「to command」に関連した英語例文の一覧と使い方(357ページ目) - Weblio英語例文検索

At a moment of time when a stream read command is delivered from a destination to be accessed, split parts in the buffer are outputted entirely or partially to other unit at the requestor if one or more split part of data length shorter than the burst length has been stored already in the receiving buffers.例文帳に追加

ストリームの読出コマンドがアクセス先から発せられた時点において、バースト長に満たないデータ長の1つ以上の分割部分が受信バッファ内に既に蓄積されている場合、バッファ内の分割部分の全部又は一部を要求元の他の装置に出力する。 - 特許庁

The subordinate control part 203 authenticates the main control unit 201 or intermediate part 202 using the first and second authentication values acquired from the intermediate processed information added to the jackpot command, and executes a processing corresponding at least to one of the acquired results of the two times of authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は大当たりコマンドに付加された中間処理情報から得た第１，第２認証値を用いて主制御部２０１又は中間部２０２を認証し、この認証により得た２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

The change-over control circuit 18 operates with a supply of a supply voltage Vcc of +5 V from a supply line 30a and a ground 30b, and outputs change-over state signals So1 and So2 from output nodes Nb and Nc according to states of a change-over command signal Sin to be input in an input node Na.例文帳に追加

切替制御回路１８は、電源ライン３０ａ及びグランド３０ｂから＋５Ｖの電源電圧Ｖccの供給を受けて動作し、入力ノードＮａに入力される切替指令信号Ｓinの状態に応じて、出力ノードＮｂ、Ｎｃから切替状態信号Ｓo1、Ｓo2を出力する。 - 特許庁

A main control device 10 outputs a command signal to a pattern display device 20, an auxiliary control device 30 controlling a lamp 32 and a speaker 33, and a display control circuit 40 controlling a display device 42 displaying a lottery result and the like according to a variable starting signal and each stop signal.例文帳に追加

主制御装置１０は、変動開始信号や各停止信号に応じて図柄表示装置２０、ランプ３２やスピーカ３３を制御する副制御装置３０、抽選結果等を表示する表示装置４２を制御する表示制御回路４０にコマンド信号を出力する。 - 特許庁

To provide a position controller utilizing a pulse command servo-drive which prevents a staying of a moving body as an object of position control, and set a divided amount of transfer of single input to a pulse controller smaller than the capacity of a memory for the divided transfer pulse amount.例文帳に追加

位置制御の対象となる移動物の溜送り現象を防止し、パルス制御部へ入力する１回当たりの分割移動量を分割移動パルス量記憶部の容量より小さくしたパルス指令方式のサーボドライブ装置を使用した位置制御装置を提供する。 - 特許庁

An interface controlling part 44 accepts a setting command indicating a first interface for an optical signal through which transmission and reception to and from a client signal transmitter-receiver 1 are possible and a second interface for an optical signal through which transmission and reception to and from a WDM signal transmitter-receiver 2 are possible.例文帳に追加

インタフェース統括部４４は、クライアント信号送受信装置１との間で送受信可能な光信号の第一インタフェースと、ＷＤＭ信号送受信装置２との間で送受信可能な光信号の第二インタフェースとを示す設定コマンドを受け付ける。 - 特許庁

In the voice lamp control means 113, the timing of receiving the prize information command is within such a period that a stop pattern of variable presentation in process is changeable, a display control device 114 is designated to change the stop pattern of variable presentation still in process to "chance combination".例文帳に追加

音声ランプ制御手段１１３では、入賞情報コマンドを受信したタイミングが、実行中の変動演出の停止図柄を変更可能な期間内なら、実行中の変動演出の停止図柄を「チャンス目」に変更するよう表示制御装置１１４に指示する。 - 特許庁

An actual motor current detected by a motor current sensor 27 is converted into digital data by an analog-to-digital converter 34 and the data is taken into a CPU 35, and the CPU 35 computes the command value to a motor driving circuit 36 on the basis of the actual motor current and the target current value.例文帳に追加

モータ電流センサ２７によって検出された実モータ電流を、ＡＤ変換器３４にてデジタルデータに変換してＣＰＵ３５に取り込み、この実モータ電流と目標電流値に基づき、モータ駆動回路３６に対する指令値をＣＰＵ３５によって演算する。 - 特許庁

A complex processor 2 generates two-gradation image data, by scanning an image of a check 100 with a command from a host computer; however, even when a threshold for generating the two-gradation image data cannot be determined, shifts the present processing to a succeeding processing step, without having to execute error processings by the host computer 3.例文帳に追加

複合処理装置２は、ホストコンピュータ３からの指令によって小切手１００の画像をスキャンして２階調画像データを生成するが、２階調画像データ生成用の閾値が決定できない場合でもエラー処理をホストコンピュータ３で行うことなく次の処理工程に移行する。 - 特許庁

The remote watching system 1 has subscriber's private devices 2 for transmitting a subscriber's private image through the internet 7 and a dial-up connectable telephone line 5 and a server device 4 transmitting a command to the subscriber's private devices 2 for receiving the image from the subscriber's private devices 2 and transmitting the image to a user terminal 3.例文帳に追加

遠隔見守りシステム１は、宅内の画像をインターネット７及びダイヤルアップ接続可能な電話回線５を介して送信する宅内装置２と、宅内装置２にコマンドを送信し宅内装置２から画像を受信してユーザ端末３に送信するサーバ装置４とを備える。 - 特許庁

To provide a printing service, where a print file is selected via the local user interface of a printer and the print file is printed only when a print command is inputted, and to provide a dispersive printing in a digital print file in a network system including a plurality of printers.例文帳に追加

プリンタのローカルユーザインターフェースを介して印刷ファイルが選択され、印刷コマンドが入力されたときにだけ、印刷ファイルを印刷するように構成された印刷サービスおよび複数のプリンタを含むネットワークシステムにおけるデジタル印刷ファイルの分散印刷を提供する。 - 特許庁

Accordingly a deviation between the two types would not widen even because of a delay in response for the command value for the frictional braking, and that diminishies a temporal shortage of the slowdown speed due to the deviation and allows a smooth transition from the regenerative braking to the frictional braking.例文帳に追加

従って、摩擦制動の指令値に対する応答遅れによっても、両者間の乖離が大きくなることがなくなり、この乖離に起因した車両減速度の一時的な不足を小さくすることができ、回生制動から摩擦制動への移行を滑らかに行わせ得る。 - 特許庁

When a data quantity stored in the DRAM 42 is equal to a given value or higher, and at a timing for not writing music data in the DRAM 42, an automatic adjusting command is sent from a system controller 50 to a servo controller 36, and thus automatic readjustment is executed for an optical pickup servo system.例文帳に追加

このＤＲＡＭ４０に蓄積されたデータ量が所定値以上であり、ＤＲＡＭ４０に対する音楽データの書き込みを行っていないタイミングで、システムコントローラ５０からサーボコントローラ３６に対して自動調整指令を送ることにより、光ピックアップサーボ系の再自動調整が実施される。 - 特許庁

The second XML interpreting part 222 of an XML parsing part 220 specifies the rear-end position of a description corresponding to a drawing command and having a drawing area associated with the head band of an XML document, and sends a notification of the line number of the rear-end position to a first XML interpreting part 221.例文帳に追加

ＸＭＬパース部２２０の第２ＸＭＬ解釈部２２２は、ＸＭＬドキュメントのうち先頭バンドに掛かる描画領域を有した描画命令に対応する記述の後端位置を特定し、この後端位置の行番号通知を第１ＸＭＬ解釈部２２１に受け渡す。 - 特許庁

A state machine 106 for managing the internal state transition reports, when an unauthorized command is received, it to a CPU 101 by use of an interruption signal line 103, whereby unauthorized writing to a flash memory 107 can be detected, and correction of a trouble of software can be facilitated.例文帳に追加

内部での状態遷移を管理するステートマシン１０６が、不正なコマンドを受け付けた際に、割込信号線１０３を使用してＣＰＵ１０１に通知することにより、フラッシュメモリ１０７への不正な書き込みの検出が可能となり、ソフトウエアの不具合の修正が容易になる。 - 特許庁

When a user performs an off-operation of a power supply switch 91, a control signal is sent out to a suction command detecting means 80; a power-off timer 92 starts operations with time; a shut-off of power supply is delayed for a prescribed time; and operating power continues to be supplied from a power circuit 95.例文帳に追加

ユーザーが電源スイッチ９１をオフ操作すると、吸引指令検知手段８０に制御信号が送出されるとともに、電源オフタイマ９２が経時動作を開始し、所定時間電源の切断が延期され、電源回路９５より動作電源の供給が続けられる。 - 特許庁

A guide path 8 with a side-face leakage light function connected to a ground station 4 is installed along a track of the carrier and the length of the guide path 8 is selected to be a length, in which the carrier 1 during movement making communication with the ground station 4 and receiving a stop command can be stopped within the guide path.例文帳に追加

地上局４に接続された側面漏光機能を有する導光路８を搬送車の走行路に沿って配置すると共に、この導光路８の長さを、地上局４と交信し停止指令を受けた移動中の搬送車１が、その導光路内で停止できる長さとする。 - 特許庁

When the command of 'attachment of file' is received in a client PC 1 in creating the mail document, one of the security levels of 0-3 is applied to each of two or more attachment files, and the file attachment processing (reading of document file, inputting image from scanner and the like, and the like) is performed to create the mail document.例文帳に追加

メール文書作成時、クライアントＰＣ１において「ファイル添付」コマンドを受け付けると、複数の添付ファイルのそれぞれについて、０〜３のいずれかのセキュリティレベルを付加して、ファイル添付処理（文書ファイルの読込み、スキャナ等からの画像入力等）を行い、メール文書を作成する。 - 特許庁

In the command value generating means 2, two integral elements 9 and 10 are cascaded, and a feedback loop is also formed with respect to an acceleration input 'dU' by adding an output through a multiplication element 11 after going through the integral element 9 on the first stage to the acceleration input.例文帳に追加

指令値発生手段２において、２つの積分要素９、１０を縦列に接続するとともに、加速度入力「ｄＵ」に対して初段の積分要素９を経た後に乗算要素１１を介した出力が当該加速度入力に加算されることでフィーバックループを形成した。 - 特許庁

When a pre-heating command signal is transmitted from a transmitter 22 while a power supply plug 15 of a ground side power source device 13 is connected to the power supply inlet 11, a main controller 9 closes the AC heater relay 20 to produce heat in the heating element 6a by the AC power.例文帳に追加

電源インレット１１に地上側電源装置１３の電源プラグ１５が接続されている状態で、送信機２２からプレ暖房指令信号を送信するとメインコントローラ９は、ＡＣヒータリレー２０を閉成させ、交流電力にて発熱体６ａを発熱させる。 - 特許庁

After a lock control unit 10 commands a transfer into an operable condition to a steering lock 12, and before an engine actuation banning signal (5)is switched to a banning cancellation output condition by an engine control command means 5, advance notice information of the engine actuation banning cancellation is stored in an EEPROM5F.例文帳に追加

ロック制御部１０がステアリングロック１２に操作可能状態への移行を指令した後であって、エンジン制御指令手段５によるエンジン作動禁止信号（５）の禁止解除出力状態への切り替え前に、エンジン作動禁止解除の予告情報をＥＥＰＲＯＭ５Ｆに記憶する。 - 特許庁

When the actual battery current I_bat exceeds the current limit value I_th, the limit control to limit the motor current command value Ir is performed, and not only the battery current I_bat but also the temperature (FET temperature) of an element of a motor drive circuit is incorporated in the returning condition from the limit control to the normal control.例文帳に追加

このとき、実際のバッテリ電流Ｉ_batが電流制限値Ｉ_thを超えているとき、モータ電流指令値Ｉｒを制限する制限制御を行い、この制限制御から通常制御への復帰条件に、バッテリ電流Ｉ_batのみでなくモータ駆動回路の素子の温度（ＦＥＴ温度）を取り入れる。 - 特許庁

The switch circuit can be eliminated by controlling the passing power of a converter to match the load power of an inverter or to deviate slightly therefrom and generating a PCS charge/discharge command such that a secondary battery is brought into zero current state or faint discharge state thereby preventing overcharge.例文帳に追加

コンバータの通過電力をインバータの負荷電力と一致させるか、僅かに異なるよう制御して２次電池に流れる電流を０或いは微小な放電状態とするようＰＣＳ充放電指令を生成することにより過充電を防止し、スイッチ回路の除去を可能とした。 - 特許庁

When a CPU 51 receives a print command to start print processing, the CPU 51 refers to history information stored in a non-volatile memory 54 and determines whether the number of times, where a determination section 61 determines that image data include prescribed image data, is a prescribed number of times or higher (S11).例文帳に追加

ＣＰＵ５１は、印刷指令を受けて印刷処理を開始すると、まず不揮発性メモリ５４に記憶された履歴情報を参照し、判定部６１により画像データに特定画像データが含まれると判定された回数が規定回数以上であるか否かを判断する（Ｓ１１）。 - 特許庁

Input voltage of the step-up chopper part is detected with voltage detection parts 41-45, a controller 3 discriminates the operation number of the fuel cells based on a voltage detected value, and sets an output voltage command corresponding to the number of operation in the step-up chopper part connected to the operating fuel cells.例文帳に追加

昇圧チョッパ部の入力電圧を電圧検出部４１〜４５で検出し、制御部３が電圧検出値に基づいて燃料電池の運転台数を判別し、運転中の燃料電池に接続された昇圧チョッパ部に運転台数に応じた出力電圧目標値を設定する。 - 特許庁

The display DB divides the acquired information in the connected state into respective item units and returns them (S5), compiles the divided information according to the command of a display form, and sets each information so as to display it in each pre- divided display region.例文帳に追加

表示用ＤＢでは取得した連結状態の情報を各項目単位に分割して戻し（Ｓ５）、そして表示用フォームの指示に従って分割した情報を編集し、予め割り当てられた各表示領域に表示できるように各情報の設定を行う。 - 特許庁

A fuel-air ratio is calculated on the basis of an air content in response to chamber pressure of the burner and fuel content in response to the measured generator output, and the fuel flow indicated by the fuel command value is divided between the main fuel-supply system and the pilot fuel-supply system depending on the fuel-air ratio.例文帳に追加

燃焼器の車室圧力に応じた空気量と計測発電機出力に応じた燃料量と基づいて燃空比を算出して、燃料指令値で示される燃料流量を燃空比に応じてメイン燃料供給系とパイロット燃料供給系とに分配する。 - 特許庁

By referring an assist map preliminarily prepared in a memory unit 42, a CPU 41 determines a command current value which corresponds to the steering torque and the car speed respectively detected by a steering torque sensor 21 and a speed sensor 22 to control the rotation of the electric motor 14.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、メモリ装置４２に予め用意されたアシストマップを参照することにより、操舵トルクセンサ２１及び車速センサ２２によりそれぞれ検出された操舵トルク及び車速に対応した指令電流値を決定して、電動モータ１４の回転を制御する。 - 特許庁

To continue operation without causing an overcurrent even if an abnormality occurs in an AC voltage, in a voltage-type PWM rectification circuit using a current instantaneous value control type PWM control system which speedily performs current control so as to follow current command values of three phases.例文帳に追加

三相の電流指令値に追従するように高速に電流制御を行う電流瞬時値制御型ＰＷＭ制御方式を用いた電圧形ＰＷＭ整流回路において、交流電圧に異常が発生した場合にも過電流を発生せずに運転を継続する。 - 特許庁

A method for operating the tape library includes the step of transmitting a command signal to a robot controller arranged in the cartridge transfer assembly, and the step of positioning the cartridge retrieving mechanism with four degrees of freedom relative to the stationary support member.例文帳に追加

テープライブラリを動作する方法はカートリッジ転送アセンブリに配置されるロボットコントローラに命令信号を伝送するステップ、静止支持部材に沿ってカートリッジ転送アセンブリを並進させるステップ、および静止支持部材に対して４自由度でカートリッジ検索機構を位置付けるステップを含む。 - 特許庁

Further, the personal computer 1 has a control means which supplies an image pickup command signal to the camera and sends image data from the camera to the image data storage means when it is decided that variation of the detection signal from the infrared sensor interface means meet specific conditions.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１は、赤外線センサインタフェース手段から得られる検出信号の変動が所定の条件を充たすと判定された場合に、カメラへの撮像指令信号を供給し、カメラからの画像データを画像データ保存手段に送る制御手段１０を更に有する。 - 特許庁

The camera 100 transmits, instead of print data, alternative data including information indicating it is in BUSY state and print data cannot be sent to the printer 200 if the print data cannot be transmitted instantly, when the print command is issued to the camera by the printer 200.例文帳に追加

カメラ１００は、プリンタ２００によりカメラに印刷コマンドが発行された場合、即時に印刷データの送信をすることができないとき、印刷データを送ることができないＢＵＳＹ状態である旨の情報を含む代替データを印刷データの代わりにプリンタ２００に送信する。 - 特許庁

The device for wireless communication for starting a reading process for reading various data from the wireless tag by wireless communication through an antenna in response to receiving a command with respect to reading of the wireless tag from an external device, stores timeout time preset in storing means.例文帳に追加

外部機器から無線タグの読み取りに関するコマンドを受信したことに応じてアンテナを介した無線通信により無線タグから各種データを読み出す読み取り処理を開始する無線通信装置において、記憶手段に予め定められたタイムアウト時間を記憶する。 - 特許庁

When the web server section 205 receives the application execution instruction, a content section 207 executes an application for the execution instruction, and sends a control command for controlling at least one function out of the plurality of functions to a machine control section 209 according to the application.例文帳に追加

そして、ウェブサーバ部２０５がアプリケーションの実行指示を受けると、コンテンツ部２０７は、当該実行指示に対するアプリケーションを実行し、当該アプリケーションに従って、上記機器制御部２０９に対して、上記複数の機能の少なくとも一つの機能を制御するための制御コマンドを送る。 - 特許庁

The center apparatus transmits a command controlling transmission of measurement data to each measuring instrument to control collection of measurement data via a termination measuring instrument, receives a data packet sent from a measuring instrument, and processes measurement data included in the data packet by kind.例文帳に追加

センタ装置は、終端の計測装置を介して、各前記計測装置に計測データの送信を制御するコマンドを送信して計測データの収集を制御し、計測装置から送られてくるデータパケットを受信し、データパケットに含まれる計測データを種類毎に処理する。 - 特許庁

A liner generator comprises coils 9, 10 disposed on a cylinder side wall of the engine and a permanent magnet 7 attached to a connecting rod 5 connected to a piston 4, and the moving speed of the piston 4 is controlled by altering a power generating command value ECMD of the liner generator.例文帳に追加

機関のシリンダ側壁に配置されたコイル９，１０と、ピストン４に連結されたコンロッド５に装着された永久磁石７とによってリニア発電機が構成され、リニア発電機の発電指令値ＥＣＭＤを変更することにより、ピストン４の移動速度が制御される。 - 特許庁

A first minor control circuit 9 and a second minor control circuit 19 control the output current value to be detected with the shunt resistor 11 for the first power unit and the shunt resistor 21 for the second power unit to become the current command value distributed by the distributor 15.例文帳に追加

そして、第１マイナー制御回路９及び第２マイナー制御回路１９は、第１パワーユニット用シャント抵抗１１及び第２パワーユニット用シャント抵抗２１により検出される出力電流値が分配器１５より分配された電流指令値になるように制御する。 - 特許庁

When an error occurs during the write processing to the combined data, the IC card 2 notifies an IC card processor 1 serving as a command transmission source, of not only an error notice to the commands but also information showing which data writing causes the error.例文帳に追加

ＩＣカード２は、連結したデータに対する書込み処理中にエラーが発生した場合、コマンドに対するエラー通知だけでなく、どのようなデータの書込みでエラーが発生したかを示す情報をコマンドの送信元としてのＩＣカード処理装置１に通知するようにしたものである。 - 特許庁

Charging stopping through the track for quick charging 71 is carried out by application of a charging stopping control signal from the charging control circuit 67 to the semiconductor switching element 69 in accordance with a charging stopping command signal applied from the ASIC to the charging control circuit 67.例文帳に追加

急速充電用線路７１を通じた充電停止は、ＡＳＩＣから充電制御回路６７に印加される充電停止指令信号に従い、充電制御回路６７から半導体スイッチング素子６９に充電停止制御信号が印加されることで行われる。 - 特許庁

After detecting that an arc generation preparation completion signal generated when the contact conduction is confirmed is transmitted from every welding robot, an arc generation command signal is output to every welding robot, and each welding robot starts the arc generation and the torch movement to start the welding.例文帳に追加

そして、接触通電が確認されたときに発せられるアーク発生準備完了信号が、全ての溶接ロボットから発信されたことを検知した後、各溶接ロボットにアーク発生指令信号が出力され、各溶接ロボットがアーク発生及びトーチ移動を開始して、溶接を開始する。 - 特許庁

When the server receives the calling request packet, the server transmits a call command packet showing the extension closed number corresponding to the telephone set of the calling destination onto the public network with an address corresponding to the subscriber telephone number shown by the call request packet as a transmission destination.例文帳に追加

サーバは、かかる呼出要求パケットを受信すると、この呼出要求パケットにて示される加入者電話番号に対応したアドレスを送信先として、呼出先の電話機に対応した内線閉番号を示す呼出指令パケットを公衆ネットワーク上に送出する。 - 特許庁

To provide a drive control device enabling high efficient operation without requiring a command converter, and further to provide a sensorless drive control device enabling the high efficient operation using a lighter calculation load, for sensorless drive control of a permanent magnet synchronous motor.例文帳に追加

本発明は、永久磁石同期電動機のセンサレス駆動制御において、指令変換器を要することなく高効率運転を可能とする駆動制御装置を提供し、ひいては、より軽い計算負荷で高効率運転が可能なセンサレス駆動制御装置を提供することにある。 - 特許庁

Though he was a follower of Takauji ASHIKAGA, who had raised an army against the Kamakura bakufu under Emperor Godaigo's command, due to the fact that the political order Emperor Godaigo had attempted to create through the Kenmu Restoration did not garner the support of the samurai class, Takauji and Doyo had distanced themselves from him, and Doyo subsequently served Takauji, who founded the Muromachi bakufu, holding joint positions as an administrative official and as constable over six provinces. 例文帳に追加

後醍醐天皇の綸旨を受け鎌倉幕府を倒すべく兵を挙げた足利尊氏に従い、武士の支持を得られなかった後醍醐天皇の建武の新政から尊氏と共に離れ、尊氏の開いた室町幕府において政所や六ヶ国の守護を兼ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April 1333, with the rinji (the Emperor's command) of the Emperor Godaigo, he fought together with Sadatsune SHONI and Sadamune OTOMO against Taketoki KIKUCHI, who came to attack, and killed him, while Hidetoki's adopted child Takamasa HOJO made efforts to hunt down the remnants of the anti-shogunate, such as the Kikuchi clan. 例文帳に追加

元弘3年（1333年）3月には後醍醐天皇の綸旨を受けて攻めてきた菊池武時を少弐貞経や大友貞宗らと共に返り討ちにして敗死させ、さらに英時の養子北条高政は菊地氏をはじめとする反幕府の残党勢力の追討に務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The robot device changes its direction to direct to the image pick-up direction of an image pickup device having a changeable pickup direction by responding an input of a specified command transmitted from the remote control device by one operation of the remote control device.例文帳に追加

また、遠隔操作装置に対する１回の操作により当該遠隔操作装置から送信される所定コマンドの入力に応動して、撮像方向が変更自在に設けられた撮像手段の当該撮像方向にロボット装置を向かせるように、当該ロボット装置の向きを変更させるようにした。 - 特許庁