| 例文 |
upper sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5754件
The sheet on which printing and lamination are performed in the upper conveyance path is fed to the cutting section through a course switching flap 51 in the upper conveyance path before being cut and discharged.例文帳に追加
上側搬送路で印刷及びラミネート処理を行われたシートは、上側搬送路中の経路切替フラップ51を通じてカッティング処理部へ送られ、カッティング処理されて排出される。 - 特許庁
In an upper section of a back cavity 32, a wind direction plate 56 is provided such that it contacts a rear case 20 and a frame chassis 24 over a whole horizontal width of an upper tilting face 6.例文帳に追加
背面空間32の上部には、風向板56が上部傾斜面6の横方向の全幅にわたって、リアケース20とフレームシャーシ24とに接触して設けられている。 - 特許庁
An upper end positioned at the outside of the rubber sheet layer 30 in a tire radial direction is higher than the upper end of the bead filler 24 and lower than 0.7×SH if the tire section height is SH.例文帳に追加
ゴムシート層30のタイヤ半径方向の外側に位置する上端は、ビードフィラー24の上端よりも高く、かつ、タイヤ断面高さをSHとすると0.7×SHよりも低い。 - 特許庁
A judgement part 27 reads the upper-limit amount corresponding to the section information of received approved inquiry information in a reception part 22 out of the upper-limit amount table 26 and compares it with the amount of credit settlement of accounts.例文帳に追加
判断部27は、受信部22で受信した承認問合せ情報の区分情報に対応する上限額を上限額テーブル26から読出し、クレジット決済金額と比較する。 - 特許庁
A synthetic resin-made U-shaped locking body 80 with the upper side as the opening end is fitted to the inside of a front wall section 73 of a metal-made vessel-shaped body 70 with an opened upper side.例文帳に追加
金属製で上側を開放した容器状本体70の前壁部73内側に、合成樹脂製の蹄形状抜止め体80を開放端を上側にして嵌合する。 - 特許庁
A reinforcing member 12 to reinforce the upper rail is arranged along the longitudinal direction of the upper rail 4 in a structural space 10 partitioned by the closed cross-section shape.例文帳に追加
閉鎖した断面形状によって画成される構造上のスペース10内には上レールを補強するための補強部材12が上レール4の長手方向に沿って配設されている。 - 特許庁
Since the receiver informs the upper layer of the frame, only when the history information storage section 16 is not registered with a received frame, receiver informing the upper layer about a redundant frame is avoided.例文帳に追加
受信したフレームが履歴情報記憶部16に登録されていないときにのみフレームを上位層に通知するから、冗長したフレームが上位層に通知されることが回避される。 - 特許庁
By using the inversion mechanism, the upper left section of the paper is bound by a staple T by inverting the paper in (d) for setting a reference position Y to the upper left corner as shown in (e).例文帳に追加
このような反転機構を用いることにより、(d)の用紙を裏返して(e)のように基準位置Yを左上としてみると、ステ−プルTは用紙の左上で綴じている。 - 特許庁
More specifically, a circular concave 46a, engaging with a small-diameter section 44a formed on the upper edge of the terminal 44 is formed on the upper edge in the outer peripheral surface of the terminal holder 46.例文帳に追加
具体的には、端子ホルダ46の外周面における上端部に、大径コイルバネ端子44の上端部に形成された小径部44aと係合する環状凹部46aを形成する。 - 特許庁
XYZ reference mirrors 2, 3 and 4 forming XYZ coordinate system, and a Z air slide guide section 11 are made common on the upper and lower sides, thereby making the upper and lower measuring coordinate systems completely identical.例文帳に追加
XYZ座標を形成するXYZ参照ミラー2、3、4と、Zエアスライドガイド部11を上下で共通とすることにより、上下の測定座標系を完全に同一とした。 - 特許庁
To solve a problem in which the kinds of the car bodies of upper revolving type construction machinery are increased, and to easily repair a damaged section damaged during the use of the upper revolving type construction machinery.例文帳に追加
上部旋回式建設機械のカーボディの種類が多くなる問題を解決し、上部旋回式建設機械の使用中に損傷した損傷部分の改修を容易にする。 - 特許庁
One deaeration path goes outside through a space of superposed surfaces of the lower plate 11 and the upper plate 12 at an end of a superposed section of the lower plate 11 and the upper plate 12.例文帳に追加
1つの脱気経路は、下板11と上板12の重ね合わせ部分の端部における、下板11と上板12の重ね面の隙間を通して外部へ出る経路である。 - 特許庁
A key projection section 14 is provided to an upper part of the upper device body 10a and projects key information 20 by an image of key arrangement or the like toward the touch panel 18.例文帳に追加
上側本体10aの上部にはキー投影部14が設けられ、このキー投影部14からタッチパネル18に向けて、キー配置等の画像によるキー情報20が投影される。 - 特許庁
Mounting metal fittings 3 are fixed to the side of a footing 1 through anchor bolts 2 arranged to the upper end of the footing 1, and the upper part of the base section of a doorway step 5 is fixed to the mounting metal fittings 3.例文帳に追加
基礎1上端に配設されたアンカーボルト2を介して基礎1の側面に取付金物3を固定し、出入口ステップ5基部の上部を前記取付金物3に固定する。 - 特許庁
Upper end openings of the first hollow passages 3A, 3B as a part of all of the hollow passages 3A, 3B, 4 of the evaporating section 2 are positioned in a lower part with respect to an upper end opening of the remaining second hollow passage 4.例文帳に追加
蒸発部2の全中空通路3A,3B,4のうち一部の第1中空通路3A,3Bの上端開口が、残りの第2中空通路4の上端開口よりも下方に位置している。 - 特許庁
A sitting sensor 17 detects a sitting person and the lifting-lowering pipe 6 is laced at an upper level in case of the first flushing at that time, and hot water at a high temperature is extracted from the upper section of the hot water tank 5.例文帳に追加
着座センサ17が着座者を検知してから第1回目の洗浄時には昇降管6は上位に位置し、温水タンク5の上部から高温の温水を取り出す。 - 特許庁
A supporting wall 14 is mounted to the upper part of the soundproof wall 40, and it is so constituted that the lower end sections of a pair of branch walls 16 and 18 are mounted to the upper end section of the supporting wall 14.例文帳に追加
防音壁40の上部に支持壁14が取り付けられ、一対の分岐壁16、18の下端部が支持壁14の上端部に取り付けられた構造になる。 - 特許庁
A faucet metal fitting 14 is provided at the upper section of a cabinet main body 12, and the upper end of a connecting pipe 15 in the cabinet main body 12 is connected to the faucet metal fitting 14.例文帳に追加
キャビネット本体12の上部には水栓金具14が設けられ、この水栓金具14にはキャビネット本体12内の連結配管15の上端が接続されている。 - 特許庁
Also, one section of the air in the relay chamber 68 flows out from an upper blow-out port 71 along the upper surface of a scavenger 40, passes through the scavenger 40, and merges into the air shutter stream.例文帳に追加
また、中継室68の空気の一部は、上側の吹出口71から捕集器40の上面に沿って流れ出て、捕集器40を通過して上記エアシャッター流に合流する。 - 特許庁
To provide a game machine in which an upper pan can be easily and quickly opened and closed even if the upper pan is opened during a game in which many game balls are stored in a game ball storage section.例文帳に追加
遊技球貯留部に多数の遊技球が貯留されている遊技途中で上皿を開放しても、上皿を容易且つ迅速に開閉可能にする遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide an insert for turning the internal peripheral section of an abrasion resistant hard material body provided with the upper and lower side faces which are actually parallel with each other and side faces connected to the upper and lower side face.例文帳に追加
本発明は実質平行な面に設けた上下の側面と該面に接続する側面とを備えた耐摩耗性硬質材料ボディーの内周旋削加工用インサートに関する。 - 特許庁
An eaves gutter 1 is fixed to the edge of the eaves of a building and has a cross section open at the upper part and fixes a protective material 10 that has buffering quality on the upper end part of the side far apart from the edge of the eave.例文帳に追加
軒樋1は、建物の軒先に固定され、上部が開口する断面を有し、軒先から離れた側の上端部に緩衝性を有する保護材10を固定している。 - 特許庁
An insulating gap 15 is formed at a center section of the upper surface of the metallic frame body 11 to divide the upper surface into two right and left sections, and a power feed box 16 is attached to the place on which the insulating gap 15 is formed.例文帳に追加
金属製枠体11の上面中央部に絶縁ギャップ15を設けて上部を左右に二分し、絶縁ギャップ15を設けた部分に給電ボックス16を装着する。 - 特許庁
An inclined bottom face 25 is formed along the inclination of the staircase 3 with intermediate landing 4 in the upper machine room 9 of the passenger conveyor 7 and extended downward for forming an extended space section, and an end section on the side of the upper floor 1 of the upper machine room 9 is supported on the top stage section 5U of the staircase 3.例文帳に追加
本発明は、乗客コンベア(7)の上部機械室9に、中間踊り場4付き階段3の傾斜に沿った傾斜底面25を形成すると共に、この上部機械室9の前記傾斜底面25を下方に延在させて拡張した空間部を形成し、前記上部機械室9の上階床1側端部を前記階段3の最上段部5Uに支持したのである。 - 特許庁
When the lever 13 further rotates to a valve-closing direction from a position where the first valve body 20 and the second valve body 21 close the first valve port 7 and the second valve port 8, an upper stopper surface 22 contacted by an upper radial part of the sectoral cross section of the oscillating shaft 12 is formed at an upper radial part of the sectoral cross section of the support hole 11.例文帳に追加
第1弁体20及び第2弁体21が第1弁口7及び第2弁口8を閉じる位置から更にレバー13が閉弁方向に回転したときに揺動軸12の断面扇形の上半径部が当接する上ストッパ面22を支持孔11の断面扇形の上半径部に形成する。 - 特許庁
A control section 12 receives a logic level of a prescribed upper limit phase and that of a prescribed lower limit phase discriminated by the level discrimination section 11, calculates an intermediate phase between the upper limit phase and the lower limit phase, and selects the upper limit phase or the lower limit phase at which the pulse signal S-OUT has a level different from the level at the intermediate phase.例文帳に追加
制御部12では、所定の上限位相と下限位相の論理レベルが上記レベル判定部11に判定され、さらに上限位相と下限位相との間の中間位相が計算され、上限位相と下限位相のうち、パルス信号S−OUTが中間位相と異なるレベルを有する位相が選択される。 - 特許庁
In the vehicle body front part structure, the front fender panel 5 is separated from an upper side member 2 and connected fixedly through a bracket 10 having a fragile section pressed and broken by an impact from the upside, thereby positively protecting the head section of the pedestrian from the frame member such as a front upper side frame 1 or the upper side member 2 in a secondary collision to the front fender panel 5.例文帳に追加
上方からの衝撃によって圧壊する脆弱部を備えたブラケット10を介してフロントフェンダーパネル5をアッパサイドメンバ2から離間させて連結固定することにより、フロントフェンダーパネル5への二次衝突時に、歩行者の頭部をフロントアッパサイドフレーム1やアッパサイドメンバ2等の骨格部材から的確に保護する。 - 特許庁
An upper arm 15 is rotatably suspended between the upper end section of the push rod 14 and the front fork 5, and the length of the upper arm 15 is made equal to and parallel with the length between the connection point of an axle support arm 8 to the lower end section of the push rod 14 and the connection point of the axle support arm 8 to an arm holder 6.例文帳に追加
プッシュロッド14の上端部とフロントフォーク5との間にはアッパーアーム15が回転自在に架設され、このアッパーアーム15の長さは前記車軸支持アーム8のプッシュロッド14の下端部の連結点とアームホルダ6との連結点との間の長さと等しく且つ平行になっている。 - 特許庁
The dimension of the inner diameter of the through-hole 31 reduces from the upper end of the through-hole 31 to the narrow section 34, and an upper inclining surface 41 that inclines downward from the outer peripheral edge to the opening 35 is formed on the upper circumference of the opening 35 on the inside of the narrow section 34.例文帳に追加
貫通穴31の内径寸法を、貫通穴31の上端から細挟部34へ向かうに従って狭くなるように設定し、細挟部34内側の開口部35の上方外周部に、外周縁より開口部35へ向かうに従って下方に傾斜した上部傾斜面41を形成する。 - 特許庁
When a condition of loading occurs where the temperature of loading section 2 rises above a rated temperature, upper limit preset signals L1 and L2 are generated so as to lower the upper limit of load electric power according to temperature rise of the loading section 2, and thus the load current is restricted according to these upper bound preset signals L1 and L2.例文帳に追加
負荷部2の温度が定格の温度を超えて上昇するような負荷の状態が生じた場合に、負荷電力の上限が負荷部2の温度上昇に応じて低下するように上限設定信号L1,L2が生成され、この上限設定信号L1,L2に応じて負荷電流が制限される。 - 特許庁
Since air vibrations from an outdoor section reach from the sides along a roof and a roof floor besides air vibrations from an upper section, in which there is a dome 24, vibrations are damped by the lead sheet on the inside even when the lower frame 10 and the upper frame 20 receive air vibrations from the outside, and air on the insides of the lower frame 10 and the upper frame 20 is not vibrated.例文帳に追加
屋外からの空気振動は、ドーム24のある上方から以外に、屋根、屋上などに沿って、側方からやって来るため、下枠10、上枠20が外側からの空気振動を受けても、内側の鉛シートで振動が抑制され、下枠10、上枠20の内側の空気を振動させない。 - 特許庁
To provide an outdoor evaporator capable of reducing frost formation at a lower section of an upper heat exchanger unit and effectively defrosting frost even when frost formation is found at the lower section of the upper heat exchanger unit, in the outdoor evaporator constituted by vertically stacking the upper heat exchanger unit and a lower heat exchanger unit, of a multi-path structure in two stages.例文帳に追加
複数パス構造の上側熱交換器ユニットと下側熱交換器ユニットが上下2段に積み上げられた室外蒸発器において、上側熱交換器ユニットの下部への着霜を低減でき、上側熱交換器ユニットの下部が着霜しても効果的なデフロストができる室外蒸発器を提供する。 - 特許庁
The pump storage section 7 has: a cylindrically formed side wall member 22 where a position thereof is determined so that an upper edge thereof is higher than a groundwater inlet section 8c of the strainer 8; and a bottom member 21 which forms a bottom of the pump storage section 7.例文帳に追加
ポンプ収納部7は、上端がストレーナー8の地下水流入部8cよりも上方に位置するように高さが定められた筒状の側壁部材22、及び、側壁部材22の底面を区画する底部材21を備えている。 - 特許庁
In the assembled frame made of steel, which is constituted by continuously connecting frames 1 made of steel filled with a fill material 2 such as a boulder, rubble or the like crisscross and in which a notch section 3 is formed to an upper section, the floodwood stop 4 is installed to the notch section 3.例文帳に追加
玉石、割石等の中込材2を充填した鋼製枠1を縦横に連設することによって構成され、上部に水通し部3が形成された鋼製組枠において、水通し部3に流木止め4を設ける。 - 特許庁
A pinching tool 9 is fitted on the rear lug section 6 of the eaves gutter 5 to pinch the rear lug section 6, and a spring section 10 provided above the pinching tool 9 is kept in elastic contact with the upper face 2c of the storage recess 2.例文帳に追加
これにおいて、軒樋5の後耳部6に後耳部6を挟持するように挟持具9を被嵌して装着すると共に挟持具9の上部に設けたバネ部10を収納凹部2の上面2cに弾接させる。 - 特許庁
The can opening device 1 forms an opening 68 for taking out contents on a can lid 14 of a can 2 wherein its can body 10 has a square cross-section, and a bottom section and an upper section of the can body 10 are each closed with a can bottom 12 and the can lid 14.例文帳に追加
開缶装置(1)は、横断面が四角形を有する缶胴(10)の底部と上部をそれぞれ缶底(12)と缶蓋(14)で閉じた缶(2)の缶蓋(14)に内容物を取り出すための開口(68)を形成する。 - 特許庁
A member having the elastic coefficient different from that of a main body is arranged in the longitudinal direction or peripheral direction of the main body, and the thickness in the peripheral direction at the center section of the main body is made thicker than the thickness in the peripheral direction at the upper section and lower section of the main body.例文帳に追加
本体と異なる弾性係数の部材を本体の長手方向か周方向に配置しまた本体中央部の周方向の肉厚を本体上部及ぶ下部の周方向の肉厚より厚くする。 - 特許庁
In a second bonding process, the wire 10 is bonded to a second bond point to form a second lower-bonding section 30, and the wire 10 is overlapped to the second lower-bonding section 30 again for connection, to form a first upper-bonding section 32.例文帳に追加
第2ボンディング工程は、ワイヤ10を第2ボンド点にボンディングして下部第2ボンディング部30を形成し、この下部第2ボンディング部30上に再度ワイヤ10を重ねて接続して上部第1ボンディング部32を形成する。 - 特許庁
Additionally, in a part of sliding surface with the flange section 22 on the upper side end surface 9a of the thrust bearing member 9, for example an area at inner diameter side more inner than the thrust dynamic pressure generating section C, an antifriction section 12 more harder than the thrust member 9 is arranged.例文帳に追加
スラスト部材9の上側端面9aのうち、フランジ部22との摺動面の一部、例えばスラスト動圧発生部Cよりも内径側の領域には、スラスト部材9よりも高硬度の耐摩耗部12が設けられる。 - 特許庁
In the case of a steel form, joints between each of the right and left lower end section form, the right and left side wall section form and the upper surface section form and the hinge block are filled with a filler to prevent the connecting joints from being exposed to the outside.例文帳に追加
スチールフォームの場合左右下端部型枠、左右側壁部型枠、天端部型枠の夫々とヒンジブロックとの繋ぎ目に充填材を充填して、接合目地が外部に露出しないようにしたトンネル工事用型枠。 - 特許庁
The bottom section protecting member 33 projects farther downward than the bottom plane of the filter body 31, and the upper section and bottom section protecting members 32, 33 project farther in the side direction than the side circumference surface of the filter body 31 along the whole circumference.例文帳に追加
フィルタ本体部31の底面よりも底部保護部材33が下方に突出しており、またフィルタ本体部31の側周面よりも上部及び底部保護部材32、33が全周に亘って側方に突出している。 - 特許庁
The target 10 has a parallel width-nonconductive section 11 at a central section, two conductive patterns 12 are disposed in parallel on both sides of the section 11, and electrical inspection terminals 13 are provided at upper/lower positions of each pattern 12.例文帳に追加
ターゲット10は中央部に平行幅の非導電部11を有し、非導電部11の両側に2つの導電パターン12を平行に配置して、それぞれの導電パターン12の上下位置に電気検査用の端子13を設ける。 - 特許庁
One support 4a is constituted by changing its wall thickness so that rigidity is made larger than the other support 4b in a base section 4, in which a clamp section 6 is mounted at the upper end of the fixture and a snap section 8 at a lower end and which is formed in a ring shape.例文帳に追加
上端にクランプ部6,下端にスナップ部8が設けられリング状に形成された基部4は、一方の支柱4aが他方の支柱4bより剛性が大きくなるよう肉厚を変えて構成されている。 - 特許庁
Water can run among a water chamber F2 formed between a piston P8 and a cylinder bulkhead F4, a cylinder lower opening section F6 being the lower surface of the piston P8, and a cylinder upper opening section F5 through an opening section of a coupling-rod and a conduit.例文帳に追加
ピストンP8とシリンダー隔壁F4に設けた水室F2とピストンP9の下面であるシリンダー下開口部F6及びシリンダー上開口部F5間を連結棒の連結棒の開口部と管路を介して水を繋げること。 - 特許庁
The manual unlocking device is formed of: a link section 55 which is arranged so as to link between an upper lock member 41 and the key section 47, and movable in a direction that connects between a locking position and an unlocking position; and a lever interlocking section 56 which is operable in interlock with the operating lever 46.例文帳に追加
上側ロック部材41と鍵部47とを連結するように設けられ、ロック位置と解錠位置とを結ぶ方向に移動可能な連結部55と、操作レバー46に連動するレバー連動部56とを備える。 - 特許庁
The connecting rod 18 comprises a rod 18a having a screw section 21a at its lower end, a rod 18b having a screw section 21b whose screw direction is opposite to that of the screw section 21a at its upper end, and a turn buckle 22 screwed with the screw sections 21a and 21b.例文帳に追加
連結用ロッド18は、下端部にねじ部21aを有するロッド18aと、上端部にねじ部21aとは逆のねじ部21bを有するロッド18bと、ねじ部21a,21bに螺合させたターンバックル22とからなる。 - 特許庁
A pressure guide path 18 having an inlet section at the lower end section of a projection 17 and communicated with the through hole 15a of the support pedestal 15 at the upper end section is formed in the projection 17 of the case 12 in the meandering state in the vertical direction.例文帳に追加
ケース12の突出部17内に、該突出部17の下端部に入口部を有し、上端部が支持台座15の貫通孔15aに連通する圧力導入路18を、上下方向に蛇行する形態に形成する。 - 特許庁
The mechanism section of the game related operation section 42 is obliquely arranged between the front face 32 of the upper tray device 22 and the ball storage chamber B, and the longitudinal size of the mechanism section in the direction perpendicular to the front face of the game machine frame body 1 is reduced.例文帳に追加
遊技関連操作部42の機構部が上皿装置22の前面32と球貯留室Bとの間で斜めに配置されて、遊技機枠体1の前面と直交する方向における機構部の前後寸法が小さくなる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|