「through- flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

The raw water is allowed to flow down through the upper surface of a solar light reflection plate 5, therein, the mixed granular photocatalyst 1 receives solar light and reflected light thereof and exerts photocatalyst action, adsorbs the phosphorus on the own surface and, at the same time, oxidatively decomposes the harmful organism itself such as water-bloom.例文帳に追加

原水は太陽光反射板５の上面を流下し、このとき混合されている粒状光触媒１が太陽光とその反射光を受けて光触媒作用をなし、リンをその表面に吸着すると共にアオコなどの有害生物自体を酸化分解する。 - 特許庁

A water-soluble organic solvent solution containing the natural constituent extracted from wild animals and plants with the use of the water-soluble organic solvent and an aqueous solution, are each allowed to pass through a micro-flow path with 1 μm^2 to 1 mm^2 sectional area of the narrowest part.例文帳に追加

水溶性有機溶媒を用いて天然の動植物から抽出された天然成分を含む水溶性有機溶媒溶液と、水性溶液とを、最も狭い部分の断面積が１μｍ^２〜１ｍｍ^２であるマイクロ流路に各々通過させた後、対向流衝突により混合させる。 - 特許庁

The flow control valve assembly is selectively displaceable between: (a) a first position wherein dirt and debris are captured in the dirt collection vessel; and (b) a second position wherein clean air is drawn through at least a portion of the filter to clean the filter.例文帳に追加

この流れ制御弁組立体は、（ａ）ごみ・屑をごみ収集容器内に捕捉させる第１位置と（ｂ）清浄な空気を前記フィルターを清掃するために該フィルターの少くとも一部分を通して吸引させる第２位置との間で選択的に切り換え変位自在である。 - 特許庁

After finish of warm-up (S20, Yes), focusing temperature T2 of an oxidant gas exhaust flow channel is detected (S30), and, if the focusing temperature T2 is below 5°C, (a first given temperature), an I/C bypass control supplying air from the air compressor without passing it through a cooling unit is carried out (S50).例文帳に追加

暖機完了後（Ｓ２０、Ｙｅｓ）、酸化剤ガス排出流路の収束温度Ｔ２を検出し（Ｓ３０）、収束温度Ｔ２が５℃（第１所定温度）以下である場合、エアコンプレッサからの空気を、冷却器を通さずに燃料電池に供給するＩ／Ｃバイパス制御を実行する（Ｓ５０）。 - 特許庁

When circulation currents flow, respectively, through the circulation diodes Du-, Dv- and Dw- on the MOSFETs 4u, 4v and 4w side, reverse voltages are applied from reverse voltage application circuits 5u, 5v and 5w to the circulation diodes Du-, Dv- and Dw-, respectively, before the switching elements of IGBTs 3u, 3v and 3w are turned on.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴ４ｕ，４ｖ，４ｗ側の還流ダイオードＤｕ−，Ｄｖ−，Ｄｗ−にそれぞれ還流電流が流れるとき、ＩＧＢＴ３ｕ，３ｖ，３ｗのスイッチング素子のオンに先立ち、還流ダイオードＤｕ−，Ｄｖ−，Ｄｗ−に逆電圧印加回路５ｕ，５ｖ，５ｗからそれぞれ逆電圧を印加する。 - 特許庁

To fill a closed housing of a two-stage compressor with a sufficient quantity of a refrigerating machine oil by filling the closed housing of the two-stage compressor without passing it through a compression mechanism part in which flow resistance is high, with the refrigerating machine oil, in a two-stage compression refrigerating machine using the two-stage compressor.例文帳に追加

２段圧縮機を用いた２段圧縮式冷凍装置において、流通抵抗の大きい圧縮機構部を経由せずに２段圧縮機の密閉ハウジング内に冷凍機油を充填することにより、２段圧縮機の密閉ハウジング内に充分な量の冷凍機油を充填すること。 - 特許庁

One end and another end of a temporary tube 9 passing through an inside of the renewal object part are connected to one and another non-renewal parts 8, 8, the renewal object part positioned on outer side of the temporary tube 9 is removed while fluid is made to flow in the non-renewal parts 8, 8 and the temporary tube 9.例文帳に追加

更新対象部の内部に通した仮設チューブ９の一端および他端を一方および他方の非更新部８、８に接続し、非更新部８、８と仮設チューブ９とに流体を流しながら、仮設チューブ９の外側に位置する更新対象部を取り除く。 - 特許庁

Leakage or no leakage in a gas supply line is determined by introducing gas in the gas supply line which is a leakage test object among a plurality of gas supply lines into an analyzer, varying the flow rate and pressure of gas flowing through the gas supply line, and measuring the concentration of impurities in the gas.例文帳に追加

複数のガス供給ラインの中の漏洩検査対象となるガス供給ラインのガスを分析計に導入し、該ガス供給ラインを流れるガスの流量又は圧力を変化させて該ガス中の不純物濃度を測定することにより、該ガス供給ラインにおける漏洩の有無を判定する。 - 特許庁

The aimed component contained in the refined sample is detected by means of a photoluminescence detector D_1 and, when the component reaches a branch section F_1, the component is electrophoretically introduced to the analytical flow passage S_1 by producing a potential difference between electrodes respectively positioned in through holes A_1 and G.例文帳に追加

精製されたサンプル中の目的成分を蛍光検出器Ｄ_1により検出し、目的成分が分岐部Ｆ_1に到達したとき、貫通孔Ａ_1，Ｇにそれぞれ配置した電極間に電位差を生じさせて目的成分を分析流路Ｓ_1に電気泳動的に導入する。 - 特許庁

Thus, signals of low frequency components such as usual electric signals inputted/outputted through solder bumps 10 flow to the pattern 7a while the coating layer 7b efficiently attenuates high frequency components of noise, etc., flowing due to the skin effect owing to its high frequency metal material.例文帳に追加

これにより、はんだバンプ１０を介して入出力される通常の電気信号などの低周波成分の信号は、配線パターン７ａに流れ、コーティング層７ｂは、高抵抗金属材料からなるので、表皮効果によって流れるノイズなどの高周波成分を効率よく減衰することができる。 - 特許庁

The supercritical water oxidation apparatus 50 is equipped with a flow rate variable auxiliary fuel pump 52 for supplying auxiliary fuel to a reactor 12 through an auxiliary fuel pipe 22, a temperature drop speed arithmetic unit 54, a stop device 56 for stopping a pump for the liquid to be treated and an auxiliary fuel pump control unit 58.例文帳に追加

本超臨界水酸化装置５０は、補助燃料管２２を介して反応器１２に補助燃料を供給する流量可変型補助燃料ポンプ５２と、温度低下速度演算器５４と、被処理液ポンプを停止させる停止装置５６と、補助燃料ポンプ制御装置５８とを備える。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure used as a honeycomb catalytic body to which a wall flow structure is applied so that a fluid such as exhaust gas passes through a partition wall twice or more, or as a catalyst carrier of the honeycomb catalytic body in which a pore characteristic and the like are appropriately adjusted as the catalytic body.例文帳に追加

排ガス等の流体が隔壁を２回以上通過するようなウォールフロー構造を適用したハニカム触媒体又はその触媒担体として用いられるハニカム構造体であって、その細孔特性等が触媒体として適切に調整されたものを提供する。 - 特許庁

A gas combustion mechanism 11 is composed of: a truncated conical flame induction cylinder 12 disposed on an upper end of the outer cylinder 3; and a truncated conical porous heat chamber 13 having a number of flame injection holes on its peripheral face and disposed inside of the flame induction cylinder 12 through a combustion flow channel 15.例文帳に追加

ガス燃焼機構１１は、外筒３の上端に設けた截頭円錐状の火炎誘導筒１２と、周面に多数の火炎噴出孔を有し、火炎誘導筒１２の内側に燃焼流路１５を存して配設した截頭円錐状の多孔燃焼筒１３とから構成してある。 - 特許庁

In the bushing having a terminal for connecting both a conductive conduit pipe and a conductive lead pipe, and a bent part at the terminal to flow an electric current and a cooling gas through those pipes, a cooling means is installed which forcibly cools the inside corner in the bent part of the terminal.例文帳に追加

導電性の導管と、導電性のリード管と、両者を接続するターミナルを有し、ターミナルに屈曲部が設けられ、それらの管を電流および冷却ガスが流れる構造のブッシングにおいて、ターミナルの屈曲部における内側コーナーを強制冷却する冷却手段を設けた。 - 特許庁

An inner structural body 45 having gaps for letting the liquid pass through such as a porous body is provided inside the tubular structure 40, the gaps having an average pore radius capable of suctioning the liquid from the intake port 41B to the specific position 41A by capillary attraction to suppress increase of flow channel resistance.例文帳に追加

管状構造４０の内部には、多孔質体など、液体を通過させる空隙を有する内部構造体４５を設け、その空隙を、毛細管力により液体を取入口４１Ｂから特定位置４１Ａまで吸引可能な平均孔径を有するものとし、流路抵抗の増大を抑える。 - 特許庁

The swirling primary and secondary combustion air flowing downward in the primary and secondary air chambers 46, 56 are guided in the primary and secondary combustion chambers 47, 57 in the direction of tilt by the tilted through-holes 42a, 52a to form climbing swirl flow in the primary and secondary combustion chambers 47, 57.例文帳に追加

１次及び２次空気室４６，５６を下方に流れた旋回状の１次及び２次燃焼空気を、傾斜貫通穴４２ａ，５２ａで１次及び２次燃焼室４７，５７内に傾斜方向に導き、２次燃焼室４７，５７内に上昇旋回流を形成する。 - 特許庁

The fluorescence Lk emitted from the sampling fluid R irradiated with the exciting light Le while being electrically migrated in the micro flow path 12, and positioned in the irradiation range So, is imaged at a pinhole Ho, and the fluorescence passed through the pinhole Ho is detected by a detecting means 238.例文帳に追加

マイクロ流路１２中を電気泳動せしめられつつ励起光Ｌｅの照射を受けた、上記照射範囲Ｓｏに位置する試料流体Ｒから発せられた蛍光Ｌｋの像をピンホールＨｏに結像させ、ピンホールＨｏを通った蛍光を検出手段２３８で検出する。 - 特許庁

To provide an endoscope tube for water supply which prevents a back flow of foreign matters and germs in internal organs to a water supply machine through the endoscope so that a liquid in a tank of the water supply machine is not contaminated and the quality of the liquid stored in the tank is not influenced.例文帳に追加

内視鏡を通して臓器内の異物や細菌等の送水機内への逆流を防止し、送水機のタンク内の液体を汚染させたり、タンク内に収容した液体の質に影響を与えさせたりすることのない内視鏡用送水チューブを提供する。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 30 adjusts the internal pressure of the fuel tank in feeding the fuel from the feed pipe, and adjusts a flow rate of a gas circulated in the feed pipe from to the tank through the circulating line to adjust the pressure in the feed pipe approximately equal to the atmospheric pressure during feeding.例文帳に追加

電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、給油管から給油を行う際に燃料タンク内圧を調節して、給油中に給油管内の圧力がほぼ大気圧になるように、循環ラインを通ってタンクから給油管に循環する気体の流量を調節する。 - 特許庁

To provide a powder tank for a dental abrasive sprayer capable of mixing an accurate amount of the powder to a compressed air flow passing through a mixing chamber without any system vibrating the power tank and any assist by other auxiliary means.例文帳に追加

粉末用タンクを振動させるシステム又はその他の補足的な手段による補助を何ら必要とすることなく、混合チャンバー内を通過する圧縮空気流に対してより正確な量の粉末を混合することが可能な歯科用研磨剤吹き付け装置の粉末用タンクを提供する。 - 特許庁

By the fan 9, the power source device cools the power modules 1 housed in the separated rooms 4 by making air split and flow into the separated rooms 4 divided into plural rows from the inflow opening 13, and by making the air passed through the air blow cooling ducts 17 exhaust from the exhaust opening 14.例文帳に追加

電源装置は、ファン９でもって、流入口１３から複数列の区画室４に分流して空気を流入させて、送風冷却ダクト１７を通過した空気を排気口１４から排気して区画室４に収納している電源モジュール１を冷却している。 - 特許庁

Sample gas introduced through a capillary pipe 16 is mixed with the plasma gas and the dilution gas by a turbulent flow generated by a collision between the plasma gas and the dilution gas, and sample components thereof are efficiently ionized by light from plasma without being affected by light shielding by sample components thereof having high density.例文帳に追加

キャピラリ管１６を通して導入された試料ガスはプラズマガスと希釈ガスとの衝突により生じる乱流によりそれらガスと混じり、試料成分は濃い試料成分による光遮蔽の影響を受けずに、プラズマからの光により効率的にイオン化される。 - 特許庁

When an operating state (F, N) is within a range R of preliminary combustion for switching, the control computer C controls a flow rate regulating valve 28 so that exhaust gas is supplied from an exhaust gas passage 22 to an intake passage 33 through a supply passage 27 to lower a temperature in a combustion chamber 112.例文帳に追加

運転状態（Ｆ，Ｎ）が切り換え準備燃焼領域Ｒにあるときには、制御コンピュータＣは、排気通路２２から供給通路２７を経由して吸気通路３３へ排気ガスを供給して燃焼室１１２内の温度を低下させるように、流量調整弁２８を制御する。 - 特許庁

The inlet is connected to the adjusting valve in the state of fluid-communication, and a part of an airflow 30 flowing through the propelling engine is extracted to be used in the auxiliary engine, and the adjusting valve controls the flow of the airflow 54 from the propelling engine to the auxiliary engine.例文帳に追加

入口は、調整弁に流れ連通状態で結合されて、推進エンジンに流入した空気流(30)の一部分を補助エンジンで使用するために抽気するようにしまた調整弁が推進エンジンから補助エンジンへの空気流(54)の流れを制御するようにする。 - 特許庁

Fuel is added by the fuel adding valve 5 so that when the fuel combustion control is performed, an air-fuel ratio of exhaust gas passing through the small-diameter catalyst 7 is made to be rich, and an air-fuel ratio of the whole exhaust gas led to flow into the DPNR catalyst 4 is made to be lean.例文帳に追加

また、燃料燃焼制御の実施に際して、小径触媒７を通過する排気ガスの空燃比がリッチ空燃比となり、且つＤＰＮＲ触媒４に流入する排気ガス全体の空燃比がリーン空燃比となるように、燃料添加弁５に燃料を添加させる。 - 特許庁

To provide an antifreezing device capable of preventing freezing of liquid in an accumulation portion even when the accumulation portion of high possibility of accumulation of liquid when the liquid does not pass through a fluid flow channel, exists, and to provide a heat source device comprising the antifreezing device and a heat consumption system.例文帳に追加

液体流路における通液の停止時に液体が滞留する可能性の高い滞留部が存在する場合であっても、滞留部における液体の凍結を防止可能な凍結防止装置と、当該凍結防止装置を備えた熱源装置、並びに、熱消費システムの提供を目的とする。 - 特許庁

When vibration in X-direction being orthogonal to the axial direction is inputted, the surrounding enclosed liquid flows through the orifice holes D with accompanied by displacement of the peripheral wall part 163 in the direction, and damping force against vibration in the X-direction is generated by flow resistance at this time.例文帳に追加

また、軸方向と直交するＸ方向の振動が入力されると、この方向へ周壁部１６３が変位されるのに伴って、周囲の封入液体がオリフィス孔Ｄを通って流動し、この時の流動抵抗によってＸ方向の振動に対する減衰力を生じる。 - 特許庁

A first liquid is put in the large capacity reservior so as to fill the small capacity reserviors 14a and the sample dissolved in a second liquid of which the specific gravity is higher than that of the first liquid is passed through the first liquid to be injected in the small capacity reserviors of respective capillary flow channels.例文帳に追加

小容量リザーバを満たすように大容量リザーバに第１の液体を入れ、第１の液体よりも比重の重い第２の液体に溶解した試料を第１の液体を通過してそれぞれのキャピラリー流路の小容量リザーバ１４ａに注入する。 - 特許庁

To provide a spinneret for dry and wet type spinning, capable of spinning fibers in a high density from one spinneret, stably without adhering them even without using a flow tube-spinning method in a dry and wet spinning method producing the fibers by passing the spinning solution through an inert gas and a coagulation bath.例文帳に追加

紡糸溶液を口金から不活性気体及び凝固浴を通過させて繊維を製造する乾湿式紡糸法において、流管紡糸法を用いなくとも、一つの口金から高密度に、かつ密着させることなく、安定に紡糸することができる乾湿式紡糸用口金を提供する。 - 特許庁

Since the outside at the bend of each U-bent tube 12 is contained in each recess 15, water is also sprayed to each U-bent tube 12 and outdoor air flow touches that part thus cooling circulation cooling water flowing through the enclosed heat exchanger B indirectly even at that part.例文帳に追加

各窪み１５内で、各Ｕベント管１２の屈曲部の外側が収納されているため、各Ｕベント管１２にも散布水がかかり、外気流が接触するため、この部分においても、密閉型熱交換器Ｂ内を流れる循環冷却水は間接的に冷却される。 - 特許庁

The cleaning device of water tank is equipped with an air pump 2 for introducing air from the outside, an electrolytic ozone generation means 4 for electrolyzing air supplied from the air pump 2 through an air flow channel to form ozone gas and an air diffusion means 5 for diffusing air containing the ozone gas into the water in the water tank.例文帳に追加

外部から空気を導入するエアポンプ２と、エアポンプ２から空気流路を通って供給される空気を電気分解することによりオゾンガスを生成させる電解式オゾン発生手段４と、オゾンガスを含む空気を水槽中の水に散気する散気手段５とを備える。 - 特許庁

The area in the section substantially vertical to the axial direction of the ventilation paths 43a-43d for cooling the outer periphery of the iron core is changed so as to adjust the flow amount of the cooling air through the use of at least one of one end side of a guiding duct, the other end side of the guiding duct and the duct.例文帳に追加

鉄心外周冷却通風路４３ａ〜４３ｄの軸方向に略垂直な断面の面積は、一端側の案内ダクト部分、他端側の案内ダクト部分、ダクト部分とのうちの少なくとも一つによって冷却風の流量を調整させるように変化されている。 - 特許庁

The inside of the vacuum vessel 2 is evacuated roughly to reduce pressure, the solenoid valve 22 is opened thereafter, and air is introduced thereby into the partitioned space 23 through the air flow pipe 21 by the pressure difference between the inside and the outside of the container 2, to be expanded to press properly an upper face of the inspecting object S.例文帳に追加

粗真空引きにより減圧容器２内を減圧した後、電磁弁２２を開くと、容器２内外の差圧によって空気流通管２１を通して区画空間２３に空気が入り込み、被検査物Ｓの上面を適度に押さえつけるように膨張する。 - 特許庁

According to such a configuration, an output current of the logic gate 10 of the previous stage is caused to flow to a connection between the resonance tunnelling elements RTD_21 and RTD_22 of the logic gate 20 of the post stage through the capacitor Cc, and by the output current, an output voltage of the logic gate 20 of the post stage can be switched.例文帳に追加

このような構成により、前段の論理ゲート１０の出力電流がコンデンサＣｃを介して後段の論理ゲート２０の共鳴トンネル素子ＲＴＤ２１、ＲＴＤ２２の接続点に流れ、これによって後段の論理ゲート２０の出力電圧をスイッチングさせることができる。 - 特許庁

Exhaust gas is guided from (e) to (g) and (f) by generating an air flow when the exhaust gas guided from (a) to (b) passes through (h)and causing reverberation by (i), thereby amplifying a chamber effect in (g) and (f) to improve an output characteristic in low/middle-speed rotation areas.例文帳に追加

ａよりｂに誘導された排気ガスがｈを通過する際に気流を発生させる事と、ｉにより反響させる事によりｅからｇ・ｆへと排気ガスを誘導する事により、ｇ・ｆにおいてチャンバー効果が増幅し低中速回転域での出力特性が向上する。 - 特許庁

The gas introduction pipes 12, 22 and 23 are provided with needle valves 12a, 22a and 23a respectively which adjust a flow rate of the material gas G1 passing through them so as to equalize the amounts of the gases introduced from the shower heads 15a, 24a and 27a into the chamber 1, and uniformize the concentration distribution of the material gas in the chamber 1.例文帳に追加

ガス導入管１２，２２，２３を通る材料ガスＧ１の流量を、それぞれニードルバルブ１２ａ，２２ａ，２３ａで調節することにより、シャワーヘッド１５ａ，２４ａ，２７ａからチャンバー１内へ導入する量を等しくし、チャンバ１内の材料ガスの濃度分布を均一化する。 - 特許庁

Since the flow sensor 3 is provided with a collar 26 having a small coefficient of friction on the downstream side end of a shaft 22, even when a hole part of a downstream side bearing part 21 wears through years of use, the collar 26 is brought into contact with a facing surface around the hole part of the downstream side bearing part 21 at some point in time.例文帳に追加

フローセンサ３によれば、シャフト２２の下流側端部に摩擦係数の小さいカラー２６が設けられているため、経年使用により下流側軸受部２１の穴部が磨耗しても、あるところでカラー２６が下流側軸受部２１の穴部周囲の対向面に当接する。 - 特許庁

In this instance, since the flow rate of compressed air passes through the object hole is proportional to the square measure of the object hole, it becomes proportional to the fourth power of the internal diameter value of the object hole, and a nonlinear error is produced in a region ranging from a calibration point calibrated in a small compass to a calibration point calibrated in a large compass.例文帳に追加

このとき、対象穴を通過する圧縮空気の流量は対象穴の面積に比例するため対象穴の内径寸法の４乗に比例することとなり、小範で較正した較正点から大範で較正した較正点までの領域では非直線性誤差を生じる。 - 特許庁

This release valve comprises a valve seat 1 formed generally horizontal, a valve element 6 liftably disposed through a valve stem 8 and openably controlling the fluid flow hole 1a of the valve seat 1, and a bonnet 21 raised integrally with the outer periphery of the valve seat 1 and having an opening part formed on one side thereof.例文帳に追加

略水平に形成された弁座１と、弁棒８を介して昇降自在に配設され、弁座１の流体流通孔１ａを開閉制御する弁体６と、弁座１の外周と一体化して立上がり、その一側に開口部が形成されているボンネット２１とを備えるようにしている。 - 特許庁

The housing 3 defines internal bypass flow channels 28 respectively with the upper and lower faces of the storage case to branch a part of a second gas introduced into a bundle of hollow yarn films through the plurality of gas holes formed on the second gas main introduction face 6a of the storage case 6.例文帳に追加

また、ハウジング３は、収納ケース６の第２ガス主導入面６ａに形成された複数のガス孔を介して中空糸膜束内に導入する第２ガスの一部を分流させる内部バイパス流路２８を、収納ケースの上下面との間にそれぞれ構成する。 - 特許庁

To provide an order processing system which speeds up order processing including order processing through order entry processing or shipping processing while maintaining a business transaction flow with an intermediary acknowledger such as a trade corporation intervening in between and using the credit management function or the like of the intermediary acknowledger.例文帳に追加

商社等の中間承認者を介在させた商流を維持し、中間承認者の与信管理機能等を利用しながら、注文処理から受注処理あるいは出荷処理までの注文処理のスピードアップを図ることができる注文処理システムを提供する。 - 特許庁

The method includes, under a prescribed environment such as a catalyst bed, the process of setting up at least one unit of a heat exchanger through and across which the working fluid flows along a main direction and the process of introducing the flow of the same working fluid along the main direction at several or multiple positions.例文帳に追加

触媒床のような所定の環境において、主方向に沿って作用流体が通過、横断する少なくとも一つの熱交換器を配置する工程を含み、同じ作用流体流を主方向に沿って複数または多数の位置で導入する工程を含む。 - 特許庁

An attachment angle θ_I of a multi-hole injector 9 and a tilt angle α of a nozzle hole 24 are set to inject the fuel so that a fuel spray 10 injected from the multi-hole injector 9 passes through a circulating part V of a vortex flow 31 formed below a suction valve 7 in the beginning of an intake stroke.例文帳に追加

マルチホールインジェクタ９の取付け角度θ_I、噴口２４の傾き角度αの設定により、マルチホールインジェクタ９から噴射される燃料噴霧１０が、吸気行程初期において吸気バルブ７の下部に形成される渦流れ３１の回流部Ｖを通過するように燃料を噴射する。 - 特許庁

A piston 16 has a first 74a and a second disc part 74b which are furnished with flow passages 93a-93c in such a way as penetrating at a certain distance from the piston axis and in proximity to each other, and exhaust holes 95a-95c of these passages 93a-93c are put in mutual communication through a groove 97b.例文帳に追加

ピストン１６の第１および第２円盤部７４ａ、７４ｂに、該ピストン１６の軸心から所定距離で離間してかつ互いに近接するように貫通形成された流路９３ａ〜９３ｃの排気口９５ａ〜９５ｃ同士を溝９７ｂによって相互に連通する。 - 特許庁

In the ultrasonic flow velocity measuring device, it is possible to accurately measure ultrasonic propagation time through the use of a pseudo noise code of another system by a simple operation without the need for replacing a component part or altering a program in the case of moving the installation locations of upstream and downstream ultrasonic converters 21 and 22.例文帳に追加

本発明は上下流の超音波変換器２１、２２の設置位置を移す場合、構成部品を取替えたりプログラムを変更する措置を取らず、簡便な操作を通じて他の系列の疑似雑音符号を使用して超音波伝搬時間を精密に測定できる。 - 特許庁