部３３は、分類エンジン２４から得たスコアに基づいてテキストの分類情報を生成しメール管理情報記憶部３５に記憶し、個人情報登録部３４は、メールアドレスに基づいて個人情報記憶部２６から個人情報を取り出しメール管理情報記憶部３５に記憶する。 - 特許庁

To provide flaky particles suitable for a filler which is small in visible light absorption, can effectively scatter visible light and has high durability and weather resistance, and to provide cosmetics which gives a good feeling in use such as spreading on the skin and takes on clear appearance for a long period of time by incorporating the flaky particles thereinto.例文帳に追加

可視光吸収が小さく、可視光を効果的に散乱させ、耐久性および耐候性の高いフィラーに適した鱗片状粒子、ならびにこの鱗片状粒子を含有させることにより、肌上での伸びなどの使用感がよく、明るく透明感のある外観を長時間呈する化粧料等を提供する。 - 特許庁

The image display device 1a switches display to video telephone and simultaneously video-records the television broadcasting, when it is determined that the video telephone call takes priority over the television broadcasting, when receiving a video telephone signal through an interface 19 during displaying an image, based on a television broadcast signal received from a television broadcast receiving part 18 on an image displaying part 21.例文帳に追加

画像表示装置１ａは、テレビ放送受信部１８により受信したテレビ放送信号に基づく画像を画像表示部２１にて表示中に、インターフェイス１９を介してテレビ電話信号を受信したときに、テレビ放送よりもテレビ電話を優先すると判断した場合には、テレビ電話に表示を切り替えると同時に、テレビ放送の録画を行う。 - 特許庁

An image database control device 12 searches and takes out a corresponding image from the image database 11 on the basis of a command from an external device 2, and a characteristic extracting means database control device 14 searches and selects a corresponding characteristic extracting program from the characteristic extracting means database 13 according to the attribute information on the taken-out image and access control information from the external device 2.例文帳に追加

画像データベース管理装置１２は外部装置２からのコマンドに基づき画像データベース１１から該当する画像を検索して取出し、特徴抽出手段データベース管理装置１４は上記取出した画像の属性情報と外部装置２からのアクセス管理情報とにしたがって特徴抽出手段データベース１３から該当する特徴抽出プログラムを検索して選定する。 - 特許庁

The album apparatus 1 takes a transfer control for transferring still image data taken by a digital still camera to an inner hard disk after reading the data out of the memory card 4 and a display control for displaying on a television monitor the still image data stored on the hard disk after converting them to video signals.例文帳に追加

電子式アルバム装置１は、デジタルスチルカメラにより撮影された静止画像データをメモリカード４から読み出して内部のハードディスクに転送する転送制御、並びに、ハードディスクに格納されている静止画像データを映像信号に変換してテレビジョンモニタに表示する表示制御を行う。 - 特許庁

On the other hand, upon completion of thermal cutting machining by the thermal cutting machining machine 3, the conveyance means 27 takes up a machined product P, conveys it to a product pallet PL positioned at the lowermost step 13, puts this product pallet PL on the elevator 7, and rises to a desired shelf 5 to store the product pallet PL.例文帳に追加

一方、熱切断加工機３による熱切断加工が完了したら、搬送手段２７は加工された製品Ｐを取り上げて最下段１３に位置決めされている製品パレットＰＬに搬出し、この製品パレットＰＬをエレベータ７に載せて所望の棚５に上昇して、製品パレットＰＬを格納する。 - 特許庁

To provide a tissue paper container with information display having an enhanced company advertisement effect by displaying company advertisement on a tissue paper container containing tissue paper and put on a market, reducing the price of the tissue paper by advertisement to facilitate purchase of the tissue paper, and causing a user buying it to see the company advertisement unconsciously every time the user takes tissue paper from the container.例文帳に追加

内部にテッシュペーパーが入り市販されるテッシュペーパー容器に企業広告を表示し、その広告費用でテッシュペーパーの値段を下げて販売することにより購入を容易にし、購入した使用者がテッシュペーパーを容器から取り出す度に無意識のうちに企業広告が目に入るようにして企業の広告効果を高めることのできる情報表示付きテッシュペーパー容器を提供する。 - 特許庁