| 例文 |
test sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 800件
A coding section 408 codes the generated symbol position cross-reference data with test region coding stipulated by the JBIG2 to produce the coded data.例文帳に追加
符号化部408は、生成されたシンボル・位置対応データを、JBIG2に規定されるテキスト領域符号化により符号化して符号データを生成する。 - 特許庁
The processed results by the logic section 2 are compared with the pattern data PTN of the output expected values, and the compared results are outputted from a test output terminal 6.例文帳に追加
比較器5では、ロジック部2の処理結果が出力期待値のパターンデータPTNと比較され、その比較結果が試験出力端子6から出力される。 - 特許庁
An OTF measurement section 18 measures an amplitude and a phase based on the intensity distribution data read out from the memory 17 to calculate an OTF of the test lens L0.例文帳に追加
OTF測定部18は、メモリ17から読み出した強度分布データに基づいて振幅及び位相を計って被検レンズL0のOTFを算出する。 - 特許庁
A judging section judges whether the answers from the learner to the test are correct or not, and judges the level of the learner according to the result of judgement.例文帳に追加
このテストに対する受講者からの回答の正誤判定を判定部にて行い、その判定結果に基づき受講者のレベルを判定する。 - 特許庁
In some cases, the programmer must define a feature test macro in order to obtain the declaration of a system call from the header file specified in the man page SYNOPSIS section. 例文帳に追加
マニュアルページの「書式」の節に規定されたヘッダファイルから関数の定義を得るために、プログラマが機能検査マクロを定義しなければならない場合がある。 - JM
In some cases, the programmer must define a feature test macro in order to obtain the declaration of a function from the header file specified in the man page SYNOPSIS section. 例文帳に追加
マニュアルページの「書式」の節に規定されたヘッダファイルから関数の定義を得るために、プログラマが機能検査マクロを定義しなければならない場合がある。 - JM
To resolve an issue with service endpoints when performing a test run, refer to the Ports section of the Developer Guide to the BPEL Designer: Troubleshooting for instructions. 例文帳に追加
テスト実行するときのサービスエンドポイントの問題を解決するには、「BPEL デザイナー開発者ガイド: トラブルシューティング」の「ポート」の節にある指示を参照してください。 - NetBeans
At the time of mecha-run, the substrate treatment equipment 10 performs substrate treatment operation according to a flow recipe and the treatment conditions for test read out from the storage section 102.例文帳に追加
メカラン時には、基板処理装置10は記憶部102から読み出したフローレシピおよびテスト用処理条件に従った基板処理動作を行う。 - 特許庁
After the test, only a region of a wiring sheet section 20 excluding the terminal 25 for testing is separated, thus obtaining the sheet mount chip 60 as KGD.例文帳に追加
このテストののち、テスト用端子25を含まない配線シート部20の領域のみ切り離すことにより、KGDとしてのシートマウントチップ60を得ることができる。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus in which test print and initialization of an image developing section can be carried out causing any cost increase and without requiring an extra space.例文帳に追加
コストアップさせず、かつ余分なスペースを必要とすることなく、テストプリント及び画像展開部の初期化を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A pump 31 supplies a gas in a bomb 33 to a pressurizing hose 27, and the gas is supplied to the airtight test section through the pressurizing hose 27.例文帳に追加
ポンプ31は昇圧ホース27に対してボンベ33の気体を供給し、その気体は昇圧ホース27を介して気密試験区間に供給される。 - 特許庁
Moreover, an operation/display/control section 300 is provided for receiving a test signal from the BIT signal generating circuit 108 (208) on a following stage of each of the systems.例文帳に追加
更に、BIT信号発生回路108(208)からのテスト信号を各系統の後段で受信するための操作・表示・制御部300を設ける。 - 特許庁
To provide an ion beam processing-observing technology in which, in a technology for observing a cross-section of an electronic component, a test piece is processed and an observation of the processed portion of the test piece can be made possible by using ion beam taken out of a same ion source.例文帳に追加
電子部品の断面を観察するための技術において、同一のイオン源から引き出したイオンビームを用いて、試料を加工し、試料の被加工部分の観察を可能にするイオンビーム加工・観察技術を提供する。 - 特許庁
Then, the restraint device control section 53 controls the posture of the body of the test vehicle 1 so that the amount of bounding, pitching, and rolling becomes those calculated by the simulator 52 of the test car 1.例文帳に追加
そして、拘束装置制御部53はバウンシング量、ピッチング量、ローリング量が、試験車両1のシミュレータ52によって算出されたバウンシング量、ピッチング量、ローリング量となるように試験車両1の車体の姿勢を制御する。 - 特許庁
Switches 21 and 22 of the switching circuit section 40 are controlled by a polarity inversion signal POL and the switch 22 together with the polarity inversion circuit signal POL is controlled by a test signal TEST via an EXNOR circuit 43.例文帳に追加
切替スイッチ回路部40のスイッチ21,22は、極性反転信号POLにより制御され、スイッチ22は極性反転信号POLとともにテスト信号TESTによりEXNOR回路43を介して制御される。 - 特許庁
By forming the test patch which is read by both a specular reflection light receiving section and a diffused reflection light receiving section, a color image forming apparatus copes with various species of special color toner, and a suitable reflection type is selected any time depending on the disturbance.例文帳に追加
正反射受光部および拡散反射受光部の両方で読み取れるテストパッチパターンを形成することで、様々な特殊カラートナーに対応でき、外乱に対して、随時、最適な反射方式を選択する。 - 特許庁
An explanation text 119, test questions 120, and related information 122 generated by these sections are merged by a transmission message generating section 109 to generate a return message 123 which is returned to the learner from a transmitting section 110.例文帳に追加
これらで生成された説明文119、テスト問題120、関連情報122は送出電文生成部109でマージされて返信電文123が生成され、送信部110より学習者へ返信される。 - 特許庁
A sleeve of which JIS durometer hardness test type A hardness is 30-80, and density is in a range of 0.03-2.0 g/cm^3 and the maximum cross section area is 15-60% of the maximum cross section area of the ammunition.例文帳に追加
JISデュロメータ硬さ試験タイプAの硬度30〜80、密度0.03〜2.0g/cm^3の範囲、最大横断面積が弾薬の最大横断面積に対して15から60%のスリーブを用いること。 - 特許庁
When the test mode judging section 222 judges no test mode, the communication driver 220 outputs the binary pulse train signals corresponding to the value of the exciting current detected by the exciting current detecting section 212, and to the content of a power generation state detected by a power generation state detecting section 210, when a signal indicating the transmission permission sent from the ECU is received.例文帳に追加
また、テストモード判定部222によってテスト状態でないと判定されると、ECUから送られてくる送信許可を示す信号を受信したときに、励磁電流検出部212によって検出された励磁電流の値や発電状態検出部210によって検出された発電状態の内容に対応する2値パルス列信号を通信ドライバ220から出力する。 - 特許庁
The tester comprises a section 11 generating a waveform being employed for testing an electric part, a section 20 producing an expected value to be outputted from an electric part applied with a test waveform, and a section 14 for comparing the output value from the electric part applied with a test waveform with the expected value to decide whether the electric part 16 is acceptable or not.例文帳に追加
電気部品の試験に用いる試験波形を生成する波形生成部11と、試験波形を印加された電気部品から出力されるべき期待値を試験波形に基づいて出力する期待値出力部20と、試験信号を印加された電気部品の出力値と、期待値とを比較して電気部品16の良否を判定する比較部14とを備える。 - 特許庁
When a test image to confirm the operation states of the printing elements is printed and outputted by a printing device 12, referring to the test image, the operator inputs the number and operation state of the malfunction printing element through an operation section 16, then, an operation reception section 102 receives information on the operation state.例文帳に追加
印字素子の動作状態を確認するための試験画像を印刷装置12が印刷出力すると、操作者はこの試験画像を参照し、動作不良の印字素子の番号と動作状態とを操作部16から入力し、操作受付部102が動作状態に関する情報を受け付ける。 - 特許庁
A write-in start signal S101 for starting a test of a memory and a data holding period signal S102 indicating a data holding period to a memory are inputted to this circuit, and a control section 105 controls timing when data are read out from a test data storing section 106 and timing when data are written and read in/from a memory.例文帳に追加
メモリ107の検査を開始するための書き込み開始信号S101と、メモリ107にどの位データを保持するかを示すデータ保持期間信号S102とを入力し、制御部105で検査データ格納部106からデータを読み出すタイミングと、メモリ107にデータを書き込み読み出すタイミングとを制御する。 - 特許庁
Between a buried core 11 and a custom logic section 12, a test shift register 13 constituting a scan path circuit for testing the buried core 11 of an input register and an output register is provided, and the first stage flip-flop of a scan path circuit 122 in the custom logic section 12 is connected with the last stage flip-flop of the test shift register 13.例文帳に追加
埋め込みコア11とカスタムロジック部12との間に、入力用レジスタおよび出力用レジスタで埋め込みコア11テスト用のスキャンパス回路を構成するテスト用シフトレジスタ13を備え、カスタムロジック部12内のスキャンパス回路122の初段のフリップフロップとテスト用シフトレジスタ13の最終段のフリップフロップとを接続する。 - 特許庁
This test system is provide with a screw roller 1, which uses rolling to form a screw section B1 on top of the machine bolt B, and a proof loading mechanism 8 which pulls up the head B2 of the machine bolt B, to apply a constant proof load between the head B2 and the screw section B1, and determines whether it passes the proof load test.例文帳に追加
頭付ボルトBの先端部にローリング転造でネジ部B1を形成するネジ転造装置1の転造終了位置に、頭付ボルトBの頭部B2を引き上げて頭部B2とネジ部B1との間に一定の保障荷重を負荷し、保障荷重試験に合格するか否かを測定する保障荷重負荷機構8を備えた。 - 特許庁
This tip 13 is constituted of a piercing needle 14, needle housing 15 slidably housing the needle 14, tip main body 16 installed to the outer periphery of the housing 15, test paper fixing section 17 installed to the outer periphery of the main body 16, and test paper 18 fixed to the fixing section 17.例文帳に追加
本発明のチップ13は、穿刺針14と、穿刺針14を摺動可能に収納する針ハウジング15と、針ハウジング15の外周部に設置されたチップ本体16と、チップ本体16の外周部に設置された試験紙固定部17と、試験紙固定部17に固定された試験紙18とで構成されている。 - 特許庁
By the control section of the printer, a correction table of a copy mode (a first mode) which has used a test patch according to 16 kinds of test input tones is prepared, after that the correction table of a printer mode (a second mode) is prepared using three kinds of test patch less than 16 kinds (an output tone Pout).例文帳に追加
本印刷装置では、制御部が、16種類のテスト入力階調に応じたテストパッチを用いてあるコピーモード(第1モード)の修正テーブルを作成した後、16種類よりも少ない3種類のテストパッチ(出力階調Pout)を用いて、プリンターモード(第2モード)の修正テーブルを作成するようになっている。 - 特許庁
The strength measurement information of the mortar product under test is stored in the control server via the communications network, as the information associating the information related to productions with the information related to test requests, by using the mortar product under test that has its edge section fastened by a corrosion-resistant clip, having a bar-code sticker stuck on its backboard surface.例文帳に追加
背板面にバーコードシールを貼付した耐食性クリップにより、端部が留められていることを特徴とするモルタル供試体を用いて、モルタル供試体の強度測定の情報を、生産に関する情報と試験依頼に関する情報とを関連付けた情報として通信ネットワークを介して管理サーバに蓄積する。 - 特許庁
In a test pattern generating apparatus 1 for generating a test pattern to be used for evaluating the image quality of a display 5, based on the resolution of the display 5 or the standard of an input signal to the display 5, a display condition input section 2 sets the output conditions for outputting the test pattern onto the display 5.例文帳に追加
ディスプレイ5の画質評価に使用するテストパターンを生成するための、テストパターン生成装置1において、表示条件入力部2が、ディスプレイ5の解像度あるいはディスプレイ5への入力信号の規格等に基づいて、ディスプレイ5にテストパターンを出力するための出力条件を設定する。 - 特許庁
To provide a reliable network having no non-test section, where related to a CLAD test system, a test function interlocked with a CLAD part is realized, which is combined with conventional STM and ATM transfer methods, in a device and network having an STM-ATM conversion function.例文帳に追加
本発明はCLAD試験システムに関し、STM−ATM変換機能を持つ装置及びネットワークにおいて、CLAD部と連動した試験機能を実現し、従来からのSTM及びATM転送方式と組み合わせることによって無試験区間の無い信頼性の高いネットワークを実現することを特徴としている。 - 特許庁
This glass test piece 10 for gas analysis is a glass test piece for gas analysis involving the bubble 3, for analyzing a gas which forms the bubble 3, and is a glass test piece for gas analysis wherein at least one notch 2 whose tip part having a V-shaped section toward the bubble 3 is formed up to the periphery of the bubble 3.例文帳に追加
本発明によるガス分析用ガラス試験片10は、泡3を内包し、泡3を形成するガスを分析するためのガス分析用ガラス試験片であって、泡3の近傍まで、泡3に向かう先端部が断面V字型をなす切り込み2が、少なくとも1つ形成されたガス分析用ガラス試験片である。 - 特許庁
(For instance, the toxicity of hydrolysates shall be construed as that of test substances (parent substances) when the better part of the test substances are hydrolyzed during the test and their hydrolysates have aquatic environmental hazards. For details concerning the handling of degradation products, refer to Section A9.2.6.3 of Annex 9.)例文帳に追加
(例えば、試験期間中に被験物質のほとんどが加水分解するが、加水分解物に水生環境有害性が認められる場合、加水分解物の毒性を被験物質(親物質)の毒性として判断する。その他、分解生成物の扱いについての詳細は、附属書9のA9.2.6.3を参照のこと)。 - 経済産業省
When labeling and detecting the test substance S captured on a working electrode, there is formed a complex containing a label binding substance 90 in which a labeling substance 93 is held via a modification substance 92 that interacts with a working electrode section other than a section where an electrolyte and a capture substance are bound to the test substance S and a binding substance 91 that binds to the test substance S.例文帳に追加
作用電極上に捕捉された被検物質Sを標識し検出する際に、被検物質Sと、被検物質Sに結合する結合物質91に、電解液と捕捉物質が結合している部位以外の作用電極部位とに対して相互作用を生じる修飾物質92を介して標識物質93が保持された標識結合物質90とを含む複合体を形成させる。 - 特許庁
A structure, where a test piece gripping section 6 is integrated via a strain-generating section 3, is adopted for a base section 1, thus reducing the mass of a measuring system, increasing the natural frequency, and accurately detecting a load faithfully responding to the load when speedily operating the load.例文帳に追加
ベース部1に対して起歪部3を介して試験片掴み部6を一体に形成した構造を採用することにより、測定系の質量を軽くしてその固有振動数を高くし、高速度の荷重の作用に際してその荷重に忠実に応答して正確な荷重の検出を可能とする。 - 特許庁
A layout pattern of the memory cell for the test is made a same pattern as the layout pattern of the memory cell, the memory cell section 103 for the test is arranged closely to a memory cell arranged at a position at which a ferroelectric capacitor is easy to deteriorate.例文帳に追加
テスト用メモリセルのレイアウトパターンは、メモリセルのレイアウトパターンと同一としてあり、テスト用メモリセル部103は、複数のメモリセルのうち、強誘電体キャパシタが劣化しやすい位置に配置されているメモリセルに対して、近接して、配置されている。 - 特許庁
More preferably, in order to further simulate an actual automobile structure, after forming the steel sheet clad section, chemical conversion treatment and electrodeposition coating are applied thereto to prepare the test piece; and the test piece is supplied into the corrosive environment, and its corrosion resistance is evaluated.例文帳に追加
また、より実際の自動車構造を模擬するように、鋼板合わせ部を形成したのち、化成処理および電着塗装を施し試験片とし、この試験片に対して腐食環境に供して耐食性を評価することが好ましい。 - 特許庁
In the strand tensile test piece in which a reinforcing fiber composed of a multifilament thread is impregnated with a resin so as to be hardened, the ratio of the thread width to the thickness in the cross section of the test piece is 5 or more.例文帳に追加
本発明のストランド引張試験片は、マルチフィラメント糸からなる補強繊維に樹脂を含浸し、硬化させたストランド引張試験片において、該ストランド引張試験片の断面における糸幅/厚み比が5以上であることを特徴とするものである。 - 特許庁
If photosensitive paper to be used is other than the prescribed one (step S102; NO), test printing is performed in compliance with each profile stored in a profile storage section (step S105), Read image data is formed by reading the test printed photosensitive paper (step S106).例文帳に追加
使用される感光紙が所定以外の場合(ステップS102;NO)、プロファイル記憶部に記憶された各プロファイルに従ってテストプリントを行い(ステップS105)、テストプリントされた感光紙を読み取って読取画像データを形成する(ステップS106)。 - 特許庁
During transmission of the image signal, the transmitting side transmits test data while changing the output level of the test data, and a transmitting condition detecting section 36 installed on the video processor 3 side measures error rates so as to detect a transmitting level at which the error rate changes as the transmitting condition of a signal.例文帳に追加
その際送信側はテストデータの出力レベルを変更して送信し、ビデオプロセッサ3側に設けられた伝送状態検出部36は、エラーレートを測定し、エラーレートが変化する伝送レベルを信号の伝送状態として検出する。 - 特許庁
The thin section of test piece is pulled toward the tip of the probe for sampling and holding by electrostatic attraction, and reverse voltage is given between them when loaded on the TEM sample pedestal to generate repulsive force between them, so that the test piece are to be easily removed from the probe.例文帳に追加
静電引力によってプローブ先端に薄片試料を引き寄せて採取、保持し、TEM試料台に載置する際は逆電圧を与えることで両者の間に斥力を生じさせ、容易に試料をプローブから離脱させる。 - 特許庁
In the operation confirmation test as to an incoming system of a sector 1, when a mobile unit side control section 21 transmits a switching control signal and a test start signal to a high-frequency relay 12b, the relay 12b reaches a connection state accompanying the reception of the switching control signal.例文帳に追加
セクタ1の上り系についての動作確認試験において、移動機側制御部21から切替制御信号及び試験開始信号が送信されると、切替制御信号の受信にともなって高周波リレー12bが接続状態となる。 - 特許庁
More preferably, in order to furthermore simulate actual automobile structure, after forming the steel sheet clad section, chemical conversion treatment and electrodeposition coating are applied thereto, to prepare the test piece, and the test piece is supplied into the corrosive environment, and its corrosion resistance is evaluated.例文帳に追加
また、より実際の自動車構造を模擬するように、鋼板合わせ部を形成した後、化成処理および電着塗装を施し試験片とし、この試験片に対して腐食環境に供して耐食性を評価することが好ましい。 - 特許庁
A color signal correction amount calculation section 84 calculates a correction amount for correcting density unevenness for each nozzle for each of signals of RGBCMY based on read data obtained by reading a test pattern of cyan, for each density value of the test pattern.例文帳に追加
色信号補正量算出部84によって、シアンのテストパターンを読み取った読取データに基づいて、RGBCMYの各信号について、各ノズルに対する濃度むらを補正するための補正量を、テストパターンの濃度値毎に算出する。 - 特許庁
A test print TP is a print that is output for shading correction that corrects light-amount variations in the main scanning direction by a print exposure section 14, and the test print is printed using the density of a part having high activity of coloring development properties to photographic paper P.例文帳に追加
テストプリントTPは、プリント露光部14による主走査方向における光量ムラを補正するシェーディング補正用に出力されるプリントであって、印画紙Pに対する発色特性の活性が高い部分の濃度を用いてプリントされている。 - 特許庁
The high precision LUT49B is used at a proofreading control section 82 for creating a newest LUT at an LUT creating section 88 based on reference data from a test pattern memory 84 and measurement data (from a read data memory 86), i.e. measurement of that print.例文帳に追加
高精度LUT49Bは、校正制御部82において、テストパターンメモリ84から基準データとそのプリントの計測結果である計測データ(読取データメモリ86)からLUT生成部88で最新のLUTが生成される。 - 特許庁
In addition to the first selection of the semiconductor chips by a conventional Go/Nogo test using a characteristic measurement section 1 and a first discrimination section 2, the second selection of the semiconductor chips is executed by utilizing the electric characteristic distribution.例文帳に追加
特性測定部1及び第1の判定部2を用いた従来のGo/Nogo試験による半導体チップの第1の選別に加えて、電気的特性分布を利用した半導体チップの第2の選別を実行する。 - 特許庁
The body for locking is made up as a spring element, having a clip section 17, and the clip section is placed at a position 24, whereby the spring element is locked, when the test strip is pushed into an aperture for pushing of the rapid diagnostic apparatus.例文帳に追加
このロック用本体は、クリップ部分17を有するバネ要素として形成されており、このクリップ部分は、テストストリップが迅速診断装置の押し込み用開口部の中に押し込まれたとき、上記バネ要素をロックする位置24をとる。 - 特許庁
A test section T1 is supplied with the data and report signals and outputs a first judgment signal when it is judged that a memory section is faulty by inspecting the data signal, based on a prestored program.例文帳に追加
テスト部T1は、データ信号および報知信号を供給され、予め格納されたプログラムに基づいてデータ信号を検査することによりメモリ部が不良であると判断した場合にその旨の第1判定信号を出力する。 - 特許庁
Based on the image processing conditions, a determination section 13a of an image data management section 13 separates a plurality of 2-dimensional image data into one or different categories (series) and registers them to a test, and stores them in an image data memory 14.例文帳に追加
画像データ管理部13の判断部13aは画像処理の条件に基づいて、複数ある2次元画像データを同一の又は異なる分類(シリーズ)に区分けして検査に登録し、画像データ記憶部14に保存する。 - 特許庁
A printer 15 has a microphone in the inside, executes a test pattern for measuring operation sound for driving each drive section of the printer 15 at each prescribed time independently, and records the operation sound at that time at a recording storage section.例文帳に追加
プリンタ15は、その内部にマイクを備え、稼働音測定用のテストパターンを実行することによってプリンタ15の各駆動部をそれぞれ所定の時間毎に単独で駆動させ、そのときの稼働音を録音記憶部に録音する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|