「to command」に関連した英語例文の一覧と使い方(353ページ目) - Weblio英語例文検索

The print controller includes a print job generation part for generating a print job including print command for common use in a plurality of distribution destination printers and a supply part for supplying the print job and setting information corresponding to the print job to the distribution destination printers in response to user's instruction to execute print.例文帳に追加

また、印刷制御装置は、複数の分散先印刷装置で共通して使用される印刷コマンドを含む印刷ジョブを生成するための印刷ジョブ生成部と、ユーザによって印刷の実行が指示されたときに、印刷ジョブと、該印刷ジョブに対応する設定情報と、を分散元印刷装置へ供給するための供給部と、を備える。 - 特許庁

A re-extracting command means 5a-4 compares arrival scheduled time which is subjected to re-calculation with arrival scheduled time which corresponds to applicable timetable information displayed in a display means 4, and performs re-extraction of applicable timetable information which corresponds to the arrival scheduled time subjected to re-calculation, when difference between both of the arrival scheduled times is greater than a prescribed time.例文帳に追加

再抽出指令手段５ａ−４が、再割り出しされた到着予定時刻と、表示手段４に表示されている該当ダイヤ情報に対応する到着予定時刻とを比較し、両者の差が所定時間以上異なるとき、再割り出しされた到着予定時刻に応じた該当ダイヤ情報を再抽出させる。 - 特許庁

Execution command information for instructing the operator to execute the treatment related to necessary treatment in order to continue the operation of the working machinery is displayed together with abnormality information about the abnormality in the operation as image information as notifying information to be informed of the operator in the operation of the working machinery when the abnormality in the operation of the working machinery is caused.例文帳に追加

作業機械の動作の異常が発生すると、作業機械の運転において作業者に知らせるべき報知情報として、作業機械の運転を継続するために必要な処置に関する処置を実行するように作業者に指示する実行指示情報が、前記動作の異常に関する異常情報とともに画像情報として表示される。 - 特許庁

A change controller 7 acquires identifiers peculiar to drives from plural incorporated disk drives through a local bus line prior to the control of disk transportation, recognizes the corresponding relation of element addresses and the disk drives and returns the recognized corresponding relation to a computer system through an SCSI controller in response to the arrival of a first request command.例文帳に追加

チェンジャコントローラは、ディスク搬送制御に先立ち、内蔵される複数台のディスクドライブからローカルバスラインを介してドライブ固有の識別子を取得し、エレメントアドレスとディスクドライブとの対応関係を認識する一方、認識された対応関係は第１のリクエストコマンドの到来に応答して、ＳＣＳＩコントローラを介してコンピュータシステムへ返答される。 - 特許庁

This semiconductor memory has memory cells, sense amplifiers to amplify the voltages read from the memory cells, a control circuit to divide the sense amplifier into groups to drive sequentially when an auto-refresh command is inputted, and a capacitive element group forming a capacitor to drive one of the groups.例文帳に追加

複数のメモりセルと、前記複数のメモリセルから読み出した電圧を増幅する複数のセンスアンプと、オートリフレッシュコマンドが入力された時に、駆動対象となるセンスアンプを複数のグループに分割し、順次駆動を行う制御回路と、前記分割されたグループの一つの駆動を可能とする容量を形成する容量素子群と、を有する。 - 特許庁

A motor driving device includes a DC power supply section which varies electrically output voltages; a voltage regulator which varies output voltages of DC power supply section to apply them to a motor driving section, wherein the DC power supply section adopts a switching type, makes a feedforward control according to a rotation command, and the voltage regulator controls applied voltages to the motor through feedback control.例文帳に追加

電気的に出力電圧を可変できる直流電源部と、直流電源部の出力電圧を可変してモータ駆動部に印加する電圧調節器を設け、直流電源部はスイッチング方式として回転指令によってフィードフォワード制御し、電圧調節器はフィードバック制御によってモータへの印加電圧を制御する。 - 特許庁

On the other hand, the fixing section side data conversion section 32 decodes the first encoded data sent from the rotation section 20, and the fixing section side data conversion command section 33 presets s first decoded content corresponding to the first encoded content and the first order, and commands to decode the first decoded content according to the first order for being applied to the first encoded data.例文帳に追加

一方、固定部側データ変換部３２は、回転部２０から送られた第１エンコードデータをデコードし、固定部側データ変換指示部３３は、予め、第１エンコード内容に対応する第１デコード内容及び第１順序を設定し、第１デコード内容を第１順序に従って第１エンコードデータに適用するようにデコード指示する。 - 特許庁

A processor includes: a control register which stores an address based on a page directory corresponding to the address space; a conversion look-aside buffer which includes an entry containing a field of an address space identifier; and an execution logic which executes an "MOV to control register" command in order to switch between the address spaces without flashing the conversion look-aside buffer.例文帳に追加

本発明のプロセッサは、アドレス空間に対応するページディレクトリに基づくアドレスを記憶する制御レジスタ、アドレス空間識別子のフィールドを含むエントリを有する変換ルックアサイドバッファ、及び変換ルックアサイドバッファをフラッシュすることなしにアドレス空間の間で切り替えを行うため、「MOV to 制御レジスタ」命令を実行する実行ロジック、を備える。 - 特許庁

In this case, light emission data to be utilized for the light emission control by the subordinate MPU 82 are stored also in a common ROM 87, and the light emission data are transmitted from the sound output LSI 86 to the subordinate MPU 82 via a bus B1 to be used for giving the sound output command from the subordinate MPU 82 to the sound output LSI 86.例文帳に追加

この場合に、サブＭＰＵ８２において発光制御を行うために利用される発光データは共通用ＲＯＭ８７にも記憶されており、その発光データはサブＭＰＵ８２から音出力ＬＳＩ８６に音出力指示を行うために利用されるバスＢ１を介して音出力ＬＳＩ８６からサブＭＰＵ８２に送信される。 - 特許庁

To provide a game machine as typified by a Pachinko machine or the like, which displays a bridging display in case a symbol stop command is received at an unexpected time when symbol-variation time does not elapse, so as to reduce uncomfortable feeling given to a player by flying to another display having very weak association with the predetermined display.例文帳に追加

本発明は、パチンコ機等に代表される遊技台に関し、図柄変動時間が経過していない予期せぬタイミングで図柄停止指令を受けた場合にはつなぎ表示を表示して、所定の表示から関連性の極めて低い別の表示に飛んでしまうことによる遊技者に与える違和感を低減できる遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electronic control device 300 calculates designated oil pressure Pinord, Poutord obtained by adding correction values for canceling response delay of oil pressure Pin, Pout to the target oil pressure Pintrg, Pouttrg when a quick gear change is requested, and performs the quick gear change control to output a drive command corresponding to the calculated designated oil pressure Pinord, Poutord to the hydraulic control part 200.例文帳に追加

電子制御装置３００は、急変速が要求されているときに、目標油圧Ｐｉｎｔｒｇ，Ｐｏｕｔｔｒｇに対して油圧Ｐｉｎ，Ｐｏｕｔの応答遅れを相殺するための補正値を加算した指示油圧Ｐｉｎｏｒｄ，Ｐｏｕｔｏｒｄを算出し、算出された指示油圧Ｐｉｎｏｒｄ，Ｐｏｕｔｏｒｄに対応する駆動指令を油圧制御部２００に対して出力する急変速制御を実行する。 - 特許庁

In the HUD device 1 projecting a reflected image of a display image of a display 20 by a reflecting mirror 32 onto a windshield 4 to display the virtual image, drive signals, applied to a stepping motor 40, and driving to rotate the reflecting mirror 32 to adjust the display position of the virtual image, are controlled such that an electrical angle changes in accordance with an adjustment command.例文帳に追加

表示器２０の表示像に対する反射鏡３２の反射像をウインドシールド４へ投影して虚像表示させるＨＵＤ装置１において、反射鏡３２を回転駆動して虚像表示位置を調整するステッピングモータ４０への駆動信号を、調整指令に従って電気角が変化するように制御する。 - 特許庁

To provide an operating apparatus equipped with an operation commanding means, which outputs an operation command to on-vehicle equipment, based on a hand movement of a user, in which an operation procedure is easy to understand, an erroneous operation due to a user's misrecognition is also effectively prevented, even a determination logic in the operation commanding means is simplified, and add-ons become easily optional.例文帳に追加

操作者の手の動きに基づいて車載機器に対する操作コマンドを出力する操作指令手段を備えた操作装置において、操作手順が判り易く、操作者の認識違いによる誤操作も効果的に防止でき、しかもその操作指令手段における判断ロジックを単純化でき、後付けのオプション対応も容易化できるようする。 - 特許庁

To provide a hot-dip galvanizing method with a low environmental load by which harmful Pb and Cd are equal to standard value of an RoHS command or below, appearance and corrosion resistance equal to those of the conventional Pb-containing hot-dip galvanizing film can be imparted, and resources can be reused, and to provide a hot-dip galvanized steel using the hot-dip galvanizing method with a low environmental load.例文帳に追加

有害なＰｂやＣｄがＲｏＨＳ指令の基準値以下であり、しかも従来のＰｂを含有する溶融亜鉛めっき皮膜と同等の外観性及び耐食性を付与することが可能であり、また資源の再利用が可能な環境負荷の少ない溶融亜鉛めっき方法及びそれを用いた溶融亜鉛めっき鋼材を提供する。 - 特許庁

Commands and certificate data from the application 6 are sent to a server 1; and a command managing device 4 on the server 1 receives them and a certificate data verification device 10 verifies the access qualification of the user of the application 6 according to the certificate data and enables a data storage device 5 to be accessed according to the commands on condition that the verification is successful.例文帳に追加

クライアント２のアプリケーション６からコマンドおよび証明データがサーバ１に送られ、サーバ１のコマンド管理装置４がこれを受け取り、証明データ検証装置１０が証明データに基づいてアプリケーション６のユーザのアクセス資格を検証し、検証が成功したら、コマンドに基づいてデータ記憶装置５をアクセス可能にする。 - 特許庁

The plurality of staple processings are achieved by retaining the recording medium relating to the printing job having "continuous attribute" on a finisher to be on standby and by collectively applying the staple processing to the recording medium retained on the finisher in response to an input of terminal end printing job, i.e., the printing job including staple instruction (staple command).例文帳に追加

このような複数ステープル処理は、「継続属性」を有する印刷ジョブに係る記録媒体をフィニッシャ１０５に保持したまま待機しておき、ステープル指示（ステープルコマンド）を含む印刷ジョブである終端印刷ジョブの入力に応答して、フィニッシャ１０５に保持されている記録媒体にまとめてステープル処理を施すことにより実現される。 - 特許庁

A CPU 31 transmits an initializing command to the touch pad 4 at the time of absolute coordinate mode processing, sets up the pad 4 to the absolute coordinate mode '640*48O' and moves a mouse cursor on a display screen to an origin (0, 0) to enter into the waiting state of input instruction operation and judge the existence of the input instruction operation.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、後述する絶対座標モード処理において、タッチパッド４へ初期化コマンドを送信し、タッチパッド４を“６４０＊４８０”の絶対座標モードに設定し、表示画面上のマウスカーソルを原点（０，０）へ移動させ、タッチパッド４に対する入力指示操作の待機状態に入り、当該入力指示操作の有無を判定する。 - 特許庁

When there is a request to generate the image data of another site of the subject by the command of the user, an order device controls the medical image diagnostic apparatus to determine whether or not storing the raw data related to the other site, when storing them, generates the image data based on the stored raw data and controls the display section to output them.例文帳に追加

さらにユーザの指示により被検体の別の部位の画像データの生成要求があった際に、オーダー装置によって医用画像診断装置を制御し、別の部位に関する生データが記憶されているか否かを判別し、記憶されている場合にはその記憶された生データを基に画像データを生成して表示部に出力するように制御する。 - 特許庁

To enable reduction of both a communication time when transferring data and a transfer error occurrence frequency, by making it possible to properly adjust a baud rate according to a transmission data size, without transmitting/receiving a special command, and to reduce an initialization processing time by making unnecessary a series of operation for determining the baud rate.例文帳に追加

特殊なコマンドを送受信することなしに、送信データサイズに応じてボーレートを適正に調整可能とすることによって、データ転送時の通信時間を短縮することができると共に転送エラーの発生頻度を低くすることができ、更に、ボーレート決定のための一連の動作を不要として初期化処理の時間を短縮すること。 - 特許庁

When the self-switch is opened to the direction which the diversion command to be input from the relay room 30 indicates, and this opening direction agrees with the opening direction which the KR output to be input from the sub switch 10b indicates, the main switch 10a outputs the KR output indicating the opening direction from a KR output part 15a to a KR relay 34.例文帳に追加

親転てつ機１０ａは、自転てつ機がリレー室３０から入力された転換指令の示す方向に開通し、かつこの開通方向と子転てつ機１０ｂから入力されているＫＲ出力の示す開通方向とが一致するとき、ＫＲ出力部１５ａからＫＲリレー３４にその開通方向を示すＫＲ出力を出力する。 - 特許庁

To prevent silting in a hydraulic actuator for operating a compressive fluid adjusting apparatus for adjusting the flow of a compressive fluid such as a turbocharger and an EGR valve, and to prevent fluctuation in the flow velocity and the flow rate to be adjusted by the compressive fluid adjusting apparatus even when a normal control electric command imparted to a solenoid valve is in a constant value.例文帳に追加

ターボチャージャ、ＥＧＲバルブなど、圧縮性流体の流れを調整する圧縮性流体調整機器を作動させる油圧アクチュエータで発生するシルティングを予防的に防止するとともに、電磁弁に与えられる通常の制御電気指令が一定値のときでも圧縮性流体調整機器で調整される流速や流量を変動させない。 - 特許庁

The game control means 56A sets timer interrupt to determine the timing of starting control after sending a restore command showing restoration of a control state to a putting-out control means 371A in a restoration process and is returned to a state capable of controlling the game by performing a register restoration process to restore the content of a register.例文帳に追加

遊技制御手段５６Ａは、制御状態が復旧することを示す復旧コマンドを復旧処理において払出制御手段３７１Ａに送信した後、制御の起動タイミングを決めるためのタイマ割込の設定を行うとともに、レジスタの内容を復旧させるレジスタ復帰処理を行って遊技制御が可能な状態に戻る。 - 特許庁

The present invention relates to a storage medium storing video data and graphics data for providing a menu picture on a video image to be output, based on the video data, and the graphics data includes first graphics data to be output on the screen when an activation command is generated by a user, and second graphics data to be output on the screen at a designated time.例文帳に追加

ビデオデータ及びビデオデータに基づいて出力される映像上にメニュー画面を提供するためのグラフィックデータを保存し、グラフィックデータはユーザから活性化要求がある場合に画面上に出力される第１グラフィックデータと、指定された時間に画面上に出力される第２グラフィックデータと、を含むことを特徴とする保存媒体である。 - 特許庁

When the accelerator operating amount drops to 0 in the state that the present accelerator operating amount and the present vehicle speed exist within a hysteresis region D2 and an acceleration slip executing command is output to a lock-up clutch, a counter C1 starts to count-up per constant cycle, and the counter C1 measures the time from when the accelerator operating amount drops to 0.例文帳に追加

現在のアクセル操作量及び車速がヒステリシス領域Ｄ２内にあって、且つロックアップクラッチの加速スリップ実行指示がなされている状態でアクセル操作量が「０」となったとき、一定周期毎のカウンタＣ１のカウントアップが開始され、そのカウンタＣ１により上記アクセル操作量が「０」になった時点からの時間が計測される。 - 特許庁

The image transmission circuit and the image receiving circuit respectively have switching means connected each other through the signal transmission line, the image transmission circuit outputs the image signal according to the synchronous signal to the image receiving circuit during the image period, and the setting command is switched to output from the image receiving circuit to the image transmission circuit during the fry-back line period.例文帳に追加

画像送信回路と画像受信回路は夫々信号伝送路を介して相互に接続された切替手段を有し、同期信号に応じ画像信号を画像期間中に画像送信回路から画像受信回路に出力し、設定コマンドを帰線期間中に画像受信回路から画像送信回路に出力するよう切替える。 - 特許庁

When the laminated piezoelectric element 20 is displaced according to a command signal V, a displacement sensor 23 of a damping ratio increase circuit 22 detects the displacement of the piezoelectric element 20 and supplies the detection signal via a filter circuit 24 and a gain circuit 25 to a subtracter 1, whose subtraction signal is fed to a piezoelectric driver 21 to drive the piezoelectric element 20.例文帳に追加

指令信号Ｖに基づいて積層型の圧電素子２０を変位させるとき、減衰比増大回路２２における変位センサ２３により圧電素子２０の変位を検出し、この検出信号をフィルタ回路２４、ゲイン回路２５を通して減算器１に供給し、この減算器１の減算信号をピエゾドライバ２１を与えて圧電素子２０を駆動する。 - 特許庁

A first correction Δθ1 or a correction for a first command value θ1 to control a pilot injection quantity performs a linear interpolation between the value 'Δθ1H' corresponding to 'NPH' and the value 'Δθ1L' corresponding to the 'NPL', whereby the first correction Δθ1 corresponding to the engine speed is calculated.例文帳に追加

パイロット噴射量を制御するための第１指令値θ１に対する補正量である第１補正量Δθ１は、エンジン回転数に基づき、「ＮＰＨ」に対応する値「Δθ１Ｈ」と「ＮＰＬ」に対応する値「Δθ１Ｌ」との間を直線補間することにより、そのエンジン回転数に対応する第１補正量Δθ１を算出される。 - 特許庁

A support server 100 acquires setting information of a user terminal 10 in response to a support request from the user terminal 10, and receives an operation to the support request of a supporter from a support terminal 150, and the support server transmits the operation received from the supporter to the user terminal as a setting command for performing setting corresponding to the support request from the user terminal.例文帳に追加

サポートサーバ１００は、ユーザ端末１０からのサポート要求に応じて、ユーザ端末１０の設定情報を取得し、サポート端末１５０から、サポート要求に対する操作をサポート者から受付け、サポートサーバは、サポート者から受付けた操作を、ユーザ端末からのサポート要求に対応した設定を行う設定コマンドとして、ユーザ端末に送信する。 - 特許庁

An image corresponding to the display subject information transmitted from the command side control device 51, via information medium means 98, 99, 100 for transmitting and receiving information, to an operator side control device 7 connected to a head mounted display device that can be attached to an operator 4, is displayed by the head mounted display device.例文帳に追加

その指令側制御装置５１から作業者４に装着可能な頭部装着型表示装置２に接続される作業者側制御装置７に、情報を授受するための情報媒介手段９８、９９、１００を介して送られる表示対象情報に対応する画像が、頭部装着型表示装置により表示される。 - 特許庁

This system includes a dedicated timer 613 triggering a power management routine with preset input, a random generator 611 which is connected to the timer and generates a count frequency to the timer at random in response to a start signal, a signal generator which generates at least one power management command to a peripheral device, and a power managing circuit in the video monitor.例文帳に追加

本発明は、プリセット入力を有する電力管理ルーチンのトリガ専用のタイマ613 、タイマに接続され開始信号に応答してタイマに対するカウント回数をランダムに発生させるように構成されたランダム発生器611 、周辺装置に対する少なくとも１つの電力管理コマンドを発生させる信号発生器、ビデオモニタ中の電力管理回路を含む。 - 特許庁

At the time of receiving an abstract service request from the AP, the abstract service management function 1 sends a retrieval request to the management functions 2, 3 to specify and execute a packaged program optimum to the request, so that a corresponding resource function is controlled through command conversion processing by the logical resource function to be controlled by the packaged program.例文帳に追加

抽象サービス管理機能１が、ＡＰから抽象サービス要求を受信すると、管理機能２、３に検索要求を実施して、要求に最適な実装プログラムを特定および実行することで、当該実装プログラムの制御対象となる論理リソース機能によるコマンド変換処理を経て、対応するリソース機能が制御される。 - 特許庁

(4) The pilot in command shall, in landing the aircraft with a person on board who has been placed under restraint pursuant to the provision of paragraph (1), or with a person on board to be disembarked pursuant to the provision of the same paragraph, notify the nearest air traffic control unit of the fact that such a person is on board with the reason for restraint or disembarkation, if possible prior to landing. 例文帳に追加

４　機長は、航空機を着陸させる場合において、第一項の規定に基づき拘束している者があるとき、又は同項の規定に基づき降機させようとする者があるときは、できる限り着陸前に、拘束又は降機の理由を示してその旨を着陸地の最寄りの航空交通管制機関に連絡しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make it difficult to decode the light emitting pattern of a light emitting unit even when it is read from the outside, by separating a game device into a game machine and an additional device for a game which can be utilized as a bank of equipment inside a hall after being installed and by encrypting a game command to be transmitted from the game machine to the additional device for the game.例文帳に追加

遊技装置を遊技機と、設置後はホール内の島設備として利用可能な遊技用付属装置とに分離させ、遊技機から遊技用付属装置へ送信する遊技コマンドを暗号化することで、発光ユニットの発光パターンが外部から読み取られた場合にも、その解読を困難にすることができるようにしたものである。 - 特許庁

The module management server 100, when it receives a judgment request, makes a judgment on whether or not the use of a module with use restrictions related to the judgment request satisfies a predetermined use restriction condition and on the basis of the judgment result, transmits a deletion command by which the module with use restrictions related to the judgment request is to be deleted to the user terminal 200.例文帳に追加

モジュール管理サーバ１００は、判定要求を受信したときは、判定要求に係る利用制限付モジュールの利用が所定の利用制限条件を満たしているか否かを判定し、その判定結果に基づいて、判定要求に係る利用制限付モジュールを削除すべき削除命令をユーザ端末２００に送信する。 - 特許庁

When a clutch operation tool 17 which is artificially operated to give an operation command is operated from an interruption position to a transmission position, a control device 19 is constituted so that working pressure of the PTO clutch 6 may be operated in proportion to operation speed of the clutch operation tool 17 and the PTO clutch 6 may be operated from the interruption state to the transmission state.例文帳に追加

人為的に操作されるもので操作指令を出すクラッチ操作具１７が遮断位置から伝動位置に操作される際において、クラッチ操作具１７の操作速度に比例してＰＴＯクラッチ６の作動圧が操作されて、ＰＴＯクラッチ６が遮断状態から伝動状態に操作されるように、制御装置１９を構成する。 - 特許庁

The device 4 decodes the received authentication command to fetch the numbers R1 to Rn, selects a random number Ri when the comparison collation results of information D and D' of comparison collation algorithm 7 are D=D' according to the information Rule (i, j), selects a random number Rj in the case of D≠D' and transmits it as authentication response to the device 2.例文帳に追加

レスポンス装置４は、受信した認証コマンドを復号化して乱数Ｒ１〜Ｒｎを取出し、通知ルールRule(i,j)に従って、比較照合アルゴリズム７での情報Ｄ、Ｄ'の比較照合の結果が「Ｄ＝Ｄ'」であれば乱数Ｒｉを選択し、「Ｄ≠Ｄ'」であれば乱数Ｒｊを選択し、それを認証レスポンスとしてコマンド装置２に送信する。 - 特許庁

In scan-to-folder processing, a multifunction device 2 sends an open folder preparation command to make terminal devices 3A and 3B prepare an open folder to be accessed from outside (for example, a shared folder) to the terminal device 3A and 3B and when the terminal devices 3A and 3B prepare the open folder in response, the multifunction device 2 saves the data folder in the open folder.例文帳に追加

スキャン・トゥ・フォルダ処理時に、複合装置２から端末装置３Ａ，３Ｂに対して、外部からアクセス可能な公開フォルダ（例えば、共有フォルダ）を準備させる公開フォルダ準備指令が与えられ、それに応答して端末装置３Ａ，３Ｂによって公開フォルダが準備されると、複合装置２による公開フォルダへのデータファイルの保存が行われる。 - 特許庁

A contact detector is provided for monitoring the contact between the tool 27 and the workpiece 25, and based on a detection signal from the contact detector, the cutting feed starting point of the machining program is changed from b to b1 to change and set the moving path of the tool 27 up to the cutting feed starting point b1 in the rapid feed command from a-b to a-b1.例文帳に追加

工具２７と被加工物２５との接触の有無を監視する接触検出器を設け、その接触検出器からの検出信号に基づいて加工プログラムの切削送り開始点をｂからｂ１に変更して、早送り指令における切削送り開始点ｂ１までの工具２７の移動経路をａ−ｂからａ−ｂ１に変更設定する。 - 特許庁

In the case that any one of the detection circuits 24, 34 outputs a signal indicating contact failure, the control circuit 11 performs control to output a trip command from an output circuit 18 to a power supply circuit 14, to open main contacts 5 by a trip coil 13 simultaneously and to block cable ways between the power supply side terminals 21 and the load side terminals 31.例文帳に追加

制御回路１１は、検出回路２４，３４のうちどれか一つでも接触不良を示す信号を出力したときに、出力回路１８から電源回路１４にトリップ指令を出力し、トリップコイル１３により主接点５を一斉に開放し、電源側端子２１と負荷側端子３１との間の電路を遮断する制御を行う。 - 特許庁

When a test command code preset to a microprogram ROM part 11 is executed, execution control of the program is shifted to a test mode memory area block 41, and the functional block 3 to be tested is tested by an access control part 12 and a selector circuit 2 corresponding to an evaluation program written in the test mode memory area block 41.例文帳に追加

予めマイクロプログラムＲＯＭ部１１に設定されたテスト用の命令コードが実行されると、プログラムの実行制御がテストモードメモリエリアブロック４１に移され、テストモードメモリエリアブロック４１に書き込まれている評価用プログラムにしたがって、アクセス制御部１２およびセレクタ回路２によってテスト対象とする機能ブロック３のテストが行われる。 - 特許庁

To provide a printer with RF-ID read/write function capable of ensuring an operator to be notified when an error in writing an RF-ID tag occurs and enabling to read/write over the RF-ID tag readily as soon as a print command is issued regardless of the position where the RE-ID tag is embedded relative to a label.例文帳に追加

ラベルに対してどの位置にＲＦ−ＩＤタグが埋設されている場合でも、印字指令が出るとすぐにＲＦ−ＩＤタグへの読み込み／書き込みを行うことができると共に、ＲＦ−ＩＤタグへの書き込みエラーが発生した場合には、確実にオペレータに知らせることができるＲＦ−ＩＤ読み取り書き込み機能付きプリンタを提供すること。 - 特許庁

To optionally select and set each function part as a control target even when a controlling device always fixes a submit_ID in an AV/C command to zero and transmits the submit_ID in a device to be controlled connected to a serial bus of an IEEE1394 standard and provided with a plurality of function parts defined as one and the same subunit type.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４規格のシリアルバスに接続され、同一のサブユニットタイプとして規定される複数の機能部を備えた被制御機器において、制御機器がＡＶ／Ｃコマンド中のＳｕｂｕｎｉｔ＿ＩＤを常に０に固定して送信するものであっても、各機能部を制御対象として任意に選択設定できるようにする。 - 特許庁

The switch processing unit 53 passes print data from the printer driver body 51 or a status acquisition request command from the status monitoring module 52 to the local communication module 54, and distributes status information from the local communication module 54 to the printer driver body 51 or the status monitoring module 52 or passes the status information to both according to the kind of the status information.例文帳に追加

切替処理部５３は、プリンタドライバ本体５１からの印刷データ又は状態監視モジュール５２からの状態取得要求コマンドを、ローカル通信モジュール５４へ渡し、ローカル通信モジュール５４からの状態情報を、その種類に応じ、プリンタドライバ本体５１若しくは状態監視モジュール５２に振り分け又は両者に渡す。 - 特許庁

In the special operation mode, the entire touch surface area of a touch panel is made to correspond to processing allocated, for example, to a switch SW2 during setting the normal operation mode, and in the case that any position is touched, including display areas of switches SW1, SW3 and SW4, the command of processing allocated to the switch SW2 is output.例文帳に追加

特別動作モードでは、タッチパネルのタッチ面全域と、通常動作モードの設定時に例えばスイッチＳＷ２に割り当てられた処理とが対応付けられており、スイッチＳＷ１，ＳＷ３，ＳＷ４の表示領域も含め、どの位置がタッチされた場合であっても、スイッチＳＷ２に割り当てられた処理のコマンドが出力される。 - 特許庁

When a change takes place as N to R or R to N in conformity to a changeover command from the central, charging is made at the back contacts of a relay WRND 40 or relay WRRD 46 actuated within one second, and when the WRND 40 or WRRD 46 is energized, electric charges of a capacitor move through the front contacts so as to reset the separator circuit 14.例文帳に追加

中央からの転換指令でＮ→Ｒ又はＲ→Ｎに変化したとき、１秒以内動作するリレーＷＲＮＤ４０又はリレーＷＲＲＤ４６のバック接点で充電され、ＷＲＮＤ４０又はＷＲＲＤ４６が扛上した時、フロント接点を通してコンデンサの電荷が移動し、切離し回路１４をリセットする。 - 特許庁