「total normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The probability of election of the total replay putting the replay A and the replay B together is higher in the first RT than in the normal game state, and higher in the second RT than in the first RT.例文帳に追加

リプレイＡとリプレイＢを合わせたリプレイ全体としての当選確率は、通常の遊技状態よりも第１ＲＴで高く、第１ＲＴよりも第２ＲＴで高いものとなっている。 - 特許庁

Then, when the total (clear) key of an inputting device 7 or the like is pressed, a normal totaling operation is operated, and then the card sales total data stored in the IC card reader/writer 2 are transmitted through an interface 3 and a PHS telephone set 12 or the like to a data collecting device 15 of a card issuing organization.例文帳に追加

そして、入力装置７等の集計（クリア）キーが押されたとき、通常の集計動作を行った後連続して、ＩＣカードリーダライタ２に蓄積したカード売上集計データを、インターフェース３，ＰＨＳ電話機１２等を介してカード発行機関のデータ収集装置１５に送信する。 - 特許庁

Whether the output timing of the DETP signal and the forced lighting signal is normal or not is judged, and when the existence of abnormality is judged (Y of step S21), the counting-up operation of a total counter for counting up the total number of prints in order to charge the user for printing is inhibited (step S22).例文帳に追加

そして、ＤＥＴＰ信号及び強制点灯信号の出力タイミングが正常か否かを判定し、異常ありと判定したときは（ステップＳ２１のＹ）、印刷に対するユーザへの課金のためにトータルの印刷枚数をカウントするトータルカウンタのカウントアップを禁止する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

In the normal condition that a traveling beam irradiation discharge lamp and a low beam irradiation discharge lamp are lighted, power supply is controlled so that a total of the supplying power value to each discharge lamp (P1+P2) is smaller than a total of the rated power values of each discharge lamp (P1R+P2R).例文帳に追加

走行ビーム照射用放電灯と、すれ違いビーム照射用放電灯とが点灯している定常状態において、各放電灯への供給電力値の合計（Ｐ1＋Ｐ2）が、各放電灯の定格電力値の合計（Ｐ1R＋Ｐ2R）より小さくなるように電力供給制御を行う。 - 特許庁

Each of the plurality of protrusions 13 is constructed so that a total amount of the level difference Ht of each of the normal taper surface S of the plurality of protrusions is equal to a prescribed deviation prevention amount of a normal taper level difference required to prevent deviation of a heating belt.例文帳に追加

そして、これら複数の凸部のそれぞれの正テーパ面Ｓにおける正テーパ段差量Ｈｔの合計が、加熱ベルトの片寄り現象を防止するために必要な正テーパ段差量として予め定められた片寄り防止値となるように、複数の凸部１３のそれぞれが設けられている。 - 特許庁

Further, it is determined whether or not the average power consumption of the load is in a designated normal range (step 405), and the total value of the average power consumption of the load and power consumption normally consumed by a fuel cell internal auxiliary device is calculated when determining that it is within the normal range.例文帳に追加

続いて、負荷の平均消費電力が所定の通常範囲内か否かが判断され（ステップ４０５）、通常範囲内であると判断された場合には、負荷の平均消費電力と燃料電池内部補機が通常時に消費する消費電力との合計値が算出される。 - 特許庁

By judging whether the total value of deviations between the measured edge positions of respective seeking lines S and the ideal edge positions is a judgment threshold or less, whether the suction posture of the component is "normal suction" or "oblique suction" is discriminated.例文帳に追加

各シークラインＳの測定エッジ位置と理想エッジ位置とのずれ量の合計値が判定しきい値以下であるか否かで、部品の吸着姿勢が“正常吸着”か“斜め吸着”かを識別する。 - 特許庁

To provide a method of controlling a page buffer having a dual register by which a program time during a normal program operation can be shortened and the total program time is shortened as a result, and a control method thereof.例文帳に追加

ノーマルプログラム動作の際にプログラムタイムを減少させて全体プログラムタイムを減少させることが可能な、デュアルレジスタを有するページバッファ制御方法及びその制御回路を提供する。 - 特許庁

The total light transmission rate when the light enters at a prescribed angle α against the normal line direction of the incident surface is fifty percent or larger, and it is 1.05 times to 5 times of the rate when light enters vertically.例文帳に追加

光が入射面の法線方向に対して所定の角度αで入射したときの全光線透過率が５０％以上であり、かつ垂直に入射したときの１．０５倍〜５倍である。 - 特許庁

Then, the ECU calculates a normal value of a transmission torque command value Tqcom with which a driving force distribution of the total drive torque suitable for the condition of the vehicle is achieved (S120).例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、トータル駆動トルクに対する車両状況に応じた適切な駆動力配分が実現されるように伝達トルク指令値Ｔｑｃｏｍの通常値を演算する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

By shaping a semiconductor light-emitting device (LED), such that the side surface(s) that are oriented at an angle(s) offset relative to a direction normal to the plane of the light-emitting layer, the total light extracted amount is increased.例文帳に追加

側部表面の向が、発光層面の垂線方向に対してオフセットした角度をなすように、半導体発光素子（ＬＥＤ）を整形することによって、全光抽出量が増大する。 - 特許庁

To provide a fertilizer composition prompting the normal growth of plant and having excellent total balance, particularly suitable for the culture of a natural rubber tree and a method of cultivation of the natural rubber tree.例文帳に追加

植物の順調な成長を促進するトータルバランスに優れた肥料組成物、特に、天然ゴムの木の栽培用に好適な肥料組成物及び天然ゴムの木の栽培方法を提供する。 - 特許庁

An angle 56 that light 14 toward the surface makes with the normal at the point where the light intersects the surface of the first light guide plate 50 is larger than the critical angle for total reflection in the light guide plate 50.例文帳に追加

表面側に向かった光１４と第１の導光板５０の表面とが交わる点における法線とのなす角度５６は、導光板５０内における全反射の臨界角以上とした。 - 特許庁

75 Total exports of 2011 increased by about 17.2% from 2010; however, because the degree of impact of floods on items is different, analysis was made on 2010 in order to observe the situation at a recent normal time.例文帳に追加

75 2011 年の輸出総額は2010 年よりも約17.2%増加しているが、品目により洪水の影響の程度に差があることから、直近の「平時の状態」を確認するため、2010 年について分析した。 - 経済産業省

The control part 49 calculates the total gain of the receiver 40 and input power of the received signal on the basis of the gain of the AGC amplifier 46 and the detected voltage from the detection part 48, and compares the calculated total gain with the total gain determined as normal according to magnitude of the calculated input power to detect a fault of the receiver 40.例文帳に追加

制御部４９は、ＡＧＣアンプ４６の利得と、検波部４８からの検波電圧とに基づいて、受信装置４０の総合利得と、受信信号の入力電力を算出するとともに、算出された総合利得と、算出された入力電力の大きさに応じた正常と判断される総合利得とを比較して受信装置４０の障害検出を行う。 - 特許庁

W2 is the total quantity of infiltration amount of heat and the Joule loss in a current lead having the same cross-sectional area as the reference current lead formed of the material A on the normal temperature side 1a and of the material B at the cryogenic side 1b.例文帳に追加

また、常温側1aを材料Ａで、極低温側1bを材料Ｂで形成され、かつ基準電流リードと同一断面積の電流リードにおける熱侵入量とジュール損との合計熱量をＷ２とする。 - 特許庁

Accordingly, when the difference in abnormal traffic amount between the normal time and the abnormal time is buried in the change in the total traffic amount, the difference can be extracted and the compound attack can simultaneously be detected and analyzed.例文帳に追加

これにより、異常トラヒック量の正常時と異常時の差分が総量の変動に埋もれてしまう場合に、差分の抽出を可能とすると同時に、複合攻撃も同時に検知分析することが可能となる。 - 特許庁

The total film thickness from a light emitting side electrode 2 to the organic layer 5 is ≤200 nm, and the difference between a drive voltage in a low-temperature environment and a drive voltage in a normal-temperature environment is ≤3V.例文帳に追加

出射側の電極２から有機層５までの総膜厚が２００ｎｍ以下であり、低温環境下における駆動電圧と常温環境下における駆動電圧との差が３Ｖ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

Rotational moment Ma around an eccentric axis line O3 by the normal force Fa is same in direction as rotational moment Mc around the eccentric axis line O3 by the tangential force Fc, and total rotational moment M as a summed-up value of the both is not changed in its direction.例文帳に追加

法線力Faによる偏心軸線O3周りの回転モーメントMaと、接線力Fcによる偏心軸線O3周りの回転モーメントMcは同じ方向であり、両者の和値である合計回転モーメントMの向きは不変である。 - 特許庁

A camera accessory side-mount is structured so that body-side tabs and accessory-side tabs come into contact with each other at two or more positions in total to prevent erroneous attachment when it is intended to insert a photographic lens 2 at a phase other than the normal withdrawal phase.例文帳に追加

正規の挿抜位相以外の位相で撮影レンズ２を挿入しようとした場合、ボディ側爪と、アクセサリ側爪とが合計２箇所以上で当接して、誤装着が防止されるように構成した。 - 特許庁

A methanol aqueous solution circulation system having heat capacity smaller than a methanol aqueous solution circulation system used in normal operation, or a methanol aqueous solution circulation system having small total volume is installed for starting.例文帳に追加

通常運転時に使用するメタノール水溶液循環系統よりも、熱容量を小さくしたメタノール水溶液循環系統、あるいは総容積が小さいメタノール水溶液循環系統を起動用として備える。 - 特許庁

The promotion rate to specific patterns serving as a game condition advantageous to the player from the normal patterns is set to different values according to the time length of one re-fluctuation or the total time length of a plurality of continuous re-fluctuations.例文帳に追加

１回の再変動の時間長または連続する複数回の再変動の合計時間長に応じて、通常図柄から遊技者に有利な遊技条件となる特定図柄への昇格率を異なる値に設定する。 - 特許庁

The driving currents Ids flow to the other normal organic EL elements in the same pixel, and a total current becomes similar to the case that the current is not damaged, and brightness obtained from one pixel becomes equivalent irrespective of the existence of the dark point.例文帳に追加

同一画素内にある他の正常な有機ＥＬ素子に駆動電流Ｉdsが流れ、総合電流は損傷していない場合と同様となり、１画素から得られる輝度は滅点の存在に関わらず同等の輝度となる。 - 特許庁

To provide a backlight unit in which mercury is not unevenly distributed toward lower side even if a flat fluorescent lamp is lighted for a long period in a normal state of standing upright, capable of maintaining uniformity of total lightness for a long period.例文帳に追加

平面蛍光ランプを立てた通常の使用状態で長時間点灯させても水銀がランプの地側に偏在するようになることがなく、長期に渡り全体の明るさの均一性が持続できるバックライトを提供する。 - 特許庁

Transmitted light Le penetrated to a reflector bottom face side without total reflection by the V-groove 5 is caught by the protrusion 6 and is finally converted to light of almost normal line direction of the reflector bottom face and is emitted as emitting light Lout.例文帳に追加

Ｖ溝５で全反射せずにリフレクター底面側へ透過した透過光Ｌｅは、突起６によって捕捉され、最終的には、リフレクター底面のほぼ法線方向の光に変換され、出射光Ｌｏｕｔとして出射される。 - 特許庁

The driving current Ids flows to the other normal organic EL element in the same pixel, and a total current becomes similar to the case that the current is not damaged, and also the brightness of the pixels become equivalent as whole equivalent irrespective of the existence of a dark point.例文帳に追加

同一画素内にある他の正常な有機ＥＬ素子に駆動電流Ｉdsが流れ、総合電流は損傷していない場合と同様となり、画素全体としては滅点の存在に関わらず同等の輝度となる。 - 特許庁

To obtain a refrigerating air conditioning device capable of accurately calculating the internal volume of refrigerant extension piping by using operation data obtained during normal operation and of highly accurately determining leakage detection of total refrigerant amount within a refrigerant circuit.例文帳に追加

通常運転時に得られる運転データを用いて冷媒延長配管の内容積を正確に算出でき、冷媒回路内の全冷媒量の漏洩検知を高精度に判定することが可能な冷凍空調装置を得る。 - 特許庁

To save total power consumption of a network system furthermore by making the power state in a network interface unit transit freely from normal state to power saving state or vice versa.例文帳に追加

ネットワークインタフェース装置内部の電力状態を通常状態から省電力状態、あるいは省電力状態から通常状態に自在に遷移させて、ネットワークシステム全体としての消費電力をさらに節減することである。 - 特許庁

An incident light L1 is transmitted through an inside of the phaser, while reflected multiply at a fixed angle θ as to a normal direction of the main faces by the phaser and the total-reflection mirrors, in the reflection positions, from the incident position to the outgoing position, and outgoes.例文帳に追加

入射光Ｌ1は入射位置から出射位置まで、反射位置で偏光子及び全反射ミラーによって主面の法線方向に関して一定の角度θをもって多重反射しながら位相子内を透過し、出射する。 - 特許庁

A stop mode selecting part 3 selects any one stop mode from among a system total stop mode, a gas control stop mode, a power generation emergency stop mode, and a power generation normal stop mode, according to the information detected with the abnormal detecting part 2.例文帳に追加

停止モード選択部３は、異常検出部２で検出された情報に応じて、システム全停止モード、ガス制御停止モード、発電緊急停止モード、及び発電通常停止モードの中からいずれかの停止モードを選択する。 - 特許庁

A USB device connection total number detector 13a detects the total number of USB devices 12 connected to a USB hub controller 13, and when only a single device is detected, the form of being connected through a relay processor 13b to a USB host part 11 is not adopted, and normal relay processing is omitted using a relay bypass unit 13c.例文帳に追加

ＵＳＢデバイス接続総数検出手段１３ａはＵＳＢハブコントローラ１３に接続されているＵＳＢデバイス１２の総数を検出し、これが１台のときには中継処理手段１３ｂを経てＵＳＢホスト部１１に接続する形態を採らず、中継迂回手段１３ｃを用いて通常の中継処理を省略する。 - 特許庁

The epoxy resin composition contains (A) epoxy resin which is liquid at a normal temperature, (B) a curing agent, and (C) an inorganic filler as essential components, wherein talc is contained as (C) the inorganic filler within a range of 0.5-10 mass% based on the total amount of the composition.例文帳に追加

（Ａ）常温で液状のエポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、並びに（Ｃ）無機充填材を必須成分とするエポキシ樹脂組成物であって、（Ｃ）無機充填材として組成物全体量に対して０．５〜１０質量％の範囲内のタルクを含有する。 - 特許庁

When the total resistance value with the sensor kept active is A in an electrical path comprising the solid electrolyte 51, the electrodes 52 and 53 and the lead parts 54 and 55 and the resistance value of the lead parts 54 and 55 at the normal temperature is B, B/A<0.5 should be established.例文帳に追加

固体電解質体５１、電極５２，５３及びリード部５４，５５からなる電気経路におけるセンサ活性状態での全抵抗値をＡ、常温でのリード部５４，５５の抵抗値をＢとした場合に、 Ｂ／Ａ＜０．５ となるよう構成する。 - 特許庁

The composition for oily shaving comprises (a) 40-95% by mass of an oil component liquid at a normal temperature, (b) 5-40% by mass of a nonionic surfactant and, if necessary, (c) 0.1-5% by mass of water based on the total of the composition.例文帳に追加

組成物全量に対し、（ａ）常温液状油分４０〜９５質量％と、（ｂ）ノニオン性界面活性剤５〜４０質量％とを含有し、必要に応じて（ｃ）水０．１〜５質量％を含有する油性シェービング用組成物とする。 - 特許庁

A power-saving enabled apparatus control system has a power-saving mode less in power consumption than a normal mode, wherein one or plurality of power-saving enabled apparatuses are provided in the same division to control the total power consumption therein.例文帳に追加

本発明は、消費電力が通常モードより少ない省電力モードを有する、１又は複数の省電力可能機器が同一の区画に設けられ、区画の総電力使用量を制御する省電力可能機器制御システムに関する。 - 特許庁

To provide a projector which can be made thin by using such a TIR prism that the angle between a line obtained by projecting a total reflecting surface normal vector on the surface of a DMD(digital micromirror device) and the long or short side of the DMD is set smaller than 45 degrees.例文帳に追加

全反射面法線ベクトルをＤＭＤの表面に投影した線とＤＭＤの長辺又は短辺との成す角度が４５°より小さく設定されたＴＩＲプリズムを用いることにより、薄型化が可能なプロジェクタ装置を提供する。 - 特許庁

In an anti-dumping investigation, the total sales of the like product in the domestic market represented less than 5% of its sales to the importing Member and the authorities disregarded all the domestic sales for the determination of the normal value. 例文帳に追加

あるＡＤ調査において、調査当局は、国内市場における同種の産品の総販売量が対象となる産品の輸入加盟国への販売の５％以下であったため、正常価額の計算の際に全ての国内販売を無視した。 - 経済産業省

The LSI tester 8 compares the total current measured by the current measurement circuit 4 with the normal value of the total current of every operation block measured by the current measurement circuit 4, for the acceptable sample which is previously confirmed that having the same function with the DUT 1, in place of the DUT 1.例文帳に追加

ＬＳＩテスタ８は、この電流測定回路４で測定された電流量の総和を、前記所定の動作パターン信号の入力で正常に動作することが予め確認されているＤＵＴ１と同一機能を持った良品サンプルをＤＵＴ１の代わりにして、電流測定回路４で測定された動作ブロックごとの電流量の総和の正常値と比較する。 - 特許庁

A normal pouring mode of pouring the hot water of a pouring amount for one teacup from the hot water tank 18 in each pouring operation and a large capacity pouring mode of pouring the hot water of a total pouring amount to be poured to a pot from the hot water tank 18 by one pouring operation can be selected.例文帳に追加

一度の注出操作毎に湯呑茶碗１杯分の注出量の湯を湯タンク18から注出する通常注出モードと、一度の注出操作でポットに注出する総注出量の湯を湯タンク18から注出する大容量注出モードとを選択可能とする。 - 特許庁

the abnormal-time discharge amount in each discharge source is calculated such that a total square of (the normal-time discharge amount - the abnormal-time discharge amount) in each discharge source becomes minimum, on the basis of the water quality concentration expression generated in each reach.例文帳に追加

そして、リーチごとに生成された水質濃度計算式をもとに、上記排出源ごとの（平常時排出量−異常時排出量）を２乗した総和が最小となるように上記排出源ごとの異常時排出量を算出するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a butter knife with which a user can easily and stably shave off butter etc. hardened by cooling in a refrigerator into a thin ribbon shape with normal thickness and evenly extend and develop the shaved butter on the total face of a bread without collasping the bread.例文帳に追加

冷蔵庫で冷却され硬くなったバター等を、容易に安定してリボン状に薄く平均的な厚みに削り取ることが出来、削り取ったバターを、パンを潰すことなく、容易にパンの全面に平均的に延ばし拡げることが出来る、バターナイフを提供する。 - 特許庁

To provide a color image processor, a color image processing method and a color image processing program concerned with a pixel value conversion method for suppressing total toner quantity per pixel to a normal value and less when printing out added information by specific toner in addition to four color toner.例文帳に追加

４色トナーに加え、特色トナーで付加情報などを印字する際、１画素あたりのトナー総量を既定値以下に抑えるための画素値変換方法に係るカラー画像処理装置、カラー画像処理方法ならびにカラー画像処理プログラムの提供。 - 特許庁

To solve a problem that a duty ratio becomes small when large-angle incident light is tried to be deflected to a normal direction of a screen in the conventional total reflection type Fresnel lens, consequently it is difficult to obtain diffusion characteristic as designed when light which has been deflected is diffused by a microlens array.例文帳に追加

従来の全反射型フレネルレンズでは、大角度入射光をスクリーン法線方向に偏向させようとするとデューティ比が小さくなり、前記偏向後の光をマイクロレンズアレイで拡散させる場合、設計どおりの拡散特性を得るのが困難である。 - 特許庁

A reply section 35 sends a reply indicating that the return to the normal operation state is not permitted in response to the return request received by a receiving section 31, when the calculated total power consumption exceeds the allowable power which has been previously set for the system.例文帳に追加

返信部３５は、算出された総消費電力が、予めシステムに対して設定された許容電力を越えた場合に、受信部３１により受信された復帰要求に対して、通常動作状態への復帰を許可しない旨の応答を返信する。 - 特許庁

A light-transmitting zirconia sintered compact comprising zirconia which contains 2-4 mol% yttria as a stabilizer and which does not contain alumina and having a relative density of 99.8% or more and a total light transmittance measured at a thickness of 1.0 mm of 35% or more is produced by normal pressure sintering.例文帳に追加

安定化剤として２〜４ｍｏｌ％のイットリアを含み、アルミナを含有しないジルコニアからなり、相対密度が９９．８％以上、かつ厚さ１．０ｍｍでの全光線透過率が３５％以上の透光性ジルコニア焼結体を常圧焼結によって製造する。 - 特許庁