「upper level」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

In response to the slide of the finger on the upper part of the optical slide 112, the level of sound reproduction volume of music data is adjusted, and in response to the finger placed at the end part of the optical slide 112 for a prescribed period of time, an equalizer setting program 115 is called.例文帳に追加

この光学スライド１１２の上部を指でなぞられたことに応答して、楽曲データの再生音量の増減を調節し、光学スライド１１２の端部に指が所定期間置かれたことに応答して、イコライザー設定プログラム１１５を呼び出す。 - 特許庁

When horizontal force of an earthquake or the like acts on the pile foundation 2 by providing the restraining board 4 constraining the surrounding ground 1 to the upper end of the pile foundation 2, the resistance of horizontal force can overcome by frictional force between the lower surface of the restraining board 4 and the ground level 1a.例文帳に追加

杭基礎２の上端に周囲の地盤１を拘束する拘束板４を設けたことで、地震等の水平力が杭基礎２に働いたときに、拘束板４の下面と地盤面１ａとの摩擦力によって水平力に抵抗することができる。 - 特許庁

Double floors are provided to a predetermined length S of a floor surface outside the skeleton wall 1A to facilitate removal and replacement of the outer frame 4 from the opening 1B, and a low-frame upper surface 5A of the door frame 5 and an external floor plate 11 of the double floors are substantially in level with each other.例文帳に追加

躯体壁１Ａの外側の床面の所定長Ｓを二重床として外枠４の開口１Ｂからの取り外し交換を容易にしてあり、ドア枠５の下枠上面５Ａと二重床の外部床板１１がほぼ同一高さとしてある。 - 特許庁

The transmission of image data received from the upper level device is performed to be thinned out in units of raster in accordance with the number of stations by a plurality of data transmission control units, which controls image data of the same color, from among a plurality of data transmission control units of each of a plurality of stations.例文帳に追加

上位装置からの画像データの転送は、複数のステーションそれぞれが有する複数のデータ転送制御部のうち、同一色の画像データを扱う複数のデータ転送制御部により、ステーション数に応じてラスタ単位で間引いて行われる。 - 特許庁

This rough sorting machine for beans has a sorting plate 1 and a grain flow plate 2 which receives grains that escape from the sorting plate 1, doubly installed at an upper and a lower level and mildly inclined in such a fashion that the plates 12 slope down forward.例文帳に追加

選別板（１）と選別板（１）から漏下したものを受ける流穀板（２）を上下に重設したものを前方下がりの緩傾斜にして前後に揺動させるもので、流穀板（２）を表面がザラザラした研磨材からなる研磨シ−ト（３）にして構成する。 - 特許庁

A threading bar 22 is composed of a plurality of pipes or bars mutually connectable with both end parts thereof and a threading tool 23 for holding up the threading bar 22 to the higher position than the upper end level of a supporting roll 21 in a furnace, is disposed at near the upstream side of the supporting roll 21.例文帳に追加

スレッディングバー２２を、その両端部にて互いに連結可能な複数のパイプ又は棒から構成し、スレッディングバー２２を炉内のサポートロール２１の上端レベルより高い位置まで持ち上げるスレッディング治具２３を、サポートロール２２の上流側近傍に配置した。 - 特許庁

To provide a power converter which can be prevented from being erroneously turned on/off due to a voltage change dV/dt between earths of upper and lower arms, and is high in reliability, in the power converter having a level shift circuit for transmitting a signal to a high-potential side from low potential.例文帳に追加

低電位から高電位側に信号を伝えるレベルシフト回路を有する電力変換回路において、上下アームのアース間の電圧変化ｄＶ／ｄｔによる誤オン及び誤オフを防止できる信頼性の高い電力変換装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, since the displaying section 60 can be prepared on the upper part of the body section 10, for example, even under a condition that operator is required to do visual check the displaying section 60 from above the high pressure gas container, the liquid level position can be checked appropriately within the high pressure gas container.例文帳に追加

これにより、表示部６０を本体部１０の上部に設けることが可能となるので、例えば、作業者が高圧ガスボンベの上方から表示部６０を目視せざるを得ないような状況でも、高圧ガスボンベ内の液面位置を良好に確認できる。 - 特許庁

The optical signal processing apparatus includes a switch 22 for selecting a receiving path via either a line L1 or L2; a switchover control processor 14 for controlling switchover by the switch 22; and an alarm collection/control unit 19 for reporting a supplied switch state to an upper-level apparatus.例文帳に追加

ラインＬ１、Ｌ２のいずれかを介した受信経路を選択する切替部２２と、切替部２２における切り替えを制御する切替制御処理部１４と、供給された切替状態を上位の装置に報告するアラーム収集／制御部１９とを有する。 - 特許庁

To provide a display method for the molding data of a molding machine which applies a production number such as a lot number or the like to monitor data, enables display using a production number in an upper level computer and data renewal at the time of production changeover, and a molding data control system.例文帳に追加

モニタデータに対してロット番号等の生産番号を付与し、上位コンピュータにて生産番号を用いた表示および生産切替時のデータ更新を可能にした成形機の成形情報表示方法および成形情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

A mounting height of the casters 6 (6A) are finely adjusted by allowing screw parts 10 screwed on the bottom part 21a of the loading place 21 to come in and out, whereby the air conditioner is leveled while confirming a horizontal state of a level 5 placed on an upper face of the air conditioner 1.例文帳に追加

キャスター６（６Ａ）は、載置台２１の底部２１ａに螺着するネジ部１０の出し入れによりキャスターの取り付け高さを微調整することにより、空調機器１の上面に配設した水準器５の水平状態を確認しながら水平出しを行う。 - 特許庁

In the wet image forming apparatus to which the container 200 in which the liquid developer A is stored is removably attached, a supply port 234 provided on the container 200 is provided upper than the liquid level of the liquid developer A stored in a container body 201.例文帳に追加

液体現像剤Ａを収納したコンテナ２００が着脱可能に取着された湿式画像形成装置において、コンテナ２００に設けられた補給口２３４を、コンテナ本体２０１に収納された液体現像剤Ａの液面よりも上に設ける。 - 特許庁

To provide a shield structure allowing a support structure to be constructed in a short time on upper surfaces of storage tanks for storing low-level radioactive waste, the support structure supporting shield plates that shield against radiations, and accordingly, reducing the radiation exposure of workers.例文帳に追加

低レベル放射性廃棄物を貯蔵する貯蔵タンクの上面において、放射線を遮蔽する遮蔽板を支持するための支持構造物を短時間で組み立てることができ、したがって、作業員の被曝量を低減することのできる遮蔽構造を提供する。 - 特許庁

To reduce the weight and cost of a body frame, and place a fuel tank and a seat at an optimum level without changing their shape and size, in a motorcycle so constructed that the front end of the rear suspension is fixed to the upper portion of the body frame.例文帳に追加

車体フレームの上方に、リヤサスペンションの前端部を取付ける自動二輪車において、車体フレームの軽量化並びに低価格化を図ること、及び、燃料タンクやシートを、それの形状や寸法を変えることなく、最適高さに設定できること。 - 特許庁

To provide a separator with a heat-resisting insulating layer for attaining a nonaqueous electrolyte secondary battery which is excellent on both safety and high-temperature cycle characteristics in overheating even when used charge upper limit voltage is set up at a high level in a nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

非水電解質二次電池において、使用充電上限電圧を高く設定した場合であっても、過熱時の安全性と高温サイクル特性の双方が優れた非水電解質二次電池を実現し得る耐熱絶縁層付きセパレータを提供する。 - 特許庁

Besides, since the lower side member 52 and upper side member 54 which are made from a metal mold-shaped article have a flexible shape, the oil outlet hole 52e is certainly positioned under an oil liquid level, and gas-liquid separation is prevented from being adversely affected by variations in pressure in a crank case.例文帳に追加

しかも金型成形品よりなる下側部材５２および上側部材５４は形状の自由度が高いため、オイル出口孔５２ｅを確実にオイル液面下に位置させ、クランクケースの圧力変動が気液分離に悪影響を及ぼすのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a substrate adsorption device and a substrate conveyance device for surely adsorbing and holding and conveying a substrate such as a conductor wafer by selecting either the upper face or lower face of the substrate as an adsorption face according to the level of the large bending or curvature of the substrate.例文帳に追加

導体ウエハ等の基板に大きな撓みや反り具合に応じて基板の上面と下面のいずれかを吸着面として選択して確実に吸着保持して搬送することができる基板吸着装置及び基板搬送装置を提供する。 - 特許庁

One end of an air intake pipe 29 is opened to a space 28 above an upper limit of the set level of the liquid 24 in the liquid tank 25 kept by draining the liquid 24 by the drain pipe 26 and below a filter medium 21, and a vacuum pump 31 is connected to the other end of the air intake pipe 29.例文帳に追加

この排液管26により液24を排出することで維持する液槽部25内の液24の上限設定レベルより上側であって濾材21より下側の空間28に、吸気管29の一端を開口し、この吸気管29の他端に真空ポンプ31を接続する。 - 特許庁

The quantity of light of a light source is adjusted and measured so that a part of the reflected light exceeds the dynamic range and is saturated, using the level where an effective part required for specifying the dark line position of the light intensity distribution is stored in the dynamic range of the photodetector as an upper limit.例文帳に追加

光強度分布のうち暗線位置を特定するために必要な有効部分が光検出器のダイナミックレンジに収まるレベルを上限として、反射光の一部がダイナミックレンジを越えて飽和するように、光源の光量を調節して測定する。 - 特許庁

To provide construction machinery with a handrail, which allows an operator to easily get on a step, leading the operator to a deck from a ground level via a top surface of a crawler, by using the handrail, even if an outer end of the crawler structurally protrudes greatly outward with respect to a side end of an upper structure.例文帳に追加

ハンドレール付き建設機械に関し、クローラの外端が上部構造体側端よりも大きく外方に突出した構造であってもハンドレールを用いてグランドレベルからクローラ上面を経てデッキに至ステップに容易に上ることができるようにする。 - 特許庁

As a result, the amount of the formed γ-aminobutyric acid is kept at an upper level by stopping the germination just before the germination at which the increased amount of the γ-aminobutyric acid formed by converting glutamic acid to the γ-aminobutyric acid is largest, and the production efficiency is optimized.例文帳に追加

これによると、グルタミン酸がγ−アミノ酪酸に変化して生成される増加量が一番多い、「発芽直前」で発芽を止めることにより、γ−アミノ酪酸の生成量を上レベルで確保し、かつ生産効率を最適にすることができるのである。 - 特許庁

When the palette P reaches the top of the heating process chamber 38, the palette is carried from the palette support of the elevator through an upper opening 80a of a partitioning wall 80 to a palette support at the uppermost level of the belt driving mechanism of the elevator of a cooling process chamber 39.例文帳に追加

パレットＰは加熱処理室３８の上部に到達すると、昇降装置のパレット支持部から、仕切り壁８０の上部開口８０ａを介して冷却処理室３９の昇降装置のベルト駆動機構の最上位のパレット支持部に搬送される。 - 特許庁

The cache management of processing data in the memory can be performed easily by controlling using an upper-level counter incrementing each time a block counter exceeds a number storable in the memory, in addition to the block counter incrementing at the time one block is completed in each processing means.例文帳に追加

各処理手段の1ブロック終了毎にインクリメントするブロックカウンタに加えて、ブロックカウンタがメモリに格納できる数を超える毎にインクリメントする上位カウンタを組み合わせて制御することで、メモリ上の処理データのキャッシュ管理を容易に行うことができる。 - 特許庁

An upper opening of a vessel for holding a substrate is closed with a freely detachable lid having an opening corresponding to about 15-30% of the total opening area, and the vessel is made of a material having a water permeability of a level to keep the substrate held in the vessel.例文帳に追加

基質を収納する容器の上方開口部に、その全開口面積の１５〜３０％程度の開口部を有する蓋材を取り外し自在に設け、さらに容器の構成材料に内部に収納した基質が保持できる程度の透水性を持たせる。 - 特許庁

The control device comprises a lifting mechanism 1, sheet inserting means, means for detecting the front-side uppermost level of the stack 4, connected to a computer 37 operating on a motor 11 for the stack lifting mechanism, and means for moving the stack up corresponding to the upper position.例文帳に追加

この制御装置は、吊上げ機構（1）と、シート挿入手段と、スタック吊上げ機構の電動機（11）に作用するコンピュータ（37）に接続されたスタック（4）の前側最上レベルを検出する手段と、上方位置に応じてスタックを上昇させる手段とを有する。 - 特許庁

A lower part magnetic pole 50 is constituted so as to include a front part 12 and a rear part 17 (having different thickness, rectangle type pillar 51) constituting a step (difference in level), and especially, the rear part 17 is made nearer to an upper part magnetic pole 54 than the front part 12.例文帳に追加

ステップ（段差）を構成する（互いに異なる厚さを有する）前方部分１２および後方部分１７（矩形状柱５１）を含むように下部磁極５０を構成し、特に、後方部分１７が前方部分１２よりも上部磁極５４近づくようにする。 - 特許庁

An area 26a for detecting the level of an alternative magnetic field generated from a coil built in a pen 60 is formed on the upper right side of the front of a frame 11 in order to correct a reading error of coordinates due to the consumption of a battery built in the pen 60.例文帳に追加

フレーム１１の前面右側上部には、ペン６０に内蔵の電池の消耗による座標の読取誤差を補正するために、ペン６０に内蔵のコイルから発生する交番磁界のレベルを検出するための領域２６ａが形成されている。 - 特許庁

To provide a refill container and a method for filling a substance to be filled into the refill container wherein an upper face of the substance to be filled in an inner vessel can be formed into a neat and flat uniform level without unevenness so that a commercial value can be improved.例文帳に追加

内容器に充填する被充填物の上面を、凹凸のない綺麗な平坦状の均一レベル面等に形成でき、商品価値を高めることができる詰め替え用容器及び詰め替え用容器への被充填物の充填方法の提供を図る。 - 特許庁

The levelling method of the present invention is constituted of disintegrating process loosening the upper layer part of the ground by a rake 1 having a plurality of vibrating tines (protrusions) 14, a rolling process by a roller, and a levelling process to level the surface by a leveling brush or a smoothing mat.例文帳に追加

本発明のグラウンド整地方法は、揺動する複数のタイン（突起）１４を有するレイキ１でグラウンド１００の上層部をほぐすほぐし工程と、ローラーをかける転圧工程と、整地ブラシや整地マットで表面をならすならし工程とを有する。 - 特許庁

The second lever 7b comprises a pressing part 7b_4 kept into contact with a top face 4c of the piezoelectric unit 4 at an upper level with respect to the journal part 7b_3 of the lever 7b, and a cam part 7c projecting at the other end 7b_2 to convert the rotating motion of the ignition operating element 6 into the vertical motion.例文帳に追加

第２レバー７ｂは、同レバー７ｂの軸支部７ｂ_３ よりも上位で圧電ユニット４の頂面４ｃに当接する押圧部７ｂ_４ を備え、他端７ｂ_２ 側に着火操作子６の回転運動を上下運動に変換するカム部７ｃを突設する。 - 特許庁

A laser projector 7 and a light receiving camera 8 are set above an earth kneading machine vacuum chamber 3, and a plane laser beams 10 are projected on the whole width of the vacuum chamber 3 on the upper face of a secondary shaft 4 to detect the average earth volume level of a specified section in the vacuum chamber.例文帳に追加

土練機の真空室３の上方にレーザー投光器７と受光カメラ８とをセットし、平面状のレーザー光線１０を二次軸４の上面で真空室３の幅一杯に投光して真空室内の特定断面の平均土量レベルを検出する。 - 特許庁

The output current i detected by the current detecting means 4 becomes bigger than a first threshold level Ia (for instance, 48 mA) which is set less than the upper limit, the output electrical pressure of the electric signal for therapy is coercively lowered (steps S1, S2 in fig. 2).例文帳に追加

電流検出手段４で検出される出力電流ｉが，上限値よりも小さい値に設定された第１しきい値Ｉａ（例えば４８ｍＡ）よりも大きくなったときに，治療用電気信号の出力電圧が強制的に低下される（図２ステップＳ１，Ｓ２）。 - 特許庁

When a drink is filled in a cylindrical wrapped material 11, air jet nozzles 21 and 22 are disposed on the upper and lower sides of a preset filling level A of the wrapped material 11, and the distance to the section displaced by spraying air from respective nozzles is measured by distance sensors 23 and 24.例文帳に追加

筒状の包材１１に飲料を充填する際に、包材１１の充填予定レベルＡの上下側方に空気吐出ノズル２１、２２を配置し、距離センサ２３、２４でそれぞれのノズルからの空気で吹き付けられて変位した部分までの距離を測定する。 - 特許庁

A control device 91 monitors a temperature of an upper end portion of a cylinder 12 as a cylinder temperature θc, monitors a temperature of a piston 15 as a piston temperature θp and predicts a level Ge of a slapping sound of a piston slapping sound based on the cylinder temperature θc and piston temperature θp.例文帳に追加

制御装置９１は、シリンダ１２の上端部の温度をシリンダ温度θｃとして監視するとともに、ピストン１５の温度をピストン温度θｐとして監視し、これらシリンダ温度θｃ及びピストン温度θｐに基づいてピストン打音の打音レベルＧｅを予測する。 - 特許庁

In the communication facility having an antenna 2 for transmitting electromagnetic wave installed on the upper part of a building 1, the antenna 2 is fixed with an electromagnetic wave shield 3 for attenuating the strength to a desired level in the region of a constant distance E from the building 1 along the ground G.例文帳に追加

建造物１の上部に電磁波発信用のアンテナ２を取り付けた通信設備において、アンテナ２にそのアンテナ２から発信される電磁波の、建造物１から地上Ｇに沿う一定距離Ｅまでの領域における強度を所望のレベルまで減衰させる電磁波遮蔽体３を付設する。 - 特許庁

The air venting hole 58 is arranged between an oxidizer gas supply communication hole 22a and a fuel gas supply communication hole 24a, and arranged at a higher level than upper end opening positions of a cooling medium communication hole 26a and a cooling medium discharge communication hole 26b.例文帳に追加

エア抜き用孔部５８は、酸化剤ガス供給連通孔２２ａと燃料ガス供給連通孔２４ａとの間に配置され、且つ、冷却媒体供給連通孔２６ａ及び冷却媒体排出連通孔２６ｂの上端開口位置よりも上方に配置される。 - 特許庁

When the water lever 5 acts upward by the wave, the check valve for intake 2 is closed, the pressure of the inside of the cylinder 1 becomes positive, and the check valve for exhaust 3 is opened to discharge the air bubble from an exhaust port 6 located in an upper position than a height of the water level of the inside of the cylinder through the hose 4.例文帳に追加

波で水面５が上へ作用した場合、吸気用逆止弁２は閉じて、シリンダー１内部は正圧となり、排気用逆止弁３は開き、ホース４をへてシリンダー１内部の水面の高さより上の位置の排出口６より気泡が放出される。 - 特許庁

A bend 20 with the surface inclination varying is formed between the surface of the upper part of a slope part 6b and a surface formed from the lower part of the slope part 6b and a slope part 7b, and an opening 7d in the inner rack P is formed approximately on a level with the bend 20.例文帳に追加

斜面部６ｂの上部の面と斜面部６ｂの下部および斜面部７ｂからなる面との間に、面の傾斜が変化する屈曲部２０が形成されており、この屈曲部２０と略同一の高さにインナーラックＰの開口部７ｄが形成されている。 - 特許庁

An image when the background model 3 is viewed from a viewpoint 4 in the upper direction of the sea level model 2 is plotted with the gradation to change in the approximately vertical direction to a prescribed range 3a on the lower side of the intersection A with the sea surface model 2 on the surface of the background model 3.例文帳に追加

海面モデル２よりも上方の視点４から背景モデル３を見たときの画像を、背景モデル３の表面の海面モデル２との交差位置Ａよりも下側の所定範囲３ａに略鉛直方向に沿って階調が変化するグラデーションを付加しながら描画する。 - 特許庁

A hierarchized block operation panel 32 is composed of 0-2 level areas 320-322, wherein a rectangular cell (icon) within each area corresponds to one block, one image is selected as a high-order block based on the points of eight images within each block, and this selected image belongs to both upper and lower blocks.例文帳に追加

階層化ブロック操作パネル３２は、第０〜２レベル領域３２０〜３２２からなり、それぞれの内部の矩形セル（アイコン）が１つのブロックに対応し、各ブロック内８画像の得点に基づき１画像が上位ブロックに選出され、この画像は上下両ブロックに属する。 - 特許庁

Thus, the water is prevented from flowing into the pipe part 82 until the water level in the storage space 24 rises to the vicinity of the upper end of the space, and the cooling water is prevented from flowing out except an amount of water to exceed the capacity of the storage space 24 leaks from the mechanical seal 7.例文帳に追加

これにより、貯留空間２４内の水位がその空間の上端部近傍に上昇するまでパイプ部８２内に水が流入しないようにし、貯留空間２４の容量を超える程度の水がメカニカルシール７から漏れ出さない限り冷却水が流出されないようにする。 - 特許庁

The fixture comprises: a base 11 having a through hole through which a sealing member H constituting the liquid level sensor can be passed and being engaged with an upper portion of the sensor; and a plurality of adjusting pieces 13 which radially extend from the base 11 and whose dimensions in the radial direction are variable according to the inner diameter of the riser pipe.例文帳に追加

液面センサを構成する封止具Ｈが挿通可能な貫通穴を有し、かつセンサの上部に係合する基部１１と、基部１１から放射状に伸び、かつライザパイプの内径に合わせて径方向の寸法を変更できる複数の調整片１３とから構成されている。 - 特許庁

The solid-stage image pickup device 2 is in a wave level chip size package type, where the periphery of a solid-state image pickup element 6 formed on the upper surface of a semiconductor substrate 3 is surrounded by a spacer 4 for sealing by cover glass 5, and a number of connection terminals 7 are provided on the semiconductor substrate 3.例文帳に追加

固体撮像装置２は、半導体基板３の上面に形成された固体撮像素子６の周囲をスペーサー４で取り囲み、カバーガラス５で封止したウエハレベルチップサイズパッケージタイプであり、半導体基板３の上に多数の接続端子７が設けられている。 - 特許庁

To provide a magneto-resistance effect type head in which noise is reduced and which has an excellent high frequency characteristic with high yield by suppressing noise resulting from a level difference of an upper shield layer or a lower shield layer and by reducing a capacitance in the magneto-resistance effect type head of a CPP structure.例文帳に追加

ＣＰＰ構造の磁気抵抗効果型ヘッドにおいて、上部シールド層あるいは下部シールド層の段差に起因するノイズを抑制し、かつ静電容量Ｃを低減し、ノイズが少なく、高周波特性に優れた磁気抵抗効果型ヘッドを高い歩留まりで提供する。 - 特許庁

When the pressure level detected by the pressure detector does not reach the lower limit set pressure, the air pressurizing pump 21 is controlled to be driven and when the pressure detector detects the upper limit set pressure, the air pressurizing pump 21 is controlled to be stopped.例文帳に追加

そして、前記圧力検出器が下限設定圧力に達していないことを検知した場合には、空気加圧ポンプ２１を駆動するように制御すると共に、圧力検出器が上限設定圧力を検出した場合には、空気加圧ポンプ２１の駆動を停止させるように制御される。 - 特許庁