「the Basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索

The image of a password information for enabling any arbitrary pay service is set by a basic image setting part 19, and it is set by a scratch area setting part 20 so as to form a scratch part on the image of the password information.例文帳に追加

基礎画像設定部１９によって、任意の有料サービスを受けることを可能とする暗証情報の画像が設定されるとともに、スクラッチ領域設定部２０によって、暗証情報の画像上にスクラッチ部が形成されるように設定される。 - 特許庁

The piping material support 1 includes: a pedestal 4 adhered and fixed to a basic floor 2; a pair of bolts 5 and 5 perpendicularly elected on the pedestal 4 so as to be mutually spaced; and a support 6 for supporting the piping material 3 constructed between a pair of bolts 5 and 5.例文帳に追加

配管材支持具１は、基礎床２に接着固定される台座４と、台座４に、互いに間隔をあけるようにして垂直状に立設される一対のボルト体５、５と、一対のボルト体５、５間に架設されて配管材３を支持する支持体６とを備える。 - 特許庁

The method comprises production of the solid or semi-solid kneaded product for aqueous carbon black dispersion by kneading a mixture at least comprising a resin containing an anionic group, carbon black and a basic compound and then dispersing the same in a water-soluble solvent.例文帳に追加

少なくともアニオン性基を有する樹脂、カーボンブラック、及び塩基性化合物を含む混合物を混練し、固体もしくは半固体状の水性カーボンブラック分散液用混練物を製造し、これを水溶性溶剤中に分散してインク組成物を製造する。 - 特許庁

A base rail 1 of channel steel fixed to a basic floor is so constituted that first fixed slots are bored in one flange 3 and that second fixed slots 7 and 7 are bored in the other flange 4 by slipping positions from pass slots 6 and 6 in the positions corresponding to the first fixed slots 5 and 5.例文帳に追加

基床に固定される溝形材のベースレール１は、一方のフランジ３に第一固定溝孔５，５が穿設され、他方のフランジ４には第一固定溝孔の対応位置の通過溝孔６，６と位置をずらした第二固定溝孔７，７が穿設されている。 - 特許庁

To provide a heat sink having high jointing properties (adhesion properties) and exhibiting high heat dissipation effect by integrating fins and a base while eliminating the interface through diffusion welding of the fins and a basic material, and to enhance heat dissipation effect furthermore by oscillating the fins.例文帳に追加

フィンと基材を拡散接合にて接合することにより界面がなくなり、フィンと基台を一体化し、接合性（密着性）が高く、放熱効果の高いヒートシンクを提供すると共に、フィンを揺動させることにより、より一層放熱効果を向上させてなる。 - 特許庁

An external lip 31 extended onto a vehicle interior side from a root part of a seal lip 12 on a vehicle exterior side and in the direction in which it leaves a basic bottom part 14 is provided in an extrusion molded part 4 constituting a rear vertical side part of the glass run 1 attached to the inner periphery of a channel part DC.例文帳に追加

チャンネル部ＤＣの内周に取着されてなるガラスラン１の後縦辺部を構成する押出成形部４には、車外側シールリップ１２の付根部から車内側、かつ、基底部１４から遠ざかる方向に延びる外リップ３１が設けられている。 - 特許庁

Basic medical technologies which have regard for environmental and human safety about non-ionizing radiation such as low-frequency and high-frequency waves other than the ultra-low-frequency waves and ionizing radiation, and at the same time, new application technologies across other fields and technologies on the other fields are also provided.例文帳に追加

極低周波以外の低周波・高周波等の非電離放射線と電離放射線について環境や人に対する安全を考慮した医療基礎技術を提供すると同時に他分野にまたがる新規応用技術や他分野技術も含め提供する。 - 特許庁

In this case, the amount to be charged is calculated in accordance with a calculation method of the amount claimed (a basic charge system, a divided charge system, a special charge system) memorized in a charge system data memory 12B and prescribed beforehand, and corresponding to the shifted time.例文帳に追加

この場合、料金体系データメモリ１２Ｂに記憶されている予め指定された請求金額の算出方法（基本料金体系、分割料金体系、特別料金体系）に合わせ、且つ、上記ずらした時間に応じて請求金額を算出する。 - 特許庁

To provide a hollow carrier composed of basic magnesium carbonate having a tubular structure, a functional particle in which an effective component is incorporated inside the tubular structure of the hollow carrier and which has excellent controlled release property, masking effect and leakage preventing property and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

管状構造を有する塩基性炭酸マグネシウムからなる中空担体、該中空担体の管状構造内部に有効成分を内包さた徐放性やマスキング効果、さらには漏洩防止に優れた機能性粒子及びそれらの製造方法の提供。 - 特許庁

This detector 1 comprises a detection member 10 formed by carrying basic aqueous solution of a silver-ammonia complex compound having discoloring property by being reduced on the surface of a base material 12 such as a plastic sheet, a glass plate or the like in the form of a detection chemical (detection layer) 11.例文帳に追加

検出具１は、還元されて変色する性質を有する銀アンモニア錯体化合物の塩基性水溶液を、検出用薬剤（検出層）１１の形でプラスチックシート、ガラス板等の基材１２表面に担持させた検出部材１０からなる。 - 特許庁

To provide a device/method for supporting the development of a landscape business which enables even a person without special knowledge to come out with the basic plan of the landscape business and to prepare a proposal speedily and objectively.例文帳に追加

専門の知識を有しない者でも景観事業の基本構想を打ち出すことができ、さらに、迅速且つ客観的な提案書を作成することができる景観事業開発支援装置および景観事業開発支援方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Dither input gain KWID is calculated by generating a dither signal value Fwave with a prescribed period and a prescribed amplitude, and correcting a basic gain Kwave of the vibration signal with the absolute value of the identified error ide(k) of a model parameter vector (S315).例文帳に追加

所定周期及び所定振幅のディザ信号値Ｆｗａｖｅを発生させ、その振動信号の基本ゲインＫｗａｖｅを、モデルパラメータベクトルの同定誤差ｉｄｅ(k)の絶対値で補正することにより、ディザ入力ゲインＫＷＩＤを算出する（Ｓ３１５）。 - 特許庁

There are provided a sulfamoyl group-having imidazolium salt derivative which is represented by 1-decyl-3-(N, N-dimethylsulfamoyl)imidazolium chloride and has a basic skeleton of general formula (1); a method for producing the same; and the insecticidal-acaricidal agent containing the same as an active ingredient.例文帳に追加

１−デシル−３−（Ｎ，Ｎ−ジメチルスルファモイル）イミダゾリウムクロリドで代表される、一般式（１）の基本骨格を有するスルファモイル基を含むイミダゾリウム塩誘導体及び、それらの製造方法及びそれらを有効成分として含有する殺虫・殺ダニ剤。 - 特許庁

In the method for producing an α-alkyl-substituted ester such as α-methyl-γ-butyrolactone by reacting an ester compound such as γ-butyrolactone with a dialkyl carbonate such as dimethyl carbonate in the presence of a basic catalyst, carbon dioxide is removed from the reaction system.例文帳に追加

γ−ブチロラクトン等のエステル化合物とジメチルカーボネート等のジアルキルカーボネートを塩基性触媒の存在下に反応させて、α−メチル−γ−ブチロラクトン等のα−アルキル置換エステルを製造する方法において、反応系から二酸化炭素を除去する。 - 特許庁

To clarify the structure of a new secreted/transmembrane polypeptide and a nucleic acid molecule encoding the polypeptide (an amino acid sequence and a base sequence, its intermolecular homology, etc., including a signal sequence, an extracellular domain, etc.), and provide basic information for the development of medicines/diagnostic methods.例文帳に追加

新規な分泌・膜貫通型ポリペプチド、及びそれらをコードする核酸分子の構造（シグナル配列と細胞外ドメイン等を含む、アミノ酸配列と塩基配列、その分子間相同性等）を明らかにし、医薬品・診断法開発の基礎情報を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of basic load control of a Brayton cycle engine, by supplying proper compressed air or an air-fuel mixture without a loss, without squeezing fresh air of high pressure, by controlling the combustion chamber volume in the piston top dead center in response to a load.例文帳に追加

ピストン上死点での燃焼室容積を負荷に応じて制御することにより、高圧の新気を絞ることなく、損失なしに適切な圧縮空気又は混合気を供給することができ、ブレイトンサイクル機関の基本的な負荷制御の課題を解決する。 - 特許庁

The star-shaped polyamide 4 derivative of a high molecular weight is produced under such a mild condition and a low consumption energy as a temperature of from room temperature to 50°C, by using 2-pyrrolidone as the basic polymerization catalyst and a polycarboxylic acid derivative as the polymerization initiator.例文帳に追加

2-ピロリドンを塩基性重合触媒および重合開始剤としてポリカルボン酸誘導体を使用することにより、室温から５０℃におけるような消費エネルギーが低い穏和な条件で高分子量の星形のポリアミド４誘導体を製造する。 - 特許庁

A nickel base material coated with a dielectric body layer and a metal layer is immersed in a basic solution held in a stainless steel container and dc currents are given to the solution, The polarity of dc current is reversed to remove the coating.例文帳に追加

誘電体層および金属層で被覆されたニッケル基材を、ステンレス鋼の容器に入れられている塩基性溶液に浸漬し、その溶液に直流電流を流し、そしてその直流電流の極性を転極することにより、上記被覆が除去される。 - 特許庁

The second reaction gas continuous feeding process S12 includes a second reaction gas impulse feeding process S12a of feeding the second reaction gas at an impulse flow rate greater than a basic flow rate during the first reaction gas purge process S 13b.例文帳に追加

第２反応ガス連続供給段階Ｓ１２は、第１反応ガスパージ段階Ｓ１３ｂの進行中に行われ、かつ第２反応ガスがその基本流量よりも多い流量でインパルス供給される第２反応ガスインパルス供給段階Ｓ１２ａを含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an epoxy resin cast product capable of keeping a reaction profile at every product constant by detecting the concentration of a basic compound generated during the preparation of a main agent to control the same to predetermined concentration and stabilizing product quality.例文帳に追加

主剤調整中に発生する塩基性化合物濃度を検出し、所定の濃度にコントロールすることで製品ごとの反応プロフィールを一定に保持し、製品品質の安定化を図ったエポキシ樹脂注型品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A force/virial calculation part 15 selects any one of a plurality of minute cells obtained by dividing a basic cell of a periodic boundary condition, successively selects each particle contained in the minute cell to calculate the force working on a particle to be calculated from the particle concerned.例文帳に追加

力／ビリアル計算部１５は、周期的境界条件の基本セルを分割した複数の微小セルのうちいずれか１つを選択し、その微小セルに含まれる粒子を順次選択してその粒子から計算対象粒子に及ぼされる力を計算する。 - 特許庁

To provide a new double floor system which eliminates the need for cutting basic floor panels and for procurement and installation of new supporting posts for a border area when a partition wall is installed, and offers high degree of freedom in designing of an installation module of the partition wall and in widths of the partition wall to be installed.例文帳に追加

間仕切壁の設置に際し、基本床パネルの切断や新たな際用支柱の手配及び設置を不要にし、間仕切壁の設置モジュールや設置する間仕切壁の幅種について設計の自由度の高い新しい二重床システムを提供する。 - 特許庁

The ultrasonic probe 1 is mainly composed of a flexible sheath 3 with a forefront 2 housing an ultrasonic search unit 5 and a connector 4 installed in a basic edge of the sheath 3 to be connected with an ultrasonic surveillance unit that drives the above ultrasonic search unit 5.例文帳に追加

超音波プローブ１は、超音波探触子５を内蔵した先端部２を有する可撓性のシース３と、このシース３の基端側に連設し、前記超音波探触子５を駆動する超音波観測装置に接続するためのコネクタ４とから主に構成される。 - 特許庁

A basic congestion prediction part 120 predicts congestion information about every road link for every prediction time length from the current traffic information by different prediction methods, and a predicted congestion information storage part 130 stores the predicted congestion information in association with the prediction methods.例文帳に追加

基本渋滞予測部１２０では現在の交通情報から相異なる予測手法で渋滞情報が道路リンク、予測先時間幅毎に予測され、予測渋滞情報が予測渋滞情報格納部１３０内に、当該予測手法に対応して格納される。 - 特許庁

The model setting step S1 sets a shaft model on the basis of a plurality of functions obtained by successively linearly combining one or more basic functions comprising continuous functions to a fundamental function showing the preset parameter distribution by changing a weighting factor.例文帳に追加

モデル設定ステップＳ１は、予め設定された前記パラメータの分布を表す基本関数に、重み付け係数を変えて連続関数からなる１以上の基底関数を順次線形結合して得られる複数の関数に基づいて、シャフトモデルを設定する。 - 特許庁

The combustion form (sedimentation combustion, homogeneous lean combustion, homogeneous stoichiometric combustion, homogeneous rich combustion) is determined (S2-S8) and a basic value of an exhaust amount of PM is calculated from a rotation speed Ne and a load Acc of the engine reference to a map corresponding to the determined combustion form (S9).例文帳に追加

燃焼形態（成層燃焼、均質リーン燃焼、均質ストイキ燃焼、均質リッチ燃焼）を判別し（Ｓ２〜Ｓ８）、判別された燃焼形態に応じたマップを参照して、エンジンの回転速度Ne及び負荷Acc からＰＭ排出量基本値を算出する（Ｓ９）。 - 特許庁

The liquid ejector 30 comprises a liquid ejecting head 34 disposed above a stage 39 for mounting a basic body and provided with nozzles for ejecting liquid drops, and a flushing area F provided at least on one side with respect to the moving axis of the stage 39.例文帳に追加

基体を載置するステージ３９の上方に設けられて基体に液滴を吐出するノズルを備えた液滴吐出ヘッド３４と、ステージ３９の移動軸に対して少なくとも一方の側方に設けられたフラッシングエリアＦとを有した液滴吐出装置３０である。 - 特許庁

For these reasons, the number of sites per unit area in the low-adhesion material 3 becomes smaller than in Y_2O_3 due to its smaller ionic radius, and the force of bonding to a basic substance becomes weaker than in Y_2O_3 due to its basicity.例文帳に追加

これらにより、低密着性材料３において、イオン半径に起因して単位面積当たりのサイト数がＹ_２Ｏ_３よりも減少し、塩基性に起因して塩基性物質との間の結合力がＹ_２Ｏ_３よりも弱くなり、比率に起因して保形性が保たれる。 - 特許庁

A composition ratio 8 is determined according to a high frequency component evaluation value of a received non-stereoscopic image from an upper image high frequency component evaluation section 2 and a lower image high frequency component evaluation section 3, and the three kinds of the basic depth models are composed in accordance with the composition ratio 8.例文帳に追加

上部の高域成分評価部２と下部の高域成分評価部３からの入力非立体画像の高域成分評価値に応じて合成比率８を決定し、その合成比率８に応じて３種類の基本奥行きモデルを合成する。 - 特許庁

Article 70 Business operators shall, while giving due consideration to the provisions of the basic policy, endeavor to contribute to the rational use of energy in transportation by properly encouraging their employees to commute by public transportation and implementing other measures. 例文帳に追加

第七十条　事業者は、基本方針の定めるところに留意して、その従業員の通勤における公共交通機関の利用の推進その他の措置を適確に実施することにより、輸送に係るエネルギーの使用の合理化に資するよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Optical waveguides F11, F12 are alternately arranged on a substrate 10 and are connected so that a coupling efficiency to a basic trapped mode becomes higher than the coupling efficiency to high order trapped mode or to the linear combination of the high order trapped mode.例文帳に追加

基板１０上に光導波路Ｆ１１、Ｆ１２を交互に配置し、基本導波モードとの結合効率が、高次導波モードまたは高次導波モードの線形結合との結合効率よりも高くなるように光導波路Ｆ１１、Ｆ１２を接続する。 - 特許庁

The transmission device is provided with an integration section 123 that integrates a plurality of packets to generate integrated data, an encapsulation section 124 that encapsulates the integrated data to generate encapsulated data, and a data transmission reception device 11 that transmits the encapsulated data to an opposite unit as basic building blocks.例文帳に追加

複数のパケットを統合して統合データを生成する統合部１２３と、統合データをカプセル化してカプセル化データを生成するカプセル化部１２４と、カプセル化データを相手方装置へ送信するデータ送受信機構１１とを備えることを基本構成とする。 - 特許庁

The basic external shape of a projection for a mixer is a shape obtained by inverting a flat-bottomed Japanese boat, in which both sides and a rear side are straight lines and a front side is a chevron-shaped line when viewed in a plane, corner parts are wholly made round and the top part and the side parts are planes of desired lengths.例文帳に追加

ミキサー用突起物の基本的外形形状を、平底の和舟を反転させたような形状とし、平面視両側と後側は直線で前側はヘの字形とし、角部は全て丸めるとともに、頂部と側部は所望長さ平面とする。 - 特許庁

The energy ray-curable resin aqueous dispersion is obtained by: emulsifying a (meth)acrylate compound (A) by an isocyanate group-terminated urethane prepolymer (B) having a hydrophilic group (e.g. an acidic group, basic group or polyoxyethylene group) into water; and chain-extending the urethane prepolymer (B) in the emulsified state.例文帳に追加

（メタ）アクリレート化合物（Ａ）を、親水基（例えば、酸性基、塩基性基、ポリオキシエチレン基など）を有するイソシアネート基末端ウレタンプレポリマー（Ｂ）で水に乳化し、乳化状態で該ウレタンプレポリマー（Ｂ）を鎖伸長させてなるエネルギー線硬化型樹脂水性分散体である。 - 特許庁

In the property information, application type information capable of identifying the application displayed on the basic menu screen to use a preliminarily mounted function and an application displayed on an application list screen capable of being individually and additionally registered is described.例文帳に追加

前記プロパティ情報は、予め実装された機能を使用するための基本メニュー画面に表示されるアプリケーションと個別に追加登録可能なアプリケーション一覧画面に表示されるアプリケーションとを識別可能なアプリケーション種別情報が記述されている。 - 特許庁

To improve incorporation of a basic gauge and all auxiliary displays typically into a gauge cluster in the vicinity of a central part of a steering head and a handle bar, since a motorcycle has arrangement of the gauge and the display for displaying various information for a rider.例文帳に追加

自動二輪車は、様々な情報を乗り手に表示するための計器及びディスプレイの配列を有し、典型的には、基本計器及びあらゆる補助ディスプレイは、ステアリングヘッド及びハンドルバーの中央部分付近で計器クラスタに組み込まれるのを改善する。 - 特許庁

To provide a construction method for business processing system which can share or reuse a basic structure of the entire business processing system and also can flexibly and easily change the system in response to the change of its specifications.例文帳に追加

事務処理システム全体についての基本的な構造を共有および再利用することができるとともに、仕様変更に対応して事務処理システムを柔軟かつ容易に変更および拡張することができる事務処理システムの構築方法等を提供する。 - 特許庁

A conductive material 19 for mounting in which a semiconductor element 111 is allocated is connected with a heat radiating material (heat sink) 13 (or a cooling material 15) with a heat radiating insulator sheet 17 which is formed with the pressurized molding process in the thickness of 80% or less for the initial thickness of a basic material.例文帳に追加

半導体素子１１１が配置されているマウント用導電体１９と、放熱体１３（または冷却器１５）との間を、基材の初期厚さに対して８０％以下の厚さに加圧成形したシート状放熱絶縁体１７により接続する。 - 特許庁

The antenna 9 has a feeding antenna element 10 and a top antenna element 12 both constituting an inverted L shape portion as a basic structure whose opening side end is prepared with a support antenna element 13, and the support antenna element 13 is attached to the antenna substrate 7 without being grounded.例文帳に追加

アンテナ９は、給電アンテナエレメント１０及び頂点アンテナエレメント１２からなる逆Ｌ部分を基礎として、これのアンテナ開放端側に支持アンテナエレメント１３を設け、この支持アンテナエレメント１３をアース接地しない状態でアンテナ基板７に取り付ける。 - 特許庁

An optically active 2-alkylcyclopentanone is oxidized with peracetic acid in the presence of a weakly basic salt such as sodium acetate etc., and is led to an optically active δ-lactone while keeping the optical purity of the optically active 2-alkylcyclopentanone being a raw material.例文帳に追加

光学活性２−アルキルシクロペンタノンを、酢酸ナトリウムなどの弱塩基性塩の存在下で、過酢酸を用いて酸化することにより、原料である光学活性２−アルキルシクロペンタノンの光学純度を保持したまま、光学活性δ−ラクトンに導くことができる。 - 特許庁

After a resist film 101 composed of a chemically amplified resist material is formed, a resist film 102 is exposed to a pattern by selectively projecting exposing light 104 upon the film 102 in a state where a solution 103 containing a basic compound is supplied to the surface of the film 102.例文帳に追加

化学増幅型レジスト材料よりなるレジスト膜１０１を形成した後、塩基性化合物を含む溶液１０３をレジスト膜１０２の上に供給した状態で、露光光１０４をレジスト膜１０２に選択的に照射してパターン露光を行なう。 - 特許庁

Given the expansion of the derivative market on a global scale, the basic stance of Japanese financial institutions will be to conduct appropriate risk management according to global market developments. 例文帳に追加

グローバルなマーケットで起きているデリバティブ取引市場の拡大ということでございますので、そういったグローバルな市場動向の下で、我が国金融機関も適切にリスク管理を行う中でこういったデリバティブを活用していくということが基本であろうかと思っております。 - 金融庁

In September this year, the Second Subcommittee commissioned a study on this matter to a working group on basic insurance-related issues, so I expect that this will be one of the matters to be debated by the working group. 例文帳に追加

本件につきましては、本年9月、第二部会より保険の基本問題に関するワーキング・グループに対して、今後の検討テーマの一つとして検討が付託されたところでありまして、同ワーキング・グループで、今後議論されていく（テーマの）一つであると考えております。 - 金融庁

The polyamide resin composition contains (a) hydrotalcite and (b) at least one metal compound selected from a group consisting of hydroxides, oxides and basic salts of divalent and trivalent metals other than the hydrotalcite, in an amount of 1-15 wt.% relative to the polymer component.例文帳に追加

ポリアミド樹脂組成物が、（ａ）ハイドロタルサイトと（ｂ）ハイドロタルサイト以外の２価もしくは３価の金属の水酸化物、酸化物、及び塩基性塩よりなる群から選ばれる１種又は２種以上の金属化合物を、ポリマー成分に対して１〜１５重量％含有する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a prepreg which permits the manufacture of a composite substrate epoxy laminated plate endowed with connection reliability while substantially retaining basic properties such as heat resistance, and a manufacturing method of the composite substrate epoxy laminated plate using the prepreg.例文帳に追加

耐熱性などの基本特性を実質的に維持しながら、接続信頼性を備えたコンポジット基材エポキシ積層板を製造することができるプリプレグの製造方法と、このプリプレグを用いたコンポジット基材エポキシ積層板の製造方法を提供する。 - 特許庁