「viewing」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, when the male actual end part 16b of the second external wall material 16 is fitted to the mounting fitting 1, the fitting of the male actual end part 16b between the female actual end part 15a of the external wall part 15 and the substrate 2 of the mounting fitting 1 can be performed while viewing the fitting.例文帳に追加

また、第２の外壁材１６の雄実端部１６ｂを取付金具１に嵌着するとき、この雄実端部１６ｂが第１の外壁材１５の雌実端部１５ａと取付金具１の基板２との間に嵌入するのを視認しながら行える。 - 特許庁

To provide an automatic focusing device capable of shortening a time for a focusing operation, and also, capable of correcting parallax due to a difference of a viewing angle between the external part AF and the internal part AF, in the case of performing the AF operation by using the multipoint external part AF and the internal multipoint AF at the same time.例文帳に追加

多点外部ＡＦと内部多点ＡＦを併用してＡＦ動作を行う場合に、合焦動作の時間を短縮可能で、かつ、外部ＡＦと内部ＡＦの画角の違いによる視差を補正可能な自動合焦装置を提供すること。 - 特許庁

They are interlocked and made into a television viewing and listening system operable.例文帳に追加

そこで本発明では、ディスプレイ部８を視聴位置と格納位置の間に昇降可能に構成したテレビと、背床部３ａを上昇させて使用者を背上げ姿勢とすることが可能な電動ベッド１とを構成要素とし、これらを連動して操作可能とするテレビ視聴システムを提案している。 - 特許庁

The viewing angle control element 2 has a liquid crystal panel 6a and a liquid crystal panel 6b stacked each other without interposing a polarization layer, a polarization layer 7a disposed outside the liquid crystal panel 6a, and a polarization layer 7b disposed outside the liquid crystal panel 6b.例文帳に追加

視角制御素子２は、偏光層を介在することなく互いに重ねられた液晶パネル６ａ及び液晶パネル６ｂと、液晶パネル６ａの外側に設けられた偏光層７ａと、液晶パネル６ｂの外側に設けられた偏光層７ｂとを有する。 - 特許庁

The data transmission device divides image data into segments each composed of an optional number of one or more frames, and transmits illumination value information representing a control value of viewing environment illumination in displaying the image data by adding the image data on a segment basis.例文帳に追加

データ送信装置は、映像データを１以上の任意の数のフレームから構成されるセグメントに分割し、前記映像データを表示する際の視聴環境照明の制御値を示す照明値情報を、セグメント単位で前記映像データに付加して送信する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical compensation sheet, with which proper viewing angle characteristics in a TN (Twisted Nematic)-LCD can be imparted to the entire display screen, and to provide an optically compensated sheet that is superior in heat resistance and mechanical strength can be manufactured inexpensively.例文帳に追加

ＴＮ−ＬＣＤにおける良好な視野角特性を表示画面全面に亙って均一に付与することができ、耐熱性及び機械的強度に優れた光学補償シートを安価に製造することができる光学補償シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To attain interruption and restart of viewing in an optional receiving terminal connected to a network without accompanying the working of user registration and user specification, etc. when the content is viewed by using a video content server and a receiving terminal connected to the network.例文帳に追加

ネットワーク接続された映像コンテンツサーバと受信端末を使用してコンテンツを視聴する際に、ユーザ登録、ユーザ指定などの作業を伴うことなく、またネットワークに接続された任意の受信端末における視聴の中断及び再開を実現する。 - 特許庁

When a CPU 15 of the broadcast receiving terminal 1A detects that a user presses down a viewing avoidance button in the operation input part 17A, the CPU 15 drops an output of a sound output device 113 to preset volume by a volume adjusting part 19.例文帳に追加

放送受信端末装置１ＡのＣＰＵ１５は、ユーザによる視聴回避ボタンの押下を操作入力部１７Ａにおいて検知すると、音量調節部１９により音声出力装置１１３の出力を予め設定された音量に下げる。 - 特許庁

The side of the company can perform business negotiation by direct telephone communication to the portable telephone set of the user or electronic mail communication, even if it does not know the telephone number or the mail address of the user by viewing the electronic bulletin board and repeating the provider in this information intermediating network system.例文帳に追加

会社側は、電子掲示板を見てプロバイダーを中継して、ユーザーの電話番号やメールアドレスを知らなくても、ユーザーの携帯電話へ直接電話通信または、電子メール通信によって、商談交渉を可能とする情報仲介ネットワークシステムである。 - 特許庁

The first resonance circuit and the second resonance circuit are used for radio wave emission and also used for matching the impedance (50 Ω) obtained by viewing a power supply side from power supply terminals 5 and 6 with radiation impedance (377 Ω) in free space.例文帳に追加

第１共振回路と第２共振回路とは電波の放射に使用されるとともに、給電端子５，６から給電側を見たインピーダンス（５０Ω）と自由空間の放射インピーダンス（３７７Ω）とをインピーダンスマッチングさせる整合回路としても使用されている。 - 特許庁

To obtain a fish-eye lens system showing excellent resolution from an on-axis state to an off-axis state as a fish-eye lens system constituted of a front group having a negative focal distance, a diaphragm and a rear group having a positive focal distance in order from an object side, and having a half viewing angle of 90°.例文帳に追加

物体側から順に、負の焦点距離を有する前群と、絞りと、正の焦点距離を有する後群とからなり、半画角９０°を有する魚眼レンズ系において、軸上から軸外まで良好な解像力を示す魚眼レンズ系を得る。 - 特許庁

The update number for detecting the number of viewing times or the year, month, date, hour and minute information used for detection is also arranged in program information ECM(Entitlement Control Message) to be enciphered and protected, and the data can not be rewritten from the outside because the data are protected in the IC card 26.例文帳に追加

また検出に使用する視聴回数検出用更新番号或いは年月日時分情報は番組情報ＥＣＭ（Entitlement Control Message）に配置され暗号化保護されており、データはＩＣカード２６内に保護されているので外部から書換え等できない。 - 特許庁

The date and time of receiving a separate information by the electrification control is calculated and reserved to a timer 119 so that the opportunity of receiving the separate information is increased when power is ON such as when trial viewing a program and the date and time of receiving the separate information by the electrification control comes later in an electrification control period.例文帳に追加

番組を視聴中などの電源オン中に個別情報の受信を行う機会が増えるように、通電制御により個別情報を受信する日時が通電制御期間内の後の方になるように算出して、タイマー１１９に予約する。 - 特許庁

A controller 7 acquires a date, a day of the week, and a time from a time measuring unit 4 by each prescribed time, and reads the value of a number of viewing/listening times counter corresponding to each channel at time zones before and after the time of the day of the week at the date from a data storage unit 6.例文帳に追加

コントローラ７は、計時機器４から日付、曜日および時刻を所定時間毎に取得し、当該日付、当該曜日の当該時刻前後の時間帯における、各チャンネルと対応する視聴回数カウンタの値を、データ記憶器６から読み出す。 - 特許庁

To provide a window sash screening device mountable even on existing window sashes without requiring the structures of a frame and sliding screens to be modified, and having good appearance in terms of design without narrowing of a viewing field that may occur it if is placed to overlap jambs and stiles in the direction of depth.例文帳に追加

枠体や障子の構造の変更を必要とせずに既設の窓サッシにも取付け可能であり、また縦枠や縦框と見込方向に重合配置して視野を狭めることなく意匠上の体裁のよい、窓サッシ用スクリーン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pay-program transmission/reception system that provides a pay program at low viewing fees by inserting CMs, in which a viewer who wants a program without CMs does not newly receive a program from which CMs have been deleted.例文帳に追加

有料番組にＣＭ挿入することで視聴料を安価にして提供する有料番組送受信システムで、視聴者がＣＭの挿入されていない番組を希望したとき、ＣＭを削除した有料番組だけの送信を受信する無駄を省く。 - 特許庁

When paying attention to Mt. Kurabu as an area name in modern times, it is said in 'Miyako-kagetsu-meisho' (Beauty spots of cherry blossom and moon-viewing) that Mt. Kurabu indicates Mt. Kurama, but it is also said in 'Miyako-meisho-ezu' (Pictures of beauty spots in the capital) and in 'Yamashiro-meisho-shi' (books describing various aspects of Yamashiro Province) that Mt. Kurabu indicates Mt. Kibune located in the west side of Mt. Kurama. 例文帳に追加

近世における地名としての暗部山に目を向けると、「都花月名所」では暗部山は鞍馬山のことであるとしているが、「都名所圖會」、「山城名勝志」などでは、鞍馬山の西に位置する貴船山が暗部山のことであるとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kujira-jinja Shrine is a familiar name for shrines that have a deep relationship with whaling, such as shrines building mounds to show gratitude and mourning for whales and enshrining the body of whales as goshintai (object of worship housed in a Shinto shrine and believed to contain the spirit of a deity), or shrines viewing and worshipping whaling itself as a Shinto ritual. 例文帳に追加

鯨神社とは、鯨に対する感謝や追悼のための塚を建てたり、御神体として鯨の遺骸を祀っている神社や、あるいは捕鯨行為自体を神事として捉え、信仰している神社などの、捕鯨とかかわりの深い神社の俗称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a karaoke device which is used mainly for banquet karaoke etc., and plays karaoke based upon musical piece data, the karaoke device for banquet being capable of assisting a singer in singing to the rhythm of a karaoke musical performance while concentrating on viewing a lyrics telop.例文帳に追加

主に宴会カラオケなどに用いる、楽曲データに基づいてカラオケ演奏するカラオケ装置において、歌詞テロップを見ることに集中しつつカラオケ演奏のリズムに合わせて歌えるように歌唱者を支援できる宴会用のカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical film formed by laminating an absorption type polarizer and a retardation layer, the optical film having a high contrast over a wide viewing angle, having high transmissivity and a high polarization degree, and being capable of suppressing unevenness of transmissivity during black display.例文帳に追加

吸収型偏光子と位相差層とが積層されている光学フィルムであって、広い視野角に亘り高いコントラストを有し、高透過率、かつ高偏光度を有し、黒表示の際の透過率のムラを抑えることができる光学フィルムを提供すること。 - 特許庁

Second internal electrodes 8 are electrodes formed on the respective second ceramic layers 3 and electrically connected respectively to constitute a capacitor electrode, and has a shape to be roughly overlapped with the first internal electrode 6 when viewing from the lamination direction of the laminate.例文帳に追加

第２の内部電極８は、前記各第２のセラミック層３に形成され、それぞれが電気的に接続されてコンデンサ電極を構成する電極であって、前記積層体の積層方向から見たときに前記第１の内部電極６と略重なる形状を有する。 - 特許庁

A copolymer having at least one alkoxy or hydroxy polyalkylene glycol function grafted onto at least one ethylenically unsaturated monomer, is used as agent whose role is to enhance the gloss of the final product and, in particular, the gloss of the sheet of paper, irrespective of the viewing angle.例文帳に追加

少なくとも１種のエチレン性不飽和モノマーにグラフトされた少なくとも１種のアルコキシまたはヒドロキシポリアルキレングリコール官能基を有するコポリマーの、最終製品の光沢、特に紙シートの光沢をいかなる視角でも高めるための薬剤としての使用に関する。 - 特許庁

For the pilot lamp, plural pairs of prisms each having a hexagonal section obtained by cutting 2 sides of a rectangular prism at a prescribed angle are utilized, whereby viewing becomes feasible in a wide range by the refraction and reflection of the prisms, and decorativeness characteristic of the prisms is also retained.例文帳に追加

本表示灯では、直角プリズムの２辺を所定の角度に切削加工した断面が６角形のプリズムを２個を１対として複数利用することにより、プリズムの屈折反射により広範囲より視認出来る、またプリズム特有の装飾性も保持される。 - 特許庁

To provide a server having an information providing database update notification function and an information providing database update notification method which save labor for preparing update notification text and permit appropriate viewing of updated contents on a Web page on a client computer.例文帳に追加

更新通知文の作成手間をなくすとともに、更新内容を適切にクライアントコンピュータのＷｅｂページで閲覧することができる情報提供用データベースの更新通知機能を備えたサーバーおよび情報提供用データベースの更新通知方法を提供する。 - 特許庁

The small incineration equipment 10 is provided with a manual valve 32 for manually adjusting the flow of a combustion control agent such as water supplied into the combustion furnace 12, and transparent flow viewing glass 34 for observing the dripping state of the combustion control agent from the outside.例文帳に追加

小型焼却装置１０に、燃焼炉１２内に供給する水等の燃焼制御剤の流量を手動で調節する手動弁３２と、燃焼制御剤が滴下する様子を外部から観測する透明な流量目視ガラス３４とを設けた。 - 特許庁

The calligraphy of Kukai and that of ONO no Tofu are exquisite, if asked whether they are exquisite or not, and are like being written by god, if asked whether they are like being written by god or not, but when viewing their works minutely, it is found that they were only imitators of calligraphy in Tang and did not worship what they understood as the origin of calligraphy in the Tang period. 例文帳に追加

「空海・小野道風の書、妙は則ち妙なり、神は則ち神也、然れども之れを細観し来る時は唯唐書の盲従者たるに過ぎずして、唐代の書を遡源的に解釈して之れを崇拝したるものにあらざるが如し。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To develop an optical member capable of producing a liquid crystal display device having a wide viewing angle and excellent visibility such as contrast and brightness by preventing the contrast from lowering in the case of adopting a pixel division display system by a circular polarization mode using a circularly polarizing plate.例文帳に追加

円偏光板を使用して円偏光モードによる画素分割表示方式とした場合におけるコントラストの低下を防止して、広い視野角でコントラストや明るさ等の視認性に優れる液晶表示装置を形成しうる光学部材の開発。 - 特許庁

To display video information suitable to a situation and a user by converting display colors so that contents to be displayed are suitably displayed on a display device according to the viewing environment of the user, visual sensation characteristics of the user, and display characteristics of the display device.例文帳に追加

利用者の視環境、利用者の視覚特性および表示装置の表示特性に応じて、表示するコンテンツを、適切にディスプレイ装置に表示できるように表示色を変換し、状況や利用者にとって適切な映像情報を表示する。 - 特許庁

As a result, persons visiting the stores are able to easily make audition of any of commodities while viewing the commodities displayed at counters and in addition the associated information is stored by each of the auditing persons by accompanying the audition and not only the audition persons are provided with such information but the biasing of the audition is eliminated.例文帳に追加

これにより、来店者が売場に陳列されている商品を見ながらどれでも簡単に試聴できるうえ、その試聴に伴って関連情報が視聴者毎に蓄積されて情報の提供ばかりか試聴の片寄り解消までなされる。 - 特許庁

To facilitate viewing of a display and efficient operation by changing the direction of display, depending on the contents of the display means in an electronic apparatus having an input and display means, and also to improve operability of an input means, regardless of the display direction.例文帳に追加

入力手段と表示手段を有する電子機器において、表示手段の表示内容に応じて表示の向きを変更して表示を見易く、効率良く行なえるとともに、表示の向きに関わらず入力手段の操作性が良いようにする。 - 特許庁

To ensure safe traveling when a vehicle being about to turn to the right comes into a dead angle viewing from a straightly advancing own vehicle when a preceding vehicle is detected at the intersection, in the vehicle following-traveling after the preceding vehicle and provided with a following traveling control means.例文帳に追加

先行車両に追従走行する追従走行制御手段を備えた車両において、交差点において、先行車両を検出している場合に、直進する自車両から見て対向右折車両が死角となったときに安全走行を確保する。 - 特許庁

At interruption of power in a mobile TV receiver 10, a CPU 11 calculates TV utilization time for the power OFF time and decides whether a time nearly equal to the TV utilization time is available for next TV viewing, on the basis of a voltage of the battery 21 at that point of time.例文帳に追加

携帯型ＴＶ受信装置１０において、電源がオフされたときに、ＣＰＵ１１はその間のＴＶ利用時間を算出し、その時点におけるバッテリ２１の電圧で前記ＴＶ利用時間と同程度の時間を次回も利用できるか否かを判断する。 - 特許庁

To solve such a problem that in a conventional video camera where a screen region of a viewfinder is separated into a whole display region and a focusing region, manual focusing carried out while viewing a displayed image is not always easy because the image displayed on the focusing region is small and hard to see.例文帳に追加

ビューファインダの画面領域を全体表示領域とフォーカス合わせ領域とに分けているビデオカメラでは、フォーカス合わせ領域に表示される画像が小さく見づらいため、表示されている画像を見ながら行うマニュアルフォーカスが必ずしも容易ではない。 - 特許庁

Under the condition that the viewing history information relating to the first educational moving picture data in the OFF-line state is transmitted to the moving picture distributing device, reproduction of second educational moving picture data subsequent to the first educational moving picture data by the moving picture managing and reproducing device is allowed.例文帳に追加

第１の教育用動画データに関するオフライン状態での視聴履歴情報の動画配信装置への送信を条件として、第１の教育用動画データに続く第２の教育用動画データの動画管理再生装置での再生を許可する。 - 特許庁

The surface 31 is formed on the outer peripheral side of the center plate 3, namely, on the center part side of the center plate 3 from the through-hole 2c on the dial plate 2, namely, so as to elongate a viewing distance which is a distance from a viewer's eye in proportion to approach toward the shaft 61.例文帳に追加

この表面３１は、センタープレート３の外周側、つまり文字板２の貫通孔２ｃからセンタープレート３の中央部側、つまりシャフト６１に向かうに連れて視認者の眼からの距離である視認距離が大きくなるように形成されている。 - 特許庁

To provide periodic image patterns which can obtain dot information with the work of one operation alone or the simple work involving mere viewing of the result of output with good accuracy without requiring a cost and a sheet for dot management using the same as well as a management method for the dot images.例文帳に追加

コストをかけず、精度良く、一動作のみの作業あるいは出力結果を見るだけの簡便な作業で、網点情報を得ることのできる周期的画像パターンおよびそれを用いた網点管理用シート、並びに網点画像の管理方法を提供する。 - 特許庁

When the closed assembly is on an operational position, the shading unit extends outward due to a coaxial relationship with the base, is positioned inside the closed assembly and base, extends through them, and shades marginal rays, thus defining viewing channels for making it easier to watch the display screen.例文帳に追加

閉鎖組立体が開放した作動位置にあると、前記遮光部が基部と共軸線関係で外方へ延び、閉鎖組立体と基部の内部に配置され、それらを通して延び、周辺光線を遮ることによって見やすいディスプレイスクリーンの視野通路を画成する。 - 特許庁

A portable telephone set 1 reads the image codes displayed on the screen 21 by a camera device 13 and uses an HTTP communication function of a Java (R) application 12 to transmit data acquired from the image codes to a broadcasting station (accounting center) 3 as a viewing request.例文帳に追加

携帯電話機１はカメラデバイス１３にてスクリーン２１に表示されている画像コードを読取り、その画像コードから取得したデータをＪａｖａ（Ｒ）アプリケーション１２のＨＴＴＰ通信機能を用いて放送局（課金センタ）３に視聴要求として送信する。 - 特許庁

To provide a phase difference film not only useful for improving viewing angle characteristics of liquid crystal displays but also of good reworkability and exhibiting good durability when laminated to other components such as polarizers and glass cells by adhesives and then used as a liquid crystal display.例文帳に追加

液晶表示装置の視野角特性改善に有用であり、またリワーク性に優れ、かつ、粘着剤を介して偏光板やガラスセルなど他の部材と積層し液晶表示装置として使用したときの耐久性に優れる位相差フィルムを提供する。 - 特許庁

In the case of viewing the TV while carrying the cellular phone with a hand, a picture display of a liquid crystal display part 14 is changed to long sideways display by rotating the display at 90° so as to view a large screen and then the second casing 11b can be rotated at 90°.例文帳に追加

携帯電話機を手に持ってＴＶを視聴する場合、大きな画面で視聴するように、液晶表示部１４の画面表示を９０度回転させて横長表示に変更した後に、第２の筐体１１ｂを９０度回転させことができる。 - 特許庁

This display panel has a light emitting element 110 for forming an image on a display device, and a plurality of reflecting parts 120 formed in at least a luminescent region 101 of the light emitting element 110 for reflecting the light from the light emitting element 110 to the viewing side.例文帳に追加

表示装置の画素を形成する発光素子１１０と、前記発光素子１１０の少なくとも発光領域１０１内に設けられており、前記発光素子１１０からの光を観察側に反射させるための複数の反射部１２０とを有する。 - 特許庁

To eliminate need for analyzing information which may disturb a player playing an original game when ready-to-win advance notice information is reported to the player, and to enable sensuous and intuitive recognition by the player so that the player concentrates on viewing a symbol fluctuation pattern which reports a balloting result.例文帳に追加

遊技者にリーチ予告情報を報知する場合に、遊技者の本来の遊技の妨げになり得る、情報の分析を必要とせず、感覚的、直感的に認識させることができ、抽選結果を報知する図柄変動パターンを見ることに集中させる。 - 特許庁

The display includes a multi-view display section, capable of displaying the plurality of independent multi-view images corresponding to the viewing field angle area, at the same time; a plurality of area display section for displaying whether there is each a multi-view image displayed by the multi-view display section.例文帳に追加

本願発明に係る表示装置は、視野角領域に応じて独立した複数のマルチビュー画像を同時に表示可能なマルチビュー表示部と、マルチビュー表示部により表示される各マルチビュー画像の有無を表示する複数のエリア表示部とを有する。 - 特許庁

At the time of respectively viewing the synthetic image for the right eye and the synthetic image for the left eye prepared in such a manner with the right eye and the left eye, the distance (depth) of the photographed image and the template image is perceived so as to be different and the template image is stereoscopically viewed.例文帳に追加

このようにして作成された右目用の合成画像及び左目用の合成画像をそれぞれ右目及び左目で見ると、撮影画像とテンプレート画像の距離（奥行き）が異なるように知覚され、テンプレート画像を立体視することができる。 - 特許庁

When a monitor key is pressed, the same signals as signals outputted to the output terminal part 151 are extracted by the switching circuit 132 just for prescribed time such as 5 sec, for example, and the viewing state of images or audio by means of these signals (output monitor state) is provided.例文帳に追加

モニターキーの押し下げがあると、所定時間、例えば５秒間だけ、出力端子部１５１に出力されている信号と同じ信号を切換回路１３２で取り出し、その信号による画像や音声の視聴状態（出力モニター状態）となる。 - 特許庁