「upper left」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

When a drawing connection rod 10 draws the right and left side part leg frame bodies 6 and 6, the upper parts 15 of the leg posts 11 and 12 is brought into an engagement state of being abutted onto outer abutment pieces 43 and inner abutment pieces 47 constituting the leg post fit-in recesses 67.例文帳に追加

引寄せ連結杆１０が、左右の側部脚枠体６，６を引寄せることにより、脚柱１１，１２の上部１５が、脚柱嵌入凹部６７を構成する外当接片４３と内当接片４７に当接した係合状態となる。 - 特許庁

In this seat back structure of the vehicle seat, the support plate 26 elastically supporting the back of a seated person has frame bodies 26a extended in the vertical direction at its right and left ends, and upper ends and lower ends of the frame bodies are connected with the turning link and a bent central part 28a of a crankshaft, respectively.例文帳に追加

着座者背面を弾性的に支持する支持プレート２６は上下方向に延びた枠体２６ａをその左右端に有し、枠体の上端が回動リンクに、下端がクランク軸の折曲中央部２８ａにそれぞれ連結されている。 - 特許庁

With the bending panel 5 being bonded to the upper part of the reverse side face of the back panel 3, while with both the right and left sides being closed at sealing ends, the interior of the carton C is in a state of being perfectly sealed in, so that the powder filled therein is free of any leakage to outside.例文帳に追加

折曲げパネル５を背面パネル３の裏面側上部に接着した状態で、左右をシールエンドで閉じているので、カートンＣ内は完全に密封された状態となり、中に充填された粉体が外部に漏れ出ることはない。 - 特許庁

Consequently, the water is prevented from being left on an upper face part of a lower frame body, to enhance the drainability by drawing the water in a draining space by the ribs 186, 187, 188 of the end part cap 18 to be guided to a bathroom side.例文帳に追加

従って、排水空間の水を端部キャップ１８のリブ１８６、１８７，１８８で引き寄せて浴室側に誘導することで、下枠本体の上面部に水が残ってしまうことを防止して排水性を向上させることができる。 - 特許庁

By inserting and fixing the upper side of the edge periphery part 12c of the lens hood 12 into the first holding part 19 and screw-tightening and fixing the right and left sides of the edge periphery part 12c at the second holding parts 22A and 22B, the sunshade 14 is attached to the lens hood 12.例文帳に追加

そして、レンズフード１２先端周縁部１２ｃの上側を第１保持部１９へ差込み固定し、先端周縁部１２ｃの左右側を第２保持部２２Ａ，２２Ｂでネジ締め固定することにより、サンシェード１４がレンズフード１２へ取り付けられる。 - 特許庁

A pair of rods 20 and 21 of a substantially U shape both end parts of which are rotatably installed on the right-left side rails 4b and 4a are provided so as to hold the tire 2 positioned on the upper side in two positions separated across the chain 9 of the spare tire carrier 6.例文帳に追加

スペアタイヤキャリア６のチェーン９を挟んで離間した２位置で、上側に位置するタイヤ２を保持するように、左右のサイドレール４ａ，４ｂに両端部が回動可能に取り付けられる略コ字形状の一対のロッド２０，２１を設ける。 - 特許庁

When the base 110 disposed at a position on an upper end side of the imaging area SA is moved to and disposed at a position on a left side of the imaging area SA, the camera head 150 is turned together with a head-side arm 160 relative to a second arm 132.例文帳に追加

撮像領域ＳＡの上端側に配設されていた基台１１０を撮像領域ＳＡの左方側にその位置を変えて配設する場合には、カメラヘッド１５０をヘッド側アーム１６０と共に第２アーム１３２に対して回動させる。 - 特許庁

In this constitution, between the two belt connectors 12L-1, 14-1, preferably the belt connector 12L-1 for the right and left seats is disposed on the upper stage, and the belt connector 14-1 for the central seat is disposed on the lower stage.例文帳に追加

また、この構成においては、この二つのベルト連結具１２Ｌ−１，１４−１のうち、左右座部用のベルト連結具１２Ｌ−１を上段に、また中央座部用のベルト連結具１４−１をその下段に、それぞれ配することが好ましい。 - 特許庁

The device 1 for measuring biological impedance is provided with a scale (a placing part) 2 for the user to place right and left foot sole surfaces, and impression electrodes 10 and measuring electrodes 11 arranged on the upper face of the scale 2, on the toe side and heel side of the respective foot sole surfaces.例文帳に追加

使用者が左右の足裏面を載置する体重計（載置部）２と、この体重計２の上面に配置され、各足裏面の爪先側と踵側とに印加電極１０と測定電極１１とを設けた生体インピーダンス測定装置１である。 - 特許庁

One of a pair of the first write line drivers connected to both ends of at least one of first write lines is located outside the upper end or the lower end of the memory cell array, while the other is located outside the left end or the right end of the memory cell array.例文帳に追加

少なくとも１つの第１書き込み線の両端に接続された１対の第１書き込み線ドライバの一方はメモリセルアレイの上端外側または下端外側に位置し、他方はメモリセルアレイの左端外側または右端外側に位置する。 - 特許庁

The cutter 1 for soft and thin materials includes a cutting blade 4, and the upper blade and the lower blade are opened forward at each base end continuously to make V-shaped or U-shaped side view, and the cutting blade 4 is bent in the left or right direction of the flat view.例文帳に追加

上刃と下刃が各基端で連続して前方に開放した側面視Ｖ字状ないしＵ字状の切断刃４を備え、該切断刃４が平面視左右いずれか一方向に湾曲形成された軟質薄材用カッター１とした。 - 特許庁

A foor frame 4 is framed by a lower frame 1, an upper frame 2 and left-right vertical frames 3, and a side-section projecting section 5 projected to the outer side parallel in the longitudinal direction of the lower frame 1 than one vertical frame 3 is formed at one end section of the lower frame 1.例文帳に追加

下枠１と、上枠２と、左右縦枠３とでドア枠４を枠組みすると共に下枠１の一端部に一方の縦枠３よりも下枠１の長手方向と平行な外側方に突出した側部突出部５を設ける。 - 特許庁

To provide a cold storage type cooling unit configured so that a suction hole is formed in the center of the casing lower part to allow a cool wind to blow out from blowout holes formed at the right and the left end of the casing upper part, capable of solving the problem originating from heat intrusion.例文帳に追加

ケーシングの下部中央に吸込口を設けて上部の左右両端部付近に設けた吹出口から冷風を吹き出すように構成された蓄冷式冷房ユニットにおいて、熱侵入により生じる問題を解決すること。 - 特許庁

Metal powder 10 composed of light metal is charged on a remaining billet 14 left in a container 3 and further the other billets 11 and the metal powder 10 are successively stacked so as to hold them between a pair of upper and lower billets 11.例文帳に追加

コンテナ３内に残った残存ビレット１４の上に軽金属よりなる金属粉末１０を投入し、さらにビレット１１と金属粉末１０とを、上下一対のビレット１１で金属粉末１０を挟み込むように順次積み重ねる。 - 特許庁

The holding part 25 includes a cylindrical part 30 having a hole 29 for opening its upper end, and right and left standing frames 40 and 40 constituting the partition body 17 are engaged with holes 29 to mount the partition body 17 on the top plate 11.例文帳に追加

保持部２５は、上端を開口する穴２９を備えた筒状部３０を含み、穴２９に仕切体１７を構成する左右の起立フレーム４０，４０を嵌合することで仕切体１７を天板１１上に配置することができる。 - 特許庁

The ends of the sheet material 30 are fixed to the cartridge vessel 28 with a part thereof left, and further, a communication passage 40 communicating with the upper part of the adsorption water-purifying part 2 is made freely opened/closed at the non-fixed end part 31 of a part of the sheet material 30.例文帳に追加

シート材３０の端縁をその一部を残してカートリッジ容器２８に固定すると共に、上記一部のシート材３０の非固定端縁部３１で吸着浄水部２の上部に連通する連通路４０を開閉自在にする。 - 特許庁

Recessed parts 22 and 24 each becoming a shape recessed in a horizontal center side in comparison with both upper and lower sides in the expanded state of the knee bag 4 are provided in vertical center part vicinities of right and left side edges of the knee bag 4.例文帳に追加

また、このニーバッグ４の左右の側辺の上下方向中央部付近には、該ニーバッグ４が膨張した状態において、それぞれ上下両側に比べて該左右方向中央側に凹陥した形状となる凹陥部２２，２４が設けられている。 - 特許庁

Thereafter, the combustion exhaust gas on the heating side is allowed to flow into the upper case from the gap 87 and the latent heat left uncollected on the heating side is sufficiently recovered from the combustion exhaust gas by heat exchange with water entering the hot-water supply side secondary heat exchanger.例文帳に追加

その後、暖房側の燃焼排ガスを隙間８７から上側ケース内に流入させ、給湯側２次熱交換器内の入水との熱交換により、暖房側では未回収のまま残った潜熱を燃焼排ガスから十分に回収する。 - 特許庁

An appropriate number of waste toner inlets 11a are formed at right and left, and upper and lower arbitrary positions of the end part of the frame 11, and collected waste toner is collected and stored from the waste toner inlets 11a in the waste toner recovery part 12.例文帳に追加

また、フレーム１１の端部の左右、上下の任意の位置には適宜数の廃トナー入口１１ａが形成されており、回収した廃トナーが、この廃トナー入口１１ａから廃トナー回収部１２に回収され、収容されるようになっている。 - 特許庁

Therefore, even if the pixel electrodes 15a and 15b shift from the pixel electrode 15a, for example, to left upper parts, the capacities (cgd+cdgo) between the scanning signal lines and pixel electrodes become equal at both the pixel parts 14a and 14b.例文帳に追加

したがって、走査信号線１１ａ，１１ｂに対して画素電極１５ａ，１５ｂが例えば左上にずれて形成された場合にも、両画素部１４ａ，１４ｂにおいて走査信号線−画素電極間の容量（ｃｇｄ＋ｃｄｇｏ）は等しくなる。 - 特許庁

To overcome problems that a vibration absorption apparatus is very efficient for absorbing vibrations transferred from an upper frame to a cabin when construction equipment runs or does work but is less efficient with respect to the left and right direction vibrations.例文帳に追加

本発明は、走行中若しくは作業中、上部フレームから運転室に伝わる振動を吸収する振動吸収装置が上下の振動には効果的であるが、左右振動に対しては脆弱であるという問題点を解決する。 - 特許庁

The brushless direct-current motor driven only by Lorentz force of a drive coil mounted to a stator is developed by arranging and mounting permanent magnets on the rotor side so that the magnetic field direction is not changed at all in all the upper, lower, right and left directions.例文帳に追加

回転子側に磁場方向が軸の上下左右のすべての方向でまったく変わらないように永久磁石を配置、取り付けし、固定子に取り付けた駆動コイルのローレンツ力のみで駆動するブラシレス直流電動機を開発する。 - 特許庁

When the isolated white pixel is present, at least four (upper, lower, and right, left) black pixels surrounding the white pixel are controlled by a laser LED drive circuit 81 so that an irradiation time from a laser LED 80 becomes shorter than the other black pixels.例文帳に追加

孤立した白画素が存在する場合、その白画素を囲む少なくとも４近傍（上下左右）の黒画素について、レーザＬＥＤ８０からの照射時間を他の黒画素より短くなるようにレーザＬＥＤ駆動回路８１で制御する。 - 特許庁

A heat source cooling mechanism is installed, so that air is fed from the outside to the inside of an oven 1 through air inlets positioned on the rear side, or on the right and left sides, of the oven 1, and therefore back areas of the upper and lower heat sources are cooled by natural convection.例文帳に追加

オーブン窯１の後側面もしくは左右側面に設けた給気口からオーブン窯１内部に外気を送り込んで上下部熱源自体の裏側部分を自然対流によって冷却する熱源冷却機構を備える。 - 特許庁

In a VTR operating mode, by vertically and laterally operating the joy stick 10, the respective functions of PLAY, STOP, REW and FF are worked and at such a time, characters presenting the respective functions are displayed on the upper, lower, left and right sides of the screen of the finder 22.例文帳に追加

また、ＶＴＲ操作モードでは、ジョイスティック１０を上下左右に操作することにより、ＰＬＡＹ、ＳＴＯＰ、ＲＥＷ、ＦＦの各機能が働き、このとき、ファインダ２２の画面の上下左右に上記各機能を示す文字が表示される。 - 特許庁

A microcomputer 560 for game control moves a movable member 77 provided inside a variable winning ball device 20 so as to be in a manner of being inclined from upper right to lower left by driving a movable member driving motor 77B.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、可動部材駆動モータ７７Ｂを駆動することによって、可変入賞球装置２０内に設けられた可動部材７７を、右上方から左下方に向かって傾斜した態様となるように可動する。 - 特許庁

The folding and inserting machine has a first holding means 21 which is provided to an intermittently rotating table 15 of a folding means 13 and whose left and right holding members 22 and 31 hold and hang an upper part of a bag W having first and second filling portions W1 and W2, both being filled with contents.例文帳に追加

第１及び第２充填部Ｗ１、Ｗ２に内容物が充填されたバッグＷの上部を、折畳み装置１３の間欠回転テーブル１５に設けられた第１保持装置２１の左右保持部材２２、３１で保持し吊り下げる。 - 特許庁

When the alignment marker 3 of the upper transparent substrate 1 is recognized by a recognizing camera 6, the lower transparent substrate 2 is moved to the right side to recognize the alignment marker 3 on the left side through a bare transparent substrate part 7 having no pattern part 4 of the lower transparent substrate 2.例文帳に追加

上透明基板１のアライメントマーカ３を認識用カメラ６で認識する際に、下透明基板２を右側に移動させて、下透明基板２のパターン部分４のない素透明基板部分７を通して左側のアライメントマーカ３を認識する。 - 特許庁

Guides 24, 26, 28, 30 and stationary tables 34 and 36 having a number of engaging holes 32 are installed on both sides of the upper part of the supporting frame 4 in such a way as aligned in the left-right direction, and moving bodies 64 and 66 are installed slidably on the guides.例文帳に追加

支持枠４の上部の両側にそれぞれのガイド２４，２６，２８，３０と、多数の係合孔３２を有する固定台３４，３６とを左右方向に整列させて設け、これらガイドに、移動体６４，６６をスライディング可能に設ける。 - 特許庁

A panel 10 is provided with each pair of a vertical frame 16 and a horizontal frame 17 positioned at both the right and left and upper and lower sides of the panel body 15, respectively, and a connection means 20 positioned at the corner corresponding region of the panel body 15.例文帳に追加

パネル本体１５の左右及び上下両側にそれぞれ位置する各一対の縦フレーム１６及び横フレーム１７と、パネル本体１５のコーナー対応領域に位置する連結手段２０とを備えてパネル１０が構成されている。 - 特許庁

Inner edges 21b, 24b, and 25b of the glass support parts 21a, 24a, and 25a of the upper frame 21 and the right and left vertical frames 24 and 25, and an edge 15a of the opening 15 adjacent to an outer wall are arranged at an overlapping position in depth direction.例文帳に追加

前記上枠２１及び前記左右縦枠２４、２５において、前記ガラス支持部２１ａ、２４ａ、２５ａの内縁２１ｂ、２４ｂ、２５ｂと、前記開口部１５の外壁側の端縁１５ａとが、見込方向に重なる位置に配置されるようにした。 - 特許庁

The medium erroneous insertion preventing mechanism 57 has a medium insertion detecting member 61, a coil spring 63 energizing the medium insertion detecting member 61 in the discharge direction, and a slide member 8-0 attached to the left side upper plane of the holder 56 so as to be able to slide.例文帳に追加

メディア誤挿入防止機構５７は、メディア挿入検出部材６１と、メディア挿入検出部材６１を排出方向に付勢するコイルバネ６３と、ホルダ５６の左側上面に摺動可能に取り付けられたスライド部材８０と、を有する。 - 特許庁

(i) The different figures shall preferably be arranged in an upright position on one or several sheets, clearly separated from one another, but without wasted space; when figures are not arranged in an upright position, they shall be arranged horizontally, with the upper part of the figure positioned in the left-hand portion of the sheet.例文帳に追加

(i) 別の違った図はできれば縦長に揃えて1葉又は複数の紙に，お互いに離して描く。ただし，無駄な空間はとらないようにする。図が紙を縦長に置いて描けないときは，横長にしても良く，この場合上部が左側に来る。 - 特許庁

Besides, by holding lower and upper side edge portions 13a on holding portions 2c, 2d, 2e, harder looseness of the filter 13 out of the holding portions 2c, 2d, 2e is achieved than by holding both right and left side edge portions 13b.例文帳に追加

また、下側および上側の縁部１３ａを保持部２ｃ、２ｄ、２ｅに保持させるので、左右両側の縁部１３ｂを保持させる場合に比べてフィルタ１３が保持部２ｃ、２ｄ、２ｅから容易に抜け出てしまうことを抑制することができる。 - 特許庁

Every time the sum of pachinko balls entering a continuous prize winning hole and a non-continuous prize winning hole is increased, LEDs 30a, 30b are sequentially continuously lighted in purple from the reel 22 of the left column of the upper stage to the reel 22 of the right column of the lower stage.例文帳に追加

継続入賞口及び非継続入賞口に入ったパチンコ玉の合計が増えるごとに、上段左列のリール２２から下段右列のリール２２に向かって順次ＬＥＤ３０ａ，３０ｂが紫色で連続点灯する。 - 特許庁

The upper and lower and right and left adjacent lath materials 3, 3 are laid and arranged so that the short mesh width direction of a through hole 3a of one lath material 3 intersects perpendicularly to the short mesh width direction of a through hole 3a of the other lath material 3.例文帳に追加

また、上下又は左右に隣り合うラス材３，３によれば、その一方のラス材３の透孔３ａの短目幅方向と他方のラス材３の透孔３ａの短目幅方向とが略直角に交差するように、敷き並べられている。 - 特許庁

The transmission ratio variable mechanism 20 having the electric motor 22 is installed between an upper steering shaft 11 connected at the top with a steering wheel 13 and a lower steering shaft 12 coupled at the bottom with the front left 16a and the front right wheel 16b.例文帳に追加

上端にて操舵ハンドル１３に接続された上側ステアリングシャフト１１と、下端部側にて左右前輪１６ａ，１６ｂに連結された下側ステアリングシャフト１２との間に、電動モータ２２を有する伝達比可変機構２０が設けられている。 - 特許庁

A BHT (bar-code handy terminal) main body 11 is provided with a rectangular display 16 in the upper part of its front face, first to third keys 17 to 19 in the left side in descending order, and fourth to sixth keys in the right side.例文帳に追加

ＢＨＴ本体１１の前面の上部には矩形状の表示部１６が設けられ、また、左側部には、上から順に第１ないし第３のキー１７〜１９が設けられ、右側部には、第４ないし第６のキー２０〜２２が設けられている。 - 特許庁

When the 1st moving frame thus moves to the left, a 2nd moving frame which is linked with the 1st moving frame 1 through upper and lower pinion mechanisms moves to the right by the equal distance to switch the picture plane size to a 6×6 size and a 6×4.5 size sequentially.例文帳に追加

第１の移動枠が左方へ移動すると、上下のラックピニオン機構を介して第１の移動枠１に連動する第２の移動枠２が右方へ等距離だけ移動して画面サイズが６×６判，６×４．５判に順次切り換えられる。 - 特許庁

An upper cover 9 is integrally assembled to a lower cover 10 by holding the wood-screw 19 of a one-way type inside respective screw holding parts 14 successively provided by attaching pieces 33 and screwing the wood-screw 19 to attaching tabs 27 on the left and right of the lower cover 10.例文帳に追加

上カバー９は、取付片３３によって連設された各ネジ保持部１４内にワンウェイタイプの木ネジ１９を保持し、この木ねじ１９を下カバー１０の左右の取付タブ２７，２７に螺着することで、下カバー１０に一体に組み付けられる。 - 特許庁

The mount 20 is equipped with a locking part 21 with right and left edges of the lower end projected in the transverse width direction and engaged with the lower part of the container body 10, and a cutout part 22 formed on the upper side with the locking tongue piece 14 inserted therein.例文帳に追加

台紙２０は、下端部の左右両側縁が横幅方向にそれぞれ突出して容器本体１０の下部と係合可能となった係止部２１と、上部側に形成され、係止用舌片１４が差し込まれる切り込み部２２とを備える。 - 特許庁

A first housing part 20a which opens forward, backward and downward is formed in an upper side part 20 of an ornament member 14, and a second housing part 20b whose front side is covered by an ornament component 21 is formed in the left side of the first housing part 20a.例文帳に追加

装飾部材１４の上辺部２０に、前後および下方に開口する第１収容部２０ａが形成されると共に、該第１収容部２０ａの左方に、前側が装飾部品２１で覆われた第２収容部２０ｂが形成される。 - 特許庁

After gear-cutting work, and after hob cutter 22 is started to be engaged in separation driving C from the crankshaft 2, cleaning liquid 26, which is discharged from a liquid discharge opening 29, is poured (H) onto this crankshaft 2, from the upper side of the crankshaft 2, with the crankshaft left in the state of turning.例文帳に追加

歯切り加工後に、クランク軸２からホブカッタ２２を離脱駆動Ｃさせ始めた後、クランク軸２を回転させた状態で、注液口２９から排出される洗浄液２６を、クランク軸２の上部側からこのクランク軸２に注液Ｈする。 - 特許庁

When a lower column 3 is tilted and moved upward or downward, the vehicle body forward side end face 831 of a resin cover 83 having a small friction coefficient is tilted and slid along the first guide face 22A of a left side plate 22 of the vehicle body mounting upper bracket 2.例文帳に追加

ロアーコラム３が上方または下方にチルト移動すると、摩擦係数の小さい樹脂カバー８３の車体前方側端面８３１が、車体取付けアッパーブラケット２の左側板２２の第１の案内面２２Ａに沿ってチルト摺動する。 - 特許庁

Division image decoding section 2 of n-sets (n≥2) use picture coding information to decode each division stream (c) and provides an output of a division picture (d), that is the decoding result and division picture position information denoting a position of an upper left macro block.例文帳に追加

ｎ個（ｎ≧２）の分割画像復号部２は，ピクチャ符号化情報を用いて各々の分割ストリームｃを復号し，復号結果の分割画像ｄと，その分割画像ｄの左上のマクロブロックの位置を示す分割画像位置情報とを出力する。 - 特許庁