「takes on」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

When no fault takes place in the network, the protection system uses a working channel and a protection channel by means of the LCAS function and a virtual concatenation function to transmit working traffic, and on the occurrence of a fault, the protection system builds up the network to avoid a fault occurrence location by concatenating the LCAS function to the protection function.例文帳に追加

ネットワークに障害が存在しない場合には、ＬＣＡＳ機能およびバーチャルコンカチネーション機能により、ワーキングチャンネルとプロテクションチャンネルとを用いてワーキングトラフィックを伝送し、障害が存在する場合には、ＬＣＡＳ機能をプロテクション機能と連動させて障害発生箇所を回避するネットワークを構築する。 - 特許庁

A CCD camera 22 mounted on the tip of a robot arm 16 detects image information Sa of a work object, etc., a sensor controller 24 takes in the image information Sa and sends a command signal Sh to a measuring signal generating device 36, and the measuring signal generating device 36 generates an interrupt signal Si and sends it to a position measuring device 26.例文帳に追加

ロボットアーム１６先端に装着されたＣＣＤカメラ２２は作業対象等の画像情報Ｓａを検出し、センサコントローラ２４は画像情報Ｓａを取り込むと同時に、指令信号Ｓｈを測定信号発生装置３６に送信し、測定信号発生装置３６は割り込み信号Ｓｉを生成して位置測定装置２６に送信する。 - 特許庁

To improve conventional structure that takes a lot of man-hours in manufacture since halved camshaft bearing holding parts are formed by using joint faces of separately produced members such as a cylinder head cover and a cylinder head to facilitate production of a bearing holding part and installation work of a camshaft, in an OHC type internal combustion engine whose rotating camshaft interlocked with a crankshaft is disposed on a cylinder head.例文帳に追加

クランクシャフトに連動して回転するカムシャフトをシリンダヘッド上に設けたＯＨＣ型内燃機関において、シリンダヘッドカバーやシリンダヘッドカバーのような、別々に製作された部材の接合面を利用して半割状カムシャフト軸受保持部を形成するという製作手数の掛かる従来の構造を改め、軸受保持部の製作およびカムシャフト取付け作業を容易にする． - 特許庁

To provide a specimen transport system and a transport system, which installs a specimen rack or takes out an installed specimen rack to and from an arbitrary place on a guide member for transporting the specimen rack without changing the effective shape and configuration for fixing the moving direction and for preventing falling of the specimen rack.例文帳に追加

本発明の課題は、検体ラックの移動方向の固定や転倒の防止に有効な形状や構成を変更することなく、検体ラックを搬送するためのガイド部材上の任意の場所に対し、検体ラックの設置若しくは設置済みの検体ラックの取り出しを可能とする検体搬送システムおよび搬送システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a structure of a reflecting plate in a projector which can retain proper reflection characteristics against thermal expansion and contraction due to lamp heat and raising illuminance through reduction of loss of light, although the reflecting plate takes on a polyhedral pyramid tube shape and is manufactured by rivet joint of a reflective plate component part or reflective plate component parts themselves.例文帳に追加

反射板が、多角、多面体の角錐筒状をし、反射板構成部品ないしは反射板構成部品同士の接合をリベット接合で行って製作したものからなりながら、ランプ熱による熱伸縮に対抗して適正な反射特性を保て、また、光のロスを小さくして照度を上げうる、投光器における反射板の構造を提供する。 - 特許庁

The system is provided with a database where construction technique information of buildings are stored while being related to each other and a device which takes a construction condition of a building inputted through an electronic network as the input and refers to the database to output construction plan information of the building, and the building is constructed on the basis of outputted construction plan information.例文帳に追加

建設物の建設技術情報が互いに関連付けられて格納されたデータベースと、電子ネットワークを介して入力された建設物の建設条件を入力としてデータベースを参照し、建設物の建設計画情報を出力する装置とを具備し、出力された建設計画情報に基づいて建設物を建設する。 - 特許庁

The interface setting device includes a state information taking means which takes information indicating the state of a traveling object, and an interface setting means which sets an interface according to the state of the traveling object on the basis of a plurality of interfaces that exchange information with a user and are different from each other.例文帳に追加

本願のインターフェイス設定装置は、移動体の状態を示す情報を取得する状態情報取得手段と、ユーザとの間で情報の受け渡しを担うインターフェイスであって互いに異なる複数のインターフェイスに基づき、前記移動体の状態に応じたインターフェイスを設定するインターフェイス設定手段と、を備える。 - 特許庁

A thinning process part 134 counts the number of printed sheets from the time, selects a mask pattern from a mask pattern select table 136 on the basis of the counted value, takes out the mask pattern from a mask pattern storage memory 135, and thins pixels to which the coloring matter is to be colored by an AND operation to an image pattern.例文帳に追加

間引き処理部１３４は、そのときから印刷枚数をカウントし、そのカウント値に基づいてマスクパターン選択テーブル１３６からマスクパターンを選択し、このマスクパターンをマスクパターン格納メモリ１３５から取り出してイメージパターンとの論理積演算を行うことにより、着色物が着色される画素を間引く。 - 特許庁

The processing device 10 according to the present invention sequentially constructs a plurality of division circuits obtained by dividing one circuit on a reconfigurable circuit 12, feeds back an output of a certain division circuit to an input of a next division circuit to execute the calculation processing in the division circuits, and takes an output from the division circuit constructed last.例文帳に追加

本発明による処理装置１０は、１つの回路を分割した複数の分割回路をリコンフィギュラブル回路１２上に順次構成し、ある分割回路の出力を次の分割回路の入力にフィードバックして分割回路における演算処理を実行し、最後に構成された分割回路から出力を取り出す。 - 特許庁

A disk substrate D for reading-out from an information area D1 side is molded between a fixed molding die 17 and a movable molding die 20 of the disk substrate molding device 1, and the taking-out device 40 takes out the disk substrate D by sucking a portion including an area D2 in an outside of the clamping area D4 on a face opposite to an information area D1.例文帳に追加

ディスク基板成形装置１の固定金型１７と可動金型２０の間で、情報エリアＤ１の側から読み取りを行うディスク基板Ｄを成形し、取出装置４０により情報エリアＤ１とは反対側の面におけるクランピングエリアＤ４よりも外側のエリアＤ２を含む部分を吸着して取出しを行う。 - 特許庁

According to the step measuring device 10, a video camera 12 takes an image including the feet F of the running subject S, so that a computer 14 can obtain the landing position of one foot F and the landing position of the other foot F stepping forward following after the one foot based on the time change in the positions of the feet F of the subject S in the image so as to calculate the step.例文帳に追加

したがって、歩幅測定装置１０によれば、ビデオカメラ１２により、走行する被験者Ｓの足Ｆを含む画像を撮影するため、コンピュータ１４により、その画像における被験者Ｓの足Ｆの位置の時間変化に基づいて一方の足Ｆの着地位置と一方の足に続いて前方に出された他方の足Ｆの着地位置とを取得することができ、これにより歩幅を算出することができる。 - 特許庁

The sapphire single crystal substrate 1 includes approximately parallel and linear steps 2a each having the height of one molecular layer on a main surface, wherein the degree of the slope from a specific crystalline surface of the sapphire of the main surface or the width of a specific terrace 3a formed between the steps 2a takes a value in a specific range and each terrace described in the above has about the same width.例文帳に追加

主面に１分子層の高さを有する略平行な略直線状のステップ２ａを有し、前記主面のサファイヤの特定結晶面からの傾斜の大きさ、又は前記ステップ２ａの相互間に形成された特定のテラス３ａの幅が、所定の範囲内のいずれかの値であり、かつ前記テラスの幅が各々略等しいサファイヤ単結晶基板１。 - 特許庁

In the case a constraint takes place for memory capacity and power capacity utilizable in decoding processing and resolution at a display destination is limited, an interruption processing part 32 stops decoding processing halfway, extracts the image on the intermediate hierarchy obtained at that time, from the frame buffer 22, performs image processings such as scaling, as necessary, and uses the image subjected to the image processing as a final decoded image DI.例文帳に追加

復号処理に利用できるメモリ容量や電力容量に制約が生じる場合や表示先の解像度に限界がある場合に、中断処理部３２は復号処理を途中で打ち切り、その時点までに得られる中間階層の画像をフレームバッファ２２から抽出し、必要に応じてスケーリングなどの画像処理を施して最終的な復号画像ＤＩとして用いる。 - 特許庁

This system has a need chain means by which one site that satisfies a specific need is correlated with another site that satisfies another need that is derived from the specific need on a communication network and which takes a part of navigation to other sites by specifying needs peculiar to a user and a certification means to certify the access of the user to each site using the personal information which has been registered by the user beforehand.例文帳に追加

特定のニーズを満たす一のサイトが当該ニーズから派生する別のニーズを満たす他のサイトと通信ネットワーク上で関連づけられと共に、ユーザー固有のニーズを特定して他のサイトへのナビゲーションを行なうニーズチェーン手段と、あらかじめユーザーが登録する個人情報によって各サイトへの当該ユーザーのアクセスを認証する認証手段とを有する。 - 特許庁

The PC 4 displays event data transmitted from the cameras 2 registered to the PC 4 while receiving provision of the images from the cameras 2 on the event data display area 42 and displays event associated data, a set of which comprises event occurrence time, event contents, and unique information of the cameras 2 in an enumerated way in a vertical direction every time an event takes place in any of the cameras 2.例文帳に追加

ＰＣ４は、イベントデータ表示領域４２に、カメラ２から画像の提供を受けている間にＰＣ４に登録されているカメラ２から送信されるイベントデータを表示し、イベント発生時刻、イベント内容及びカメラ２の固有情報を１組のイベント関連データとして、いずれかのカメラ２においてイベントが発生する度に、イベント関連データが上下に羅列表示していく。 - 特許庁

As one of an object profile model, internal geometric models 13 and 23 in a simple shape each contained in objects, are provided, and when it is determined that collision may take place based on the detection of collision between the internal geometric models 13 and 23, it is thereby determined that the collision of the objects takes place without processing operations for the detection of collision using detailed geometric models 14 and 24.例文帳に追加

物体形状モデルの１つとして、物体に内包される単純な形状の内部幾何モデル１３，２３を設け、この内部幾何モデル１３，２３の衝突検出によって衝突が発生すると判定した場合は、詳細幾何モデル１４，２４による衝突検出の演算処理を行うこと無しに、物体が衝突すると判定する。 - 特許庁

The temperature compensation type oscillator takes temperature changes caused by measurement intervals as speeds on the basis of the temperatures measured at prescribed intervals by a temperature sensor 105, a temperature prediction section 104 predicts a temperature after a time of Δt through a dynamic temperature prediction calculation taking into account differential terms of the speeds up to n-th order, and the temperature of the oscillator is compensated by the predicted temperature.例文帳に追加

温度センサ１０５により所定の間隔で測定された温度をもとに、測定間隔における温度変化を速度ととらえ、この速度のｎ階微分項まで考慮した動的温度予測計算により、温度予測部１０４がΔｔ時間後の温度を予測し、予測した温度により発振器の温度補償を行う。 - 特許庁

A position of the balls 11 to the respective AC exciting magnetic poles A to D changes accompanying that the balls 11 composed of a magnetic responsive construction material such as a steel ball roll along the circumference together with the retainer, and takes out an output signal for indicating an impedance change according to this position change by coils L1 to L4 arranged on the respective AC exciting magnetic poles A to D.例文帳に追加

鋼球のような磁気応答性材質からなるボール１１がリテーナと共に円周に沿い転動するのに伴い、各交流励磁極Ａ〜Ｄに対するボール１１の位置が変化し、この位置変化に応じたインピーダンス変化を示す出力信号を各交流励磁極Ａ〜Ｄに配したコイルＬ１〜Ｌ４により取り出す。 - 特許庁

To provide an adaptive modulation system controlling method by which transmission line quality is stably secured by solving the problems that the detection of line deterioration delays and that the transmission line quality is difficult to secure because the line is conventionally controlled on the basis of an error after the error occurs, estimating the line deterioration before an error takes place, further detecting quality recovery and selecting an appropriate modulation method.例文帳に追加

従来の、誤りが発生してからそれを基に制御を行うため、回線品質劣化の感知が遅れ、伝送路品質の確保が難しい問題点を解決し、誤り発生前に回線品質の劣化を推定し、更に品質回復をも感知して、適切な変調方法を選択することにより、伝送路品質を安定的に確保できる適応変調方式制御方法を提供する。 - 特許庁

This system is provided with a plurality of antennas 11, 12, 13, 14, 15, 16 having a radiation pattern that takes into account communication in a three-dimensional space and selection means 23, 23a-23g, 24, 25 that select an optimum antenna on the basis of reception strength information obtained from each of a plurality of the antennas 11, 12, 13, 14, 15, 16.例文帳に追加

３次元空間における通信を考慮した放射パターンを有する複数個のアンテナ１１，１２，１３，１４，１５，１６と、この複数個のアンテナ１１，１２，１３，１４，１５，１６の各々から得られる受信強度情報により最適なアンテナを選択する選択手段２３，２４，２５とを具備するものである。 - 特許庁

The substrate storing device 20 comprises a load port 24 which mounts and positions carriers 22 containing substrates 21 and opens or closes the front doors 23 of the carriers 22, a robot 26 which takes out the substrates 21 from the carriers 22 and moves and arranges them on a substrate storing shelf 25, and the substrate storing shelf 25 where the substrates 21 are arranged and stored in layers sheet by sheet.例文帳に追加

基板保管装置２０は、基板２１を収納するキャリア２２を載置・位置決めし、キャリア２２前面のドア２３を開閉するロードポート２４と、キャリア２２内の基板２１を取り出し、基板保管棚２５に移動・配置するロボット２６と、基板２１を一枚ずつ層状に配置・保管する基板保管棚２５などから構成される。 - 特許庁

An auto ventilation system 100 comprises a flap 26 for selectively opening or closing an internal air introduction duct 24 that is disposed in a duct 25 for feeding air into a cabin and takes air from the inside of the cabin and an external air introduction duct 23 for taking air from the outside of the cabin, and a step motor 22 for driving the flap 26 based on the control signal issued from the gas sensor 10.例文帳に追加

また、オートベンチレーションシステム１００は、車室内へ空気を送るダクト２５内に設けられ、車室内から空気を取り入れる内気循環ダクト２４と車室外から空気を取り入れる外気導入ダクト２３とを選択的に開閉するフラップ２６と、ガスセンサ１０から発せられる制御信号に基づいてフラップ２６を駆動するステップモータ２２とを備える。 - 特許庁

To eliminate the serious defect that it is very dangerous and takes time and cost as traffic restriction such as one-way traffic has to be imposed for passing vehicles during the work since the repair work of the bulb failure is performed by an elevated repair vehicle as the traditional road lamp of the high way is installed on the top end of a tall iron pole.例文帳に追加

従来の高速道路等の道路照明灯は高い鉄柱等の先端部に設置されているため、電球の故障等の復旧作業は高所作業車等で実施されているが、作業中は通行車両に対し片側通行等の通行制限をしなければならず極めて危険であるとともに、時間と費用等がかかるという重大な欠点を有している。 - 特許庁

To suitably constitute, using an easily separable film, a packaging bag which encloses liquid and an object of its action separately, causes the liquid to act on the object only when it is used by outwardly pressing the liquid chamber of the bag where the liquid is filled and after that, takes the object out of the bag.例文帳に追加

易剥離性を備えたフィルムを用いて、流体とこの流体の作用対象とを区分して封入してなると共に、この流体の流体充填室に対する袋外からの押圧によって作用対象の利用時において初めてこの作用対象に流体を作用させ、しかる後に袋内より作用対象を取り出せるようにした包装袋体を適切に構成する。 - 特許庁

Then, when the rotatory angle of the plate cylinder 4 detected with a rotatory angle detecting means 51 coincides with the data stored in the memory 54, a braking signal is generated under the judgement that the plate cylinder 14 takes the angular position, at which the plate cylinder 14 is instantaneously and quickly accelerated, resulting in brakingly controlling the main motor 12 based on the generated braking signal.例文帳に追加

そして、回転角度検出手段５１により検出された版胴１４の回転角度が、メモリ５４に格納されたデータと一致するときに、版胴１４が瞬間的に急加速される角度位置にあると判断してブレーキ信号を生成し、これに基づいてメインモータ１２に対する制動制御を行う。 - 特許庁

A means 102 for operating a target output operates the target output of the fuel cell which is temporally delayed with respect to the output parameter of the means 101 for operating the output parameter for gas control, and a means 104 for controlling an output takes out an actual output current from the fuel cell based on the target output operated by the means 102 for operating the target output.例文帳に追加

目標出力演算手段１０２は、ガス制御用出力パラメータ演算手段１０１の出力パラメータに対して時間的に遅れた燃料電池の目標出力を演算し、出力制御手段１０４は、目標出力演算手段１０２が演算した目標出力に基づいて燃料電池から実際の出力電流を取り出す。 - 特許庁

A movement information- managing part 11 extracts the movement from the address of the electronic mail which a mail-watching part 10 takes out from one of the mail boxes 8, extracts the FE from a sender and extracts supplementary information on the movement from a subject, and registers mail-receiving time as a renewal time to a movement-managing data base 9.例文帳に追加

動静状況情報管理部１１は、メール監視部１０がいずれかのメールボックス８から取り出した電子メールの宛先から動静状況を、差出人からＦＥを、件名から動静状況の補足情報をそれぞれ抽出し、更にメール受信時刻を更新時刻として動静管理データベース９に登録する。 - 特許庁

A microcomputer, if energization failure occurs at any phase, takes two phases except the failed phase as energized phases and, for each of the energized phases, performs current control such that a phase current is generated which changes in a secant curve manner or a cosecant curve manner with a predetermined rotational angle based on the failed phase taken as an asymptote, thus continuing an output of the motor control signal.例文帳に追加

マイコンは、何れかの相に通電不良が発生した場合には、当該通電不良発生相以外の二相を通電相として、該各通電相に、その通電不良発生相に応じた所定の回転角を漸近線として正割曲線又は余割曲線状に変化する相電流を発生させるべく電流制御を実行することにより、そのモータ制御信号の出力を継続する。 - 特許庁

To provide a rental system which has solved the following two problems: the problem that a conventional rental system gives both a user and a rental shop troubles on the ground that demands for work rental such as existing DVDs and CDs are met; and the one that it takes much time for a user to obtain desired work in a recent rental system and also it is troublesome to return it.例文帳に追加

既存のＤＶＤやＣＤによる作品レンタルの需要に応えることを基本として、従来のレンタル方式では利用者とレンタル店側の双方で手間がかかるという問題点と、最近のレンタル方式では希望の作品を手にするまで時間がかかり且つ返却にも手間がかかるという問題点の両方を解決したレンタルシステムを提供する。 - 特許庁

Based on call origination from a 1st terminal to a 2nd terminal, the proxy server confirms status of the 2nd terminal for the user information management server, if it is in a condition to memorize a message, the proxy server notifies it to the message storing server, the message storing server acts like a terminal, takes in the message from the 1st terminal, and saves it.例文帳に追加

第１の端末からの第２の端末への発呼に基づき、代理サーバがユーザ情報管理サーバに対し、第２の端末の状態を確認し、留守番メッセージを記憶させる状態にあれば、代理サーバがメッセージ保存サーバにそのことを通知し、メッセージ保存サーバが端末のごとく振る舞って、第１の端末からの留守番メッセージを取り込んで保存する。 - 特許庁

The unit selects the routes of the intermediate packets, which depend on processing applicable according to the high-order layer packets, then takes each high-order layer packet from each intermediate packet, multiplexes the taken high-order layer packets in the intermediate packet and inserts them into the low-order layer packet, and selects the routes of the low-order layer packets toward a preferred port output.例文帳に追加

上位レイヤパケットに応じて適用される処理に依存する中間パケットの径路選択を行ない、次に各上位レイヤパケットを各中間パケットから取り出し、この取り出した上位レイヤパケットを、中間パケットにおいて上位レイヤパケットを多重化して下位レイヤパケットに挿入し、そして望ましいポート出力に向けて、前記下位レイヤパケットの経路選択を行なう。 - 特許庁

The external world recognition device measures an optical flow of the obstacle to the obstacle which is near the own vehicle and outside a detection range of the ranging sensor 202, based on image information including the obstacle photographed with the camera 203 which is carried in the vehicle 201 and computes speed (takes as a second speed) of the obstacle from a measured flow vector.例文帳に追加

自車近傍で測距センサ２０２の検知範囲外にいる障害物に対して、車両２０１に搭載するカメラ２０３で撮影した障害物を含む画像情報に基づいて障害物のオプティカルフローを計測し、計測したフローベクトルから障害物の速度（第２速度とする）を演算する。 - 特許庁

The communication terminal device S3 of the supply source prepares collection request information to request container collection on the basis of the return information received by the server S2, and transmits the collection request information by e-mail so as to transmit the collection return information to the communication terminal device F of a container collector destination that takes care of container collection via the Internet.例文帳に追加

社内ネットワークサーバＳ２により受信された返却情報に基づいて、供給元の通信端末装置Ｓ３は、容器の回収を依頼するための回収依頼情報を作成し、この回収依頼情報を電子メールとしてインターネットを経由して容器の集荷回収を担う集荷回収先の通信端末装置Ｆへと伝わるように送信する。 - 特許庁

To solve the problem wherein in the use of a Web service on the Internet, if the processing of the Web service takes time, the service side once disconnects and, upon completing the processing, reconnects the request side, while general communication in companies and others, which is via proxy servers, refuses connections from Web servers to in-house terminals.例文帳に追加

Ｉｎｔｅｒｎｅｔ上のＷｅｂサービスを利用する際に、Ｗｅｂサービスの処理に時間が掛かると、サービス側でコネクションを一旦切断し、処理が終了した段階で、要求元に再接続を行うが、一般的に企業などでプロキシサーバを介して通信を行う場合では、Ｗｅｂサーバから組織内の端末には接続が許されない問題を解決する。 - 特許庁

This running aligning speed controller has a first position detector 18 and a second position detector 19 for detecting positions of both leg parts of a bridge-shaped crane and a control part 15' aligning running speeds so that a girder of the bridge-shaped crane takes a positional relation orthogonal to a running rail based on the positions of both leg parts detected by these position detectors.例文帳に追加

橋形クレーンの両脚部の位置を検出する第１、第２の位置検出器１８、１９を有し、これらの位置検出器により検出された両脚部の位置に基づいて、橋形クレーンのガーダが走行レールに直角な位置関係となるように、走行速度を揃える制御部１５´を有する。 - 特許庁

A table constitution extraction means 34 takes in required design information from the data base 1 through an access means 35 on the basis of stored table information and converts these design information to those in a table form, and auxiliary key information and key information of the extraction order are added by a key information addition means 36, and these design information are returned to the terminal device.例文帳に追加

表構成抽出手段３４は、記憶された表情報に基づき、アクセス手段３５を介してデータベース１から所要の設計情報を取り込んで表形式の設計情報に変換し、鍵情報付加手段３６にて副鍵情報および抽出順番の鍵情報を付加し、端末機器に返送する。 - 特許庁

The cooling device includes: a fan which takes air in from one side of the housing in which a heat generating component is disposed and discharges it to the other, and also includes PQ characteristics within a predetermined range; and the heat sink having the plurality of thin-plate fins, with a fin pitch and a thickness corresponding to the PQ characteristics, on one surface of the base plate.例文帳に追加

内部に発熱部品が配置された筐体の一方から空気を取り入れ、他方へ排気する、所定の範囲内のＰＱ特性を有するファンと、前記ＰＱ特性に対応したフィンピッチおよび厚さを有する複数の薄板フィンを、ベースプレートの一方の面に備えたヒートシンクとを備えた冷却装置。 - 特許庁

When a campaign information transmission request signal is received from a user terminal 30, a processing part 23 on the advertising agent server 20 takes campaign information meeting selection conditions that the campaign information transmission request signal indicates among the pieces of campaign information out of the storage part 22 and sends it to a user terminal 30 to display it at a display part 32.例文帳に追加

その後、広告代理業者サーバ２０の処理部２３において、ユーザ端末３０からキャンペーン情報送信依頼信号が受信されると、複数のキャンペーン情報の中からキャンペーン情報送信依頼信号の示す選択条件に適合するものが記憶部２２から取り出され、ユーザ端末３０へ送信されて表示部３２に表示される。 - 特許庁

The controller 50 supplies the light source 42 with a control pulse signal CS for blinking the light source 42 in a binary state by repeating a pulse sequence pattern consisting of a plurality of bits of a fixed number, each bit of which takes two states of a first level for turning on the light source 42 and a second level for turning off the light source 42.例文帳に追加

制御装置５０は、各ビットが光源４２を点灯させる第１レベルと消灯させる第２レベルの２状態を取ることができる一定数の複数ビットから成るパルス列パターンを繰り返すことによって、光源４２を２値状態で明滅させる制御パルス信号ＣＳを光源４２に供給する。 - 特許庁

An overhead interpretation section uses a B1 byte in an overhead included in an optical signal to detect an upper limit and a lower limit of an identification point at which a transmission code error takes place, and an arithmetic section automatically calculates optimum identification point, on the basis of the upper limit and the lower limit of the identification point and sets the identification point.例文帳に追加

オーバーヘッド解釈部により、光信号に含まれているオーバーヘッド中のＢ１バイトを用いて、伝送符号誤りが発生する識別点の上限値および下限値を検出し、演算部により、その識別点の上限値および下限値に基づいて、自動的に最適な識別点を割り出し、その識別点を設定するものである。 - 特許庁

To provide a signal detection device that facilitates the detection of a malfunction due to a data collision on a data bus difficult to find because it occurs only in a particular situation, by solving the problem where it takes a long time to correct malfunctions due to design errors, improper contact and the like in a system using a microcomputer.例文帳に追加

マイクロコンピュータを用いたシステムにおいて、設計ミスや接触不良などによる不具合動作の修正に時間がかかっている状況を解決し、特定の状況に対してのみ発生し発見が困難なデータバス上のデータ衝突による不具合動作の検出を容易にする信号検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A web server 7 takes in the part D4 of voice data embedded with the address and a digital watermark extraction program D5 so that anyone can download freely through the Internet 10, or a broadcast unit 8 broadcasts the part D4 of voice data embedded with the address and the digital watermark extraction program D5 and further records them on a recording medium 9 for delivery.例文帳に追加

そして、ウェブサーバ７はアドレス埋込み済み音声データの一部Ｄ４と、電子透かし抽出プログラムＤ５を取り込んで、インターネット１０経由で誰でも自由にダウンロードできるようにしたり、放送装置８がそのアドレス埋込み済み音声データの一部Ｄ４と電子透かし抽出プログラムＤ５を放送したり、さらには記録媒体９に記録して配布するようにする。 - 特許庁

A morpheme analysis of an input sentence to be patterned is taken, the name of a pattern taking grammatical role that the natural language pattern takes is estimated according to the morpheme analysis result, and information on the morphemes obtained by the morpheme analysis is expanded at the parts of the pattern constitution elements while made to correspond to the estimated pattern name, thereby generating the natural language pattern.例文帳に追加

そして、パターン化の対象となる入力文に対し形態素解析を行い、形態素解析結果に基づき、自然言語パターンが果たす文法的役割を表すパターン名を推定し、推定されたパターン名に対応付け、パターン構成要素の部分に、形態素解析による形態素の情報を展開させることにより自然言語パターンを生成することを特徴とする。 - 特許庁

When detecting occurrence of a disaster, a center station 1003 predicts a scale of communication congestion estimated from a state of the disaster, decides an access limit level on the basis of a predetermined access limit operation specification, and broadcasts access limit information A to the afflicted district 4 wherein congestion of communication possibly takes place via a satellite 1 or the like.例文帳に追加

災害の発生が検出されると、センタ局１００３は、災害状況から予想される通信の輻輳の規模を予測して、予め決められたアクセス制限動作仕様を基にアクセス制限のレベルを決定し、そのアクセス制限情報Ａを衛星１などを介して通信が輻湊する可能性のある被災地域４にブロードキャストする。 - 特許庁

The phase correcting element 4, in which an electrode formed on two substrates holding a liquid crystal is divided into plural partial electrodes and further the partial electrode in the area where a wave front aberration takes a peak value is divided into three or more micro electrodes to apply different voltages, is set up between a collimator lens 3 and a 1/4 wavelength plate 5 of the optical head device.例文帳に追加

液晶挟持の２枚の基板上に形成された電極が、複数の部分電極に分割され、さらに波面収差が極値をとる領域の部分電極を３つ以上の微小電極に分割して異なる電圧が印加できるようにした位相補正素子４を、光ヘッド装置のコリメートレンズ３と１／４波長板５の間に設置。 - 特許庁