「to command」に関連した英語例文の一覧と使い方(358ページ目) - Weblio英語例文検索

When a required operation item is selected out of the operation menu displayed on the screen by operating a remote controller 13, that selected operation item is reported to the terminal and a file operating command or program required for executing that operation item is transmitted from the side of the terminal to the contents storage device 11.例文帳に追加

画面表示された操作メニューから必要な操作項目をリモコン１３の操作によって選択すると、その選択された操作項目が端末に通知され、その操作項目の実行に必要なファイル操作コマンドやプログラムが端末側からコンテンツ蓄積装置１１に送信される。 - 特許庁

The 1st control section 4 measures power distribution and variance of the block unit signal 13 from the blocking processing section 2 or the received image signal 11 and outputs the block processing section command signal 15 and to integrates the block unit signals, whose power distribution is similar to each other and whose variance is small.例文帳に追加

第１の制御部４は、ブロッキング処理部２からのブロック単位信号１３または入力画像信号１１に対し電力分布や分散を測定し、電力分布が類似したり分散が小さいブロック単位信号１３を統合化するブロック化指令信号１５を出力する。 - 特許庁

When tire air pressure starts to rise, the output command signal generating part 93 recognizing a change of tire air pressure outputs a notification sound output signal to the speaker 53 via the output interface 94 after generating a notification sound output signal for only the tire.例文帳に追加

タイヤ空気圧が上昇し始めると、タイヤ空気圧の変化を認識した出力指令信号生成部９３は、そのタイヤに対してのみ報知音出力信号を生成した後、出力インタフェース９４を介して、報知音出力信号をスピーカ５３に出力する。 - 特許庁

To provide an air conditioner, in which operating condition is continued under a condition that air conditioning is necessitated by an automatic operation mode without being stopped even when invaded by a network of remote control by mistake or intentionally and stopping command is sent to the air conditioner.例文帳に追加

誤って、あるいは故意に遠隔制御のネットワークに侵入され、空気調和装置に対して停止指令が送られてきた場合でも、自動運転モードにより空気調和が必要な状態であれば停止せずに運転状態を継続する空気調和装置を提供する。 - 特許庁

A control command to a variable valve gear or a spark plug is outputted in response to each cylinder variation Uair and Ucmp of the calculated suction air volume and the mechanical compression ratio, and the valve timing of an intake valve in the specified cylinder is changed or the ignition timing by the spark plug is changed.例文帳に追加

算出した吸入空気量及び機械圧縮比の各気筒別ばらつきＵａｉｒ，Ｕｃｍｐに応じ、可変動弁装置又は点火プラグに対する制御指令を出力し、特定した気筒における吸気弁のバルブタイミングを変更するか又は点火プラグによる点火時期を変更する。 - 特許庁

To provide a positioning controller and positioning control method for smoothly moving a mobile object in a deceleration process and shortening a positioning time when receiving a command of changing a target position during positioning control, especially when the target position is changed to this side of the original target position.例文帳に追加

位置決め制御中に目的位置の変更指令を受付けた場合、特に、目的位置より手前に変更された場合、減速過程における移動体の円滑な動作をさせるとともに、位置決め時間を短縮することができる位置決め制御装置とその位置決め制御方法を提供する。 - 特許庁

Inverters 11 and 16 are connected with the motors 7 and 15, which are rotated through the inverters 11 and 16 with the reference frequency while control command signals are given from a control device 23 to the inverters 11 and 16, so as to change the transporting speeds of the conveyors 3 and 4.例文帳に追加

各モータ７，１５にはそれぞれインバータ１１、１６を接続してあり、制御装置２３から各インバータ１１，１６に制御指令信号を指令することで、各インバータ１１、１６を介して各モータ７、１５を基準周波数で回転させて各コンベヤ３、４の搬送速度を変更することができる。 - 特許庁

A drawing processor 500 has its constitution for giving the execution indication of a drawing instruction by writing to a register 320, the execution indication of a drawing instruction via writing to a FIFO memory 350 and the execution indication of a drawing instruction via a command list respectively.例文帳に追加

描画処理プロセッサ５００の構成を、レジスタ３２０への書き込みによる描画命令の実行指示、ＦＩＦＯメモリ３５０への書き込みによる描画命令の実行指示、コマンドリストによる描画命令の実行指示、のいずれにおいても描画命令の実行指示を行うことができる構成とする。 - 特許庁

To provide a voce producing device which sends a command signal by the input key operation, call, etc., of a pet owner by a remote controlled signal transmitter and emits words and rhythm sounds selected from a sound memory, according to the radio signal in a signal receiver mounted outside the body of a pet from a speaker.例文帳に追加

飼い主の入力キー操作や呼び声等による指令信号をリモコン式送信機により送信し、ペットの体外に装着される受信機にてその電波信号に応じて音声メモリーの中から選択された言葉やリズム音がスピーカーから発せられる音声発音装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can shorten a first print-out time as the time from the command of an image formation start signal to the completion of image formation upon occasion, and then realizing both of shortening the first print-out time and making the picture quality of an image high.例文帳に追加

画像形成開始信号の指令から画像形成完了までの時間であるファーストプリントアウトタイムを必要に応じて短縮することができ、ファーストプリントアウトタイムの短縮化と画像の高画質化との両立を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A universal head 12 recognizes the position of the object 18 whose photographing is inhibited and a photographing range of a television camera 10 so as to restrict the photographing range is changed to enter the position of the object 18 whose photographing is inhibited even by a panning/tilt or zoom operation of the television camera 10 receiving a command from a universal head controller 14.例文帳に追加

雲台１２は、この非撮影物体１８の位置と、テレビカメラ１０の撮影範囲を認識し、雲台コントローラ１４からの指令によるテレビカメラ１０のパン・チルト動作又はズーム動作によって撮影範囲が非撮影物体１８の位置に変更されるのを規制する。 - 特許庁

Based on the difference between the voltages of having offset command voltages Vuc, Vvc and Vwc to a motor with an offset voltage Δ and the actual voltages VCu, VCv and VCw of a capacitor, feedback controllers 68, 80 and 92 compute the basic values of the output currents of the currents to the sides of the capacitor and the motor.例文帳に追加

電動機に対する指令電圧Ｖｕｃ，Ｖｖｃ，Ｖｗｃをオフセット電圧Δにてオフセットしたものと、コンデンサの実際の電圧ＶＣｕ、ＶＣｖ、ＶＣｗとの差に基づき、フィードバック制御部６８，８０，９２においてコンデンサ及び電動機側への電流の出力電流の基本値が算出される。 - 特許庁

To provide a method of preventing misdetection of a particular frequency caused by echo back at transmission of a voice guidance in a voice guidance system wherein a particular frequency command signal such as a DTMF signal from a communication opposite party can be detected during transmission of the voice guidance to a communication line.例文帳に追加

音声ガイダンスを通信回線に送出中に、通信相手からのＤＴＭＦ信号等の特定周波数コマンド信号を検出可能な、音声ガイダンスシステムにおいて、音声ガイダンス送出時のエコーバックに起因する特定周波数誤検出防止方法を提供する。 - 特許庁

To match the play control state of a play control means and the variable display control state of a display control means as speedily as possible even when a command sent from the play control means to the display control means can not be received in the display control means.例文帳に追加

遊技制御手段から表示制御手段に送出されるコマンドが表示制御手段において受信できなかったような場合でも、遊技制御手段の遊技制御状態と表示制御手段の可変表示制御状態とをできるだけ早く合致させる。 - 特許庁

The engine speed signal detected by a rotation detector 10 and the number of set speed signal transmitted from a drive device are inputted to the fuel injection control device 2, and an injection quantity command to the injection device is calculated from at least the engine speed signal and the number of set revolutions.例文帳に追加

燃料噴射制御装置２は、回転数検知器１０により検知されたエンジン回転数と、操縦装置より送信された設定回転数とが入力され、少なくともエンジン回転数と設定回転数とから噴射装置への噴射量指令を算出する。 - 特許庁

The subordinate control part 203 authenticates the main control unit 201 or intermediate part 202 using the first and second authentication values acquired from the intermediate processed information added to the prescribed control command, and executes a processing according at least to one of the results acquired from the two times of authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は所定の制御コマンドに付加された中間処理情報から得た第１，第２認証値を用いて主制御部２０１又は中間部２０２を認証し、この認証により得た２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

A judgment line 300, which shows the criteria of judgment on whether to change the switching frequency from usual frequency α over to protective frequency β lower than it in what case the combination of an inverter temperature Tinv and a torque command value T* is, is obtained in advance, and it is stored in a temperature protective controller.例文帳に追加

インバータ温度Ｔinvとトルク指令値Ｔ*の組合せがどのような場合にスイッチング周波数を通常周波数αからそれより低い保護周波数βに切り替えるか、の判定基準を示す判定ライン３００を予め求め、温度保護制御装置に記憶させておく。 - 特許庁

Input/output processing parts 101-104 of an A/V server 1 add command data to an input data DIN in a time slot period allotted from a time slot generation circuit 20, and transfer the data to all RAID parts 301-305 via a bus 50.例文帳に追加

Ａ／ＶサーバにおいてＲＡＩＤ（Redundant Arrays of Inexpensive Disks）部は、任意のタイムスロット期間に、ハードディスクドライブ（以下、ＨＤＤと記す。）のヘッドをシークさせ、映像・音声ファイルＦＬ_Cの処理対象領域ＦＬ_C1にアクセスして処理を実行した後、アフタートリートメントシーク動作を実行し、ＨＤＤのヘッドをホームポジションＺにシークさせる。 - 特許庁

The road surface condition estimation section 5 estimates the change of the road surface condition ahead from the received history information and the running position of one's own vehicle given from the navigator 6, and when the condition changes, a command is issued to an assist control section 3 to change a control rule of a motor 23 for steering assistance.例文帳に追加

路面状態推定部５は、受信した履歴情報とナビゲーション装置６から与えられる自車の走行位置とから走行先の路面状態の変化を推定し、状態変化があったときには、アシスト制御部３に指令を発して操舵補助用のモータ23の制御規則を変更させる。 - 特許庁

Thus, even if there is dispersion in hydraulic fluid fill quantity owing to dispersion in the manufacture of a part, a deviation between actual hydraulic pressure at engagement and a hydraulic pressure command value can be lessened during the gentle pressure-boosting control, and the dispersion in timing when the clutch at engagement side starts to generate engagement force can be lessened.例文帳に追加

このようにすれば、部品の製造ばらつき等による作動油充填量のばらつきがあっても、緩増圧制御中に実際の係合側油圧と油圧指令値とのずれを小さくできて、係合側クラッチが係合力を発生し始めるタイミングのばらつきを小さくできる。 - 特許庁

In this case, when an emergency state occurs (S20:YES), the in-vehicle communication module automatically transmits a changeover release command of the telephone number to the base station (S11), and after changing over the telephone number a telephone number (#1) previously assigned to the in-vehicle communication module, audio communication connection is enabled (S14).例文帳に追加

この場合、緊急状態が発生すると（Ｓ２０：ＹＥＳ）、車載通信モジュールは自動的に電話番号の切替解除指令を基地局に送信し（Ｓ１１）、予め車載通信モジュールに割当てられた電話番号（＃１）に切替えられた状態で音声通信接続を可能とする（Ｓ１４）。 - 特許庁

In transferring a document with plural pages from the digital composite machine to the network sever, a single page file is prepared each time each page is read, and this single page file is transferred to the network server in parallel with a reading operation, and a command indicating the transfer of the final page is transferred at the time of transferring the final page.例文帳に追加

デジタル複合機から複数ページの文書をネットワークサーバに転送する場合に各ページを読み取る毎にシングルページファイルを作成し、読取動作と平行してこのシングルページファイルをネットワークサーバに転送し、最終ページの転送の際に併せてその旨のコマンドを転送する。 - 特許庁

A print control command at the time of printing on other printer connected with a second communication means 6 passes through the LAN 3 and the first communication means to arrive temporarily at the printer 1 thence being delivered again to the second communication means and arrives at other printer where printing is performed.例文帳に追加

また、第２通信手段６に接続された他の印刷装置から印刷を行う場合の印刷制御コマンドは、ＬＡＮ３経由で第１通信手段を介して一旦印刷装置１に届き、再度第２通信手段に出力されて他の印刷装置に到着して印刷処理を行う。 - 特許庁

When it is necessary for the carrier 13 to deviate out of the already set route 11 in the branching parts a1-a4 on the already set route 11 for carriage, a host controller includes the position of the branching part and the operating directing of the branching device at the branching part in the carriage command to the carrier 13.例文帳に追加

ホストコントローラは、搬送車１３が搬送のために前記既定のルート１１上の分岐部ａ１〜ａ４において該既定のルート１１から外れる必要がある場合は、その分岐部の位置と、該分岐部で分岐装置を作動させる方向を、該搬送車１３に対する搬送指令に含める。 - 特許庁

When an edit operation discrimination means 104 discriminates an edit operation mode, the means 104 uses a control information conversion means 105 to convert speed information from a command reception means 101 into a tape drive speed lock position revision quantity and transfers the quantity to a tape drive control means 102.例文帳に追加

編集動作判断手段１０４が編集動作モード時と判断すると、制御情報変換手段１０５を用いコマンド受信手段１０１からの速度情報をテープ走行速度ロック位置変更量に変換してテープ走行制御手段１０２に転送する。 - 特許庁

When a command for simultaneous transmission of disaster prevention information is issued from a directive board 11, an IP telephone server 13 establishes a communication line via an IP network between a control station 10 and terminal stations 20-1 to 20-3 being the object of simultaneous transmission, in response to instructions from a simultaneous directive control device 12.例文帳に追加

指令台１１から防災情報の一斉送信が発令されると、一斉指令制御装置１２からの指示によりＩＰ電話サーバ１３は、統制局１０と一斉送信の対象となる端末局２０−１〜２０−３との間でＩＰ網を介した通信回線を確立させる。 - 特許庁

When there is the photographing start command, the navigation device photographs a forward vehicle to acquire the image, identifies the vehicle part of the acquired image, calculates the ratio of the vehicle part to the whole image, and controls a guide output means based on the calculation result.例文帳に追加

そして撮影開始指示がある場合には前方の車両を撮影して画像を取得してから、取得した画像の車両部分を識別させた後に、全画像中における車両部分の割合を算出し、算出結果を基に案内出力手段を制御する。 - 特許庁

When the recording paper in the selected paper feed tray runs out in the printing operation, a command to practice forced printing via a control panel 7 causes a paper feed tray selecting part 10 to select another paper feed tray carrying recording paper of the size that allows the printing of print data from the host device 2.例文帳に追加

印刷実行中に選択された給紙トレイの記録用紙無しの状態になり、操作パネル７で強制印刷の実行が指示されると、給紙トレイ選択部１０はホスト装置２から送られた印刷データが印刷できるサイズの記録用紙がセットされている他の給紙トレイを選択する。 - 特許庁

When type information is expectation value changing data, a main control section generates the expectation value changing data for changing the expectation value, generates authentication information with the expectation value changing data to transmit the authentication information to a subsequent stage section, and subsequently changes a test value depending on detection of a detection object control command.例文帳に追加

主制御部は種別情報が期待値変更用データの場合、期待値を変更する期待値変更用データを生成し、該期待値変更用データを有する認証情報を生成して後段部に送信し、その後検出対象制御コマンドの検出に応じて検査値を変更する。 - 特許庁

Then, the personal computer calculates a rectangular solid surrounded from a rectangle 405 and lines 406 made when lowering a perpendicular to a plane including an image screen (existing vertically to the ground surface) of the personal computer and a plane including the personal computer from the four corners of the rectangle, and treats the area as a command recognizing area.例文帳に追加

すると、パソコンはその矩形４０５とパソコンの画面（地表に対して垂直にあるものとする。）を含む平面、および矩形の四隅からパソコンを含む平面に垂線をおろしたときにできる線４０６から囲まれた直方体計算し、その領域をコマンド認識領域として扱う。 - 特許庁

A command to select a mode for half-rotation of the intra- machine cooling fan of an image forming section 2003 from a reader controller 901 is emitted when a power source switch (during a standby state) is turned on to rotate the intra-machine cooling fan in the image forming section 2003 at a half speed by an engine control section 2002.例文帳に追加

電源スイッチ投入時（スタンバイ状態時）にリーダコントローラ９０１から画像形成部２００３の機内冷却ファンを半速回転モード選択コマンドが発行され、エンジン制御部２００２により画像形成部２００３の機内冷却ファンを半速回転させる。 - 特許庁

The map display apparatus forms a map based on map information read out from a recording medium 6, displays the map to a screen of a map display part 7 and at the same time, scrolls the map being displayed on the screen in response to a scroll command inputted from scroll operation parts 9 and 10.例文帳に追加

本発明の地図表示装置は、記録媒体(6) から読み出した地図情報に基づき地図を作成して地図表示部(7) に画面表示すると共に、スクロール操作部(9,10)から入力されるスクロール指令に応答して画面表示中の地図のスクロールを行うように構成されている。 - 特許庁

When the rotating speed N1 of the motor generator being thus rotated exceeds a predetermined allowable rotating speed N1max, a rotating speed indication section 330 outputs such an operation command (rotation control) as to reduce the rotating speed N2 of the motor generator connected to the inverter device with no trouble.例文帳に追加

回転数指示部３３０は、連れ回されているモータジェネレータの回転数Ｎ１が所定許容回転数Ｎ１maxを超えたときに、異常でないインバータ装置に接続されたモータジェネレータの回転数Ｎ２を減少させるような運転指令（回転制御）を出力する。 - 特許庁

At a motor control unit 20, a command value V for driving a motor 6 is determined on the basis of a differential between a motor current value based on sense signals which are sensed by the current sensing circuits 41 to 43 of all phases, and a target current value which is set in response to a steering torque.例文帳に追加

モータ制御部２０では、全ての相の電流検出回路４１〜４３で検出された検出信号に基づくモータ電流値と、操舵トルクに応じて設定された目標電流値との偏差に基づいて、モータ６を駆動するための指令値Ｖが求められる。 - 特許庁

When a file name (pass of file) and output data are established from the printer 8 and transmitted to the selected PC 1, if the printer driver of PC 1 transmits a command to the printer 8 from the established output data which has been received, the objective file can be output from the printer 8.例文帳に追加

プリンタ８からファイル名（ファイルのパス）と出力データの設定を行って選択されたＰＣ１へ送信すると、ＰＣ１のプリンタドライバが受信した出力設定データに基づいてコマンドをプリンタ８へ送信すると、プリンタ８から目的とするファイルを出力することができる。 - 特許庁

When an application 101 sends a print indication to a printer 200, the printer 200 receives command data for printing such as print data from an input port 201, obtains a memory for image development in an unillustrated storage part, and uses a rendering engine 204 to perform development into an image for printing.例文帳に追加

アプリケーション１０１がプリンタ２００へ印刷指示を出すと、プリンタ２００は入力ポート２０１から印刷データなどの印刷用のコマンドデータを受信し、不図示の記憶部の中にイメージ展開用メモリを取得し、描画エンジン２０４を使用して印刷用のイメージに展開する。 - 特許庁

The subordinate control part 203 authenticates the main control unit 201 or intermediate part 202 using the first and second authentication values acquired from the intermediate processed information added to the waiting demonstration command, and executes a processing according at least to one of the acquired results of the two times of authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は客待ちデモコマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１又は中間部２０２を認証し、この認証により得た２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

In a digital camera 110, the internal barrel 15 and the external barrel 14 of a lens unit 11 are firmly fixed by elongating a piezoelectric element 50 according to a command from a CPU when detecting the dropping, and also the shock is prevented from being given to an engaging part of a cam groove 14c and a cam follower pin 15a.例文帳に追加

デジタルカメラ１１０は、落下を検知するとＣＰＵの指令により、圧電素子５０を伸長し、レンズユニット１１の内筒１５と外筒１４とをしっかり固定するとともに、カム溝１４ｃとカムフォロアピン１５ａとの係合部分に衝撃が加わらないようにする。 - 特許庁

The slip frequency is changed by adjusting the secondary magnetic flux command of an induction motor with respect to the same torque, when the frequency of the input voltage and the frequency of the output frequency of the matrix converter come close to each other, thereby changing the frequency of the output voltage of the matrix converter.例文帳に追加

マトリクスコンバータの入力電圧の周波数と出力電圧の周波数とが近付いたときに、同一のトルクに対する誘導電動機の二次磁束指令を調節することによりすべり周波数を変化させ、マトリクスコンバータの出力電圧の周波数を変化させる。 - 特許庁

When a driver encounters a place with bad visibility during driving and vocalizes a command 'monitor', a voice recognizing control part 60 recognizes this voice and generates a changeover signal for exchanging a changeover part 40 so as to send an image signal of an image pickup part 10 to a display part 80.例文帳に追加

運転者は運転中、視界が悪い場面に遭遇したとき、コマンド『モニタ』を発声すると、音声認識制御部６０がこの音声を認識し、切替部４０に対して撮像部１０の画像信号を表示部８０に送るように切り替えさせる切り替え信号を発する。 - 特許庁

A controller 4 reads in results of machining after the machining is completed to command machining of the lens 12, and writes the results of machining to the IC tag 9 after the machining is completed, and an exit terminal computer 7 reads in the results of machining out of the IC tag 9 and stores it as history information on a management server 5.例文帳に追加

コントローラ４は、ＩＣタグ９から加工指令を読み込んでレンズ１２の加工を指令し、加工の完了後に加工の結果をＩＣタグ９に書き込み、出口端末コンピュータ７はＩＣタグ９から加工の結果を読み込んで管理サーバ５に履歴情報として蓄積する。 - 特許庁

By calculating the alternate assist command current Ie* according to the map and outputting it to a PI control unit, problems that the steering feel of heaviness is rapidly or excessively provided at the time of the abnormality or that steering cannot be easily done at the time of stationary steering or quick steering can be effectively solved or eased.例文帳に追加

本マップに従って、代替アシスト指令電流Ｉｅ^* の値を算出し、ＰＩ制御部に出力することにより、異常時に操舵感が急激或いは非常に重くなったり、特に据え切り時や急ハンドル時等に操舵し辛いと言う問題が、効果的に解消或いは緩和される。 - 特許庁

The radio terminal comprises a translation unit for translating the commands from the information processing apparatus into command information interpretable to the radio terminal, an information acquiring unit for acquiring collection information collected by the information collecting device, and an information transmitting unit for transmitting the collection information to the information processing apparatus.例文帳に追加

無線端末は、情報処理装置からのコマンドを当該端末で解釈可能なコマンド情報に翻訳する翻訳部と、情報収集デバイスが収集した収集情報を取得する情報取得部と、収集情報を情報処置装置へ送信する情報送信部とを有する。 - 特許庁

To provide a control device for vehicle capable of properly deciding a belt transmitted torque command value or properly reducing the output torque of an engine by determining right or wrong about detection of position in a vehicle comprising a continuously variable transmission connected to an internal combustion engine through a clutch.例文帳に追加

内燃機関にクラッチを介して接続される無段変速機を備えた車両において、ポジション検出の正否を判断してベルト伝達トルク指令値の決定あるいは機関出力トルクの低減を適切に実行するようにした車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

In the inter-stand processing unit 20, the contraction/retraction control part 292 transfers the mode of its own device to the contraction/retraction mode when receives the contraction/retraction command transmitted from the island controller 30, receives a bill of a specific value only, and executes a process of dispensing game media equivalent to the value of the bill at once.例文帳に追加

台間処理ユニット２０において、縮退制御部２９２は、島コントローラ３０から送出された縮退命令の受信により、自装置を縮退モードに移行させ、特定の金種の紙幣のみを受け入れて該紙幣の金額分の遊技媒体を一発で貸出す処理を実行する。 - 特許庁