「utilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(660ページ目) - Weblio英語例文検索

This air cleaning apparatus comprises a casing 2 having a wide suction port 6 formed on one side and an exhaust port 9 formed on the opposite side, a fan 10 disposed near to the exhaust port 9 in the casing 2 and a duct collection plate 15 disposed crosswise to the air stream between the fan 10 and the suction port 6 and having a dust removing function utilizing corona discharge.例文帳に追加

一方に広い吸い込み口６が形成されてその反対側に排出口９が設けられたケーシング２と、そのケーシング２内で前記排出口９寄りに配設されるファン１０と、このファン１０と前記吸い込み口６との間に空気の流れ方向に交差するように配置されてコロナ放電による集塵除去機能を備える集塵プレート１５とで構成されている。 - 特許庁

A channel utilizing state of its own radio communication system is investigated for each channel being a selection object (step 302), for example, interference power as a channel utility state of other radio communication system is investigated (step 303) and a channel used for radio communication in its own radio communication system is selected based on the investigation result of all channels being selection objects.例文帳に追加

選択対象となる各チャネルごとに、自無線通信システム１０Ａのチャネル使用状況を調査するとともに（ステップ３０２）、他無線通信システム１０Ｂのチャネル使用状況として例えば干渉波電力を調査し（ステップ３０３）、選択対象となる全チャネルの調査結果に基づいて、自無線通信システム１０Ａでの無線通信時に用いるチャネルを選択する。 - 特許庁

By removing the heat from the radiation part 13 by utilizing the flow of the intake air utilized in the combustion of the internal combustion engine, the overheating of the inverter 10 prevented, which dispenses with a fan, a motor or a means such as a water jacket and a pump for cooling the radiation part 13 of the inverter 10, reduces the manufacturing cost, and saves the electric power.例文帳に追加

内燃機関の燃焼に利用される吸気の流れを利用して放熱部１３から熱を奪うことによってインバータ１０の過熱を防止する構成であるため、インバータ１０の放熱部１３を冷やすためのファンや電動機あるいはウォータージャケットやポンプ等の手段は必ずしも必要なく、製造コストが軽減化および省電力化が達成される。 - 特許庁

To provide a method of dissolving or phase-separating the thermally infusible cellulose or cellulosic materials utilizing the properties derived from the structural characteristics of cellulose or cellulosic materials using fundamentally supercritical carbon dioxide, and also to provide molded articles of cellulose or cellulosic materials and/or composites of them with other materials.例文帳に追加

熱溶融不可能なセルロースまたはセルロース系物質を、その構造特性に由来する性質を利用しつつ、基本的には超臨界炭酸ガスを利用し、セルロースまたはセルロース系物質の溶解・相分離法を提供し、合わせて、産業上有用な、セルロースまたはセルロース系物質の成型体や、セルロースまたはセルロース系物質と他材料との複合体をも提供すること。 - 特許庁

To provide a heat utilization system utilizing hydrogen occluding alloy capable of reducing the cost required for a container for containing hydrogen occluding alloy and a heat medium passage and of easily altering the size of the container and the capability of a heat exchanger.例文帳に追加

１対のプレートを接合して水素吸蔵合金を封入する容器を形成するとともに、これらを積層して容器間に熱媒体通路を形成して熱交換器を小型化する技術を提案したが、プレート成形のためのプレス金型等の設備費によりコストが上昇するとともに、容器や熱媒体通路の容量変更等を行うためには、新たなプレス金型が必要になってしまう。 - 特許庁

To provide a laminated material which comprises a coating film having transparency and a gas barrier property, and excels in suitability for processing and storing, where the coating film is formed by coating a coating agent utilizing environmental conversation type natural resources, enabling waste disposal or recycling, inexpensive, having flexibility and an excellent gas barrier property, and capable of suppressing moisture degradation and temperature dependency.例文帳に追加

本発明は、環境保全型の天然資源を利用し、廃棄処理あるいはリサイクリングが可能でコスト的にも安価であり、可とう性と優れたガスバリア性を有し、湿度劣化や温度依存性が抑制できるコーティング剤を使用して塗布形成した塗膜が、透明で、ガスバリア性を有し、加工適性や保存適性にも優れた積層材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

A prescribed time adjustment processing part 108 sets the prescribed time to be shorter than a present value when it is decided that character input utilizing the movement of the cursor is performed, and executes processing of setting the prescribed time to be longer than the present value until a movement frequency of the cursor reaches a predetermined setting value when it is decided that correction operation to cancel the movement of the cursor is performed.例文帳に追加

規定時間調整処理部１０８は、カーソルの移動を利用した文字入力が行われたと判定された場合には、規定時間を現在値より短く設定し、カーソルの移動を取り消す修正操作が行われたと判定された場合には、規定時間を現在値よりも長く設定する処理を、カーソルの移動回数があらかじめ定めた設定値に達するまで実行する。 - 特許庁

To easily acquire a desired output image even when discontinuous points are present in the output image, in a method for processing an image which acquires an output image subjected to image deformation with respect to an input image by partitioning the output image into a plurality of blocks and utilizing a look-up table with coordinate values on an input image corresponding to the top of each block stored therein.例文帳に追加

出力画像を複数のブロックに区切り、各ブロックの頂点に対応する入力画像上の座標値を記憶したルックアップテーブルを利用して、入力画像に対して画像変形された出力画像を取得する画像処理方法において、出力画像に不連続点が存在する場合にも、容易に所望の出力画像を取得できるようにする。 - 特許庁

A small winning game in which a first opening operation and a second opening operation are combined is performed by utilizing the movable piece of an upper big winning device, and when a game ball entering the upper big winning device passes through a specified area (V zone), a drawing performance for the number of big winning rounds is displayed at a performance display device during a small winning operation.例文帳に追加

上大入賞装置の可動片を利用して第１開放動作と第２開放動作を組み合わせた小当たり遊技を実行するように構成し、上大入賞装置に入賞した遊技球が特定領域（Ｖゾーン）を通過したときは、小当たり動作中に演出表示器に大当たりラウンド数を抽選演出の表示を行うようにした。 - 特許庁

To provide a highly economic method for producing (meth)acrylic acid with enhanced energy efficiency in purification process by recovering (meth)acrylic acid as a (meth)acrylic acid solution with a higher concentration of (meth)acrylic acid by utilizing a quenching method with a distillation method, than that of (meth)acrylic acid obtained using conventional (meth)acrylic acid-recovering method using an organic solvent or water.例文帳に追加

本発明は、急冷法と蒸留法とを併用することにより、従来の有機溶剤または水を用いた（メタ）アクリル酸の回収方法で得られる（メタ）アクリル酸溶液より高い（メタ）アクリル酸の濃度を有する（メタ）アクリル酸溶液として（メタ）アクリル酸を回収し、精製工程におけるエネルギー効率を高め、かつ経済性に富む（メタ）アクリル酸の製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an absorbent article capable of efficiently utilizing the entire surface of an absorber for liquid absorption by reducing a wet feeling felt by a wearer during excretion and accelerating liquid diffusion in the longitudinal direction of the absorber while preventing side leakage, in the absorbent article to which the absorber having the longitudinal direction and a width direction orthogonal to it is applied.例文帳に追加

長手方向とこれに直交する幅方向とを有する吸収体を適用した吸収性物品において、着用者が排泄時に感じるヌレ感を低減させ、横漏れを防止しつつ前記吸収体の長手方向への液拡散を促進させることで吸収体全面を効率よく液体の吸収に活用しうる吸収性物品を提供する。 - 特許庁

The coating resin composition includes: (A) a polyester resin utilizing 40-100 mol.% of terephthalic acid as a polycarboxylic acid component and containing at least one selected from 1, 3-butanediol and 1, 4-cyclohexanedimethanol as a polyalcohol component; (B) an alkoxymethylated resol type phenol resin crosslinker synthesized from a phenol compound; and (C) an acid catalyst.例文帳に追加

（Ａ）ポリカルボン酸成分としてテレフタル酸４０〜１００モル％使用され、ポリアルコール成分に１，３−ブタンジオール、１，４−シクロヘキサンジメタノールの内、これらの中から少なくとも１種以上を含有するポリエステル樹脂と、（Ｂ）フェノール化合物から合成されるアルコキシメチル化されたレゾール型フェノール樹脂架橋剤、（Ｃ）酸触媒が含有する事を特徴とする缶用塗料樹脂組成物。 - 特許庁

To automatically record a singing history of a customer to a database without requiring the customer to perform troublesome operation for input of a customer ID every time the customer sings when the customer sings a Karaoke musical piece and to search the singing history stored in the database at high speed with little processing load when providing service for utilizing a recorded data of the database.例文帳に追加

顧客がカラオケ楽曲を歌唱する際は、その顧客が歌唱の度に顧客ＩＤを入力する面倒を行わなくても、その顧客の歌唱履歴を自動的に記録させることができる一方、そのデータベースの記録データを活用するサービスを提供する際には、そのデータベースに記録された歌唱履歴の検索を少ない処理負担で高速に行うことを可能にする。 - 特許庁

And a target animal individual can effectively be managed along the dietary slip at the side utilizing a second terminal because the dietary slip to the animal individual corresponding to second identification information is formed, and the order of the specific food can be carried out as long as the period does not exceed the finishing scheduled time of the feed of the specific food included in the dietary slip.例文帳に追加

一方、第２端末は、第２識別情報に対応付けられている動物個体に対して食事箋が作成されており、かつ、その食事箋に含まれる特定フードの給与の終了予定時期を超えない時期に限り、特定フードの発注を行うことができるので、第２端末を利用する側に、対象動物個体を食事箋に沿って有効に管理することができる。 - 特許庁

To provide radioactive yttrium for medicines capable of changing the treatment performing administration of medicine for acquiring information on distribution within living body and administration of medicine for treatment purpose in two divided steps by utilizing only one kind of medicine, lowering the price of radioactive medicines required for diagnosis and treatment, and furthermore contributing manufacturing of medicines capable of correctly getting information on distribution within living body.例文帳に追加

生体内分布の情報を得るための薬剤の投与と治療目的のための薬剤の投与を２回に分けて行うような治療を１種類の医薬を利用するだけで可能とし、その診断と治療にかかる放射性医薬の価格を安価とし、さらに生体内分布の情報を正確に得ることができる医薬の製造に寄与できる医薬用放射性イットリウムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for powder production capable of grinding a solid into a powder of a specified or smaller particle diameter by a compact apparatus and to provide a method and an apparatus for recycling a rubber as the base material from waste tires by utilizing the method and apparatus for powder production.例文帳に追加

本発明は、固形物を粉砕して一定の粒径以下の粉粒体をコンパクトな装置で実施できる粉粒体の製造方法及び製造装置を提供するとともに、この粉粒体の製造方法及び製造装置を活用し、廃棄タイヤからその主材であるゴムを一定粒径以下の粉粒体に再資源化する廃棄タイヤのゴム再資源化方法及び再資源化装置を提供する。 - 特許庁

Particularly, the process includes: disposing a constant temperature probe having a corrosive surface in a known position in the boiler; periodically removing the probe for visual and/or physical observation; calibrating the degree of corrosion on the probe based on the comparison with data for boiler components; and utilizing the calibration data to control introduction of corrosion control chemicals into the boiler.例文帳に追加

特に、腐食性の表面を有する一定温度プローブをボイラー中の既知の場所に配置し、プローブを周期的に取り出して肉眼および／または物理的な観測をし、プローブの観測およびボイラーの構成要素に関するデータとの比較に基づいてプローブ上の腐食の程度を較正し、次にこの較正データを利用してボイラー中への腐食コントロール化学剤の導入をコントロールする。 - 特許庁

To provide a cyanide decomposition treatment apparatus and a decomposition treatment method by which contact efficiency with water to be treated and light irradiation efficiency are raised to improve cyanide decomposition efficiency, and in which chemicals such as sodium hypochlorite causing an increase in a treatment cost are not used and safety is high, in a cyanide-containing waste water treatment utilizing a photocatalyst.例文帳に追加

光触媒を利用したシアン化合物含有廃水処理において、被処理水との接触効率、光照射効率を改善することによりシアン化合物分解効率を向上し、処理コスト上昇の原因となる次亜塩素酸ソーダのような薬剤を使用せず、また安全性の高いシアン化合物分解処理装置および分解処理方法を提供する。 - 特許庁

The oligosaccharide is obtained by adding sucrose to cut plants so as to contain ≥1/10 fold and ≤2 folds sugar material based on a raw material weight, obtaining an extract of the plant by extracting it by utilizing the osmotic pressure of the sucrose, naturally fermenting the plant extract to form the oligosaccharide in a fermented extract and collecting the oligosaccharide from the fermented extract.例文帳に追加

該オリゴ糖は、植物を切断したものに原料重量の１／１０量以上２倍量以下の糖質を含むようにショ糖を添加し、ショ糖の浸透圧を利用して抽出して植物抽出エキスを得、該植物抽出エキスを自然発酵させることにより、発酵抽出エキス中に該オリゴ糖を生成させ、該発酵エキス中から該オリゴ糖を採取することにより得られる。 - 特許庁

There are provided the Aspergillus sp. which lacks the function of a gene encoding subtilisin-related protease alpB, has a remarkably lower spore-forming ability than that of a parent strain, has total protease activity equal to or larger than that of the parent strain hardly scattering spores, and is therefore extremely practical for the production of fermented seasonings; and the method for utilizing the same.例文帳に追加

麹菌において、サブチリシンリレーテッドプロテアーゼａｌｐＢをコードする遺伝子の機能を欠損させることによって、親株よりも胞子形成能が著しく低下しているために、胞子をほぼ飛散させることがなく、しかも親株以上の総プロテアーゼ活性を有するために、醸造調味料の製造においてきわめて実用的な麹菌及びその利用法を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution system, an advertisement distribution server, and an advertisement distribution method and an advertisement distribution program, capable of effectively utilizing a limited advertisement region by accurately estimating categories preferred by a user from the site browsing history data of the user and distributing advertisements related to the categories with higher levels of preference of the user when the advertisement data inserted into a web site is distributed.例文帳に追加

ウェブサイトに掲載される広告データを配信する際に、ユーザーのサイト閲覧履歴データからユーザーの興味のあるカテゴリーを的確に推定し、ユーザーの興味の高いカテゴリーに関連した広告を配信することで、限られた広告領域を有効活用することのできる広告配信システム、広告配信サーバー、広告配信方法および広告配信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant foamed polyester film which is an inexpensive thermoplastic resin sheet having excellent mechanical characteristics, heat resistance, gas barrier properties, and concealment properties, is excellent in environmental resistance, such as hydrolysis resistance and weather resistance, has high reflectance advantageous to electric conversion efficiency of sunlight, and achieves reduced current leakage; and to provide a solar cell utilizing the same.例文帳に追加

本発明は、安価で優れた機械特性、耐熱性、ガスバリア性および隠蔽性を有する熱可塑性樹脂シートを耐加水分解性や耐候性などの耐環境性に優れ、太陽光の電換効率に有利な高反射率を有する、漏れ電流の低減を付与することができる上に、難燃性発泡ポリエステルフィルムおよびそれを用いた太陽電池を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide an exercise volume measuring instrument utilizing an air cushion, capable of accurartely measuring the magnitude of an applied load irrespective of an area or part where the load is applied, having a sufficiently enough magnitude of fluctuation of a load sensed by a sensor with respect to a noise, being easily manufactured at a low cost, easily ensuring a space where a pressure sensor or a switching valve is installed, and allowing easy maintenance.例文帳に追加

荷重を加える面積や箇所にかかわらず加えた荷重の大きさを正確に測定可能で、センサーが感知する荷重変動の大きさがノイズに対して十分に大きく、製造が容易でコストが低い、圧力センサーや切り替え弁を設置するスペースを確保しやすく、メンテナンスも容易に行える空気クッションを利用した運動量計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network service system for confirming whether information transmitted from a user side information processor is accurately and securely received by a host side information processor, preventing trouble on a network service utilizing the Internet by processing the information the user transmits after the confirmation, and providing sense of safety and trust to the user.例文帳に追加

ユーザ側情報処理装置から送信された情報が正確かつ確実にホスト側情報処理装置に受信されたか否かを確認することができるとともに、その確認後にユーザが送信した情報について処理することにより、インターネットを利用したネットワークサービス上のトラブルを防止し、またユーザに安心・信頼感を持たせるネットワークサービスシステムを提供すること。 - 特許庁

In the manufacture of the heater utilizing this method, plural number of heaters, having larget electric resistance of the resistance pattern established larger than the product standards are manufactured, and the heater having the target value outside the standards are adjusted to be smaller by the above method in the electric resistance of the resistance pattern.例文帳に追加

これを利用する発熱体の製造において、抵抗体パターンの電気抵抗値が製品規格値よりも大きく設定したねらい値である発熱体を複数個製造し、そのねらい値を有する規格外の発熱体を、その抵抗体パターンの電気抵抗値を上記方法により小さく調整し、製品規格外の発熱体のすべてを製品規格内の電気抵抗値とすることができる。 - 特許庁

The method for producing and utilizing hydrogen includes: a thermal decomposition gasification step of generating hydrogen-containing biogas by thermally decomposing biomass as raw material; a membrane shift reaction step in which the biogas is modified to hydrogen-rich gas in a membrane shift reactor and the hydrogen is separated; and a separation step of separating carbon dioxide from concentrated carbon dioxide-containing gas obtained by hydrogen separation.例文帳に追加

バイオマスを原料として、熱分解により水素を含むバイオガスを生成する熱分解ガス化工程と、前記バイオガスを、メンブレンシフト反応器で水素リッチガスに変性させるとともに水素を分離するメンブレンシフト反応工程と、水素を分離して得られる、濃縮された二酸化炭素を含むガスから二酸化炭素を分離する分離工程とを備える水素製造・利用方法である。 - 特許庁

To provide a terminal apparatus, a program editing device, a program, and a storage medium capable of distributing a coupon by limiting to users who view the whole program or required parts of the programs which a provider of the coupon provides by effectively utilizing existing configuration regarding the terminal apparatus, the program editing device, the program to be incorporated in the terminal apparatus, and the storage medium in which the program is recorded.例文帳に追加

本発明は、端末装置と、番組編集装置と、その端末装置に組み込まれるプログラムと、そのプログラムが記録された記憶媒体とに関し、既存の構成を有効に活用することにより、クーポンの提供者が提供する番組の全てまたはその要部を視聴したユーザに限定してそのクーポンを配付できる提供することを目的とする。 - 特許庁

A scum remover, composed of a set handle, a handle in which an arbitrary number of plates are perpendicularly and continuously lined up in a comb shape in the tip part, and a handle integrally or fixedly mounted having a tip structure, enables the scum to be removed by being soaked up and held in respective gaps of the plates provided in the tip part utilizing the capillary phenomenon by surface tension.例文帳に追加

設定された柄と先端部が任意枚数の板をわずかな隙間を設けて垂直に連続して櫛状に並べた柄と先端の構造をもつ一体あるいは固定的に取り付けられた柄とからなる灰汁取りで表面張力による毛細管現象を利用して先端部に設けられた板のそれぞれの隙間に灰汁を吸い上げ保持し除去することができる。 - 特許庁

To provide a fine wire-shaped titanium compound whose conversions into a fine wire as well as a long fiber are further accelerated and which exerts a favorable characteristic in the power generation efficiency when used as a material for a titania electrode after heat treatment, and further to provide a titania electrode for dye-sensitized solar cells utilizing the fine wire-shaped titanium compound, and also the dye-sensitized solar cell having such titania electrode.例文帳に追加

細線化や長繊維化を更に促進すると共に、熱処理後にチタニア電極の素材として用いたときの発電効率において良好な特性を発揮する細線状チタン化合物、およびこのような細線状チタン化合物を利用した色素増感型太陽電池用チタニア電極、並びにこうしたチタニア電極を有する色素増感型太陽電池を提供する。 - 特許庁

The relay apparatus of an active system has a unit for acquiring continuity information about continuity of packet of a communication session between the first communication apparatus and the second communication apparatus, a unit for converting the packet of the communication session utilizing the continuity information and for transmitting the packet to a destination; and a unit for giving notification information including the calculated continuity information to the relay apparatus of a standby system.例文帳に追加

そして、運用系の中継装置は、第１の通信装置と第２の通信装置との間の通信セッションのパケットの連続性に係る連続性情報を取得する手段と、連続性情報を利用して通信セッションのパケットを変換して宛先に送信する手段と、算出した連続性情報を含む通知情報を待機系の中継装置に与える手段とを有する。 - 特許庁

The failure detection device includes: a traffic information acquisition unit 11 which acquires traffic information for network devices 3, 4, and 5; a statistical processing unit 13 which calculates the statistical property of the traffic information acquired by the traffic information acquisition unit 11; and a failure detection unit 14 which detects a failure of network devices 3, 4, and 5 by utilizing the statistical property calculated by the statistical processing unit 13.例文帳に追加

ネットワーク装置３、４、５に対するトラヒック情報を取得するトラヒック情報取得部１１と、トラヒック情報取得部１１によって取得されたトラヒック情報の統計的性質を算出する統計処理部１３と、統計処理部１３によって算出された統計的性質を利用して、ネットワーク装置３、４、５の故障を検出する故障検出部１４とを備えた。 - 特許庁

Relative to a gasification furnace body 11 forming a hollow shape, a drying apparatus 16 for drying the bio-mass by utilizing heat generated in the gasification furnace body 11 and in a boiler body 31, a fuel feeding system capable of feeding the bio-mass dried by the drying apparatus 16 to the gasification furnace body 11 and an air feeding system capable of feeding gasification air to the gasification furnace body 11 are provided.例文帳に追加

中空形状をなすガス化炉本体１１に対して、ガス化炉本体１１内やボイラ本体３１内で発生した熱を利用してバイオマスを乾燥する乾燥装置１６と、この乾燥装置１６により乾燥されたバイオマスをガス化炉本体１１に供給可能な燃料供給系と、ガス化用空気をガス化炉本体１１に供給可能な空気供給系とを設ける。 - 特許庁

To solve the problems wherein mount components of electronic equipment utilizing a general L-shaped fixture mountable on a horizontal surface or a vertical surface so that a prescribed surface faces the upper surface does not easily obtain mount strength to vibration and shock when mounting on the vertical surface, and a mount direction is not changed when it is necessary to allow the electronic equipment to face a prescribed direction when mounting on the vertical surface.例文帳に追加

所定の面が上面を向くように水平面又は鉛直面に取付可能な、一般的なＬ字型金具を利用した電子機器の取付部品では、鉛直面取付時は振動や衝撃に対する取付強度が得られにくく、鉛直面取付時は、電子機器を所定の方向に向ける必要がある場合に取付方向を変更することができない。 - 特許庁

The recording medium 6 for recording and reproducing information via a near-field optical head by utilizing near-field light includes a medium substrate 31 which is transparent to the wavelength of radiation light radiated for generating the near-field light, a data recording part 33 for recording information on the surface of the medium substrate, and a light condensing structure for condensing the radiation light in the data recording part 33.例文帳に追加

近視野光を利用して近視野光ヘッドにより情報を記録再生する記録媒体６は、近視野光を生成する為に照射される照射光の波長に対して透明な媒体基板３１と、媒体基板表面上に情報を記録するデータ記録部３３と、データ記録部３３に照射光を集光するための集光構造とからなる構成とした。 - 特許庁

The invention provides an off-gas supply method that supplies the off-gas discharged from a plurality of adsorption towers (A, B, C) to an off-gas consumption unit (1), when utilizing a pressure swing adsorption process of repeating a cycle including a plurality of steps, to concentrate and separate the target gas out of a gas mixture by the plurality of adsorption towers (A, B, C) loaded with an adsorbent.例文帳に追加

本発明は、複数のステップからなるサイクルが繰り返し行われる圧力変動吸着法を利用して、吸着剤が充填された複数の吸着塔（Ａ，Ｂ，Ｃ）により混合ガスから目的ガスを濃縮分離する際において、当該吸着塔（Ａ，Ｂ，Ｃ）から排出されるオフガスをオフガス消費ユニット（１）に供給するためのオフガス供給方法を提供する。 - 特許庁

To suppress or prevent overheat exceeding the permissible range of a fuel tank and to suppress or prevent super cooling below the permissible range of the fuel tank in a range that the drive (power generation) efficiency of the fuel cell is not decreased, and to maintain a fuel cell temperature control system in a range of high drive (power generation) efficiency of the fuel cell utilizing heat exchange with the fuel tank.例文帳に追加

この発明は、燃料電池の駆動（発電）効率を下げない範囲で、燃料タンクの許容範囲以上への過熱を抑制または防止し、燃料タンクの許容範囲以下への過冷を抑制または防止し、燃料タンクとの熱交換を利用して燃料電池の温度調節システムを燃料電池の駆動（発電）効率の高い範囲に維持するようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a frame of electronic apparatus which firstly can impart a healing effect by virtue of exhibition of a design effect suited for emotional sense of people for electronic apparatuses with display with which people are in contact everyday by utilizing raw material which is friendly to global environment and is recyclable and secondly can impart an acoustic healing effect which makes a sound of the electronic apparatus soft.例文帳に追加

第１課題は、地球環境に優しく、リサイクル可能な素材を利用し、ヒトが日々接するディスプレイ付き電子機器について、ヒトの情緒感覚に適合する意匠的効果の発現による癒やし効果を奏する電子機器のフレームの提供であり、第の課題は、電子機器の音響をソフトにする聴覚的な癒やし効果が得られる電子機器のフレームの提供である。 - 特許庁

Characteristically, this hoistway protection equipment for a lift passing through the respective stories includes a support, and an opening/closing door to which a panel plate is attached by utilizing the support and which is used to carry an article into the lift; the panel plate is provided with a sliding portion; and a screen member is attached in a vertically movable manner to the sliding portion.例文帳に追加

本発明は、各階に貫かれる昇降機用昇降路保護装置であって、当該昇降路保護装置は、支柱と該支柱を利用してパネル板を取り付け、昇降機に搬入するための開閉扉とを有し、前記パネル板に摺動部を設け該摺動部に上下移動可能に遮蔽部材を取り付けたことを特徴とする昇降機用昇降路保護装置である。 - 特許庁

The engaging mechanism includes a receiving part C1 disposed in a first member and having a plurality of resiliently deformable cantilevered resilient pieces C11 arranged in a truncated cone shape, and a projection C2 disposed in a second member to be engaged with an engagement hole C12 formed by a free end edge C111 of the cantilevered resilient piece C11 by utilizing the resilient deformation of the cantilevered resilient piece C11.例文帳に追加

前記第１の部材に設けられ厚み方向に弾性変形可能な複数枚の片持弾性片Ｃ１１を截頭錐形状に配列させてなる受け部Ｃ１と、前記第２部材に設けられ前記片持弾性片Ｃ１１の自由端縁Ｃ１１１により形成される係合孔Ｃ１２に前記片持弾性片Ｃ１１の弾性変形を利用して係わり合う突起Ｃ２とを具備する。 - 特許庁

To provide a space-saving sealing structure for preventing leakage of a molding material of a skin from a cavity and to provide an automobile interior component including an attaching part for saving space by utilizing the sealing structure for an attaching structure with another part and reducing the size of a sealing part and a part necessary for the attachment, in lamination molding of the skin of the automobile interior component with the skin.例文帳に追加

表皮付き自動車内装部品の表皮の積層成形において、表皮の成形材料のキャビティからの洩れを防止するための省スペースとしたシール構造を提供するとともに、該シール構造を他の部品との組み付け構造に利用して、シール部および組み付けに必要な部位を小さくして、省スペース化した組み付け部を具備する自動車内装部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium reproducing device which reduces free space which is substantially unused, by effectively utilizing a recording layer of magnetic fine wire for recording, storage and reproducing, while preventing loss of data based due to movement of a magnetic domain, for a magnetic recording medium including tracks made of magnetic fine wires, and to provide a magnetic recording medium used therefor, and a magnetic recording medium reproducing method.例文帳に追加

磁性細線でトラックを形成した磁気記録媒体を対象として、磁区の移動によるデータの消失を防ぐと共に、磁性細線の記録層を有効に記録、保存、再生に活用し、実質的に使用されていない空き容量を減少させることができる磁気記録媒体再生装置、これに用いる磁気記録媒体、および、磁気記録媒体再生方法を提供する。 - 特許庁

To more firmly fix a sensor holder by allowing the increase of spring force for enhancing fixing of the sensor holder in a bearing with a sensor where the sensor holder comprising a resin open-ended annular body is supported on an outer ring of a rolling bearing by utilizing a peripheral groove of the outer ring and is firmly fixed by a spring member where an elastically reactive portion divided into two in a circumferential direction is formed.例文帳に追加

樹脂製の有端環状体からなるセンサホルダを転がり軸受の外輪の周溝を利用して外輪に支持させ、周方向二分割の弾性反発部を形成したばね部材によりセンサホルダの固定強化を図ったセンサ付軸受において、上述のようにセンサホルダの固定を強化するばね力を増すことが可能なので、センサホルダのさらなる固定強化を図る。 - 特許庁

A wireless communication apparatus performing data transmission to a destination apparatus selected from among a plurality of candidate destination apparatus by utilizing a shared channel comprises a section for controlling data transmission, and a path search section for specifying a destination apparatus becoming the object of path search depending on control of data transmission.例文帳に追加

本発明では、共有チャネルを利用して、複数の送信先装置の候補のうちから選択した送信先装置に対してデータ送信を行う無線通信装置において、前記データ送信の制御を行う制御部と、該データ送信の制御に応じてパスサーチの対象とする送信先装置を特定するパスサーチ部と、を備えたことを特徴とする無線通信装置を用いる。 - 特許庁

Since the ETFE is a copolymer including a part never absorbing the YAG laser of a wavelength 1,064 nm and a part which is discolored by absorbing the YAG laser in a molecule chain, when laser marking is performed by utilizing the YAG laser of a wavelength 1,064 nm, clear marking can be performed without damaging the surface smoothness by adjusting the output of the YAG laser.例文帳に追加

ＥＴＦＥは、波長１０６４ｎｍのＹＡＧレーザーを吸収しない部分と同ＹＡＧレーザーを吸収して変色する部分が分子鎖中に存在する共重合体であるため、波長１０６４ｎｍのＹＡＧレーザーを利用してレーザーマーキングを施すと、その出力を調整することにより、表面平滑性を損ねることなく、鮮明なマーキングを施すことができる。 - 特許庁

To provide a thermal transfer image receiving sheet having high density printing characteristics by maximizing the utilization of a heat insulating layer using a hollow polymer and a receiving layer using a polymer latex while utilizing advantages of a coating system and capable of achieving a superior image formation owing to high smoothness, and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

本発明の目的は、上記課題を鑑み、塗布方式の利点を活かしながら、中空ポリマーを用いた断熱層ならびにポリマーラテックスを用いた受容層を最大限に利用することで高濃度の印画特性を有し、かつ高い平滑性ゆえに優れた画像形成を達成できるような感熱転写受像シートおよびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁