「two five」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Five bays and three entrances means that, of the five front bays, the middle three are entrances and, although it is two-storied gate, it is different from a romon gate in that it has an extension eave at the border between the lower and upper storeys. 例文帳に追加

「五間三戸」とは正面の柱間が5つ、うち中央3間が通路になっているという意味、「二重門」は2階建ての門だが、「楼門」と違い、1階と2階の境目にも軒の出をつくるものを言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Five syllables consists of five crotchets and three crotchet rests in one rhythm (two bars), while seven syllables consists of seven crotchets and one crotchet rest in one rhythm, but if the total number of crotchets and crotchet rests is eight in one rhythm (two bars), then it is acceptable (nine syllables includes a triplet part). 例文帳に追加

五音は1リズム（2小節）に5つの四分音符と3つの四分休符、七音は1リズムに7つの四分音符と1つの四分休符を基本形としているが、四分音符・休符の総数が1リズム（2小節）内に8つであればよい（九音の場合、音節数が9なら三連符が一部入る）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One module selected in response to the control signal from the two modules is connected to each of the five input/output parts (P1 to P5).例文帳に追加

また、５つの入出力部（Ｐ１〜Ｐ５）の各々に、２つのモジュールから制御信号に応じて選択された１つのモジュールが接続される。 - 特許庁

FUJIWARA no Otsugu's father played an important role in supporting two emperors, Emperor Konin and Emperor Kanmu, however, he died of disease while he was acting as a Sangi (royal advisor) when Otsugu was five years old. 例文帳に追加

父は光仁天皇・桓武天皇の2代の天皇の擁立に活躍したが、緒嗣が5歳の時に参議在任中に病死する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His poems were included in "Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves) and "Kaifuso" (Fond Recollections of Poetry) with the name, SENA no gyomon no mahetsukimi (Writing master SENA); one waka poem in "Manyoshu," and two five-character-line poems in "Kaifuso." 例文帳に追加

消奈行文大夫（せなのぎょうもんのまへつきみ）として、『万葉集』に1首と『懐風藻』に五言詩を2首残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(10) The period for reimbursement of the loan from the State under the preceding paragraph shall be a period specified by a Cabinet Order not exceeding five years (including a grace period not exceeding two years). 例文帳に追加

１０　前項の国の貸付金の償還期間は、五年（二年以内の据置期間を含む。）以内で政令で定める期間とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

And also, the light-emitting element 12 is provided with five light-emitting chips 12a arranged in a T shape, that is lit by two lighting modes.例文帳に追加

また、発光素子１２は、Ｔ字形に配置された５つの発光チップ１２ａを備えた構成とし、これらを２つの点灯モードで点灯させる。 - 特許庁

In contrast to his father who had five sons, all of whom arrived at manhood, the Ninth had only two daughters. 例文帳に追加

子福者で男子だけでも五男を儲け、そのいずれもが成人した父・七代目とはうってかわって、九代目が授かったのは二女のみだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The period of redemption of the loans provided by the State under the preceding paragraph shall be a period specified by Cabinet Order not exceeding five years (including a period of deferment not exceeding two years). 例文帳に追加

２　前項の国の貸付金の償還期間は、五年（二年以内の据置期間を含む。）以内で政令で定める期間とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

During the reign of the Retired Emperor Shirakawa, there were hogandai with Shii (fourth rank), however, usually one or two hogandai were selected from Goi (fifth rank) and four or five hogandai were selected from Rokui (sixth rank). 例文帳に追加

白河上皇の時には四位の判官代も存在したが、五位（1･2名）または六位（4･5名）から選出されるのが通例であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1117, the Cloistered Emperor Shirakawa's adopted daughter, FUJIWARA no Shoshi (Taiken mon in), made her bridal entry as an Imperial Consort into the court, whereupon she became the second consort of the Emperor, and had five boys and two girls. 例文帳に追加

永久5年（1117年）白河法皇の養女である藤原璋子（待賢門院）が入内、翌年中宮とし五男二女をもうける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After two years of Emperor Seiwa's coming-of-age ceremony in 866, she made an Imperial Consort entry into court for the Emperor and became Nyogo when she was twenty five years old, then she gave birth to Imperial Prince Sadaaikira (later called Emperor Yozei). 例文帳に追加

清和天皇元服の二年後の貞観8年（866年）、25歳で入内し女御となり貞明親王（後の陽成天皇）を産む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following the death of Hideyoshi TOYOTOMI, a bitter rivalry between the two factions developed and Ieyasu TOKUGAWA who was one of the Gotairo (Council of Five Elders) and received the support from the Budan ha interfered in this conflict. 例文帳に追加

豊臣秀吉死後激化したこの二派の対立に五大老の一人である徳川家康が介入（武断派に支持された）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two trains of KERS 7200 can have their rolling stock made up of five cars, but these trains haven't been used as 'K-Limited Express Orihime'; moreover, the KERS 7200 is equipped with the rollsign 'K-Limited Express,' so it can show the rollsign on its front car. 例文帳に追加

また、7200系も2本が5連組成可能であるが「おりひめ」に充当されたことはない（7200系は「K特急」の表示も可能）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an interview with Soichi OYA when he was sixty, he said he wrote two to three hundred tanka (a thirty one-syllable Japanese poem) each day and had written five to six hundred thousand tanka by then. 例文帳に追加

60歳のとき受けた大宅壮一のインタビューにおいて、1日に2、3百首の短歌を詠み、これまで5、60万首詠んだと語ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It consists of approximately 1350 poems: twenty volumes organized under headings of spring, summer, autumn, winter, congratulations, parting, acrostics, miscellaneous (One, Two), Kagura uta (poems, the theme of which is sacred Shinto dancing), love (five volumes), miscellaneous spring, miscellaneous autumn, miscellaneous congratulations, miscellaneous love, and laments. 例文帳に追加

春、夏、秋、冬、賀、別、物名、雑（上・下）、神楽歌、恋（五巻）、雑春、雑秋、雑賀、雑恋、哀傷の二十巻、約1350首からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The standard folats of senzairaku include three layered futon or five, while some have two (Tsurajima), some seven (old Kinko-cho). 例文帳に追加

千歳楽は布団を３枚もしくは５枚を載せたモノが一般的であるが中には２枚布団（連島）７枚布団（旧金光町）のモノもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“There is a boy here who has five barley loaves and two fish, but what are these among so many?” 例文帳に追加

「ここに，大麦のパン五つと二匹の魚を持っている少年がいます。それでも，こんなに大勢の人の間ではいったい何になるでしょう」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 6:9』

Now HERE, we mostly have days and nights two or three at a time, and sometimes in the winter we take as many as five nights together 例文帳に追加

さてここでは、昼も夜もたいがいは一度に二つ三つ同時にこなして、冬になるとときには、最高で五夜くらいまとめてこなすね - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The double speed converting part generates two light image and dark image frames with a frame rate of 120 Hz to one frame of the first image data to be included in the second image data, and further, the second image data includes two insert frames corresponding to two frames selected from five frames concerned at intervals of continuous five frames of the first image data.例文帳に追加

倍速変換部は、第１画像データの１フレームに対しフレームレートが１２０ヘルツの２つの明画像及び暗画像のフレームを生成し第２画像データに含め、さらに、第１画像データの連続する５フレーム毎に、当該５フレームから選択した２フレームにそれぞれ対応するように２つの挿入フレームを第２画像データに含める。 - 特許庁

To solve the problem that a prior art cannot accurately interpolate for an oblique line at a higher frequency in a range of five pixels, i.e., an interpolation pixel, two pixels in right and two pixels in left on each line with respect to the interpolation pixel.例文帳に追加

従来は、補間画素に対して右方向に２個の画素と左方向に２個の画素の各ライン計５画素ずつの範囲内のより周波数の高い斜め線に対して、正確な補間ができない。 - 特許庁

There was an iron plate table about the size of one meter by two meters and four to five customers sat around the table facing the owner who cooked okonomiyaki and at least two tsubo (unit of land measurement; 3.95 square yards; 3.31 square meters) was big enough to be able to run a simple home business from. 例文帳に追加

1mx2m程度の鉄板台のスペースを、焼き手である経営者の側に向かい、4～5人の客が椅子で囲むという形式で、最低2坪もあれば簡便な営業が行えたからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of loopback mirrors (polygon mirrors are uncounted) arranged on each optical path from the light sources 11 to the photoreceptor drum 40 are four pieces for the optical path Y, five pieces for the optical path M, five pieces for the optical path C, and two pieces for the optical path K.例文帳に追加

光源１１から感光体ドラム４０までの各光路上に配置された折返しミラーの枚数（ポリゴンミラーは計算しない）は、光路Ｙが４枚、光路Ｍが５枚、光路Ｃが５枚、光路Ｋが２枚である。 - 特許庁

To provide a method of improving the response in kick-down shift of a 5-speed automatic transmission capable of reducing a hold time in skip shift from a five speed to a three speed, or from the five speed to a two speed, and improving the shift response and the shift feeling.例文帳に追加

５速から３速又は５速から２速へのスキップ変速時にホールド時間を減らすことができ、変速レスポンスおよび変速感を向上させる５速自動変速機のキックダウン変速応答改善方法を提供する。 - 特許庁

However, although theories differ, the Kyoto jugo-masu at the time is thought to have been smaller than the modern-day kyo-masu, measuring five sun (about 15.2 centimeters) in both length and width, and two sun and five bu (about 7.6 centimeters) in depth, which equaled 62,500 cubic bu (although another theory exists). 例文帳に追加

ただし、この時の京都十合枡（京枡）は、今日知られる京枡よりも小さく、内法は縦横ともに曲尺5寸（約15.2センチメートル）四方、深さ2寸5分（約7.6センチメートル）、すなわち容積62500立方分であった（異説もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the three posts to replace the bakufu, the seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians"), and the regents sessho and kanpaku were established: Sosai, which was held by Prince ARISUGAWA Taruhito; Gijo, which was held by ten members consisting of two members of the Imperial family, three court nobles, and the lords of the five domains Satsuma, Owari, Echizen, Hiroshima, and Tosa; and Sanyo, held by twenty members consisting of five court nobles, and three members from each of the above-mentioned five domains. 例文帳に追加

そこで、幕府・征夷大将軍・摂政・関白に代わるものとして、総裁三職の総裁（有栖川宮熾仁親王、議定（皇族2名・公卿3名・薩摩藩・尾張藩・越前藩・広島藩・土佐藩の各藩主の計10名）、参与（公卿5名、議定5藩より各3名の計20名）の三職が任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A coil is formed at every other five pitches, and a single-phase coil is used to form the three-phase two-pole with a coil provided between the first and second slots 12.例文帳に追加

５ピッチ置きに巻線を形成し、第１および第２のスロット１２の間に施した巻線により一相巻線として三相二極を形成する。 - 特許庁

On the back surface of this sponge, the protuberance, hole, bag, or rubber band in which one, two, three, four, or five fingers can be inserted or pinched is installed.例文帳に追加

スポンジ背面に指を１本又は２本又は３本又は４本又は５本、挿入又は挟むことのできる、突起又は、孔又は、袋又は、ゴムバンドを設ける。 - 特許庁

Among the five lateral faces in the thickness direction, two faces except the three side faces demarcating the rectangular part A are set as incident faces 16 (16a, 16b).例文帳に追加

厚み方向の５つの側面のうち、前述した矩形部分Ａを区画する３つの側面以外の２面は、入射面１６（１６ａ，１６ｂ）とされる。 - 特許庁

The registration may be renewed for two further consecutive periods of five years through the payment of the prescribed fee. 例文帳に追加

申立及び所定の手数料を納付することにより、登録をさらに5年間更新することができ、この更新は連続して2回行うことができる。 - 特許庁

A roof material 11 which consists of a ceramic industry system molding body has a design part 12, and the design wherein roof tiles are drawn up in two lines and five rows is applied to a surface of the design part.例文帳に追加

窯業系成形体からなる屋根材１１は、表面に２行５列の瓦が整列するデザインが施された意匠部１２を有する。 - 特許庁

Two Upper House seats will be contested in the Chiba and Tottori districts, and five Lower House seats in the Yamagata No. 4, Kanagawa No. 8, Niigata No. 5, Osaka No. 10 and Fukuoka No. 6 districts. 例文帳に追加

参議院の２議席は，千葉，鳥取選挙区で，衆議院の５議席は，山形４区，神奈川８区，新潟５区，大阪10区，福岡６区で争われる。 - 浜島書店 Catch a Wave

North Korea criticized the Japanese government for breaking its promise to return the five abductees to North Korea after a two-week visit to Japan. 例文帳に追加

北朝鮮側は，５人の拉致被害者を２週間の日本滞在後に北朝鮮へ戻すという約束を破っていると日本政府を批判した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Dec. 23, the Soyuz spacecraft linked up with the ISS, and Noguchi and two crew members from the United States and Russia got aboard the ISS to start their five-month mission. 例文帳に追加

12月23日，宇宙船ソユーズがISSにドッキングし，野口さんや米国とロシア出身の２人の乗組員はISSに乗り込んで５か月のミッションを開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The electrode active material includes an organic compound comprising two or more unsaturated five-membered ring structure as a constitutional unit as expressed by general formulas (I) and (II).例文帳に追加

電極活物質は、一般式（Ｉ）、（II）に示すように、２つ以上の不飽和五員環構造を構成単位中に含有した有機化合物を有している。 - 特許庁

The heald body includes at least two, preferably three or five longitudinal portions 15 and 16 neighboring each other in a longitudinal direction L.例文帳に追加

ヘルド本体は、長手方向Ｌにおいて少なくとも２つ、好ましくは少なくとも３つまたは５つの、互いに隣接する長手方向部分１５、１６を備える。 - 特許庁

A pilot-driven two-position five-port directional control valve 2 is mounted with a piston chamber 12 with a manually operated device on a first end portion 10a of a valve body 10.例文帳に追加

パイロット駆動２位置５ポート型の方向制御弁２は、弁本体10の第１端部10ａに手動操作装置付ピストン室12が取り付けられている。 - 特許庁

Moreover, both the Asian region and LAC region have achieved remarkable economic growth in recent years. The trade volume between the two regions has increased more than 150 percent in the past five years. 例文帳に追加

また、アジア地域と LAC地域はともに近年顕著な経済成長を遂げており、両地域間の貿易量は 5年間で150％の増加を記録しています。 - 財務省

A coil area of the primary side coil 6 has the coil area corresponding to two to five pieces of the secondary side coils 8 and arranged along the overall circumference of the tire.例文帳に追加

１次側コイル６のコイル面積は、２次側コイル８の２〜５個分のコイル面積を有し、複数の２次側コイル８は、タイヤの全周に亘って配設されている。 - 特許庁

Two codes B and C are re-defined into five codes E, F, G, H and K, further a code L is added in the Application Serial Number 1999-376897.例文帳に追加

特願平１１−３７６８９７のＢとＣの２種類コードをＥとＦとＧとＨとＫとの５種類コードに再定義し、Ｌコードを追加すること。 - 特許庁

A plurality of magnetoresistive elements contained in the two magnetic sensors 104a, 104b output five bits of information from the M-series code disk 102, respectively.例文帳に追加

磁気センサ１０４ａ、１０４ｂに内包された複数の磁気抵抗素子は、Ｍ系列コード円板１０２から夫々５ビット分の情報を出力する。 - 特許庁

E.g. by successively increasing the number of the variation displaying parts to three, five and seven, the number of the sets of the variation displaying parts is respectively changed to one, two and three.例文帳に追加

例えば変動表示部の数を３個、５個、７組と順次増加させることにより、変動表示部の組数が、それぞれ１組、２組、３組と変化する。 - 特許庁

As for the holes, the inner diameter of the holes is preferably in a range of 0.5-3.0mm, and the distribution density of the holes is preferably two/cm^2-five/cm^2.例文帳に追加

孔については、孔の内径は、０．５ｍｍ〜３ｍｍの範囲が好ましく、孔の分布密度は、２個／ｃｍ^２〜５個／ｃｍ^２が好ましい。 - 特許庁

In the scene (see the figure) when Shuei was challenged how to handle five stones in the left side, his spectacular move has been passed down that he made the third white, and two stones taken by the opponent, to three stones from Hane (putting a stone crossly) of the first white. 例文帳に追加

左辺5子のサバキを問われた場面、白1のハネ(囲碁)から白3と取られている2子を3子にしたのが語り伝えられる秀栄の妙手。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, Shoko had five boys and two girls with Emperor Toba, she also visited Kumano Shrine with the Emperor, this was facilitated due to the political power that Shirakawa in had. 例文帳に追加

このように璋子は鳥羽天皇との間に五男二女を儲け、熊野詣にも同行しているが、それは白河院の在世中であればこそだったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス