「takes on」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

When static electricity is applied, the electric potential at the back gate of the MOSFET-Q1 is raised by a forward voltage VF of the diode D2, such that a parasitic lateral bipolar transistor is easily turns into on-state, thus a snap back surely takes place for raised protecting ability with respect to electrostatic breakdown.例文帳に追加

そして、静電気が印加された時、ダイオードＤ２のフォワード電圧ＶＦによってＮＭＯＳＦＥＴ・Ｑ１のバックゲートの電位を高くし、寄生ラテラルバイポーラトランジスタがＯＮの状態になることを容易にすることによって、確実にスナップバックを起させ、静電破壊に対する保護能力を高める。 - 特許庁

To provide a method and a system for automating work that takes time to open an image received as the attached file of electronic mail, widely to the public because of needing to extract the image from the received mail, to arrange it on HTML and to upload it to a WWW server to open it as a home page to the public.例文帳に追加

電子メールの添付ファイルとして受信した画像を広く公開するためには、その画像を受信したメールから抽出し、ＨＴＭＬ上でレイアウトし、ＷＷＷサーバにアップロードしてホームページ（以下ＨＰと記す。）として公開する必要があり、この作業には人手と時間を要したが、この作業を自動化する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

A printer controller converts printing job data to be transmitted from the host computer into intermediate data, takes desired image data out of the image data file of the host computer on the basis of the image data link information included in these intermediate data, these image data are bit-map-extended and outputted to a printer engine.例文帳に追加

プリンタコントローラは、ホストコンピュータから送られる印刷ジョブデータを中間データに変換し、この中間データに含まれるイメージデータリンク情報に基づいてホストコンピュータのイメージデータファイルから所望のイメージデータを取り出し、このイメージデータをビットマップ展開してプリンタエンジンに出力する。 - 特許庁

Whether or not paper wrinkle takes place on paper is judged by comparing first image data produced when a light source 132 irradiates an irradiation position without turning the turning member 136 with second image data produced when the light source 132 irradiates a non irradiation position by turning the turning member 136.例文帳に追加

そして、回動部材１３６を回動させずに照射位置で光源１３２を照射した場合に生成される第１の画像データと、回動部材１３６を回動させて非照射位置で光源１３２を照射した場合に生成される第２の画像データとを比較することで、用紙に紙しわが発生しているか否かを判断する。 - 特許庁

The on-screen display device has an OSD data storage area 32 for storing the OSD data OD, detects management information data MD having HDISP and VDISP matching a display position of the imaging data SD, and takes the OSD data OD stored in the WORD included in the management information data MD out of the OSD data storage area 32.例文帳に追加

オンスクリーンディスプレイ装置は、ＯＳＤデータＯＤを格納するＯＳＤデータ格納領域３２を備え、撮像データＳＤの表示位置に一致するＨＤＩＳＰ，ＶＤＩＳＰを有する管理情報データＭＤを検知して、その管理情報データＭＤに含まれるＷＯＲＤに格納されるＯＳＤデータＯＤをＯＳＤデータ格納領域３２から取り出す。 - 特許庁

Since a buffer agent is disposed on the electrode in a solid state together with the respective enzymes, that is, creatininase, creatinase, and sarcosine oxidase, a measurement specimen can be used as it is without preparing a buffer solution for stabilizing the enzymes in measurement, and this creatinine biosensor takes excellent effect that creatinine can be measured without requiring complicated operation.例文帳に追加

このクレアチニンバイオセンサは、クレアチニナーゼ、クレアチナーゼ、ザルコシンオキシダーゼの各酵素とともに、緩衝剤が固形状態で電極上に配置されているため、測定時において酵素を安定化させるための緩衝液を調製することなく、測定試料をそのまま用いることができ、また煩雑な操作を必要とすることなくクレアチニンの測定を行うことが可能となるといった優れた効果を奏する。 - 特許庁

The car navigation device takes the subscriber information stored in the mobile phone, by performing the communications with the mobile phone via the respective noncontact IC parts, and performs radio communications using the radio communication network provided by the radio communication carrier, via the communication circuit of the car navigation device, on the basis of the subscriber information.例文帳に追加

カーナビゲーション装置は、上記各非接触ＩＣ部を介して携帯電話機と通信を行うことで、該携帯電話機に記憶されている契約者情報を取り込み、この契約者情報に基づいて、当該カーナビゲーション装置の上記通信回路を介して、上記無線通信事業者が提供する無線通信網を用いた無線通信を行う。 - 特許庁

The forgery preventive ink visually takes on black under sun light and the fluorescent lamp, absorbs light in a part of wavelength of the near infrared region, transmits light in other near infrared waveform region, and has a fluorescent function which by being irradiated with light having a selected near infrared wavelength, emits light having a near infrared wavelength different from the selected near infrared wavelength.例文帳に追加

太陽光および蛍光灯の下では目視にて黒色を呈し、近赤外線波長領域の一部波長では光を吸収し、それ以外の近赤外線波長領域では光を透過し、かつ、選択した近赤外線波長の光を照射することで、それとは別の近赤外線波長で発光する蛍光機能を有する。 - 特許庁

To provide a display apparatus and a display expression method in which information required for a service center is expressed on a screen of the display apparatus by operations of a predetermined user, so that a person in charge in the service center speedily takes an appropriate measure based upon the indicated information.例文帳に追加

サービスセンターが必要とする情報を、所定のユーザの操作によりディスプレイ装置の画面上に表示して、この表示された情報を基にサービスセンターの担当者が速やかに適切な対応をとることができるディスプレイ装置およびディスプレイ表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A user, in his/her home, depending on the information taken off from the magnetic card 11 with a card reader 16, retrieves, regarding food information for a predetermined period in the past, in a food database 18 using an information processing terminal 17, takes off nutrition information, executes predetermined processing, and generates screen data to output it to a display device 19.例文帳に追加

利用者は、家庭で、カードリーダ１６によって磁気カード１１から取り出された情報に基づき、情報処理端末１７により過去所定の期間の食品情報に関して食品データベース１８を検索し、栄養情報を取り出し、所定の処理を行い、画面データを作成し、表示装置１９に出力する。 - 特許庁

To avoid cancelation of an operation of transaction on the way, even if the operation takes time, and to enable even a visually challenged person to continuously perform the operation, until the transaction is terminated by releasing setting of transaction time out, when usage of a telephone call device and the existence of a customer who places a call with an operator are detected.例文帳に追加

オペレータと通話する通話装置の使用及び顧客の存在を検出した場合には取引タイムアウトの設定を解除するようにして、取引の操作に時間がかかっても、途中で操作がキャンセルされることがなく、視覚障害者であっても、取引が終了するまで操作を継続して行うことができるようにする。 - 特許庁

A very high speed vision chip sensor 1 takes a picture of a mark on a work to detect the displacement of the mark, and makes a small- sized stage 50 serving as a position compensation mechanism move toward the direction opposite to the direction of the detected displacement by driving a position compensation driving part 40, and cancels the vibration of the work against an operation device 60.例文帳に追加

超高速ビジョンチップセンサ１によりワーク上のマークを撮像し、そのマークの変位を検知し、位置補正駆動部４０を駆動することによって、検知した変位と逆の方向に位置補正機構としての小型のステージ５０を移動させ、作用装置６０に対するワークの振動などをキャンセルする。 - 特許庁

This medium processing device takes a scratch card 12, recognizes a position and the shape of a silver part by a line sensor 4, and stores them in a shape storage part 51, and an adhesive tape 14 is pressed to the scratch card on the basis of the stored contents, by an impact head 13 included in a separating mechanism 100, to strip the silver part.例文帳に追加

スクラッチカード１２を取り込んで、その銀色の部分の位置と形状とをラインセンサ４で認識し、形状記憶部５１に濃くして、この記憶の内容に基づき、剥離機構１００に含まれるインパクトヘッド１３で粘着テープ１４をスクラッチカードに押し付けて、銀色の部分を剥がし取る媒体処理装置。 - 特許庁

A mobile phone terminal control system 1 comprises a boarding gate system 3 which detects a passenger who gets on an airplane, a seating time estimation process 206 which predicts the time at which a detected passenger takes a specified seat in a cabin, and a state switching instruction 210 which transmits a power off command PFC to the mobile phone terminal of the passenger after the predicted time has expired.例文帳に追加

携帯電話端末管理システム１に、飛行機に搭乗する乗客を検知する搭乗ゲートシステム３と、検知された乗客が機内の指定席に着く時刻を予測する着席時刻推定処理部２０６と、予測された時刻が過ぎた後にその乗客の携帯電話端末に対して電源オフ指令ＰＦＣを送信する状態切替指令部２１０と、を設ける。 - 特許庁

An inter-facility connection information storage part 11 is a file containing connection information between facilities by the layers of the circuit and a facility indication part 12 takes registers in a specified module out of the inter-facility connection information storage part 11 and displays them on a screen so that a register whose connection relation should be found will be indicated.例文帳に追加

ファシリティ間接続情報記憶部１１は、回路の階層毎にファシリティ間の接続情報を記憶したファイルであり、ファシリティ指示部１２は、指定されたモジュール内のレジスタをファシリティ間接続情報記憶部１１から取り出して画面表示し、接続関係を求めるべきレジスタを指示させる。 - 特許庁

An electrolytic plating equipment 10 takes a color picture of the plated surface of a semiconductor wafer W during cleaning with a CCD camera 27, when the semiconductor wafer W is washed using a washing nozzle 19 after electrolytic plating in an electrolytic plating process, and controls a solid support 18 and a cleaning mechanism 19 independently based on color- picture signals from the CCD camera 27.例文帳に追加

本発明の電解メッキ装置１０は、電解メッキ工程において、電解メッキ後の半導体ウエハＷを洗浄ノズル１９を用いて洗浄する際に、洗浄中の半導体ウエハＷのメッキ面の状態をＣＣＤカメラ２７を用いてカラー画像で撮像し、ＣＣＤカメラ２７からのカラー画像信号に基づいて保持体１８及び洗浄機構１９をそれぞれ制御する。 - 特許庁

To prevent the shortcoming that, when an adhesive composition for making an adhesive coating film having near-IR absorptivity is incorporated with cesium-containing tungsten oxide particles as a near-IR absorbing agent, the adhesive coating film faintly takes on a pale hue, to reduce the transparency and color purity, when applied to an optical filter for PDP and the like.例文帳に追加

近赤外線吸収能を有する粘着塗膜を作る為の粘着剤組成物に、近赤外線吸収剤として無機系であるセシウム含有酸化タングステン粒子を含有させると、粘着塗膜が微かに青白味を帯びて、ＰＤＰ用光学フィルタ等に適用時に透明性や色純度が低下するのを防ぐ。 - 特許庁

Based on received information from the receiving condition-detecting device 6, if it is in a radio field intensity range within which separation when FM radio broadcast reception takes place in stereo or monaural mode is made destabilized, then the control device 8 calculates an optimum gain at which the radio field intensity is made to be at least an upper limit of the radio field intensity range.例文帳に追加

制御装置８は、受信状態検出装置６からの受信情報に基づいて、ＦＭラジオ放送をステレオ受信またはモノラル受信する際のセパレーションを不安定にする電波強度範囲である場合、当該電波強度を当該電波強度範囲の少なくとも上限以上にする最適利得を算出する。 - 特許庁

To control a radiological imaging apparatus which continuously performs a series of imaging sequences when an imaging switch is continuously on, such that when the imaging switch is off for only a short time when, for example, an operator's hand is accidentally released from the imaging switch, the radiological imaging apparatus promptly reverts to a normal imaging sequence, and takes appropriate radiological images.例文帳に追加

撮影スイッチが連続してオン状態のときに一連の撮影シーケンスを連続して行う放射線画像撮影装置において、撮影者が誤って撮影スイッチから手を離してしまったときなど短時間だけ撮影スイッチがオフ状態になった場合、速やかに通常の撮影シーケンスに復帰するとともに、適切な放射線画像の撮影を行えるよう制御する。 - 特許庁

When all intervals of interrupt signals contain only errors less than the predetermined value, a compensation value computing part 66 computes a compensation value to compensate the clock based on the oscillating times p' of the crystal oscillator 65 counted by the real clock count part 64 while the interrupt taking part takes the interrupt signal by the predetermined times M.例文帳に追加

割り込み信号同士の間隔がすべて所定の値未満の誤差しか含まない場合は、割り込み取得部が割り込み信号を所定の回数Ｍだけ取得する間に実クロックカウント部６４がカウントした水晶振動子６５の発振回数ｐ’を基に、補正値算出部６６が時計を補正する補正値を算出する。 - 特許庁

A controller takes signals given from an upper limit water level detector and a lower limit water level detector mounted on an electrode part 37, stops the operation of a Lenard motor 18, a first fan 10, a second fan 20 and a discharger 21, when the lower limit water level detection signal is off, and makes a buzzer generate the warming sound only for a predetermined time.例文帳に追加

制御器は、電極部３７に設けてある上限水位検出器及び下限水位検出器から与えられる信号を取り込み、下限水位検出信号がオフである場合、レナードモータ１８、第１ファン１０、第２ファン２０、及び放電器２１の運転を停止させ、ブザーに所定時間だけ警報音を発生させる。 - 特許庁

A plurality of image forming apparatuses connected onto the network to form a group are set as a first managing image forming apparatus 1 which takes on the role of a server for managing updating software and setting information of each image forming apparatus, and a second managing image forming apparatus 2 is set as the backup of the first managing image forming apparatus 1.例文帳に追加

ネットワーク上に接続され、グループを形成する複数の画像形成装置を更新用ソフトウェアや各画像形成装置の設定情報を管理するサーバ役を担う第１の管理用画像形成装置１として設定し、そのバックアップとして第２の管理用画像形成装置２を設定する。 - 特許庁

The power reception device comprises a power reception side resonance coil which receives power transmitted from a power transmission device by magnetic field resonance generated with a power transmission side resonance coil provided on the power transmission device, and a power reception side electromagnetic induction coil which takes out power received by the power reception side resonance coil by electromagnetic induction.例文帳に追加

受電装置は、送電装置から送電される電力を送電装置に設けられた送電側共鳴コイルとの間で発生する磁界共鳴により受電する受電側共鳴コイルと、受電側共鳴コイルが受電した電力を電磁誘導によって取り出す受電側電磁誘導コイルと、を備える。 - 特許庁

There is produced as a result of reaction AlN, a nitride on a main surface of a sapphire substrate by heating the sapphire substrate to at least 1,300°C or higher, under the atmosphere of mixed gas which takes nitrogen gas containing gas as a chief component with oxidative oxygen element containing gas such as water (water vapor gas) or O_2 gas.例文帳に追加

窒素元素含有ガスを主成分とし、これに水分（水蒸気ガス）あるいはＯ_2ガスなどの酸化性の酸素元素含有ガスを添加した混合ガス雰囲気の下で、サファイア基板を少なくとも１３００℃以上に加熱することで、サファイア基板の主面上に窒化物であるＡｌＮを反応生成させる。 - 特許庁

This detector captures an image of the driver 100 using a camera 30 mounted with an optical filter 31 for transmitting the alcohol absorption light component, and calculates the absorption amount of the alcohol absorption light component of the driver's tears based on the acquired image to detect whether the driver 100 takes the alcohol or not.例文帳に追加

アルコール吸収光成分を透過する光学フィルタ３１を搭載したカメラ３０を用いて運転者１００の撮像を行って、得られた画像を基に運転者の目の涙によるアルコール吸収光成分の吸収量を算出することによって、運転者１００がアルコールを摂取したか否かを検出する。 - 特許庁

Correction of each imaging area to eliminate an output difference on the basis of the mean value of the signal outputs at the dark state by each imaging area can obtain an image with high quality wherein no difference takes place between the imaging areas and no border line is recognized in the case of composing output signals obtained from a plurality of the imaging areas to obtain one image.例文帳に追加

各撮像領域毎に暗時の信号出力の平均値に基づいて当該出力差をなくすように補正することで、複数の撮像領域から得られる出力信号を合成して１つの画像を得た場合に、撮像領域間の差がなく、境界線が認識されない、高品質の画像を得ることができる。 - 特許庁

Because material metal for a rust preventive coating to be formed on the surface of an alloy type and an intermetallic compound type magnetic material is supplied in a highly activated state by being heated in a hermetically sealed vessel, a sorption takes place uniformly in three dimensions with respect to the surface of the magnetic material of solid form and the metal is deposited all over the surface.例文帳に追加

合金および金属間化合物系磁性材料の表面上に形成させる防錆被膜の原料金属は、密封容器中で加熱することにより活性の高い状態で供給されるため、立体形状を有する磁性材料の表面に対して３次元的に、かつ均一に収着が起こり隈なく金属が析出する。 - 特許庁

To make comfirmable that an inadequate user takes a file out of a server and transfers it another server and to make it possible to confirm the adequacy of the file on the server at the uploading destination as for the control system for data circulation between servers and clients of a workflow system wherein a client having downloaded a file from a server updates its contents and uploads the file to the server.例文帳に追加

本発明はサーバからファイルをダウンロードしたクライアントが内容を更新してサーバへアップロードを行うワークフローシステムにおける複数サーバ／クライアント間のデータ回送制御方式に関し，正当でないユーザがサーバからファイルを取り出して他のサーバに転送したり，アップロード先のサーバでファイルの正当性を確認できること等を目的とする。 - 特許庁

In this image processing device, its image processing method and a storage medium therefor, a CPU 11 takes in background image data photographed by means of a CCD camera 16 with a prescribed timing for accumulating them, and according to image processing based on image data photographed by an instruction from a user and the background image data, image data of the portrait are formed.例文帳に追加

ＣＰＵ１１がＣＣＤカメラ１６で撮像した背景画像データを所定タイミングで取り込んで蓄積しておき、ユーザの指示により撮像した画像データと、この背景画像データとに基づく画像処理により、ポートレートの画像データを生成する画像処理装置、画像処理方法及び記録媒体である。 - 特許庁

A method of locating and decoding a two-dimensional machine-readable code in a digital image, where the code has three finder patterns adjacent to respective corners of the symbol, and the method takes into account the possibility of skew/pitch when delineating the code in the digital image to estimate the unknown fourth corner, based on lines passing through known symbol edge points.例文帳に追加

デジタル画像内の二次元の機械読み取り可能な符号の位置を確認に復号化する方法で、符号は符号の各々の角に隣接する３つのファインダ・パターンを有し、方法はデジタル画像内で符号の輪郭を描く際にスキュー・縦揺れの可能性を考慮に入れ符号の既知のエッジ点を通る線に基づき未知の第４の角を推定する。 - 特許庁

In an irradiation control device 1, a light beam irradiation means 11 irradiates an eyeball E of the person with near infrared ray, an eyeball imaging means 12 takes an image of the eyeball E while irradiating the eyeball with near infrared ray, a visual line calculation means 13 measures a moving quantity of the eyeball E based on the taken image to detect a visual line direction.例文帳に追加

照射制御装置１は、光線照射手段１１で、人間の眼球Ｅに近赤外線を照射し、眼球撮像手段１２で、近赤外線が照射された状態の眼球Ｅを撮影し、視線算出手段１３で、撮影した画像に基づいて眼球Ｅの運動量を測定して視線方向を検出する。 - 特許庁

After resin 22 which contains a filler of 30-50 wt.% and has a flux activation function is supplied to a region expected to mount a semiconductor chip 2 of a wiring board 3 having a plurality of substrate side terminals 12a; the semiconductor chip 2 having a plurality of solder bumps 2a is placed on the board 3, and then thermal treatment takes place.例文帳に追加

複数の基板側端子１２ａを有する配線基板３の半導体チップ２搭載予定領域に、フィラーを３０〜５０重量％含有しフラックス活性機能を有する樹脂２２を供給してから、複数の半田バンプ２ａを有する半導体チップ２を配線基板３上に配置した後、熱処理を行う。 - 特許庁

The output module A develops the obtained intermediate language data on a bit map image to hold the same in a built-in band buffer and takes out image data from the band buffer by one line and an even number line is supplied to a printer engine 820 from the output module A itself while an odd number is supplied to the printer engine 820 through the output module B.例文帳に追加

出力モジュールＡは、取得した中間言語データをビットマップ画像に展開して内蔵バンドバッファに保持し、そこから１ラインずつ画像データを取り出し、偶数ラインは出力モジュールＡ自身から、奇数ラインは出力モジュールＢを経由してプリントエンジン８２０に供給する。 - 特許庁

To provide a protection system that can effectively utilize a band of a ring network system when no fault takes place in a network and employ an LCAS(Link Capacity Adjustment Scheme), which conducts protection processing and can deliver all data to destinations on the occurrence of a fault, and to provide a ring device employing the system.例文帳に追加

ネットワークに障害が発生していない場合にはリングネットワークシステムの帯域を有効利用するとともに、障害発生時にはプロテクション処理を行い、全てのデータを送信先へ届けることができるＬＣＡＳを用いたプロテクション方式およびこれを用いるリング装置を提供する。 - 特許庁

A new joining station scans all the frequency channels, identifies the frequency channel switching pattern on the basis of the seed in the beacon received from the other stations, lists the beacon transmission position and the transmission channel candidates, also takes into consideration the communication quality of each frequency channel and determines the optimum beacon transmission position and the transmission channel by which its own station transmits a beacon.例文帳に追加

新規参入局は、全周波数チャネルをスキャンし、他局から受信したビーコン中のシードを基にそのチャネル切替パターンを同定し、ビーコン送信位置と送信チャネルの候補を挙げ、各周波数チャネルの通信品質も考慮して、自局がビーコンを送信するのに最適なビーコン送信位置と送信チャネルを決定する。 - 特許庁

To provide a "navigation system with emergency evacuation mode" that informs a driver of information on the position of a vehicle etc., when a rescue worker etc., moves the vehicle to another place after the driver takes refuge in emergency without locking the doors with a vehicle key inserted in case of occurrence of a nearby large-scale disaster during driving of the vehicle.例文帳に追加

車を運転している時に近くに大規模災害が発生し、緊急避難を行う時に、車のキーを差したまま、またドアロックをせずに避難する際、その後救急隊員等がその車を他の場所に移動した時にその位置等の情報等をドライバーに知らせることができるようにした「緊急避難モード付ナビゲーションシステム」とする。 - 特許庁

The camera system is provided with: a first camera device for recording the setting information; an external medium which is inserted into the first camera device to download the setting information thereon; and a second camera device which takes in the external medium taken out from the first camera device when the first camera device is replaced, and uploads the setting information recorded on the external medium.例文帳に追加

カメラシステムは、設定情報を記録する第１のカメラ装置と、第１のカメラ装置に挿入され、設定情報がダウンロードされる外部メディアと、第１のカメラ装置を交換する際に第１のカメラ装置から取り出された外部メディアを取り込み、外部メディアに記録される設定情報をアップロードする第２のカメラ装置とを具備する。 - 特許庁

A portable work terminal means 4 is provided with a facility state checking section 9 which takes in the operational status as a signal from the facility equipment 2, an operational status control section 10 which confirms safe state based on the operational status signal and an operation instruction control section 11 which calls attention to safe operation procedures and cautions.例文帳に追加

携帯作業端末手段４に、設備機器２からの運転状態を信号として取り込む設備状態点検部９と、この運転状態信号に基づいて安全な状態であることを確認する作業状態管理部１０と、安全な作業手順や注意事項を喚起する作業指示管理部１１とを備えた。 - 特許庁

The electronic camera takes into account that no image information can be overwritten on image information once stored in the write once memory 9, first stores the image information to a memory 6, and stores only the required image information in the write once memory 9 when a prescribed condition holds, then the electronic camera can effectively utilize the storage capacity of the write once memory 9.例文帳に追加

ライトワンス・メモリ９が一旦記憶した画像情報に上書きできないことに鑑み、まずメモリ６に記憶し、その後所定の条件が成立したとき必要な画像情報のみ、ライトワンス・メモリ９に記憶するので、ライトワンス・メモリ９の記憶容量を有効に利用することができる。 - 特許庁

To provide a vehicle inspection and maintenance information management system which does not require to take registration procedures necessary for the use of the system at a service station (SS), takes into account the dealing of personal information, and can prevent information on the other person's vehicle from being registered or browsed fraudulently by a third party.例文帳に追加

システムの利用に必要な登録手続をサービスステーション（ＳＳ）で行う必要がなく、個人情報の扱いに配慮がなされており、第三者が他人の車両に関する情報を不正に登録したり閲覧したりすることを防ぐことができる車両点検整備情報管理システムを提供する。 - 特許庁

The home ecological broom does not depend on the electric vacuum cleaner, considers the advantages and disadvantages of an age-old hand broom, removes the defect of poor hygiene to cause dust, uses urethane resin as a raw material, takes advantage of moderate flexibility, and uses has cylindrical or rod-shaped assembled mass of entities with the same thinness as the strength as the tip of the broom.例文帳に追加

電動式掃除機に頼らず、昔からある手箒の、長所、短所を考え、埃を立てる不衛生さの欠点を無くし、素材をウレタン樹脂とし適度の柔軟性を活かし、その強度と、同一の細さを持つ円筒形・棒状の、多数集合させた物で、箒の穂先として使用する事を特徴とする家庭用エコ箒 - 特許庁

Based on the assumption that magnetic flux within the induction motor is constant to changes of a voltage and a current, means for generating a voltage command takes account of interference between an exciting current in a magnetic flux direction inside the induction motor and a torque current intersecting perpendicularly in the magnetic flux direction, then controls the currents so that they may follow command values.例文帳に追加

誘導電動機内部の磁束が電圧や電流の変化に対して一定であるという仮定に基づいて、電圧指令を生成する手段が、誘導電動機内部の磁束方向の励磁電流と前記磁束方向に直交するトルク電流の干渉を考慮して、指令値に追従するように電流制御を行う。 - 特許庁

This device 1 for coping with inquiry for coping with an inquiry of an optional person 5, is provided with a priority information storing means 15 for storing information on a priority attached to the person 5 and a coping- with means 35 which takes the priority attached to the person 5 into consideration and copes with inquiry when the inquiry comes from the person 5.例文帳に追加

任意の者５の問い合わせに対応するための問い合わせ対応装置１であって、前記任意の者５に付与された優先度に関する情報を格納するための優先度情報格納手段１５と、前記任意の者５からの問い合わせがあると、前記任意の者５に付与された優先度を考慮して問い合わせに対応する対応手段３５とを設ける。 - 特許庁

Since the timing when the transmission signals are sent to the spread/composite section cannot be delayed and the timing when the amplitude signals are sent to spread/composite section can be delayed, even in the case that decoding of an amplitude control signal from a mobile station takes much time, the amplitude control signal sent from the mobile station can be reflected on the amplitude signal immediately after the amplitude control signal is decoded.例文帳に追加

送信信号が拡散合成部に送信されるタイミングは遅らせることなく、振幅信号が拡散合成部に送信されるタイミングを遅らせることができるため、移動局からの振幅制御信号の復号処理に時間を要する場合でも、移動局から送信されてくる振幅制御信号を復号後すぐに振幅信号に反映することができる。 - 特許庁

When the lens unit 10 incorporating the CCD is set to the camera main body unit 20, the camera main body unit 20 takes in information indicating the photographing range from the lens unit 10 incorporating the CCD, and a visual field frame formed by a variable power lens 32 of the see-through finder 30 and a liquid crystal panel 35 is controlled based on this information by a finder control part 40.例文帳に追加

ＣＣＤ内蔵レンズユニット１０がカメラ本体ユニット２０に装着されると、カメラ本体ユニット２０はＣＣＤ内蔵レンズユニット１０からその撮影範囲を示す情報を取り込み、この情報に基づいてファインダ制御部４０によって透視ファインダ３０の変倍レンズ３２や液晶パネル３５によって形成される視野枠を制御する。 - 特許庁