「to patch」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To stably form a toner image with a superior picture quality by accurately determining a patch image density and thereby optimizing a density control factor.例文帳に追加

パッチ画像濃度を精度よく求め、その結果に基づいて濃度制御因子を最適化することで、画質の良好なトナー像を安定して形成する。 - 特許庁

An indicator 60 may be provided on the tether as an aid for a surgeon in determining when the patch or plug has been inserted to a sufficient distance within the patient.例文帳に追加

パッチまたはプラグが患者内の十分な距離に挿入されたときを外科医が決定するための補助として、インジケータ６０がテザーに設けられてもよい。 - 特許庁

To provide a topical anesthetic patch containing a lidocaine-prilocaine eutectic mixture that has good adhesion property and exerting fast-acting property.例文帳に追加

良好な貼付性を有するとともに、速効性を発揮できるリドカイン−プリロカイン共融混合物を含有する局所麻酔貼付剤を提供すること。 - 特許庁

The patch antenna for receiving and/or transmitting circularly polarized RF signals includes a first radiating layer and a second radiating layer disposed substantially parallel to each other.例文帳に追加

円形偏波ＲＦ信号を受信及び又は送信するパッチアンテナが、互いに略平行に配置される第１放射層及び第２放射層を含む。 - 特許庁

This patch for cooling the skin is blended with trehalose to raise the volatilizing speed of the moisture immediately after the application on the skin.例文帳に追加

本発明は、トレハロースを皮膚冷却用貼付剤に配合することによって、皮膚への適用直後の水分揮散速度を高めることを可能とするものである。 - 特許庁

But if there is absolutely no way to keep backwards compatibility and/or if your patch contains a groundbreaking improvement, even API changes are fine. 例文帳に追加

後方互換性を保つことがまったく不可能な場合や、著しい機能向上をもたらす場合だけは、API を変更しても認められるでしょう。 - PEAR

To efficiently improve a gain by mounting an AMC (Artificial Magnetic Conductor) element having resonance characteristics around a patch antenna, thereby suppressing surface wave propagation.例文帳に追加

パッチ・アンテナ部の周囲に共振特性を持つＡＭＣ素子を装荷することによって表面波伝搬を抑制して、効率のよい利得向上を達成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a patch industrially stably without having deformation or the involvement of bubbles caused by an elastic supporting material.例文帳に追加

伸縮性の支持体に起因する変形や気泡の巻き込みのない、工業的に安定して生産することのできる貼付剤の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide patch pharmaceuticals which is excellent in the handleability at the time of being stuck and less in the possibility of causing an accident by a release sheet after being released.例文帳に追加

貼付する際の操作性が良好で、しかも、剥離後の剥離シートによる事故の起る可能性を小さくできる貼付製剤を提供する。 - 特許庁

The insulation patch 10 is releaseably adhered to a lengthy tape, and rotatably held within the storage case as a wound tape.例文帳に追加

この絶縁パッチ１０は、長尺状のテープに剥離可能に貼付され、巻回された巻テープとして、収容ケースの内部に回転自在に保持される。 - 特許庁

(6) The act of offering a crack patch on a website will constitute an infringement of reproduction rights, and thus may lead to penal and civil liabilities. 例文帳に追加

⑥クラックパッチをインターネット上で提供する行為は、複製権等の侵害を惹起したものとして、刑事上、民事上の責任を負うことがあると考えられる。 - 経済産業省

The man must value the pipe highly when he prefers to patch it up rather than buy a new one with the same money.'' 例文帳に追加

それに人間って奴は、同じ金を払って新しいものを買うより、むしろ修繕したりなんかしたパイプのほうをずっと大切にするものだからね」 - Conan Doyle『黄色な顔』

The antenna element 3 is provided with a dielectric substrate 6, a patch electrode 7 provided on the top surface of the dielectric substrate 6, a ground electrode 8 provided on substantially the whole bottom surface of the dielectric substrate 6, and current-feed pins 9 piercing the dielectric substrate 6 and connected to the patch electrode 7.例文帳に追加

アンテナ素子３は、誘電体基板６と、誘電体基板６の上面に設けられたパッチ電極７と、誘電体基板６の下面のほぼ全面に設けられたアース電極８と、誘電体基板６を貫通してパッチ電極７に接続された給電ピン９とを備えている。 - 特許庁

To reduce an influence on density information even if there exists a nozzle with poor delivery when conveying error of a roller generated by an eccentricity or the like is detected from the density information of a test pattern with a patch consisting of two patch elements whose density is changed by a condition of overlapping.例文帳に追加

偏心などによって発生するローラの搬送誤差を、重なりの状態によって濃度が変化する２つのパッチ要素からなるパッチを有するテストパターンの濃度情報に基いて検出する際、吐出不良のノズルがあっても、濃度情報への影響が軽減されるようにする。 - 特許庁

A control unit reads the toner replenishing time at previous printing of each color (S11), controls an exposure device and a developing device so as to form a reference patch of a color requiring the short toner replenishing time (S12), and detects the density of the reference patch through a density sensor (S13).例文帳に追加

制御ユニットは、各色の直前のプリント時におけるトナー補給時間を読み込み（ステップＳ１１）、トナー補給時間の短い色の基準パッチを形成するように露光装置及び現像装置を制御し（ステップＳ１２）、濃度センサを介してその基準パッチの濃度を検出する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

According to the printing system, before execution of the calibration, it is determined whether or not an elapsed time from a last printing operation is within a predetermined period (S203), and if it is determined that the elapsed time is not within the predetermined period but exceeds the same, a reserve patch different from a calibration patch is printed out (S204).例文帳に追加

キャリブレーションを実行する前に、前回のプリント動作からの経過時間が予め規定した期間以内か否かを判断し（Ｓ２０３）、規定の期間以内でなく、規定期間を超えていると判断した場合は、キャリブレーション用パッチとは異なる予備パッチをプリント出力させる（Ｓ２０４）。 - 特許庁

To enhance precision of estimation by color interpolation other than a patch by obtaining the results distributed uniformly in Lab color space as the colorimetry value of a patch chart in calibration for adjusting the one-dimensional correction table of C, M, Y, K of a printer.例文帳に追加

プリンタのＣ，Ｍ，Ｙ，Ｋの一次元補正テーブルを調整するキャリブレーションにおいて、パッチチャートの測色値としてＬａｂ色空間において均等に分布した結果を得ることによりパッチ以外の色の補間計算による推定精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

When the direction watching the feeding point 5 from the center of the patch electrode 2 is 0°, however, a triangular second notch 2d is formed in the direction of 45° and a second electrode 2e for control extended from the edge of the patch electrode 2 to the outside is formed inside this second notch 2d.例文帳に追加

一方、パッチ電極２の中心から給電点５を見た方向を０°としたとき、４５°方向に三角形状の第２の切り欠き２ｄを形成するとともに、この第２の切り欠き２ｄの内部にパッチ電極２の縁部から外側に延びる調整用第２電極２ｅを形成する。 - 特許庁

A plurality of patch images P1-P4 corresponding to each of the photoreceptor drums are formed into a non-image formation area R21 on an intermediate transfer belt 5 for each passage of a preset detection period, and presence/absence of each of the patch images P1-P4 on the intermediate transfer belt 5 is detected.例文帳に追加

予め設定された検出期間の経過ごとに中間転写ベルト５上の非画像形成領域Ｒ２１に感光体ドラム各々に対応する複数のパッチ画像Ｐ１〜Ｐ４を形成し，前記中間転写ベルト５上の前記パッチ画像Ｐ１〜Ｐ４各々の有無を検出する。 - 特許庁

The recording of the patch T is performed in such a manner that the nozzle train of the recording head is divided into a plurality of nozzle groups Ng, and at least one nozzle group Ng from among the plurality of nozzle groups Ng is moved to scan a plurality of times a plurality of patch forming regions set on the recording medium.例文帳に追加

パッチの記録は、記録ヘッドのノズル列を複数のノズル群Ｎｇに分割し、記録媒体に設定される複数のパッチ形成領域それぞれに対し、複数のノズル群Ｎｇの中の少なくとも１つのノズル群Ｎｇを複数回走査させてパッチＴの記録を行う。 - 特許庁

In addition, the one or more patches are from about 0.1 mm to equal or less than the field of view of the sensor 54 where each patch size, location, and approximate value are known; and an analysis of variance (ANOVA) is automatically conducted from the known size, location, and approximate value of each patch.例文帳に追加

さらに、一つ又はそれ以上のパッチは、約０．１ｍｍからセンサ５４の視野と等しいかそれ以下の大きさであり、各パッチの大きさ、位置、及び概略の値は既知であり、偏差の解析（ＡＮＯＶＡ）は各パッチの既知の大きさ、位置、及び概略の値から自動的に行われる。 - 特許庁

To provide an image forming device that properly continues registration correction by practically accurately grasping the position of a patch toner image even if a signal waveform output by a sensor for detecting the patch toner image for registration correction varies in various forms, and provide a registration correction method for the image forming device.例文帳に追加

レジスト補正用パッチトナー像を検出するセンサが出力する信号波形が様々な形状に変化した場合でもできるだけ正確にパッチトナー像の位置を把握でき、適正にレジスト補正を遂行し続けることが可能な画像形成装置及そのレジスト補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of improving image quality and preventing productivity decrease when changing the rotation speed of a scanner motor or forming a registration patch or image density adjustment patch at the same page interval during image formation for a series of pages.例文帳に追加

連続する複数ページの画像形成において、同一ページ間でスキャナモータの回転速度の変更とレジストパッチあるいは画像濃度調整用パッチの形成を行う場合に、画質の向上をはかり、かつ生産性の低下を防止することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To correct a core instruction without adding specially large hardware by holding the core instruction address of a patch destination instead of a core instruction and constructing a path executing core instruction fetch as if the patch destination is a correct core instruction string.例文帳に追加

コア命令キャッシュにおいて、コア命令の変わりにパッチ先のコア命令アドレスを保持し、あたかもそのパッチ先が正しいコア命令列であるかのようにコア命令取り出しを実行するパスを構築することにより、特に大きなハードウェアの追加なしにコア命令の修正を行う。 - 特許庁

The machined surface is divided by a polygonal patch, and the starting position of the tool path is set from the apex or center of the polygonal patch, and machining is performed following a spiral machining route consisting of a single stroke of brush while the tool path is dislocated by the end mill inward or outward bit by bit according to the crossfeed portion.例文帳に追加

加工面を多角形のパッチで分割し、前記多角形のパッチの頂点、または、中心より工具経路の開始位置を設定し、エンドミルで前記工具経路をクロスフィード分ずつ内側、または、外側にずらしながら、らせん状の一筆書きの加工経路で加工する。 - 特許庁

Then an instruction section 20e respectively selects a desired patch by each gradation among patches by each gradation of the pattern sheet and a color correction table preparing section 20g generates a color correction table to adjust the specific color by each element color on the basis of the selected patch.例文帳に追加

そして、指示部２０ｅによって、パターンシートの各階調毎の複数のパッチから、所望のパッチが各階調毎にそれぞれ選択され、色補正テーブル生成部２０ｇによって、選択されたパッチに基づき、各要素色毎に特定色を調整するための色補正テーブルが生成される。 - 特許庁

When the personal computer 300a is returned to the office, the state of the personal computer 300a is compared with the information of the latest OS patch and virus definition file obtained from an OS patch providing server 400 and a virus definition file providing server 500 beforehand, and warnings are made by e-mail and sounds as the need arises.例文帳に追加

また、パソコン３００ａがオフィスに戻ってきた場合には、予めＯＳパッチ提供サーバ４００やウイルス定義ファイル提供サーバ５００から得た最新のＯＳパッチやウイルス定義ファイルの情報と、パソコン３００ａの状態とを比較し、必要に応じて電子メールや音声で警告する。 - 特許庁

To provide a patch for external use having excellent percutaneous absorbability of a medicament, high safety for skin, excellent stability of the medicament in a pressure-sensitive adhesive base, and good developing properties of pharmaceutical effects in the patch for external use including loxoprofen or an alkali addition salt thereof.例文帳に追加

ロキソプロフェン又はそのアルカリ付加塩を含有する外用貼付剤において、薬物の経皮吸収性に優れ、皮膚に対する安全性が高く、且つ粘着基剤中での薬物の安定性に優れ薬効発現性の良好な外用貼付剤を提供すること。 - 特許庁

To prepare an accurate gradation correction curve while avoiding deterioration of the image quality in a gradation correction curve preparation method with which a color chart is outputted, patches comprising the color chart are measured, and the gradation correction curve is preparerd on the basis of a measured value for each patch and a target value for each patch.例文帳に追加

カラーチャートを出力し、そのカラーチャートを構成するパッチを測定し、パッチ毎の測定値とパッチ毎の目標値とに基づいて階調補正曲線を作成する階調補正曲線作成方法において、画質劣化を回避しつつ、精度のよい階調補正曲線を作成する。 - 特許庁

The printing equipment prints printed matter by a plate, In the plate, a first daily control patch and a second daily control patch are positioned on the left side and the right side in a daily control area with the center line of the printed matter parallel to the direction of flow of printing as the reference.例文帳に追加

印刷装置は、版によって印刷物を印刷し、版は、第１の日常管理パッチ及び第２の日常管理パッチが、日常管理領域内に、印刷の流れ方向に平行な方向な印刷物の中心線を基準として左手側及び右手側に位置する。 - 特許庁

If setting for inhibiting the patch processing is inputted when the power source is turned on (steps S101 and S103), the patch processing is not performed and the image forming condition is set to a specified default condition (step S108) and then a status sheet is outputted (steps S109 and S107).例文帳に追加

ただし、電源投入時にパッチ処理を禁止するための設定入力がなされていた場合には（ステップＳ１０１、Ｓ１０３）、パッチ処理を行わず、画像形成条件を所定のデフォルト条件に設定した上で（ステップＳ１０８）、ステータスシートの出力を行わせる（ステップＳ１０９、Ｓ１０７）。 - 特許庁

More specifically, the brightness/density conversion table being used by the scanner for reading is kept in an appropriate state by updating the table from the relation between a brightness signal obtained by reading a specified patch (S51) and a density data corresponding to that patch (S52).例文帳に追加

すなわち、所定のパッチを読取って得られる輝度信号と(Ｓ５１)、そのパッチに対応する濃度データと(Ｓ５２)との関係から輝度濃度変換テーブルを新たに作成することにより、上記スキャナの読取りに用いられる輝度濃度変換テーブルを適切なものとしておく。 - 特許庁

Namely, in patch image generation to be used to prepare a density correction table to correct the input image data to output an image having a gradation corresponding to the input image data, the method detects the image formation conditions during the formation of an image and forms a patch image made up of a prescribed number of gradation levels in accordance with the detected image formation conditions.例文帳に追加

すなわち、入力画像データに対応する階調を有する画像を出力するように入力画像データを補正する濃度補正テーブルを作成するために使用するパッチ画像の生成において、画像形成時における画像形成条件を検出し、検出した画像形成条件に対応して、所定数の階調レベルからなるパッチ画像を形成する。 - 特許庁

A first unshielded twisted pair cable 3 for interconnecting a hub 1 and a patch panel 5 in an in-house network environment and a second unshielded twisted pair cable 9 for connecting a client computer 11 to a modular jack 7 connected to the patch panel 5 are designed in the same asymmetric connection at connector connections at both cable ends.例文帳に追加

施設内ネットワーク環境のハブ１とパッチパネル５との間を接続する第１の非シールドより対線３と、パッチパネル５に接続されたモジュラージャック７にクライアントコンピュータ１１を接続する第２の非シールドより対線９とを、ケーブル両端のコネクタ間結線を同一の非対称結線とする。 - 特許庁

To provide a print information acquiring method, a profile generating method, a profile generating apparatus, and a program capable of correctly recognizing print information indicated by color value of a color patch and properly acquiring the print information even if the color patch is colorimetrically measured under concentration variation due to dry-down.例文帳に追加

ドライダウンに起因する濃度変動下にカラーパッチを測色する場合であっても、該カラーパッチの色値が表す印刷情報を正しく識別可能であり、該印刷情報を適切に取得することができる印刷情報取得方法、プロファイル生成方法、プロファイル生成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Using a previously determined relative temperature value and the measured white paper temperature for the patch to be printed that is printed at a printing position on the recording medium, a temperature on the basis of the measured white paper temperature of the patch fixed to the printing position is determined as a temperature used for correcting the colorimetry value.例文帳に追加

記録媒体上の印刷位置に印刷する印刷対象パッチについて予め求めた相対温度値と、測定した紙白温度と、を用いて、印刷位置に定着させたパッチのこの測定した紙白温度を基準とする温度を、測色値を補正するために用いる温度として求める。 - 特許庁

To provide a self-adhesive composition for skin application, forming a self-adhesive layer of skin patch having excellent applicability to skin (retention, fixing force), does not cause pain in peeling and does not generate paste residue in peeling, and a skin patch having excellent sustained-release properties and stability with time of a medicine.例文帳に追加

良好な皮膚貼付性（保持力、固定力）を有し、剥がす際に痛みを伴わず、剥がした際に糊残りが発生することがない皮膚貼付剤の粘着剤層を形成できる皮膚貼付用粘着剤組成物、及び、薬物の徐放性及び経時安定性に優れる皮膚貼付剤を提供する。 - 特許庁

When a similar region 331 is found, the image correction unit sets an image region containing the similar region 331 as a correction patch region 340, and corrects the image within the region 320 to be corrected by mixing the image data of the region 320 to be corrected and the image data of the correction patch region 340.例文帳に追加

類似領域３３１が見つかると、画像補正部は、類似領域３３１を包含する画像領域を補正パッチ領域３４０として設定し、補正対象領域３２０の画像データと補正パッチ領域３４０の画像データを混合することで補正対象領域３２０内の画像を補正する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with a toner amount detection means for detecting information on toner amount of a density patch which is being conveyed by a transfer belt driven by rollers at a predetermined detection position, and capable of accurately detecting the density patch even when frictional force between the transfer belt and the roller is lowered to cause slip.例文帳に追加

ローラ駆動された転写ベルトで搬送中の濃度パッチのトナー量情報を、所定の検出位置で検出させるトナー量検出手段を備えた画像形成装置において、転写ベルトとローラとの摩擦力が低下しスリップしても、濃度パッチの検出を正確にできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

On at least one surface of a transparent base 2, the patch antenna elements 3 for blocking an electromagnetic wave of predetermined frequency are arranged two dimensionally, and the pattern of the patch antenna elements 3 is formed by using a mesh pattern composed of thin wires of conductive thin films of 10 to 80 μm in wire width so as to have the see-through property.例文帳に追加

透明基材２の少なくとも一方の面に、所定周波数の電磁波を遮蔽するためのパッチアンテナ素子３が２次元的に配設されてなり、前記パッチアンテナ素子３のパターンは、線幅が１０〜８０μｍの導電性薄膜の細線からなるメッシュパターンを用いて、透視性を有するように形成する。 - 特許庁

To provide a picture processor which properly sets an 'original patch level value' to be the reference for selecting and setting 'rectangular erasure' or 'oblique erasure', selects a proper off-original erasing function from the set 'original patch level value' and realizes a more correct off-original erasing function.例文帳に追加

「矩形消去」と「斜角消去」のいずれかを選択・設定する基準となる「原稿地肌レベル値」の適切な設定を可能とし、また、設定された「原稿地肌レベル値」から適切な原稿外消去方法の選択を可能とし、もってより正確な原稿外消去機能の実現を図り得る画像処理装置を提供することにある。 - 特許庁

The detecting operation of a storage type sensor 101 detecting the toner patch 105 formed on the transfer material 1 and used to control at least one of the density, the gradation and the color of the toner image is controlled in accordance with timing to detect a toner patch for position detecting 104 formed on the transfer material 1 by a synchronization circuit 102.例文帳に追加

同期回路１０２による、転写材１に形成した位置検出用のトナーパッチ１０４を検出するタイミングに応じて、転写材１に形成した、トナー像の濃度、階調性、色味の少なくとも一つの制御を行うに利用する、トナーパッチ１０５を検出する蓄積型センサ１０１の検出動作を制御する。 - 特許庁

The overlapped part on the back wall of the cabinet 10 is crimped with the patch 20, a male screw 24 is mounted to fix the lower case 12 and the upper case 14, and a male screw 33 is mounted to crimp the back wall of the cabinet 10 and a mast receiving member 32 of the mast mount 30 with the patch 20.例文帳に追加

この当て具２０との間で筐体１０の背壁の上記重なり部が挟持されて下ケース１２と上ケース１４とが固定されるように雄ネジ２４が取付けられ、この当て具２０との間で筐体１０の背壁とマスト取付け具３０のマスト受け部材３２とが挟持されるように雄ネジ３３が取付けられる。 - 特許庁

To prevent the deterioration of detection accuracy by time degradation of an intermediate transfer body as much as possible when detecting the time when a plurality of patch toner images of different colors transferred to the intermediate transfer body is passed through a predetermined position (a patch passing part) for resist correction processing in a tandem image forming apparatus.例文帳に追加

タンデム方式の画像形成装置におけるレジスト補正処理のために，中間転写体に転写された色の異なる複数のパッチトナー像が所定位置（前記パッチ通過部）を通過するタイミングを検出する場合に，その検出精度が中間転写体の経時劣化によって悪化することを極力防止すること。 - 特許庁

The feeding pins 14a to 14c are formed in a way that the pin corresponding to the innermost circumference concentric circle 12a is shortest and longer toward the outer circumference thereby almost making the feeding power to each patch antenna 13 equal to each other.例文帳に追加

給電ピン１４ａ〜１４ｃは、最内周の同心円１２ａに対するものを最も短く、外側の周に行くに従って長く形成し、各パッチアンテナ１３に対する給電電力をほぼ同じにする。 - 特許庁