「volume decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The tank liquid volume information transmitted may include the prediction data about the subsequent unloading and after, which is estimated by the tendency of a decrease in the tank liquid volume, a tank leak, theft, signal information from a sensor that detects entry of water into a tank, or POS information from POS devices.例文帳に追加

また、伝送されるタンクの液量情報には、タンクの液量の減少傾向から予測される次回以降の荷卸しの予測データや、タンクの漏れ、盗難、タンク内への入水等を検知するセンサーからの信号情報や、ＰＯＳ装置からのＰＯＳ情報等を含ませることができる。 - 特許庁

The maintenance sheet 16 also comprises holes 61 for discharging for making the inside and outside of the first cap part 53 communicate with each other, and ordinarily closed valves 62 which operate to open following a decrease of the internal volume of the first cap part 53 and operate to close following an increase of the internal volume of the first cap part 53.例文帳に追加

また、メンテナンスシート１６は、第１キャップ部５３の内外間を連通するための排出用孔６１と、第１キャップ部５３の内部容積の減少に伴い開弁動作する一方、第１キャップ部５３の内部容積の増大に伴い閉弁動作する常閉弁６２とを備える。 - 特許庁

To secure the necessary ventilation air volume by sucking air from two rooms excluding a bathroom and at least three places of a house inner space excluding these three rooms, to increase and decrease the ventilation volume in accordance with an indoor temperature, and to constantly discharge harmful substances in the indoor space outdoors.例文帳に追加

浴室以外の他の２室、及びそれら３室以外の前記住戸内空間の少なくとも３箇所からの吸気を行い必要な換気風量を確保し、且つ室内温度に応じて換気量を増減させ、常に室内空間の有害物質を屋外へ排出する。 - 特許庁

To deform a container body storing sealant into such a direction that its volume may be reduced, decrease a compression load required for discharging the sealant and perform an effective prevention of delay in recovering the liquid sealant container deformed toward the volume reducing direction.例文帳に追加

シーリング剤を収容した容器本体を容積縮小方向へ変形させてシーリング剤を吐出させるために必要となる圧縮荷重を小さいものとし、かつ容積縮小方向へ変形した液剤容器の復元に遅延が生じることを効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a time division multiplexer, which is capable of preventing digital data from decreasing in transmission efficiency when digital data are increased in volume, multiplex frames from decreasing in TS use efficiency when digital data decrease in volume, and digital data from decreasing in transmission efficiency, due to the fact that the transmission of digital data is stopped, when band allocations are changed.例文帳に追加

デジタルデータ量が増加した場合のデジタルデータの伝送効率低下、デジタルデータ量が減少した場合の多重化フレームのＴＳ使用効率低下、及び帯域割付設定変更時にデジタルデータの伝送を停止することに起因する伝送効率低下を防止する - 特許庁

To provide a multi-tube reactor which is so contrived as to compensate for the volume reduction portion in each reaction tube even if the catalyst in each reaction tube is pulverized to decrease the packing quantity owing to the heat cycles during a long period.例文帳に追加

多管式反応器において、長期間の熱サイクルにより各反応管の触媒が粉化して充填量が減少しても、各反応管の体積減少分を補えるようにする。 - 特許庁

Next, after a period T3 after the given lapse of time T2, the control part 21 forcibly makes the power supply volume decrease from a battery 10, down to a level where a light-emitting diode 7 will not turn off.例文帳に追加

次に、所定時間Ｔ２後であって期間Ｔ３経過後に点灯制御部２１は、バッテリ１０からの電力供給量を発光ダイオード７が消灯しない程度まで強制的に減少させる。 - 特許庁

To provide a cut rice cake having a beautiful roasted form and easy to eat, by installing a downgage recess to decrease the volume of a rice cake body and creases to divide a burnt surface on the upper surface and lower surface of a rice cake body.例文帳に追加

餅体の上面と下面に餅体の体積を減少させる肉盗み凹部と、焦げ面を分割する筋目を設けて、焼き上がり形状が美しく食べやすい切り餅の提供を図る。 - 特許庁

Steam is condensed in each main pipe 7 to cause a sudden decrease of volume and the drop of internal pressure of the main pipe 7.例文帳に追加

各主管７内で蒸気が凝縮することで体積が激減し、主管７の内部圧力が低下するため、蒸気ヘッダ５から消費される分だけの蒸気量がその主管７に下から供給される。 - 特許庁

To utilize a null-space above a compressor as a cooler chamber having a cooler installed therein, increase an inner volume of a freezing chamber and decrease a height size of the freezing chamber within a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫において、圧縮機の上方の無効空間を冷却器を配置した冷却器室に利用し、冷凍室の内容積を増大すると共に、冷凍室の高さ寸法を低くすること。 - 特許庁

The variable chamber E formed inside the pressure accumulating mechanism 21 reduces the generation of the pattering sound when a vehicle travels by increase-decrease of the chamber volume in response to the pressure change in the bottom side oil chamber.例文帳に追加

蓄圧機構２１の内部に形成した可変室Ｅは、その体積がボトム側油室内の圧力変化に応じて増減されることにより、車両の走行時にコトコト音が発生するのを低減する。 - 特許庁

A liquid for solubilizing or gelling a foamed polystyrene to decrease the volume thereof contains an organic solvent as a major solvent and 2.0 to 15 wt.% of an organic solvent evaporation-suppressing agent.例文帳に追加

発泡スチロールを溶解ないしゲル状にしてその体積を減少させるための液状媒体が有機溶媒を主成分とし、有機溶媒蒸散抑制剤が２．０〜１５重量％含有されている。 - 特許庁

When the catalyst 5 in each reaction tube 2 is pulverized owing to a long-hour operation to decrease the packing quantity, the packed auxiliary 6 falls down into the reaction tube 2 and compensates for the volume reduction portion of the catalyst 5.例文帳に追加

長時間運転で各反応管２内の触媒５が粉化して充填量が減少すると、充填補助物６が反応管２内に落ち込んで触媒５の体積減少分を補填する。 - 特許庁

To provide a negative electrode which can control decrease of battery volume by restraining shape collapse of the negative electrode active material layer and a side reaction with an electrolyte accompanied with it, and a battery using it.例文帳に追加

負極活物質層の形状崩壊およびそれに伴う電解質との副反応を抑制し、電池容量の減少を抑制することができる負極およびそれを用いた電池を提供する。 - 特許庁

A unit increase-decrease quantity Δq of the ink by one idle operation is calculated in advance as to each acceleration-deceleration pattern, and the required number of idle operations for canceling the volume change ΔV is determined.例文帳に追加

各加減速パターンについて１回の空走動作によるインクの単位増減量Δｑを算出しておき、容積変化ΔＶを解消するための空走動作の必要回数を決定する。 - 特許庁

The method reduces the decrease of the volume of the surface plastic-worked lumber SPW from that of the original lumber NW and thus allows the formation of a high-density plastically worked area only in the surface layer on both compressed sides.例文帳に追加

これにより、表層塑性加工木材ＳＰＷは元の木材ＮＷからの体積の低下が少なく、圧縮された両面の表層部分のみに高密度塑性加工領域が形成される。 - 特許庁

Higher quality of sake, i.e., gozenshu (high quality sake), morohaku (sake of 100% polished white rice), katahaku (sake brewed from polished white rice as kakemai and unpolished rice as kojimai), and namizake (sake brewed from unpolished rice), in that order, usually has the higher rice-polishing ratio, greater decrease volume, and smaller sakedare percentage. 例文帳に追加

一般的に並酒、片白、諸白、御膳酒と酒質が高級になっていくにつれ精米歩合が上がるため減量分は大きくなるり、酒垂れ歩合は低い値をとるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide baked Japanese style and Western style confectionery especially without using eggs, such as sponge cake, chiffon cake, and cheese cake, suppressed in volume decrease, and having moist soft palate feeling and springiness.例文帳に追加

釜落ちが抑制され、しっとりとしたソフトな食感と弾力性を有するスポンジケーキ、シフォンケーキ、チーズケーキ、カステラ等の焼成和洋菓子、特には卵を使用しない焼成和洋菓子を提供する。 - 特許庁

Decrease of delivery quantity in an initial stage of a delivery period of a diaphragm pump 12 is prevented by decreasing volume of a pump chamber 18 by driving a plunger 16 in a delivery direction just before the period.例文帳に追加

ダイアラムポンプ１２の吐出期間の初期における吐出量の減少を、その期間の直前にプランジャ１６を吐出方向に駆動してポンプ室１８の容積を減少することによって防止する。 - 特許庁

To provide a video extraction apparatus and broadcast system which use a detection circuit information for recognizing increase/decrease in users from information obtained by imaging the inside of a loud speaking target zone to thereby automatically increase/decrease the sound volume of information to be transmitted into the loud speaking target zone, and consequently provides a loud speaking space comfort for a user.例文帳に追加

拡声対象区域内を撮像した情報より利用客の増減を認識する検出回路情報を用いることにより、その区域内に伝達する情報音量を自動的に増減させ、利用客にとって快適な拡声空間を提供する映像抽出装置及び放送システムを提供する。 - 特許庁

The coating conductor 3, because of having a volume resistivity of 5.0 μΩcm or less, prevents the decrease of electroconductivity and consequently the decrease of the efficiency of a solar battery, and because of coating the core conductor 2, prevents the surface of the core conductor 2 from causing a local cell owing to moisture.例文帳に追加

被覆導体３は５．０μΩ・ｃｍ以下の体積抵抗率を有するために導電性の低下が防止されることにより太陽電池の効率低下が防止され、更に、コア導体２に被覆されることにより、水分に起因してコア導体２の表面に局部電池が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide an output adjusting circuit of a power amplifier for protecting the power amplifier that gives no sense of auditory incongruity and is free of an abnormal decrease in sound volume even when a musical performance time becomes long.例文帳に追加

聞感上での違和感を生じさせることがなく、しかも、演奏時間が長くなっても、音量が異常に下がってしまうことがないパワーアンプを保護するためのパワーアンプの出力調整回路を提供する。 - 特許庁

A table corrector 74 and a transmission control signal setting device 75 are provided which increase or decrease control volume of transmission power by a transmission control signal TCS based on the result of determination by the device 73.例文帳に追加

この制御量判定器７３による判定結果に基づいて送信制御信号ＴＣＳによる送信電力の制御量を増減させる、テーブル修正器７４及び送信制御信号設定器７５を設ける。 - 特許庁

To provide a bearing device provided with a sleeve part made of a porous material containing lubricating liquid and absorbing increase and decrease of volume of lubricating liquid in accordance with change of temperature as much as possible, and also to provide a spindle motor using the same.例文帳に追加

潤滑液を含有する多孔質材料製のスリーブ部を備え、温度変化に伴う潤滑液の体積の増減を可及的に吸収し得る軸受装置及びそれを用いたスピンドルモータの提供。 - 特許庁

The relatively large delivery quantity and energy efficiency are obtained by installing a diaphragm having the function of increasing and decreasing the volume of an intermediate chamber according to an increase- decrease in pressure of the intermediate chamber of this intermittent liquid delivery device.例文帳に追加

間欠的液体吐出装置の中間室の圧力の増減に応じて中間室の容積が増減するような機能をもつ隔膜を取り付けることによって、相対的に大きな吐出量、エネルギー効率を得る。 - 特許庁

To reduce the cost of a power transmitting device for a washing machine and its rattling noises and to decrease the height and volume of the entire washing machine through a reduction in number of component parts by simplifying the structure of the power transmitting device.例文帳に追加

洗濯機の動力伝達装置の構造を単純化し、構成する部品の減少に伴うコストダウンおよび駆動騷音の低減を図り、かつ洗濯機全体の高さおよび体積を減少させる。 - 特許庁

A tip end side movable wall 12a integrated with a cylindrical part 12b retreats by being pushed against a head to decrease the volume of a powder accommodation chamber 14, thereby a powder is shook out from powder shaking out openings 15.例文帳に追加

頭部Ｈｅａｄへの押し当てにより、筒状部１２ｂと一体の先端側可動壁１２ａが後退し、粉体収納室１４の体積が減少して粉体振出口１５から粉体が振り出される。 - 特許庁

A deformable elastic container 10c hermetically filled with a gas serving as a reference is installed within the tire to measure a pressure within the tire by utilizing a change in shape of the container accompanying an increase or decrease in the volume of the gas.例文帳に追加

基準となる気体が密封された変形可能な弾性体容器１０ｃをタイヤ内部に設置し、気体の体積の増減に伴う容器の形状の変化を利用してタイヤ内部の圧力を測定する。 - 特許庁

The light-shielding member 16A is moved so as to decrease the quantity of covering of the photodiode PD by the light-shielding member 16A, in other words, to increase the light-shielding volume, when the focal length is longer than the predetermined level (refer to a point c).例文帳に追加

焦点距離が所定の値より大きい場合（点ｃ参照）には、遮光部材１６ＡがフォトダイオードＰＤを覆う量を減らすように、すなわち遮光量を増やすように、遮光部材１６Ａを移動させる。 - 特許庁

The pump chamber 47 of the diaphragm liquid supply pump 40 is defined by a circular inner peripheral side 43a, a bottom 43b of the pump chamber, and the diaphragm 46 displaced to increase and decrease the volume of the pump chamber.例文帳に追加

ダイヤフラム式の液体供給ポンプ４０のポンプ室４７は、円形内周側面４３ａと、ポンプ室底面４３ｂと、ポンプ室容積を増減させるために変位させるダイヤフラム４６によって規定されている。 - 特許庁

A cross section area of an upstream side air passage 136 in a position confronting at least an upstream end side of another upstream side stationary blade 122 adjacent to respective upstream side stationary blades 122 is increased/decreased in accordance with increase/decrease of the passing air volume.例文帳に追加

各上流側静翼122に隣接する他の上流側静翼122の少なくとも上流端側に対向する位置での上流側風路136の断面積を通過風量の増減に対応して増減させる。 - 特許庁

To provide a combination container wherein as the contents in an inner container decrease, the volume of an outer container can be made smaller, and even if after the inner container is unsealed and the container falls down, the contents can be prevented from being spilled out.例文帳に追加

内容器内の内容物が少なくなるにつれて外容器を小さくして嵩張らないようにすることができ、内容器の開封後も容器が倒れても内容物がこぼれない組み合わせ容器を提供する。 - 特許庁

To prevent an image quality decrease due to the fact that printing jobs of similar attributes are processed by a large volume, and to improve the durability of each unit by smoothing a use situation of each unit which processes the printing jobs.例文帳に追加

類似属性のプリントジョブが大量に処理されてしまうことによる、画質低下を防止するとともに、プリントジョブを処理する各ユニットの利用状況を平滑化して、各ユニットの耐久性を向上することである。 - 特許庁

To provide a neutron beam shielding structure which can reduce the volume of radioactive waste and can decrease costs for disposal of the waste in the demolition of a building including a room equipped with a radiation source.例文帳に追加

放射線源が設置された部屋を備えていた建物の解体において、放射性廃棄物の量を少なくでき、放射性廃棄物の処理コストを低減できる中性子線遮蔽構造体などを提供する。 - 特許庁

To provide a vane pump, preventing uneven torque which is the disadvantage of a single type to improve dynamic balance and decrease vibration, and reducing a large volume which is the disadvantage of a twin type to lower the cost.例文帳に追加

シングルタイプの欠点であるトルクムラを無くし、ダイナミックバランスを良くし、振動を小さくすると共に、ツインタイプの欠点である大容積を小さくしてコストダウンを図るようにしたベーンポンプを提供するものである。 - 特許庁

To extremely decrease the volume of the matter contaminated with high-level radioactivity by efficiently removing a contaminated surface from a solid from the surface mainly of a metallic contaminated solid (contaminated workpiece) contaminated with a high-level radioactivity.例文帳に追加

高放射能に汚染された主として金属性の汚染固形物（汚染ワーク）の表面より、汚染表面を固形物より効率よく除去し、高放射能汚染物の体積を極端に減少させるため。 - 特許庁

Thereby, the volume contraction force produced when the liquid crystal is cooled is effectively acted on the liquid crystal molecules in a specified direction so as to align the bending direction of the layers of the smectic liquid crystal and to decrease alignment defects.例文帳に追加

これによって、液晶を冷却した際に生じる体積収縮力を、液晶分子に一定方向に効果的に作用させ、スメクティック液晶の層の折れ曲がり方向を揃えて配向欠陥を低減する。 - 特許庁

The eccentric cam 60 presses an air gap member 52 while rotating to decrease the volume thereof and impregnated sealing liquid 34 is pushed out from the top face 52B and applied onto the nozzle face 28.例文帳に追加

これによって、偏芯カム６０が回転しながら空隙部材５２を押圧し、空隙部材５２の体積が減少し、含浸されたシール液体３４が天面５２Ｂから押し出され、ノズル面２８にシール液体３４が塗布される。 - 特許庁

Since the thickness of the end face member 23 can be reduced, the volume of the discharge hole 23a of the end surface member 23 can be reduced to prevent a decrease in operation efficiency and an increase in operation sound.例文帳に追加

このように、上記端面部材２３の厚みを薄くできるので、上記端面部材２３の吐出孔２３ａの容積を小さくして、運転効率の低下および運転音の増大を防止することができる。 - 特許庁

The rubber plug 37 advances and retracts in the storage recessed part 40 in the interlocking relationship with increase and decrease of a volume of the internal space 36 in accordance with fitting and removal of both housings 10, 20 to suppress the fluctuation of a pneumatic pressure in the internal space 36.例文帳に追加

両ハウジング１０，２０の嵌合・離脱に伴う内部空間３６の容積の増減に連動してゴム栓３７が収容凹部４０を進退することで、内部空間３６の空気圧の変動が抑制される。 - 特許庁

To provide technology for contributing to decrease in volume of a crank chamber while utilizing the upper surface disposition of a switching member in a working tool, the tip tool of which is linearly operated in the direction of major axis to perform predetermined machining work.例文帳に追加

先端工具が長軸方向に直線動作して所定の加工作業を行う作業工具において、切替部材の上面配置を活用しつつクランク室の容積減少に資する技術を提供する。 - 特許庁

Thereby, improvement effect of burning state is increased to increase fuel consumption effect by controlling the opening of TCV to a closed side corresponding to decrease in required intake-volume with the progress of the warm-up.例文帳に追加

これにより、暖機が進むに従って要求吸入空気量が減少するのに対応してＴＣＶの開度を閉じ側に制御して燃焼状態の改善効果を大きくして燃費向上効果を大きくする。 - 特許庁

To achieve a number of license management system for predicting the appropriate number of licenses in the future based on the transfer of a user or the increase/decrease schedule of a business volume while reflecting a software use result by an actual user.例文帳に追加

現実のユーザによるソフトウェア使用実績を反映しつつ、ユーザの異動や業務量の増減予定に基づいて将来の適正ライセンス本数を予測可能なライセンス本数管理システムを実現する。 - 特許庁

By feeding a single phase clock signal to a line scanning circuit 17 through one clock signal feeding line 30, it is possible to decrease the delay of the clock signal caused by increasing the wiring volume.例文帳に追加

単相のクロック信号を一本のクロック信号供給線３０を介してライン走査回路１７に供給することによって配線容量が増大することによるクロック信号の遅延を低減することができる。 - 特許庁

The hydrogen storage material suitable for on-vehicle equipment or the like is obtained by increasing the bulk density of the carbon nano material such as the multilayer carbon nanotube on which Pd or the like is supported to decrease the volume per unit mass.例文帳に追加

また、Ｐｄ等を担持した多層カーボンナノチューブ等のカーボンナノ材料の嵩密度を高くすることによって、単位質量あたりの体積を小さくでき、車載用等に好適な水素貯蔵材料となる。 - 特許庁