| 例文 |
the loopの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9547件
In addition, a small inlet 14 consisting of a second antenna 12, a second IC chip 12a, and a matching circuit 12b is stuck on the front or rear surface of the card so as to be orthogonal to one part of the loop-like first antenna 11.例文帳に追加
そして、ループ状の第1のアンテナ11の一部に対して直交するように、第2のアンテナ12と第2のICチップ12aと整合回路12bからなる小型インレット14がカードの表面または裏面に貼付された構成となっている。 - 特許庁
To provide a processor for providing a prescribed service based on a received electronic mail capable of preventing a failure such as a mail loop at the time of transmitting information related with a service requested through the electronic mail as a reply to the electronic mail.例文帳に追加
受信した電子メールに基づいて所定のサービスのための処理を提供する装置において、電子メールによるサービス依頼に関する情報をその電子メールに対する返信により行う場合のメールループ等の不具合を防止する。 - 特許庁
A deviation between an engine speed calculated value calculated by a load model and a real engine rotation speed is derived, and the deviation is outputted as the engine torque estimated value to the load model through a PI calculating part or a transmission function part for stabilizing a closed loop.例文帳に追加
負荷モデルによって演算されたエンジン速度演算値と、実エンジン回転数との偏差を導出し、その偏差値をPI演算部あるいは閉ループ安定化用の伝達関数部を介してエンジントルク推定値として負荷モデルに出力する。 - 特許庁
The second port bypass circuit has the port bypass elements switchable to connect both terminals of the first port bypass circuit to upstream and downstream cables forming an FC-AL loop or to bypass both terminals.例文帳に追加
第2のポートバイパス回路は,第1のポートバイパス回路の両端子をそれぞれFC−ALのループを形成する上流側のケーブルと下流側のケーブルとに接続するか,両端子間をバイパスするかの切り替え可能なポートバイパス素子を備えるよう構成する。 - 特許庁
Vertical electrodes are exposed along a device periphery to determine where termination lands are formed, defining a narrow and controlled spacing between the lands that is intended to reduce the current loop area, thus reducing the component inductance.例文帳に追加
ターミネーションランドの形成場所を決定して、電流ループ面積を減らすこと、したがって、部品インダクタンスを減らすことを目的とする、ランド間の狭い、制御された間隔を定義するために、デバイス周辺部に沿って垂直電極を露出する。 - 特許庁
An extraction conduit 121 for recirculation and sample extraction is selectively attachable to the sample receiving container for sample collection, or to the inlet of the hemodialysis device to form a recirculation loop for a disinfection cycle.例文帳に追加
再循環及び試料採取導管121は、選択的に試料受容容器に連結可能であり、試料収集に供されるか、又は血液透析装置の導入口に連結可能であり、殺菌サイクルのための再循環ループを形成する。 - 特許庁
A signal transmission reception circuit 8 sends/receives a radio wave to/from a contactless IC card 2 via loop antennas 3, 5 in the case of reading data from the contactless IC card 2 and writing data to the contactless IC card 2.例文帳に追加
信号送受信回路8は、非接触型ICカード2からのデータの読み取りまたは非接触型ICカード2へのデータの書き込みのときに、ループアンテナ3及びループアンテナ5を介して非接触型ICカード2と電波の送受を行う。 - 特許庁
This water drop-preventing bracelet is so formed that a rubber-like inscribed part (2) touching the arm and a mortar-like loop (1) whose one end is cut to make a superposed surface, are integrated with each other so as to stick to the arm by elasticity which the material and shape have.例文帳に追加
腕に接するゴム状の内接部(2)と、一端が切れて重なり合う面を有する、すり鉢状の輪(1)が一体化されており、材料及び本形状が有する弾性により腕に密着させる構造としたことを、特徴とする。 - 特許庁
A multiband antenna is provided in which a line of which one end is connected with a feeding point and the other end is an open end is returned in the middle to become a loop-like line, a capacitive coupling section is provided in a part of which the dielectrics are disposed, and which resonates over a plurality of frequencies.例文帳に追加
一端が給電点と接続し他端が開放端である線路を途中で折り返してループ状線路とし、その一部に誘電体を配置した容量結合部を備え、複数の周波数で共振するマルチバンドアンテナとする。 - 特許庁
Two opposing substrate layers (128, 124) each having one or more recesses (122, 130) filled with a magnetic material, guide the flow of magnetic flux through the coil (44) in the MEMS device layer (60) to provide for closed loop operation.例文帳に追加
磁性材料で充填された1つまたは複数の凹部(122、130)をそれぞれが有する、2つの対向する基板層(128、124)が、閉ループ動作をもたらすために、磁束の流れを導いてMEMSデバイス層(60)内のコイル(44)を通過させる。 - 特許庁
The compensation circuit for introducing a zero in a first circuit being incorporated in a closed loop feedback system includes a first capacitor, an amplifier and a second capacitor, connected a first capacitor and the second in series between an input node and a summing node in the first circuit.例文帳に追加
閉ループ帰還システムに組み入れる回路に零を導入する補償回路は、第1のコンデンサと増幅器と第2のコンデンサとの直列接続回路を上記第1の回路の入力ノードと加算ノードとの間に接続して構成する。 - 特許庁
A tapered distal end section of a first conduction section 74 is inserted into a loop of a stitch 114, a suture 114 comes into contact with a heating element 76, an operation button 58 is pressed, the heating element 76 generates heat, and a part of the suture 114 touching the heating element 76 melts.例文帳に追加
第1の伝導部品74の先細りの最遠位部が、ステッチ114のループに挿入され、縫合糸114が発熱体76に接触し、作動ボタン58が押され、発熱体76が発熱し、縫合糸114の、発熱体76に接触している部分が融解される。 - 特許庁
A number of nozzles extracting section extracts the number of nozzles to be driven at the same timing, and one or a plurality of filter circuits are selected out of three filter circuits 126, 128 and 130 provided in a feedback loop 116 depending on the number of nozzles thus extracted.例文帳に追加
同一タイミングで駆動されるノズル数を抽出するノズル数抽出部と、抽出されたノズル数に応じてフィードバックループ116に設けられる3つのフィルタ回路126、128、130の中から1つまたは複数のフィルタ回路を選択する。 - 特許庁
The front pillar part 14, center pillar part 15, upper pillar part 17, and lower pillar part 18 are communicated with each other to form a closed loop of reinforced frame space 19 which completely surrounds the opening part 13 for a door from the front side, rear side, upper side, and lower side.例文帳に追加
そして、フロントピラー部14、センタピラー部15、アッパピラー部17およびロアピラー部18は互いに連通した状態で、ドア用開口部13の周囲を前,後、上,下から完全に取囲む閉ループ状の補強枠空間19を形成している。 - 特許庁
In a heat radiation circulation main loop 10, a liquid refrigerant of a refrigerant tank 14 is pressurized and fed by a main pump 16 and is made to flow to a cooling plate 18 for cooling electronic elements, and then the heat is radiated by a main heat exchanger 20, and the liquid refrigerant is returned to the refrigerant tank 14.例文帳に追加
放熱循環メインループ10は、冷媒タンク14の液体冷媒をメインポンプ16により加圧供給して電子素子を冷却する冷却プレート18に流した後にメイン熱交換器20で放熱して冷媒タンク14に戻す。 - 特許庁
The absorbent article 1 is provided with: a nearly rectangular or nearly sheet-like main body part 2 having a top sheet 21, an absorption core 22 and a back sheet 23; and corner part hook-and-loop fasteners 41 provided to the four corner parts 25 of the main body part 2, respectively.例文帳に追加
吸収性物品1は、トップシート21、吸収コア22およびバックシート23を有する略矩形状かつ略シート状の本体部2、並びに、本体部2の4つの角部25にそれぞれ設けられる角部面ファスナ41を備える。 - 特許庁
An insulating cover of each electric wire of the wire harness 6 and a protective tube around the wire harness 6 may be formed of such a material as rigidity does not degrade under the change of a temperature/moisture, or a loop 6b may be attached with a deflected rigid member which can open/close at a hinge.例文帳に追加
ワイヤハーネス6の各電線の絶縁被覆や、ワイヤハーネス6の外周の保護チューブを温湿変化で剛性低下しにくい材質で形成したり、ループ部6bにヒンジで開閉自在な湾曲状の剛性部材を装着してもよい。 - 特許庁
A DDS circuit 16 of a first PLL loop 10 generates a signal Fc1 of the same frequency as a reference signal using, as a system clock, the output signal of a voltage controlled crystal oscillation circuit 13 which is oscillated at a frequency higher than that of the reference signal.例文帳に追加
第1のPLLループ10のDDS回路16は、基準信号より高い周波数で発振する電圧制御水晶発振回路13の出力信号をシステムクロックとして基準信号と同一の周波数の信号Fc1を生成する。 - 特許庁
Thus, the coefficient calculation circuit 16 of the error position multinomial equation is same, a repetition count of a calculation loop is always a fixed count (the error correctable number: t times), and a condition determination is small, so that an increase in a circuit size can be restricted.例文帳に追加
これにより、誤り位置多項式の係数計算回路16が同一、かつ演算ループの繰り返し回数が常に一定回数(誤り訂正可能数:t回)、かつ条件判断が少なくなり、回路サイズの増大を抑えることができる。 - 特許庁
The driving motor cooperates with a closed-loop rotation speed control device built in a controlling/regulating system of the spinning machine so that a simple method for automatically matching a real rotation speed with the prespecified rotation speed is provided.例文帳に追加
事前特定された回転速度の値に対する実際の回転速度の値の自動的整合を簡素な手段により許容すべく、上記駆動モータは、上記紡機の制御/調整システムに組込まれた閉ループ式回転速度制御デバイスと協働する。 - 特許庁
On each end of a spindle 3 a loop-shaped variable beams 4-1, 4-2 movable in the acceleration detection direction (X direction) and stoppers 6-1, 6-2 for restricting the displacement ranges of the beams 4-1, 4-2 are arranged.例文帳に追加
錘3の各一端にはそれぞれ、加速度検出方向(X方向)に変位可能なループ状の梁4−1、4−2と、梁4−1、4−2の変位範囲をそれぞれ規制するストッパ6−1、6−2が配列されて形成されている。 - 特許庁
When it is transferred from the servo loop device to a second-stage carrier conveyer device 17 provided with a presser finger 25, the thin piece article is prevented from falling into a slit 23 for letting the presser finger 25 to pass so as to be smoothly transferred.例文帳に追加
よって、サーボループ装置から次段の押送フィンガー25を備えた搬送コンベア装置17に移し替えられた際に、押送フィンガーが通過するためのスリット23内に薄片状物品が落ちることはなく、スムーズに移し替えが行われる。 - 特許庁
A linear equation showing a relation between input and output is used to calculate the value of an output y_n in the delay-free loop, and the calculation result is used to calculate an update value of a delay signal delayed by delay means 12, 14, 17, and 19.例文帳に追加
ディレーフリーループにおける出力y_nの値を、入力−出力の関係を示す線形方程式を用いて演算し、この演算結果を用いて、ディレー手段12,14,17,19により遅延される遅延信号の更新値を演算する。 - 特許庁
To specify a position and the direction of a vehicle at communication time of inter-road vehicle communication time by arranging a loop antenna and a radio tag so as to be opposed to the roadside of a vehicle road when executing the inter-road vehicle communication with a traveling vehicle.例文帳に追加
走行する車両との間で路車間通信を行なうにあたって、車両道路の路側に相対向してループアンテナや無線タグを配置し、路車間通信時には、当該通信時における車両の位置や方向を特定できるようにする。 - 特許庁
To precisely determine stoppage in the case of the fault or stoppage of transmitters or transmission paths as for a fault monitoring system of a loop type transmission path provided with a plurality of transmission paths connected with a plurality of the transmitters in order.例文帳に追加
本発明は複数の伝送装置が順に接続する伝送路を複数備えたループ型伝送路の障害監視システムに関し,伝送装置または伝送路の障害または停止時における正確な停止判定を可能とすることを目的とする。 - 特許庁
A pachinko game machine 10 is provided with two sets, the first and second, of the random number counter which carries out counting in a loop at a prescribed cycle for generating random numbers and a start value updating counter which counts numerical values of the random number counter at different cycles.例文帳に追加
本発明に係るパチンコ遊技機10は、乱数を発生させるための所定周期でループ状にカウントする乱数カウンタと、乱数カウンタ数値群を異なる周期でカウントする開始値更新カウンタを、第1及び第2の2組備えている。 - 特許庁
To constitute an optical switch so that it is not affected by polarization cross talk even when a long optical fiber is used as the optical fiber utilized in an optical fiber loop, and the stability of a switching motion is kept irrespective of fluctuation of a wavelength of signal light and variation of an ambient temperature of the optical switch.例文帳に追加
光ファイバループに利用する光ファイバとして長いものを利用しても、偏波クロストークの影響を受けず、また信号光の波長の揺らぎや、光スイッチの周囲温度の変化によっても、スイッチ動作の安定が保たれる。 - 特許庁
Suspension parts 5 such as a D ring, which are provided at both-side tips of the string 4 inserted through the ring 2, are detachably fixed in a height position (e.g. about 150 cm from a floor surface) within the operator's reach by means of hook and loop fasteners 6a and 6b.例文帳に追加
また紐通し環2を挿通した紐4の両側先端部にDリング等の懸吊部5を設け、この懸吊部5を、作業者の手の届く高さ位置(例えば、床面から150cm位)に面ファスナ6a、6bにより着脱自在に固定する。 - 特許庁
The vibration damping device has a laminated plate 20 having at least its inner region fixed in a noise emitting base material 11, the inner region being a region G other than a region which becomes a loop in a vibration mode when the base material 11 is vibrated in a vibration mode with a predetermined frequency.例文帳に追加
制振装置は、騒音を放射する母材(11)に少なくとも内部の部位が固定される積層板(20)を備え、内部の部位は、母材(11)を所定の周波数の振動モードで振動させるときに振動モードの腹となる部位以外の部位(G)である。 - 特許庁
A low-dropout (LDO) voltage regulator that creates a zero in the open loop gain using a relatively small-sized current control element to divert part of the supplied load current through a "zero" resistor before adding it to the output load.例文帳に追加
比較的小さい寸法の電流制御素子を用いて開ループ利得に零を形成し、負荷電流の一部を出力負荷への合流の前に「零」抵抗器経由で流すようにした低ドロップアウト(LDO)電圧調整器を提供する。 - 特許庁
The modem responds to disruptions associated with "disturbance events", such as on-hook to off-hook transitions and the like, by rapidly switching between pre-stored channel parameter control sets defining communications over the loop under varying conditions.例文帳に追加
このモデムは、変動しつつある条件下においてループ上の通信を規定する、予め格納されたチャネルパラメータ制御セット間で高速に切り換えを行うことにより、オンフックからオフフックへの遷移等の「妨害イベント」に関連する破損に応答する。 - 特許庁
A rear end 32A (a part located on the rear side of a vehicle from a final end fixing point 18A) of a rear side inflation part 32 of an airbag 16 is passed through a loop-shaped tether 46 fixed to a body side and returned to the front side of the vehicle.例文帳に追加
エアバッグ16の後方側膨張部32の後端部32A(最後端固定点18Aよりも車両後方側に位置する部分)は、ボディー側に固定されたループ状のテザー46を通されて車両前方側へ折り返されている。 - 特許庁
To provide a target tape made of a non-woven fabric which has increased peeling strength in separating a hook member of a hook/loop fastener as a fastening tape and prevents reduction of the peeling strength after repeated attachments and detachments, and an absorbent article using the target tape made of the non-woven fabric.例文帳に追加
ファスニングテープとしての面ファスナーフック部材との剥離強さを大きくするとともに、繰り返し止着脱後の前記剥離強さの低下を抑制した不織布製ターゲットテープおよびこれを用いた吸収性物品を提供する。 - 特許庁
To provide a radio in which variation of performance due to aging, temperature variation, and the like, at the transmitting section can be dealt with timely, a Cartesian loop can be held stably, and regulations of leakage power at the time of carrier off due to antenna switch operation for switching between transmission and reception are satisfied.例文帳に追加
送信部の経時変化、温度変化等による性能変化に対して適時対応でき、カーテシアンループを安定に保ち、かつ送受信切替のアンテナスイッチ動作によるキャリアオフ時漏洩電力の規定を満足させる無線機を提供する。 - 特許庁
To obtain a looper apparatus in bar rolling equipment in which a snap shear is installed in state where the distance between fulcrum rollers of a looper is properly secured without extending the distance between rolling mills and a stable loop in the looper is formed.例文帳に追加
圧延機間の距離を拡大することなくルーパの支点ローラ間距離を適正に確保した状態で、スナップシャーを設置することができ、ルーパでの安定したループ形成を行うことができる、条材圧延設備におけるルーパ装置を得ること。 - 特許庁
A dome assembly 4 comprising a closed loop-shaped frame body 8, a canvas 9 stretched inside the frame body, and a transportation pipe 5 connected to the canvas is sunk and installed on a sea bottom 2 so that the frame body 8 surrounds a crude oil spouting port 3.例文帳に追加
閉ループ状の枠体8とその枠体の内側に張設した幕体9およびその幕体に接続された輸送パイプ5の三者からなるドーム組立体4をその枠体8が原油噴出口3を取り囲むように海底2に沈設する。 - 特許庁
On a down- and up-link optical transmission lines, measured values (total delay times of the up and down links) of a loop-backed delay quantity measuring counter are multiplied by fixed scale factors with taking account that the difference between the optical transmission speeds of optical signals of different wavelengths are known.例文帳に追加
下りおよび上りの光伝送路において、波長の異なる光信号の光伝送速度の相違が既知であることを考慮した一定の倍率を、折り返された遅延量測定カウンタの測定値(下り上り合計遅延時間)にかける。 - 特許庁
A CPU 7 supplies prescribed frequency division ratio setting data to a PLL(phase locked loop) synthesizer 8 to set a reference frequency of the PLL synthesizer 8 being a local signal source to be the double of a channel step and the PLL synthesizer 8 locks channels at an interval of a channel.例文帳に追加
CPU7は、PLLシンセサイザ8に所定の分周比設定データを供給することにより、ローカル信号源であるPLLシンセサイザ8の基準周波数をチャネルステップの2倍とし、PLLシンセサイザ8が1チャネルおきにロックをかける。 - 特許庁
Kubihiki (a tug of war between two persons with a loop of cord stretched around their necks) and janken (the game of 'paper stone and scissors') which were Ozashiki-Asobi (games with Geisha - Japanese professional female entertainer at drinking parties) in red light districts were used as themes and there is the example of 'November 11, 1855, the night of a big earthquake, namazu mondo' (literally, talk on catfish) in which Mathew Perry and a catfish play kubihiki. 例文帳に追加
遊廓のお座敷遊びであった首引きやじゃんけんもテーマとされ、地震の2年前に黒船で来航したマシュー・ペリーとナマズが首引きをする「安政二年十月二日夜大地震鯰問答」などの例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A polygon 10 is formed of a fabric of a polyester-based synthetic fiber having smooth surface and slight elongation and a hole 12 for passing a fruit tree stem through the central part is provided and a slit having hook-and-loop fasteners which communicates with the outer periphery edge from the hole 12 is provided.例文帳に追加
表面が滑らかで、かつ、伸びの少ないポリエステル系合成繊維の布地で多角形10を形成し、その中央部分に果樹の幹を通す孔12を設け、その孔12から外周縁に連通する面ファスナー付きのスリットを設ける。 - 特許庁
A paper sheet S to be fed to a transfer drum of an image forming apparatus generates large noise because the advancing force by a loop before resist rollers is used when the paper sheet advances into a nip N of a pair of resist roller pairs 3 to adjust the paper feed timing.例文帳に追加
画像形成装置の転写ドラムに供給される用紙Sは、給紙タイミングを調整するためのレジストローラ対3のニップNに進入するときにレジ前ループによる進入力を利用するための大きな騒音を発生する。 - 特許庁
Concerning the heating resistor 114 for detecting a urea concentration in urea aqueous solution, a closed loop circuit is constituted through the ground by connecting a power source part 390, the heating resistor 114, an MOS-FET 350 and a current detection resistance 360 together in this order.例文帳に追加
尿素水溶液の尿素濃度を検知するための発熱抵抗体114を、電源部390、発熱抵抗体114、MOS−FET350、電流検出抵抗360の順に接続し、グランドを介して閉ループ回路を構成した。 - 特許庁
A trace control unit 3 accepts conditions that, in a loop of sequences, an event that has occurred is a leading event of a loopable sequence and that the event that has occurred is any other event than the leading event of the loopable sequence.例文帳に追加
トレース制御部3が、シーケンスのLOOP(ループ)において、発生したイベントがLOOP可能シーケンスの先頭のイベントであるという条件、発生したイベントがLOOP可能シーケンスの先頭以外のイベントであるという条件を受け付ける。 - 特許庁
Further, the oscillation frequency of a high-frequency oscillation machine 12 for supplying a sinusoidal high-frequency voltage to the counter electrodes 2 is made to follow up the resonance frequency of a load side resonance circuit by a PLL (Phase Locked Loop) circuit 15 to prevent the distortion of the supply voltage and to suppress the generation of the microarcs by a steep noise component, thereby continuously forming the stable plasma.例文帳に追加
さらに、対向電極2に正弦波高周波電圧を供給する高周波発振機12の発振周波数を、PLL回路15によって負荷側共振回路の共振周波数に追従させ、供給電圧の歪を防止し、急峻なノイズ成分によるマイクロアークの発生を抑止し、安定したプラズマを継続的に生成する。 - 特許庁
A transfer characteristic operation part 13 sets a region where an amplitude range of the gain characteristic and an amplitude range of the phase difference characteristic overlap as an amplitude range of the frequency characteristic of the controlled object in a complex coordinate system, and calculates a loop transfer characteristic of a control system and its amplitude range from the amplitude range of the frequency characteristic and the frequency characteristic of the controller.例文帳に追加
伝達特性演算部13は、複素座標系において、ゲイン特性の変動範囲と位相差特性の変動範囲が重なる領域を制御対象の周波数特性の変動範囲として、周波数特性の変動範囲と制御器の周波数特性から制御系の一巡伝達特性とその変動範囲を演算する。 - 特許庁
The motor is constituted such that in the loop of flux from a part or the entirety of a rotor passing through a stator and returning back to the rotor, magnetomotive force is different between a magnetic pole from the rotor to the stator and a magnetic pole from the stator to the rotor, and a combination flux corresponding to at least two different number of pairs of magnetic pole is generated.例文帳に追加
一部または全ての回転子から固定子を通り、回転子に戻る磁束のループにおいて、回転子から固定子に向かう磁極と固定子から回転子に向かう磁極の起磁力が異なり、少なくとも2以上の異なる磁極対数相当の磁束を組み合わせた磁束を生じるよう電動機を構成する。 - 特許庁
The reader/writer device 12 successively selects the loop antennas 14a to 14n by switching an antenna switcher 13 according to the control instruction of a controller 11, and reads the response data of the IC tag 16 for article management in a communication region and the response data of the IC 15a to 15n for identification, and demodulates and outputs the response data to a controller 11.例文帳に追加
リーダライタ装置12は、制御装置11の制御指令に従いアンテナ切替器13を切替えてループアンテナ14a〜14nを順次選択し、通信可能領域内の物品管理用ICタグ16の応答データ及び識別用ICタグ15a〜15nの応答データを読取り、復調して制御装置11へ出力する。 - 特許庁
The game stopping processing is executed till the game processing based on the random number value stored in a random number storing means is completed on condition that the random number abnormality detection flag is set, and after the completion of the game processing , the game is in the stopped state by executing a loop processing to repeatedly execute a processing of resetting a watchdog timer only without setting hot-start information.例文帳に追加
遊技停止処理は、乱数異常検出フラグがセットされていることを条件として、乱数記憶手段に記憶した乱数値に基づく遊技処理を完了するまで行い、遊技処理完了後、ホットスタート情報を設定せずに、ウォッチドッグタイマをリセットする処理のみを繰り返し実行するループ処理を行うことで、遊技停止状態とする。 - 特許庁
An operational knob 47 for turning an electrode unit 5 about an axial line of a scope 4 along the circumference of a sheath 2 is provided at a working element 3 of the resectoscope, and a loop part 27 of the electrode unit 5 is turned about the axial line of the scope 4 in the axial rotation direction by the operation of the operational knob 47.例文帳に追加
レゼクトスコープのワーキングエレメント3に、スコープ4の軸線を中心に電極ユニット5をシース2の周方向に沿って回動させる操作ノブ47を設け、この操作ノブ47の操作によってスコープ4の軸線を中心に電極ユニット5のループ部27をスコープ4の軸線を中心に軸回り方向に回動させるものである。 - 特許庁
On the outside of the case 1, for example, five sheets of long flat cables 4a to 4e are overlapped with each other, and inside the case 1, the flat cables 4a to 4c and the flat cables 4d and 4e are classified symmetrically in the opposite directions, bent in the U-shape, and generally routed in the loop shape.例文帳に追加
ケース1に導入されるフラットケーブル4は、ケース1の外部においては例えば5枚の長尺のフラットケーブル4a〜4eが重ね合わされているが、ケース1内においては、フラットケーブル4a〜4cとフラットケーブル4d、4eは、それぞれ反対方向に対称的に分けられ、それぞれU字状に弯曲されて全体としてループ形状に配索されている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|