| 例文 |
to commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20668件
A delay time readout section 75 reads out the delay time corresponding to the slew rate and the gradient magnetic field intensity to be executed from the storage section 80, a compensation pulse calculation section 76 calculates a compensation pulse, and the sequencer control section 77 feeds a command signal to the sequencer 6 by taking account of the delay in the system response and a deviation due to an error between gradient magnetic field areas.例文帳に追加
ディレータイム読み出し部75は実行するスリューレート、傾斜磁場強度に対応するディレータイムを記憶部80から読み出し、補正パルス算出部76で補正パルスを算出し、システム応答の遅れ、傾斜磁場面積間誤差によるずれを考慮してシーケンス制御部77がシーケンサ6に指令信号を供給する。 - 特許庁
When the main power of the computer 10 is activated, an SCSI adaptor unit 11 transmits an inquiry command to a plurality of SCSI devices 12 connected to itself, while a CPU 10c of the computer 10 executes POST according to BIOS software 10e, and collects inquiry data 12d to generate an inquiry data management table 11h in a RAM unit 11e.例文帳に追加
コンピュータ10の主電源が投入されると、コンピュータ10のCPU10cがBIOSソフトウエア10eに従ってPOSTを実行している間に、SCSIアダプタユニット11が、自己に接続されている複数のSCSIデバイス12にinquiryコマンドを送信してinquiryデータ12dを収集し、RAMユニット11eにinquiryデータ管理テーブル11hを生成する。 - 特許庁
A control circuit that controls access to a memory cell according to an inputted command, a transfer mode setting circuit that holds a transfer mode, the address pin to which an address is inputted and outputted in a first transfer mode and data is inputted and outputted in a second transfer mode, and a switching circuit that switches a connection destination of the address pin according to transfer modes, are provided.例文帳に追加
入力されたコマンドに応じてメモリセルに対するアクセスを制御する制御回路と、転送モードを保持する転送モード設定回路と、第1の転送モード時にアドレスが入出力され、第2の転送モード時にデータが入出力されるアドレスピンと、転送モードに応じてアドレスピンの接続先を切り替える切り替え回路とを有する。 - 特許庁
In a login method setting phase, the system detects a login signal comprising an identity, password, and command to execute an application, instructs display of the fingerprint related data, receives selection information corresponding to one of the finger related data, and sets the application, identity and password to correspond to the fingerprint related data.例文帳に追加
ログイン方法の設定段階において、このシステムは本人一致、パスワード及びアプリケーションを実行するコマンドを具備するログイン信号を検知し、指紋に関するデータの表示を指示し、手の指に関するデータの中の1個に対応する選択情報を受信し、アプリケーション、本人一致、パスワードが指紋に関するデータと対応するよう設定する。 - 特許庁
The agent issues a command corresponding to the server to be monitored, and acquires various information by remotely connecting to the server to be monitored, and edits records acquired once, and transfers only necessary information to a management server.例文帳に追加
管理サーバと監視対象サーバの間にプラットフォームに依存せず各監視対象サーバの情報を収集する為の、監視対象サーバの機種に依存しない共通エージェントを装備し、各監視対象サーバに対応したコマンドを発行して、監視対象サーバとリモート接続することによって各種情報を取得し、一度取得したレコードを編集して必要な情報のみを管理サーバへ転送する。 - 特許庁
Then, in the PC 30, the combination unique key is output to a tuner encryption part 48 in response to a real time reproduction command from a user, and encrypted digital data output from the encryption part are input to a PC in response to this output, and an encryption releasing part 76 is made to try the encryption release of the encrypted digital data by using the combination unique key.例文帳に追加
次に、PC30において、ユーザからのリアルタイム再生指令に応答して、組合せ固有キーがチューナの暗号化部48に出力され、その出力に応答して暗号化部から出力された暗号化済みデジタルデータがPCに入力され、組合せ固有キーを用いて、暗号化済みデジタルデータの暗号解除をPCの暗号解除部76に試行させることが行われる。 - 特許庁
To stably and securely control put-out of prize balls even if winning is concentrated on the surface of a game board, and to control the operation of a shooting device to stop only when a card unit is not connected to a put-out control part or when a shooting stop command is outputted from a main control part according to an operation signal of a fullness detector.例文帳に追加
遊技盤面において入賞が集中して発生した場合であっても、賞品球の払出し制御が安定して確実に実現でき、さらに、払出し制御部にカードユニットが接続されていない場合、または主制御部から満タン検出器の作動信号に応じて発射停止指令が出力された場合にのみ、発射装置の作動を停止制御できるようにする。 - 特許庁
When the uttering direction detected by the section 3 coincides with the direction of the microphones corresponding to the position where prescribed information is represented among the microphones M1 to Mn, the section 5 controls a voice recognition section 6 so that the voice recognition section 6 recognizes the voice inputted from the section 2 and a command corresponding to the voice recognition results is outputted to an electronic equipment 7 to control the equipment.例文帳に追加
システム動作制御部5は、発話方向検出部3で検出された発話方向が、マイクロホンM1乃至Mnのうち、所定の情報を表示している位置に対応するマイクロホンの方向に一致するとき、音声認識部6に、合成部2より入力された音声を音声認識させ、音声認識結果に対応するコマンドを電子機器7に出力し、制御する。 - 特許庁
Also, when the detection state of an operation switch not participating in the progress control of a game is changed from off to on or is changed from on to off, the main control part 41 transmits an operation detection command capable of specifying whether the detection state of the operation switch is changed from off to on or is changed from on to off to a sub control part 91.例文帳に追加
また、メイン制御部41は、ゲームの進行制御に関与しない操作スイッチの検出状態がoffからonに変化したとき及びonからoffに変化したときに、当該操作スイッチの検出状態がoffからonに変化したのか、onからoffに変化したのか、を特定可能な操作検出コマンドをサブ制御部91に対して送信する。 - 特許庁
To provide a method of controlling a machine tool to restart its automatic operation from an interrupted point after the machine tool, which has been automatically operated by NC program commands, is caused to interrupt its automatic operation, without the need for the operator of the machine tool to manually generate or correct a command for restoring the machine tool to its machine state upon interruption and also with safety free from physical interference between the workpiece and a tool during their movement.例文帳に追加
NCプログラム指令による自動運転を途中で中断した場合、自動運転の再開時に、中断時の機械状態に復元させる指令をオペレータが手動で作成,修正しなくても、また工具や工作物の移動時に干渉等が発生せず安全に、中断点から自動運転を再開することができる工作機械の制御方法を提供する。 - 特許庁
This system with a central command station and wireless base stations connected to one another via an asynchronous network includes: a first signal conversion device converting an audio signal to a type transmittable to the asynchronous network; second signal conversion devices each converting audio data to a type transmittable to a radio; a server device synchronizing with a reference time setting device; and client devices synchronizing with the server device.例文帳に追加
中央指令局と無線基地局とを非同期ネットワークで接続したシステムにおいて、音声信号を非同期ネットワークへ伝送できる形式に変換する第1の信号変換装置、音声データを無線機へ伝達できる形式に変換する第2の信号変換装置、基準時間設定装置に同期するサーバ装置、サーバ装置に同期するクライアント装置を設ける。 - 特許庁
Public PDF data creating means 15d specify the area on the page where the character string is to be drawn according to the acquired position information about the character string on the page, and affix a figure drawing command to draw a given filled figure in the specified area to the PDF data, to thereby create public PDF data of the PDF data.例文帳に追加
公開用PDFデータ作成手段15dは、その取得された文字列のページ上の位置情報に基づき当該文字列がページ上で描画されるべき領域を特定し、その特定した領域に所定の塗り潰し図形を描画するための図形描画コマンドを当該PDFデータに付加することにより、当該PDFデータに対する公開用PDFデータを作成する。 - 特許庁
The communication apparatus includes a power supply unit for supplying power to the IC card, power management means for outputting information associated with battery residual amount of the power supply unit, and control means for performing control so as to transmit a control command to the IC card to control information to be stored in the volatile memory or the nonvolatile memory depending on the information associated with the battery residual amount.例文帳に追加
通信装置は、前記ICカードに電力を供給する電源部と、前記電源部の電池残量に関する情報を出力する電源管理手段と、前記電池残量に関する情報に応じて前記揮発メモリあるいは前記不揮発メモリに情報を記憶するように制御する制御コマンドを前記ICカードに送信するように制御する制御手段とを有する。 - 特許庁
Even after Motonari handed over his family estate to his first son, Takamoto MORI (the 53th), he continued to take command as a Sengoku daimyo (Japanese territorial lord in the Sengoku period); also, in order to destroy the Amago clan, he made Haruhisa AMAGO execute the Shingu-to group who were the pillar of their military affairs, as criminals (However, a more prominent opinion in recent years is that the purge of the Shingu-to was not conducted by the conspiracy of Motonari, but by the will of Haruhisa.) 例文帳に追加
元就は長男の毛利隆元(53代)に家督を譲った後も戦国大名として陣頭指揮を続け、尼子氏に対しては策略を以ってその軍事の柱石である新宮党を主家の尼子晴久に誅殺させた(しかし近年では新宮党粛清は元就の策謀ではなく、あくまで晴久の意志で実行されたとの見解が有力である)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce the load applied to a whole system in an analyzer control system which includes an analyzer having an operation unit for performing a prescribed operation, and a control device periodically performing communication with the analyzer and performs the predetermined and prescribed process when the operation unit of the analyzer, which periodically confirms whether a prescribed operation command is input or not at fixed time intervals, detects the operation command is input.例文帳に追加
所定の操作を行う操作部を有する分析装置と、その分析装置と周期的に通信を行う制御装置とを備える分析装置制御システムにおいて、分析装置の操作部において所定の操作指示が入力されたか否かの確認を一定の時間間隔で周期的に行い、操作指示が入力されたことを検出した場合には、予め定められた所定の処理を実行するシステムにおいて、システム全体の負荷を減少させる。 - 特許庁
And in the reception side circuit 3, a phase of an output signal PLL_OUT is made to be synchronized to the phase of the data signal and the command signal by controlling the phase of the output signal PLL_OUT received by a PLL 12 based on the synchronous pattern received by a receiver 10R.例文帳に追加
そして、受信側回路3では、PLL12が、出力信号PLL_OUTの位相を、受信器10Rによって受信した同期パターンに基づいて制御することにより、出力信号PLL_OUTの位相を上記データ信号およびコマンド信号の位相に同期させる。 - 特許庁
The multi-channel pulse train transmitter 7 converts the position command pulse trains fed from the motor controller 6 to serial signals and aggregates them as stream signals by a transmission-side converter 11, and feeds them to a reception-side converter 12 via a serial signal transmission passage 15 that is composed of a pair of signal lines.例文帳に追加
多チャンネルパルス列伝送装置7は、モータコントローラ6から供給される各位置指令パルス列を、送信側変換器11においてシリアル信号に変換してストリーム信号として纏めて、一対の信号線からなるシリアル信号伝送路15を介して、受信側変換器12に供給する。 - 特許庁
To provide the management system of a work vehicle constituted of a plurality of work vehicles and a host computer for receiving data from the work vehicle and transmitting a command to each work, in which the constructing costs of this system are reduced and the interruption of communication information and the simplification of a controller are attained.例文帳に追加
複数の作業車両とこの作業車両から送信されるデータを受けて各作業車両へ指令を送るホストコンピュータとからなる作業車両の管理システムに於いて、システムの構築費用を低コスト化するとともに、通信情報の遮断や制御装置の簡素化を図る。 - 特許庁
When any of the keys of a key unit 14 is depressed over a certain period, a control part 18 does not receive key depressing as an execution command of a process assigned to the key but indicates a list for informing the user of the process assigned to the key on an LCD 13.例文帳に追加
制御部18は、キーユニット14のいずれかのキーが長押しされた場合に、そのキー押下をキーに割り付けられた処理の実行指示として受け付けることはせずに、そのキーに割り付けられた処理をユーザに知らしめるための一覧画像をLCD13に表示させる。 - 特許庁
When a defect occurs in an optional sector f, and it is decided as the fault sector, plural sectors d, e, f containing the fault sector equal to a data size of a recording or reproducing command for the address of the fault sector sent to an information recording/reproducing device are re-arranged in an alternate area 11.例文帳に追加
任意のセクタfで欠陥が生じ不良セクタと判定した場合、情報記録再生装置に送られた当該不良セクタのアドレスに対する記録又は再生命令のデータサイズと等しい当該不良セクタを含む複数のセクタd,e,fを、交替領域11に再配置する。 - 特許庁
In a game system of a game for a plural number of players, when a player inputs a messaging command in order to send a prescribed message for the other player by the prescribed manipulation of a game controller, the prescribed message defined according to the message is outputted through a prescribed outputting medium.例文帳に追加
マルチプレーヤゲームを行うゲーム装置において、プレーヤがゲームコントローラで所定の操作を行うことにより、他のプレーヤに所定のメッセージをおくるためのメッセージコマンドを入力すると、前記メッセージに応じて定まる所定のメッセージが所定の出力媒体を介して出力されることである。 - 特許庁
When the security checking program and the software delay processing are executed responding to the inputting of the reset signal, the game control means confirms the detection signal of a clear switch 921 for clearing the contents of a backup RAM 55 after outputting the put-out start command to the put-out control means.例文帳に追加
遊技制御手段は、リセット信号の入力に応じて、セキュリティチェックプログラムおよびソフトウェア遅延処理を実行したら、払出制御手段に対して払出起動コマンドを出力した後、バックアップRAM55の内容をクリアするためのクリアスイッチ921の検出信号を確認する。 - 特許庁
The sub-control circuit (72) determines the bonus determination performance data in response to input operation when a performance monitored is the performance C, and determines the start command waiting performance data in response to input operation when the performance monitored is not the performance C.例文帳に追加
副制御回路(72)は、監視する演出が演出Cであるときに、投入操作が行われることを契機として、ボーナス確定演出データを決定し、監視する演出が演出Cでないときに、投入操作が行われることを契機として、スタートコマンド待ち演出データを決定する。 - 特許庁
In an information processing terminal 1, a character information command (regulation information) and character code data for characters existing in the present raster are transmitted to the printer main body 2, images except the characters and only for the present raster are transmitted to the printer main body 2 as raster image data.例文帳に追加
情報処理端末装置1では、現在のラスタに存在する文字について、その文字に関する文字情報コマンド(規定情報)及び文字コードデータがプリンタ本体2に送信され、文字以外の画像は現在のラスタ分だけラスタイメージデータとしてプリンタ本体2に送信される。 - 特許庁
A loan decision index management server 1000 accesses a loan customer company management server 2000 to acquire trade attribute data of the loan customer company and retrieves an instruction operation command given by a system user and received from a terminal device 4000 to digitize the trade attribute data.例文帳に追加
融資判断指標管理サーバ1000が、融資先企業管理サーバ2000にアクセスし、融資先企業の取引属性データを取得し、端末装置4000より受領する当該システム利用者の指示操作命令を取り込んで取引属性データを数値化する。 - 特許庁
To obtain a graph display device, by which the argument of a graph display command is made easily settable, a graph display program input and a graph display are changed-over as occasion demands and the burden on a user in a graph display program input work is relieved and to provide a storage medium.例文帳に追加
本発明の課題は、グラフ表示コマンドの引数の設定を容易にし、また、グラフ表示プログラム入力とグラフ表示とを随時切り換え可能として、ユーザによるグラフ表示プログラム入力作業の負担を軽減することが可能なグラフ表示装置及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁
To provide a numerical controller for displaying additional information of a machining program for enabling an operator to grasp the current machining state by displaying various additional information items other than a command on a screen in accordance with the execution of the machining program by additional hypertext, image display, or the like.例文帳に追加
付加的なハイパーテキスト表示や画像表示などにより、加工プログラムの実行に応じて指令以外の様々な付加情報を画面に表示することで、オペレータが現在の加工状況を把握できる加工プログラムの付加情報を表示する数値制御装置を提供すること。 - 特許庁
Afterwards, the first microcomputer inputs a write command to the second microcomputer (S955), and each time a handshake signal is received from the second microcomputer, the first microcomputer transmits the write object data stored in the RAM to the second microcomputer for NM bytes by which the write object data can be received once by the second microcomputer (S965).例文帳に追加
その後、第一マイコンは、第二マイコンに対して書換コマンドを入力すると共に(S955)、第二マイコンからハンドシェイク信号を受信する度に、RAMに蓄積した書込対象データを、第二マイコンが一度に受信可能なNMバイト分ずつ、第二マイコンに送信する(S965)。 - 特許庁
At horizontal stopping of the vehicle after mounting of the substrate, a command of that effect of the state is transmitted to an electronic control unit to recognize the horizontal state of the vehicle by it and deviations θx, θy around XY axis of the acceleration sensor are obtained from the output of the acceleration sensor at that time.例文帳に追加
基板取付後の車両の水平停止時、その状態である旨の命令を電子制御ユニットに送り込んで車両の水平状態と認識させ、その時の加速度センサの出力から加速度センサのXY軸中心周りのズレθx、θyを得る。 - 特許庁
In a three-level inverter control device, second and third voltage commands based on amount being obtained by adding or subtracting the amount of biasing to and from a first voltage command are compared with single carriers, thus generating a PWM signal for first to fourth semiconductor switching elements.例文帳に追加
3レベルインバータの制御装置であって、第1の電圧指令にバイアス量を加減算して得た量に基づく第2、第3の電圧指令をそれぞれ単一の搬送波と比較することにより第1〜第4の半導体スイッチング素子に対するPWM信号を生成する制御装置に関する。 - 特許庁
Therefor, the image output system has a means for performing a procedure for attaching registration fingerprint information of the user performing the instruction to an output requesting command delivered to the image forming device from the host PC, and confirming accordance of it and the fingerprint inputted by the user instructing the output in the image output device.例文帳に追加
このため、ホストPCから画像形成装置に渡される出力要求コマンドに指示を行ったユーザの登録指紋情報を添付し、これと画像出力装置において出力を指示するユーザが入力する指紋との一致を確認する、という手順を行うための手段を備える。 - 特許庁
In the game machine 1 having a touch panel 17, a rendering control board 102 receives a control command from a main control board 101 and controls an image control board 105 to cause a liquid crystal display device 13 to display variation of symbols, and sets the quiz during variable display of symbols.例文帳に追加
タッチパネル17を有する遊技機1において、演出制御基板102は主制御基板101からの制御コマンドを受けて画像制御基板105を制御して、液晶表示装置13に図柄の変動を表示させ、図柄の変動表示中にクイズを出題する。 - 特許庁
Furthermore, the controller selects an optimal paper size whose margin rate is lowest (S108), displays the optimal paper size (S109), waits for a start printing command and sends printing image data based on the optimal image data layout relating to the optimal paper size to a printer (S112).例文帳に追加
さらにその中で余白率が最小となる最適用紙サイズを選定して(S108)、最適用紙サイズを表示し(S109)、印刷開始命令を待って、最適用紙サイズにかかる最適画像データレイアウトによる印刷用画像データを作成して印刷装置に送信する(S112)。 - 特許庁
When a voltage value of a driving battery 90 for the electronic quick reference book 2 is set at a predetermined value, an illuminance command for lowering luminance of interior illumination 3 in response to the drop of the voltage value of the driving battery 90 is output to a Karaoke device body 1 through a wireless LAN communication part 68.例文帳に追加
電子早見本2の駆動用バッテリ90の電圧値が所定の値になると、駆動用バッテリ90の電圧値の低下に応じて室内照明3の輝度を下げる旨の照度指令を無線LAN通信部68を介してカラオケ装置本体1に出力する。 - 特許庁
An integral block generating section 3 receiving the block unit signal 13 integrates and generates an integrated block signal 14 in accordance with a block- processing command signal 15 from a 1st control section 4, a quantization section 5 applies scalar or vector quantization to the signal 14, to generate a quantized output signal 16.例文帳に追加
ブロック単位信号13を統合ブロック形成部3で第1の制御部4からのブロック化指令信号15に従い統合化し形成した統合ブロック化信号14に対し量子化部5でスカラまたはベクトル量子化を施し量子化出力信号16を生成する。 - 特許庁
Based upon a command set in a specified data setting register 53, an addressable address space of a buffer RAM 31 is optimized according to a packet length of a handled data standard to eliminate power consumption of an address bit line 63 of an address bus which becomes unnecessary as a result of the optimization.例文帳に追加
指定データ設定レジスタ53に設定されたコマンドをもとに、バッファRAM31に対しアクセス可能なアドレス空間を、扱うデータ規格のパケット長に応じて最適化し、前記最適化することにより不要となったアドレスバスのアドレスビット線63における電力消費をなくすようにする。 - 特許庁
To provide an ATM switch that can select a detour path in the unit of paths without increasing cell transmission delay and easily switch paths automatically or manually in response to a command from a maintenance personnel or a switching instruction from a network supervisory device depending on the state of an output channel.例文帳に追加
セル伝送遅延を増大させずにパス単位で迂回経路を選択可能とし、出力回線状態によって自動的にかつ保守者によるコマンドやネットワーク監視装置からの切替え指示に応じて手動でパス切替えを容易に行えるATM交換機を提供する。 - 特許庁
The shutdown system includes a tank of a neutron absorbing material sealed by a valve that supplies the absorbing material, in response to an operator's command, into a stagnant pool of sodium in a core confined to prevent the absorbing material from flowing into a coolant flowing through the core.例文帳に追加
この停止システムは弁によって密封された中性子吸収材タンクを含み、オペレータの指令に応答して前記弁が吸収材を、該吸収材が炉心内を流動する冷却材に流入するのを防止するため閉止状態にある炉心内のナトリウム静止プールへ供給する。 - 特許庁
Further, the cradle 12 transmits a connecting command signal to the personal computer 11 and establishes the communication route with the Web server 14 to the personal computer 11 when the cradle 12 receives an incoming call notice which the portable telephone 15 which receives the connecting request sent from the Web server 14, etc. transmits.例文帳に追加
また、クレードル12は、Webサーバ14等から送られた接続要求を受けた携帯電話15が送信する着信通知を受信すると、パソコン11に接続命令信号を送信してパソコン11にWebサーバ14との通信経路を確立させるようになっている。 - 特許庁
When the deceleration of a vehicle is large, for instance, the time from a shift command to the start of shift is reduced by raising the indicated oil pressure PA of the constant standby pressure before the start of shift higher than normal so that the device can correspond to a quick shift required at a sudden deceleration.例文帳に追加
例えば車両の減速度が大きいときには変速開始までの定圧待機圧の指示油圧PAを通常時よりも大きくして、変速指示時から変速開始までの時間を短縮することで、急減速時に要求される素早い変速に対応できるようにする。 - 特許庁
When an electronic mail address for control is registered, and an Internet mail in which a simple control sentence is described is transmitted to the address, a remote operation is realized by mounting software having a remote control function for analyzing and translating the contents of the mail, and for operating according to the contents of the command.例文帳に追加
制御用の電子メールアドレスを登録し、そのアドレスに簡易な制御文を記述したインターネットメールを送信すると、そのメールの内容を解析・翻訳しコマンドの内容に従って動作するという遠隔制御機能を有するソフトウェアを実装することによって実現する。 - 特許庁
A data comparator 13 compares position data of a portable terminal equipment K with position data of the respective taxis T1, T2, etc., thereby detects the taxi of the nearest position to the equipment K and outputs a channel connection command signal for designating this taxi as an allocation car to a communication controller 14.例文帳に追加
データ比較部13は、携帯型端末Kの位置データと各タクシーT1 ,T2 ,…の位置データとを比較することによって、携帯型端末Kに最も近い位置のタクシーを検出し、このタクシーを配車タクシーとして指定する回線接続指令信号を通信制御部14に出力する。 - 特許庁
Thereafter, when the image data are transmitted from the MFP 2 to the computer (S810) and the MFP 2 receives the notification of the end of the fetch of the image data from the computer (S811), the MFP 2 is set to an all terminal read command reception mode for receiving all the read commands transmitted from the computers.例文帳に追加
その後、画像データがMFP2からコンピュータへ送信され(S810)、MFP2がコンピュータから画像データの取り込みの終了の通知を受ける(S811)と、コンピュータから送信される全ての読取指令を受け付ける全端末読取指令受付モードにMFP2を設定する。 - 特許庁
When determining that the video reproduction device 102 outputs an OSD image by a command issued to the video reproduction device 102 during the display of an image on a 3D television 101 in a 3D display mode, video processing is automatically switched to the 2D display mode.例文帳に追加
そして、3D表示モードで3Dテレビ101が映像を表示中に映像再生装置102にコマンドを発行する場合、そのコマンドによって映像再生装置102がOSD画像を出力すると判定された場合は、2D表示モードに映像処理を自動的に切り替える。 - 特許庁
A converter voltage compensation unit 33 divides the operation result (compensation electric energy) by a voltage detected by a DC voltage detector 4 to obtain a compensation amount which is then added to a command signal of converter current output from a voltage controller 6.例文帳に追加
コンバータ電圧補償装置33で、その電力演算結果(補償電力量)を、直流電圧検出装置4にて検出された電圧で除算して、その除算結果を補償量とし、これを電圧制御装置6からのコンバータ電流出力を指令する指令信号に加算する。 - 特許庁
The pressure detector 10 may have a processor 10 connected operably to the coherent light source 12 and the image sensor 30, and a memory 105 connected to the processor 100 and having an operation command for executing the pressure detecting method concerned in the present invention.例文帳に追加
圧力検知装置10は、コヒーレント光源12及びイメージセンサ30に対して動作可能に接続されるプロッセッサ100と、プロセッサ100に対して動作可能に接続され、本発明に係る圧力検知方法をプロセッサ100に実行させる動作命令を有するメモリ105を有してもよい。 - 特許庁
Alternatively, the system issues, to the middleware part, a command of deleting the virtual computer from the physical server computer, based on the argument, using a virtualizing software 201, when the arguments for the name of a virtual client PC to be deleted, a user name and the IP address of the physical server computer are input.例文帳に追加
又は、削除対象とする仮想クライアントPC名とユーザ名と物理サーバコンピュータIPアドレスとの引数が入力されたとき、この引数を基に物理サーバコンピュータ上から仮想化ソフトウェア201を用いて仮想コンピュータを削除する命令を前記ミドルウェア部に発する。 - 特許庁
After finishing the retrieval of them, the CPU sequentially selects the oscillating frequency of the local oscillator from a fundamental oscillating frequency fc to the retrieved oscillating frequencies f1, f2, Fl, fu in a succeeding reception standby mode to properly receive the command signal sent from the transmitter.例文帳に追加
そして、これらを探索し終わると、以後の受信待機モードにおいて、局部発振器の発振周波数を、基本発振周波数fc から、探索した発振周波数f1 ,f2 ,fL ,fu に、順次切り替えて、送信機から送信されてくる指令信号を好適に受信できるようにする。 - 特許庁
A control unit 3 calculates the target generation power, based on the bypass working voltage for a capacity adjusting circuit 2 to perform capacity adjustment, and if it judges that the capacity adjustment between cells is necessary, it issues a power generation command to an inverter 4 so that it generates target power.例文帳に追加
コントロールユニット3は、容量調整回路2が容量調整を行うためのバイパス作動電圧に基づいて、目標発電電力を算出し、セル間の容量調整が必要であると判定すると、目標発電電力を発生するように、インバータ4に対して発電指令を出す。 - 特許庁
When a distribution value of the number of execution times of a command which is common to the plurality of processing logs in a section is larger than a prescribed value, it is displayed that there is a possibility of having ambiguous description in the corresponding section within the procedure manual in order to show that different processing for each procedure executor has been performed.例文帳に追加
複数の処理ログに共通な、ある区間でのコマンドの実行回数の分散値が所定値より大きい場合には、手順実行者ごとに異なった処理を行ったことを示すため、手順書内の対応する区間にあいまいな記述がある可能性があるとして表示する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|