「to program」に関連した英語例文の一覧と使い方(948ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing unit that can conduct conversion processing to suppress deterioration in the image quality with a simple hardware configuration and optimize the performance of the conversion processing of image data, and to provide an image processor an image processing method and a computer-readable recording medium in which a program to allow a computer to execute the method is recorded.例文帳に追加

簡単なハードウエア構成により画質の劣化を抑制した変換処理をおこなうことができ、また、画像データの変換処理のパフォーマンスの最適化を図ることが可能な画像処理装置、画像処理方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供すことを課題とする。 - 特許庁

To provide a bar code reader for label collation, a label register device, a method and a system for label collation, and label collation program, which determines whether a label to be stuck to a product is correct to prevent erroneous sticking of the label by preliminarily registering a product name and a bar code corresponding to the product in the bar code reader.例文帳に追加

製品名と製品に対応するバーコードをバーコードリーダに予め登録しておくことにより、製品に貼付するラベルが正しいか否かを判断し、ラベルの貼り間違いを防止するラベル照合用バーコードリーダ、ラベル登録装置、ラベル照合システム、及びラベル照合方法、ラベル照合用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The control device comprises a ROM, a SRAM, a means for writing data to the SRAM, a selection means selecting an output of the ROM or SARM according to an address supplied to the ROM and the SRAM, and a control means for outputting the address to the ROM and the SRAM to operate the output of the selection means as program data.例文帳に追加

ＲＯＭと、ＳＲＡＭと、前記ＳＲＡＭにデータを書き込む手段と、前記ＲＯＭとＳＲＡＭに供給されるアドレスに応じて前記ＲＯＭまたはＳＡＲＭの出力を選択する選択手段と、前記ＲＯＭとＳＲＡＭにアドレスを出力して前記選択手段の出力をプログラムデータとして動作する制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a safety and sanitation control monitor device capable of continuously obtaining the health state of a worker through various sensors mounted on the body of the patient and grasping stress, or the like, to work load to which an individual difference is added to reflect the same to a work plan, or the like, a safe sanitation control monitor method and a sanitation control monitor program.例文帳に追加

身体に装着された各種センサ類を介して作業員の健康状態を継続的に得、個人差を加味した作業負荷に対するストレス等を把握することにより作業計画等に反映させることができる安全衛生管理モニタ装置、安全衛生管理モニタ方法および安全衛生管理モニタプログラムを提供することである。 - 特許庁

If you are installing such a printer and want to be able to print jobs in the printer language and print plain text jobs, you are strongly urged to add an additional step to the simple setup outlined above: install an automatic plain-text-to-PostScript (or other printer language) conversion program. 例文帳に追加

プリンタ言語を使用するプリンタを設置しており、そのプリンタ言語で記述されたジョブと、 これに加えて、プレインテキストのジョブも印字できるようにしたいならば、上で示した簡単な設定方法に加えて、さらなる設定をおこなうことを強くお勧めします。 すなわち、 自動的にプレインテキストからPostScript (もしくは、 他のプリンタ言語)に変換するプログラムをインストールしてください。 - FreeBSD

To provide a contents distribution method and a contents distribution system for providing an incentive to users of mobile phones with camera function through the viewing of television programs, contributing to the improvement of program rating so as to develop a business model useful and attractive to both the mobile phone users and television broadcast stations and reliving the system load.例文帳に追加

カメラ機能付き携帯電話機ユーザがテレビ番組を視聴することによりインセンティブを提供し、テレビ番組の視聴率向上に寄与し、携帯電話機ユーザとテレビ放送局の双方にとって有益かつ魅力的なビジネスモデルの展開を可能とし、かつシステム負担も軽減するコンテンツ配信方法及びコンテンツ配信システムを提供すること。 - 特許庁

To revise an existing in-building CATV system for transmitting a broadcast signal received by a reception antenna up to a plurality of terminals so as to transmit a broadcast signal from an external CATV system at a low cost and to allow the terminals for viewing a broadcast program received by the reception antenna to utilize a receiver by similar operation as those before the system revision.例文帳に追加

受信アンテナにて受信した放送信号を複数の端末端子まで伝送する既存の棟内ＣＡＴＶシステムを、低コストで、外部のＣＡＴＶシステムでの放送信号を伝送し得るように変更でき、受信アンテナにて受信した放送番組を視聴する端末側では、システム変更前と同様の操作で受信装置を利用できるようにする。 - 特許庁

A patient in a first position is irradiated with radiation to obtain the programmed tomographical projection set including a plurality of the first radiation photographic projections, from which a radiation treatment program is then produced to illustrate how to direct at least one radiation beam about the first position by using an electronic computer according to stored programs and used to provide the patient with a desired treatment.例文帳に追加

第１ポジションにある患者に対する第１の複数の放射線撮影投射を含む計画断層撮影投射セットを得、ついで電子計算機を用いて、蓄積プログラムに従って、第１の患者のポジションに関して放射線ビームの少なくとも１つの方向性を描く放射線処理計画を作成して、患者に所望の処置を提供する。 - 特許庁

The configuration of the present invention comprises a scenario receiving means 74 to receive a new robot control program module (scenario) via the network, a scenario registering means 73 to incorporate the received scenario, a scenario selecting means 75 to select a scenario to be executed from the group consisting of the scenario set previously in the robot and the added scenarios, and a scenario executing means 76 to execute the scenario selected.例文帳に追加

ネットワークから新たなロボット制御プログラムモジュール（シナリオ）を受信するシナリオ受信手段７４と、受信したシナリオを組み込むシナリオ登録手段７３と、予めロボットに組み込まれているシナリオと追加したシナリオ群から実行するシナリオを選択するシナリオ選択手段７５と、選択したシナリオを実行するシナリオ実行手段７６と、を有する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver that can shorten the time, starting from the time when channel selection to the time when normal video image display is completed, by acquiring video image format information on the program of a channel to be selected and the aspect ratio information prior to channel selection, and by setting the video image format information and aspect ratio information to a monitor for starting the channel selection.例文帳に追加

選局対象チャンネルの番組の映像フォーマット情報及びアスペクト比情報を選局前に取得しその映像フォーマット情報及びアスペクト比情報をモニタに設定してから選局を開始することで、選局開始から正常な映像表示が完了するまでの時間を短縮できるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Asayama says “I want children to find a source of power that makes them so excited they cannot stand still. I want them to live honestly with themselves.” She hopes the program will give children dreams and the desire to work, and to be a key person in giving the next generation the aspirations and hope to participate in society. 例文帳に追加

「子ども達には、わくわくして動き出さずにはいられない原動力のようなものを探し出し、自分に素直に生きていってほしい。」と語る朝山代表理事は、同プログラムを経験した子ども達が夢や職業意識を獲得し、次世代の子ども達に社会への憧れや希望を与えられるようなキーパーソンになってもらいたいと考えている。 - 経済産業省

In addition to taking steps to develop a safety net to stabilize management further to designation of specified industries under the Counter-cyclical Emergency Guarantee Program, courses on modernization of management techniques were held in seven locations and health and safety manager training courses were held in six locations around Japan to help prevent industrial accidents (fiscal 2011 budget: included in ¥50 million). 例文帳に追加

景気対応緊急保証制度の特定業種指定を受け、経営の安定のためのセーフティネットの確保に取り組んだほか、経営技術の近代化に向けた講習会を全国7 か所で実施するとともに、労働災害の防止に向けての統括安全衛生責任者研修会を全国6 か所で実施した。【23年度予算：0.5億円の内数】 - 経済産業省

The Blair administration which came to power in 1997 saw the solution to these issues in boosting the skills and work incentive of young people and the long-term unemployed to encourage their participation in the labor market. The “Welfare to Work” program was formulated accordingly and piloted in certain areas before the “New Deal” policy was implemented in April 1998.例文帳に追加

1997年に成立したブレア政権は、これらの問題に対処するためには、若年者や長期失業者の就労意欲や技能を高め、労働市場への参加を促すことが必要であるとの観点から、「Welfare to Work （福祉から就労へ）」プログラムを策定し、一部の地域における先行的導入を経て1998年４月より「ニューディール政策」を実施している。 - 経済産業省

To provide a terminal-to-terminal cooperation system provided with a function allowing one-side terminal and the other-side terminal to instantly carry out information processing cooperated with each other via a communication network even if an application program for the cooperated information processing is not previously distributed to the one-side terminal.例文帳に追加

一方の端末に予め連携した情報処理のアプリケーションプログラムが配布されていなくても、当該端末と他方の端末どうしが通信ネットワークを介して即時に連携した情報処理を行なうことができできる機能を備えた端末間連携システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and device for generating a guidance voice and a recording medium having a guidance voice generation program recorded therein in which the desire to learn of a learner can be increased by outputting a guidance voice full of expression and proper to the learner according to the teaching material content or the advancing state of the learner.例文帳に追加

教材内容や学習者の進行状況に応じた豊かな表現の学習者に適切なガイダンス音声を出力することにより学習者の学習意欲を増進し得るガイダンス音声生成方法および装置とガイダンス音声生成プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A mobile educational Web server system and method are concerned with an education system using a mobile flash memory for loading a program for education in a Web server with mobility to enable a teacher to prepare teaching materials as the top manager of the Web server, and to give a lesson to students by way of on/off line.例文帳に追加

本発明は、移動式フラッシュメモリを用いた教育システムに関するものであって、移動性が提供されるウェブサーバに教育用プログラムを搭載して教師がウェブサーバの最高管理者として授業資料を作成し、学生とオン・オフラインで授業できる移動式教育用ウェブサーバシステム及び方法に関する。 - 特許庁

To provide an image processor by which conventional uselessness of storage capacity can be eliminated by using a common storing means to rearrange images outputted from a reading means and to detect abnormal pixels included in the images outputted from the reading means and to provide an image forming device and a program.例文帳に追加

読取手段から出力される画像の並べ替えと、前記読取手段から出力される画像に含まれる異常画素検知を共通の記憶手段を用いて行うことにより、従来のような記憶容量の無駄を無くすことを可能とした画像処理装置、画像形成装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A program is formed so as to select a calculation expression to be applied to a selected item when each item stored in the relational data base is selected using a structured inquiry language and display a pension payment date and a pension amount to be paid on the payment date on a screen.例文帳に追加

構造化問い合わせ言語に基づいて前記リレーショナルデータベースに格納された個々の案件を選択したときに、選択した現在時点において該案件について適用されるべき計算式を選択し、年金支払い期日と該期日に支払われるべき年金額とを画面上に表示し得る如くプログラムを組む。 - 特許庁

The digital contents distribution apparatus 1 assigns an IP multicast address to digital contents of each program so as to assemble the digital contents into Ethernet (R) frames and uses a hardware multicast address to transmit (broadcast) the frames to an IP multicast compatible selection/ transfer unit 2 without the need for designating a digital contents receiver 3 being a distribution destination.例文帳に追加

デジタルコンテンツ配信装置１で、各番組のデジタルコンテンツにＩＰマルチキャストアドレスを割り当ててイーサネット（登録商標）フレ−ム化し、配信先のデジタルコンテンツ受信装置３を指定することなくハードウェアマルチキャストアドレスを用いてＩＰマルチキャスト対応選択・転送装置２へ送信（ブロードキャスト）する。 - 特許庁

To provide a recording medium, a learning material, a leaning system, and a program, enabling a learner to promote establishment of memory by presenting information of a text or the like to be memorized to the learner through an auditory sense or through an auditory sense and a visual sense and conduct training of correct pronunciation or reading.例文帳に追加

聴覚を通じて、あるいは聴覚と視覚を通じて暗記対象の文章等の情報を学習者に提示して記憶の定着を促進するとともに、正確な発音あるいは読み方の訓練をすることができる録音媒体、学習教材、学習システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In this device, a user information registration program to make a computer realize a registering function 8 to perform the user registration to the plural pieces of software 91, 92 is recorded in a recording medium based on user information 3 stored for a user to use system environment including the plural pieces of software 91, 92.例文帳に追加

本発明では、複数のソフトウェア９１、９２を含むシステム環境を利用するユーザについて記憶されたユーザ情報３に基づいて、前記複数のソフトウェア９１、９２に対してユーザ登録を行う登録機能８をコンピュータに実現させるユーザ情報登録プログラムを記録媒体に記録している。 - 特許庁

To eliminate an increase in the number of dedicated terminals corresponding to respective cards and to eliminate the need for new program settings of a settling terminal since service processing, such as the automatic update of points irrelevantly to the settling terminal, accompanying card dealings is performed and completed when dealings are carried out using a credit card, etc.例文帳に追加

クレジット等のカード取引時に決済端末とは無関係に自動的にポイント更新がされるなど、カード側でカード取引に付随するサービス処理が実行完了され、そのため、それぞれのカードに応じて専用端末を増やすこともなく、また決済端末に新たなプログラム設定をすることも不要となるようにする。 - 特許庁

To provide a program development support device capable of easily diverting a variable from one support software to the other support software even when data type of the variable to be used for each of the support software is different, and devised not to miss the data type information even when the diversion is mutually reiterated.例文帳に追加

サポートソフト毎に利用できる変数のデータ型が異なっているような場合であっても、一方のサポートソフトから他方のサポートソフトへと変数を簡単に流用することができ、しかも流用を相互に繰り返した場合にも、データ型情報が欠落することがないようにしたプログラム開発支援装置を提供すること。 - 特許庁

To inquire a user by the optimal communication method, to relieve input works of the user for a plurality of kinds of service and to secure privacy of information about the user with respect to a portal site server system, a portal site method and a portal site program for providing a plurality of user terminals with service via a network.例文帳に追加

本発明は、複数のユーザ端末にネットワークを介してサービスを提供するポータルサイトサーバシステム、ポータルサイト方法、およびポータルサイトプログラムに関し、最適な通信方法でユーザに問い合わせすると共に、複数サービスに対するユーザの入力作業を軽減およびユーザに関する情報のプライバシィを確保することを目的とする。 - 特許庁

To allow a client user to reduce consciousness of download time when an operation processing program is downloaded from a server to a client regarding an operation processing system consisting of the server in which a plurality kinds of operation processing are stored and the client which download of the operation processing from the server to execute the processing.例文帳に追加

本発明は、業務処理を複数種類記憶したサーバと、そのサーバから業務処理のダウンロードを受けて実行するクライアントとからなる業務処理システム等に関し、業務処理プログラムをサーバからクライアントへダウンロードする場合に、クライアント利用者にダウンロード時間を意識させることを低減する。 - 特許庁

To provide a method and a device for close data retrieval, which can efficient ly retrieve neighborhood data by reducing random access to a disk and solving the problem that the bottom layer needs to be reached without fail so as to find the closest vector, and a storage medium stored with a neighborhood data retrieving program.例文帳に追加

ディスクのランダムアクセスを削減し、最近傍ベクトルを求めるために、必ず最下位の階層までたどらなければならないといった問題を解決し、効率的な近傍データを検索することができる近傍データ検索方法及び装置及び近傍データ検索プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to efficiently avoid fragmentation of a memory, and that it is impossible to allocate or release continuous memory spaces at a high speed, and to increase/decrease the size of the allocated continuous memory spaces, in a memory management system, electronic equipment and a memory management program.例文帳に追加

メモリ管理システム、電子機器及びメモリ管理プログラムにおいて、メモリのフラグメンテーションを効率的に回避することができない問題点と、高速に連続的なメモリ空間の割当、解放動作を行い、割当てられた連続的なメモリ空間のサイズの増減を行うことができない問題点を解決すること。 - 特許庁

To provide a game program allowing a person to play a game while watching instruction manual information and a person not excellent in skill to play the game easily by displaying instruction manual information of a displayed game image of a map related to a progressing game on a screen, separately from a map game image.例文帳に追加

あるマップのゲーム映像の画面とは別の画面に、ゲームの進行に関連して当該マップのゲーム映像の表示状態に関連する取扱説明情報を表示することにより、関連する取扱説明情報を見ながらプレイでき、技量の優れていない人でも容易にゲームプレイできる、ゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a test specification preparation support device and a test specification preparation method, allowing storage/reuse of a test policy to efficiently prepare test specifications by a unified procedure, to provide a test specification preparation program making a computer execute the method, and to provide a construction method for a database used for the method.例文帳に追加

テスト方針の蓄積・再利用を可能にして統一した手順でテスト仕様書を効率的に作成し得るテスト仕様作成支援装置、テスト仕様作成方法、この方法をコンピュータに実行させるテスト仕様作成プログラムおよびこの方法に用いるデータベースの構築方法を提供すること。 - 特許庁

The massage system comprises the massage machine 1 having a massage mechanism for giving stimulations to the body of the person to be treated and a massage program database 3, connected communicatingly to the massage machine 1, for storing a plurality of control programs used for operating the massage mechanism according to a plurality of various actuating patterns.例文帳に追加

マッサージシステムは、被施療者の身体へ刺激を与えるためのマッサージ機構を有するマッサージ機１と、該マッサージ機１と通信することが可能であるように接続され、前記マッサージ機構を相異なる複数の動作パターンに従って夫々動作させるための複数の制御プログラムを記憶するマッサージプログラムデータベース３とを備える。 - 特許庁

When the amount of contents to be displayed in a window reaches a prescribed value, the window is enlarged to a first size on boot-up of application program, and if at least a part of the contents to be displayed in the window is erased, the window is scaled down to a second size that is smaller than the first size.例文帳に追加

ウィンドウに表示すべき内容量が予め決められた値に達した場合、アプリケーションプログラムの起動時におけるウィンドウサイズよりも大きい第１のサイズに拡大し、前記ウィンドウに表示すべき内容の少なくとも一部を消去した場合、前記ウィンドウを前記第１サイズよりも小さい第２サイズに縮小する。 - 特許庁

When the receiving condition of a currently received program is improved, a broadcast selecting section 32 refers to operation history data 21 to execute automatic switching to a high quality side if switching track record into a high quality side by the user is found, and continues to receive the currently received low-quality broadcast if it is not found.例文帳に追加

放送選択部３２は、現在受信中の番組をより高品質に受信可能となった場合に操作履歴データ２１を参照し、ユーザによる高品質側への切替実績があれば高品質側への自動切替を実行し、切替実績がない場合には受信中の低品質側の放送を継続して受信する。 - 特許庁

When accepting the selection of arbitrary log data in the stored log data 105, a software debugging program 120 refers to the address of the source code associated with the execution result of the arbitrary log data, and retrieves a source code 132 corresponding to the arbitrary log data 105 from software to be verified, and outputs it to a GUI 130.例文帳に追加

ソフトウェアデバッグプログラム１２０は、蓄積されたログデータ１０５の中の任意のログデータの選択を受け付けると、任意のログデータの実行結果に関連付けられているソースコードのアドレスを参照して検証対象のソフトウェアから任意のログデータ１０５に対応するソースコード１３２を検索してＧＵＩ１３０に出力する。 - 特許庁

To provide a test pattern generation method for failure verification and its device to simply prepare a test pattern with respect to a logic circuit by using an ATPG without introducing a scan circuit even if a sequence circuit is included in the logic circuit, and to provide a failure verification method and its device, and a program.例文帳に追加

論理回路に順序回路が含まれていても、スキャン回路を導入することなく、ＡＴＰＧを用いて論理回路に対するテストパターンを簡易に作成することができる故障検証用テストパターン生成方法及びその装置、故障検証方法及びその装置、並びにプログラムを提供すること。 - 特許庁

The output information from the game machine is acquired by the portable terminal and the acquisition of the output information meets requirements to conduct the specified access to the server according to the specified program showing the processing procedure of the portable terminal for the specified access to receive the stored special favor.例文帳に追加

携帯端末によって、遊技機から出力される出力情報が取得され、出力情報が取得されたことを条件として、記憶された特典を受けるための特定アクセスを行なうための携帯端末の処理手順を示す特定プログラムに従って、サーバに特定アクセスが行なわれる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus with high convenience which saves time and effort of operations by extracting only required information from accumulated operation history and quoting the extracted information as setting information, and does not depend on an application to be used, to provide an image processing method, and to provide an image processing program.例文帳に追加

本発明は、蓄積している操作履歴の中から必要な情報だけを抽出し、設定情報として引用することで操作の手間を省くことができ、また、利用するアプリケーションに依存しない、利便性の高い画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor, image processing method and image processing program for reducing an amount of information to be an encoding object and securing prescribed image quality by limiting an image area to be an object for encoding and transmission to a portion of the area in transmission of an image signal through a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して画像信号を伝送する際に、符号化ならびに伝送の対象とする画像の領域を一部の領域に限定することにより、符号化の対象とする情報量を低減し、所定の画質を確保する画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a satellite introducing method for rapidly introducing a satellite introduced in a geostationary transfer orbit to an inclined synchronization orbit having an arbitrary right ascension of ascending node, and a device and a program for proposing an introduction route to propose an optimum introduction route therefor to a person engaged therein.例文帳に追加

静止遷移軌道に投入された人工衛星を、任意の昇交点赤径を持つ傾斜同期軌道へ素早く投入することができる衛星投入方法と、そのための最適な投入ルートを従事者に対して提案するための投入ルート提案装置及び投入ルート提案プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which satisfies different transmission conditions and does not require considerable revision of its constitution in order to obtain an ultrasonic image having a high S/N ratio thanks to the effect of contrast medium without deteriorating the resolution of the image, and is inexpensive and highly value-added, and to provide a diagnostic program for use in the diagnostic apparatus.例文帳に追加

画像の解像度を劣化させることなく、造影剤の効果による高いＳ／Ｎ比を有した超音波画像を得るために、異なる送信条件を満たし、且つ、装置の構成を大きく変えることなく、低価格で付加価値の高い超音波診断装置及び該装置を用いた診断プログラムを提供することである。 - 特許庁

When each construction of an image forming system 1 normally operates, operation history information on each construction is written to a system memory 120; when a failure occurs to any of the constructions, at least a part of the operation history information recorded to the system memory 120 is written to an empty area of a program memory 130.例文帳に追加

画像形成システム１の各構成が正常に動作している場合には、各構成の動作履歴情報をシステムメモリ１２０に書き込み、いずれかの構成で障害が発生した場合に、システムメモリ１２０に記録されている動作履歴情報の少なくとも一部をプログラムメモリ１３０の空き領域に書き込む。 - 特許庁

To provide a content distribution system, a method, and a program for distributing a content on a condition corresponding to circumstances of a distribution destination, allowing a user to view and listen to the content in common with both indoor information communication terminal and portable mobile information communication terminal, and efficiently distributing the content by derivation of an original content.例文帳に追加

配信先の環境に応じた条件でコンテンツを配信でき、宅内情報通信端末と携帯型移動情報通信端末の双方において共通にコンテンツの視聴をすることができ、元コンテンツの誘導による効率的なコンテンツ配信が可能なコンテンツ配信システムおよび方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

Host-to-host processing synchronous means 111, 121 record, on a shard memory 2, information indicating that the program run by the hosts 11, 12 working in conjunction with each other has requested the host-to-host processing synchronization, and determine and recognize establishment of the host-to-host processing synchronization by referring to the shared memory 2.例文帳に追加

ホスト間処理同期手段１１１／１２１は、各ホスト１１および１２で動作するホスト間で連携して動作するプログラムからホスト間処理同期要求が行われた際にその旨を示す情報を共有メモリ２に記録し、共有メモリ２を参照してホスト間処理同期成立の判断・認識を行う。 - 特許庁

To suppress increase in construction costs of an entire system by eliminating the need to change settings of a program related to server-side control corresponding to increase/decrease of devices at a video data receiving side, and eliminating the need of a separate video converter for converting video data into the same signal as a television broadcasting signal.例文帳に追加

映像データを受け取る側の機器の増減に応じたサーバー側でのコントロールに関わるプログラムの設定変更を不要とし、併せて映像データに対しテレビ放送信号と同じ信号に変換するための映像変換器を別途必要としないことでシステム全体の構築コストのアップを抑制する。 - 特許庁

To provide a content sharing system and a method therefor which, even when the specifications of an output devices outputting content shared between terminals are different from each other, effectively use the specification of each output device to efficiently output content in which an operation history with respect to content is reflected, and to provide a server and a program.例文帳に追加

端末間で共有されるコンテンツが出力される出力装置の仕様が異なる場合であっても、各出力装置の仕様を有効に利用し、コンテンツに対する操作履歴を反映したコンテンツの効率的な出力ができるコンテンツ共有システム及びその方法と、サーバ、端末並びにプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus cooling system, an electronic apparatus cooling method and a program, for effectively suppressing the rise of a relative humidity around an apparatus to be cooled and preventing dew concentration in the apparatus to be cooled even when the compressor of a heat pump is temporarily stopped on the basis of the temperature of the apparatus to be cooled.例文帳に追加

被冷却機器の温度に基づいてヒートポンプのコンプレッサが一時的に停止させる場合でも、被冷却機器の周囲における相対湿度の上昇を有効に抑制し、被冷却機器での結露発生を防止する電子機器冷却システム及び電子機器冷却方法，プログラムを提供する。 - 特許庁