「while mounted」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To read data from a memory or register in the additional circuit for game machine during a break while maintaining an internal state of the additional circuit mounted on the adaptor for an in-circuit emulator (ICE), in the in-circuit emulator (ICE) comprising the ICE for CPU core and an adaptor for ICE that emulates a function of an additional circuit for game machine.例文帳に追加

ＣＰＵコア用インサーキットエミュレータ（ＩＣＥ）と、遊技機向け付加回路の機能をエミュレートするＩＣＥ用アダプタとで構成されるＩＣＥにおいて、ブレーク中に、ＩＣＥ用アダプタに搭載されている遊技機向け付加回路の内部状態を保存したまま、その付加回路内のメモリやレジスタからデータを読み出す - 特許庁

This heat exchanger 3 mounted on an outer peripheral part of the centrifugal fan 1 for exchanging heat by a gas by the centrifugal fan 1, is provided with: a bent tube 5 spirally wound on an outer part of the centrifugal fan 1; and a fin 6 disposed while being kept into contact with an outer peripheral section of the bent tube 5.例文帳に追加

遠心ファン１の外周部分に取り付けられ、当該遠心ファン１による気体によって熱交換を行う熱交換器３において、遠心ファン１の外側部分に渦巻状に巻き付けられた屈曲管５と、その屈曲管５の外周部に接するように設けられるフィン６を設けるようにする。 - 特許庁

A sheet-like antenna that can stand deformation is provided as a secondary radiation surface inside an air sac section 2, the sheet-like antenna is provided while being stuck or integrated along an internal surface of the air sac section 2, and a primary radiator 4 is mounted within the air sac 2 or a payload section 3, thus obtaining the antenna device having a large opening gain.例文帳に追加

気嚢部２の内部に、変形に耐えうるシート状のアンテナを二次放射面として設け、シート状のアンテナを気嚢部２の内面に沿って貼付または一体化して設けるとともに、気嚢２内またはペイロード部３に一次放射器４を搭載することにより、大きな開口利得のアンテナ装置を得る。 - 特許庁

On a base member 30 having an air-sucking aperture part, a first air filter 40; and a cleaning part, or a self-propelled cleaning part 60 which includes a rotary brush which moves on the surface part, on the windward side, of a first air filter 40 while scraping dust away which adheres to the first air filter 40; are mounted.例文帳に追加

空気吸込用の開口部を備えたベース部材３０上には、第１エアフィルタ４０が取り付けられるとともに、第１エアフィルタ４０に付着された塵埃を掻き取りながら第１エアフィルタ４０の風上側表面部を移動する回転ブラシを含む掃除部具体的には自走式掃除部６０が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a construction vehicle mounted with a HST, which travels with a travelling hydraulic motor driven by pressure oil discharged from a hydraulic pump driven by an engine, while suppressing driver's footing of an accelerator pedal to improve fuel economy during high-speed travel.例文帳に追加

エンジンによって駆動される油圧ポンプから吐出された圧油によって走行用油圧モータを駆動して走行するＨＳＴを搭載した建設車両において、運転者のアクセルペダルの踏込み量を抑制して高速走行時等における燃費の向上を図ることが可能な建設車両を提供する。 - 特許庁

The front face part 31 of the first member 30a includes, while mounted on the indoor unit: an outer peripheral wall 46 on which an external force acts; an inner peripheral wall 41 arranged closer to the indoor unit than the outer peripheral wall 46; and an intermediate wall part arranged between the outer peripheral wall 46 and the inner peripheral wall 41.例文帳に追加

第１部材３０ａの前面部３１は、室内機に装着された状態において、外部からの力が作用する外周壁部４６と、外周壁部４６より室内機に近接して配置された内周壁部４１と、外周壁部４６と内周壁部４１との間に配置された中間壁部とを備えている。 - 特許庁

The notification section 8 is provided on a front surface 24 in the vicinity of the inserting port upper than the inserting port 21 between boundary planes S1 and S2 including both end portions 21a and 21b in a horizontal direction of the inserting port 21 while being orthogonal to the horizontal direction of the inserting port 21 in the housing 2 viewed when the housing is a mounted.例文帳に追加

通知部８は、載置状態の筐体２において挿入口２１の水平方向と直交し、かつ挿入口２１の水平方向における両端部２１ａ，２１ｂをそれぞれ含む境界平面Ｓ１，Ｓ２の間で挿入口２１より上側である挿入口近傍である正面２４に設けられている。 - 特許庁

To structure a door device of a sliding door type by which installation environment is not limited and good design is imparted while a protective panel can be opened and closed when needed, of which the protective panel is mounted along a skeleton on the rear side of the door of the device to structure a door case using the skeleton on the rear side of the door and the protective panel.例文帳に追加

引き戸式ドア装置の戸尻側躯体に沿って保護パネルを設けて、戸尻側躯体と保護パネルとにより戸袋を構成するものにおいて、保護パネルを必要において開閉できるように構成するものでありながら、設置環境が限定されず、意匠性のよいものに構成する。 - 特許庁

To provide a single lens reflex camera system that includes a new interchangeable lens having an AF mechanism on a lens side and an old interchangeable lens having no AF mechanism, and a new body and an old body to which the new and old lenses can be mounted, while automatically selecting a lens-side AF mechanism or a body-side AF mechanism in any combination of the new and old lenses with the new and old bodies.例文帳に追加

レンズ側にＡＦ機構を持つ新交換レンズと持たない旧レンズ、及び新旧レンズに装着可能な新ボディと旧ボディを有する一眼レフカメラシステムにおいて、新旧レンズと新旧ボディのいずれの組み合わせでも、自動的に、レンズ側ＡＦ機構とボディ側ＡＦ機構とを選択（切替）使用できる。 - 特許庁

The system comprises a burner device which produces high temperature gas G3 by burning fuel through the utilization of air for combustion and a compressor 22 which can supply compressed air G2 to a burner device 100 as air for combustion while supplying the compressed air G2 to an existing device 10 already arranged on a mounted device.例文帳に追加

燃焼用空気を用いて燃料を燃焼させることによって高温ガスＧ３を生成するバーナ装置と、被搭載装置に既設される既設装置１０に圧縮空気Ｇ２を供給すると共にバーナ装置１００に圧縮空気Ｇ２を燃焼用空気として供給可能な圧縮機２２とを備える。 - 特許庁

When the opened lid case 500 is closed and the dust collection container 410 is mounted again at the mounting position to be locked by the fixing means 1200 while the lid case 500 is locked by the locking means, the lock release means also does not work to release locking with a clamp 700 and the fixing means 1200.例文帳に追加

又開成した蓋ケース５００を閉めてその集塵容器４１０を装着位置に再装着させて固定手段１２００によりロックさせるとともに、この蓋ケース５００をロック手段によりロックさせた時、ロック解除手段はクランプ７００及び固定手段１２００のロック解除を行わない。 - 特許庁

The holding jig 6 is mounted on a supporting member 7 with a first semiconductor wafer W1 and a second semiconductor wafer W2, while the second semiconductor wafer W2 is held in parallel to the first semiconductor wafer W1 just above the first semiconductor wafer W1 held by the supporting member 7 in the boat 3.例文帳に追加

保持治具６は、ボート３内の支持部材７に保持される第１の半導体基板Ｗ１の直上において、第２の半導体基板Ｗ２を第１の半導体基板Ｗ１と略平行に保持しながら、支持部材７に、第１の半導体基板Ｗ１及び第２の半導体基板Ｗ２とともに搭載される。 - 特許庁

To improve the reliability of a seal of a mating surface between a valve block and a casing while suppressing an increase of the physique of a device in order to suppress the deterioration of the reliability of the fluid pressure control device resulting from the corrosion of the valve block, related to the brake fluid pressure control device mounted to a truck or the like having a long life period.例文帳に追加

耐用年数の長いトラックなどに搭載されるブレーキ液圧制御装置についても、弁ブロックの腐食に起因した液圧制御装置の信頼性の低下を抑えられようにするために、装置の体格増加を抑えながら弁ブロックとケーシングの合わせ面のシールの信頼性を高めることを課題としている。 - 特許庁

A crawler cart is constituted so that the engine E is mounted on a rear end part of a carriage 2 having a pair of right and left crawlers 1 while the engine E shaft 3 is positioned behind the sprocket shaft 5 of the drive sprocket 4 of the crawlers 1, and a transmission case 6 is provided along a longitudinal direction between the right and left crawlers 1.例文帳に追加

左右一対のクローラ１を有する車台２の後端部に、エンジンＥの軸３がこのクローラ１の駆動スプロケット４のスプロケット軸５よりも後位に位置してエンジンＥを搭載し、これら左右のクローラ１間にミッションケース６を前後方向に沿わせて設けたことを特徴とするクローラ運搬車の構成とする。 - 特許庁

The card slot device 40 has a structure to be conducted to the discharge lever 43 via a part of a shield 41 at either of conducting sections on a card C while the card C is mounted, and the card C is grounded via the discharge lever 43 and mechanical switch by grounding on the solid GND.例文帳に追加

カードスロット装置４０は、カードＣが装着された状態で、カードＣ上の導通部のいずれかでシールド４１の一部などを介して排出レバー４３に導通するような構造をもち、上記のベタＧＮＤへの接地により、カードＣが排出レバー４３及び機械式スイッチを介して接地される。 - 特許庁

To provide an igniter commonly using a spark discharge ignition system capable of completely burning a mixture gas of fuel and air while growing a generated flame nucleus, and the microwave plasma ignition system having compatibility with a conventional ordinary ignition plug in terms of a shape and can be mounted on a conventional engine easily.例文帳に追加

従来の一般的な点火プラグと形状的に互換性をもち、従来のエンジンに容易に装着可能で、発生した火炎核を成長させて燃料と空気の混合ガスを完全に燃焼させることができる火花放電点火とマイクロ波プラズマ点火を併用する点火装置を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the display device includes steps of applying an organic material onto a substrate 100 mounted on a supporting plate 10; bringing the surface of a mold, on which a predetermined pattern is formed into contact with the organic material; inclining the supporting plate at a prescribed angle; and pressing the mold, while making a pressure roller 70 rotate.例文帳に追加

支持板１０上に設置された基板１００上に有機物質を塗布する段階、モールド５０の所定パターンが形成された面を有機物質と接触させる段階、支持板を所定角度に傾ける段階、及び、加圧ローラ７０を回転させてモールドを加圧する段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The body 2 supports parallel the two propelling means and forms a space between the propelling means while it assumes approximately a channel shape so as to detour round the area between the two propelling means when viewed in the propelling direction, and on its space side surface, a coupling means is provided to couple the object transported in such a way as capable of being mounted removably.例文帳に追加

本体２は２つの推進手段を平行に支持すると共に、推進方向から見たときに２つの推進手段の間を迂回するよう略コの字状をなして２つの推進手段の間に空間を形成し、その空間側表面に被搬送体を着脱可能に連結する連結手段を備える。 - 特許庁

To provide a lighting structure for an on-vehicle lamp which improves appearance by eliminating the main cause of deterioration of appearance visible from the outside of a lamp bulb, etc., while the lamp bulb is on and off and which can be mounted by the reduced number of processes without deterioration of the strength of the fitting part pf a lamp illuminator.例文帳に追加

ランプバルブの点灯時、消灯時ともにランプバルブの外部からの透視等の見栄え低下の要因を無くして、美観性が向上された照明構造とするとともに、ランプ照明装置の取付部の強度低下を伴うことなく、少ない取付工数で以って装着可能な車両用ランプの照明構造を提供する。 - 特許庁

Thus, the dimensional accuracy and the positional accuracy at the conveying time, mounting time and bonding time are improved while the layer 2 is formed thinly, and an electric part can be surely mounted in a high density wiring in which a pitch of inner leads 9 in the pattern 7 becomes 60μm or less with the reduction of the weight and the thickness.例文帳に追加

これによって、絶縁層２を薄く形成できながら、搬送時、実装時およびボンディング時の寸法精度や位置精度を向上させ、軽量化、薄型化を図りつつ、導体パターン７における各インナリード９のピッチが６０μｍ以下となる高密度配線において、確実に電子部品を実装することができる。 - 特許庁

The electronic component 1 is mounted temporarily on the thread solder 4 while opposing an electrode 1a provided in the electronic component 1 and the thread solder 4 arranged on the wiring pattern 2a of the metal substrate 2, and then the electronic component 1 is moved slightly up and down thus soldering the electrode 1a of the electronic component 1 to the wiring pattern 2a of the metal substrate 2.例文帳に追加

電子部品１に設けた電極部１ａと、金属基板２の配線パターン２ａ上に配置した糸半田４を対向させて、糸半田４上に電子部品１を一旦載せた後、電子部品１を上下に微動させて、電子部品１の電極部１ａを、金属基板２の配線パターン２ａに半田付けする。 - 特許庁

When a sound source 54 generates an electronic sound indicating the end of temperature measurement while the electronic sound detection part 2 is mounted on the electronic clinical thermometer 5, the electronic sound is detected by a microphone 22 and the detection signal is transmitted through the cable part 4 to drive the motor 31 of the alarm part 3, thereby vibrating the alarm part 3 and making the lamp 34 blink.例文帳に追加

電子音検知部２を電子体温計５に装着した状態で、音源５４から検温終了の電子音が発っせられると、その電子音は、マイクロホン２２で検知され、検知信号がケーブル部４を伝達し報知部３のモータ３１を駆動して報知部３を振動させると共にランプ３４を点滅させる。 - 特許庁

To make a part of exhaust wind flow around the exhaust emission control device in one direction without causing counterflow and adequately applying the exhaust wind to control components mounted on an outer circumference of the exhaust emission control device, while preventing applying of cooling wind to an entire exhaust emission control device to prevent the control components from being heated to a high temperature.例文帳に追加

冷却風が排気ガス浄化装置全体には当たらないようにしながら、排風の一部を排気ガス浄化装置の周囲を逆流させずに一方向に流して、排気ガス浄化装置の外周に取り付けられた制御部品に適度に排風を当てて制御部品が高温にならないようにする。 - 特許庁

The process mounted on the computer loosely associates the generated collaboration contents with the disclosed Web page so that the generated collaboration contents and the disclosed Web page can be individually corrected and have separate life cycles while change of the collaboration contents is reflected on the disclosed Web page.例文帳に追加

このコンピュータに実装されるプロセスは、生成されたコラボレーションコンテンツと公開されたＷｅｂページとが、それぞれ個別に修正可能であり、個別のライフサイクルを有し、それでありながら、コラボレーションコンテンツの変更が、公開されたＷｅｂページに反映されるように、生成されたコラボレーションコンテンツと公開されたＷｅｂページとを緩やかに関連付ける。 - 特許庁

In the door lock device for the vehicle in which an input lever capable of conducting rotation corresponding to door opening operation is arranged between a cover, which is installed, covering a casing and made of a synthetic resin, and a supporting plate, which is mounted on the cover while a child locking mechanism is secured and made of a metal.例文帳に追加

ケーシングを覆って該ケーシングに装着される合成樹脂製のカバーと、該カバーに取付けられるとともにチャイルドロック機構が装着される金属製の支持板との間に、ドア開放操作に応じた回動を可能とした入力レバーが配置される車両用ドアロック装置において、組付作業を容易とする。 - 特許庁

The detecting means is a moving mass 14 coupled with the stabilizer 11 displaceably along the left-right direction of the vehicle, a transverse G sensor 68 mounted on the vehicle and detecting the transverse G while the vehicle is running, or a steering angle sensor 69 to detect the steering angle when the steering means of the vehicle is operated.例文帳に追加

検出手段は、車両左右方向に沿って変位可能にスタビライザ１１に連結した可動マス１４、或いは車両に装着され車両の走行時に横Ｇを検出する横Ｇセンサ６８、或いは車両の操舵手段の操作時に操舵角度を検出する舵角センサ６９である。 - 特許庁

The electronic equipment system is disclosed which is configured to hide a speaker provided in portable electronic equipment that is not used while being mounted, with a part of the stand, wherein it is detected whether the relevant speaker is hidden.例文帳に追加

装着時に使用しない可搬型電子機器に備えられたスピーカをスタンドの一部が隠すような構成を有する電子機器システムと、当該スピーカが隠されたか否かを検知し、その結果によって可搬型電子機器若しくはスタンドのいずれのスピーカから音声出力をするかの切り換えを行うことができる電子機器システムの提供する。 - 特許庁

By a printing image processing program 22 mounted at the controller 21 of a printer 20 to receive the plotting instruction, the plotting instruction is decoded, and an image data for image formation and an image formation condition included in a printing control command are transferred to a printer engine 23, so that printing processing is performed while controlling toner density in accordance with setting.例文帳に追加

描画命令を受信するプリンタ２０のコントローラ２１に搭載した印刷画像処理プログラム２２は、描画命令を解読し、作像用のイメージデータと印刷制御コマンドに含まれる作像条件をプリンタエンジン２３へ転送し、設定に従いトナー濃度の制御を行いながら印刷処理を行う。 - 特許庁

To provide a working truck which enables a duct to be mounted on a crown part of an inner surface while moving on dedicated rails laid in a tunnel via crossties, brings about an improvement in the efficiency of mounting operations and the safety of operators, does not obstruct the other operations in the tunnel, and enables the crossties to be removed after completion of mounting.例文帳に追加

トンネル内に枕木を介して敷設された専用レール上を移動しながら内面の天端部にダクトを取り付ける作業台車であって、取付作業能率の向上と作業者の安全とを図り、他のトンネル作業の邪魔にならず、取付完了後には枕木を撤去できるようにする。 - 特許庁

The retaining tool 30 is mounted on the mounting member 10 by disposing both leg portions 31 along an upper end face of the mounting member 10 while crossing an opening of a through hole 11 of the mounting member 10 on the way in the longitudinal direction, and locking the locking portions 32, 33 on lock recessed portions 12, 13 of the mounting member 10.例文帳に追加

抜止具３０は、両脚部３１がその長さ方向の途中で取付部材１０の通し孔１１の開口を横切りつつ取付部材１０の上端面に沿って配され、かつ、係止部３２，３３が取付部材１０の係止凹部１２，１３に係止されることで、取付部材１０に取り付けられる。 - 特許庁

The apparatus is equipped with a control mode (step S6 to step S9) in which, when the current image carrier is exchanged with a new one (step 3), the toner currently housed in the developing unit is partially or wholly discharged from the developing unit while the current image carrier is mounted, and then a new toner is replenished to the developing unit.例文帳に追加

像担持体が既設のものから新品のものに交換されるときに（ステップＳ３）、既設の像担持体が設置された状態で、現像部に収容された既設のトナーの一部又は全部を現像部から排出して、その後に新品のトナーを現像部に補給する制御モード（ステップＳ６〜ステップＳ９）を備える。 - 特許庁

The optical variable attenuator 1 has an optical waveguide element 3, where optical variable attenuating circuits 2a to n attenuating and outputting inputted light are formed, mounted in a package 44, and highly heat conductive members 5a and 5b are provided between the optical waveguide element 3 and package 44 while divided into at least two or more parts.例文帳に追加

入力される光を減衰させて出力する光可変減衰回路２ａ〜ｎが形成された光導波路素子３を、パッケージ４４にマウントした光可変減衰器１において、光導波路素子３とパッケージ４４間に、高熱伝導部材５ａ，５ｂを、少なくとも２つ以上に分割して設けたものである。 - 特許庁

To provide a gasket capable of being easily mounted on a sealed part by stabilizing the shape retaining characteristic, improving the workability, easily manufacturing a primitive plate without excess elasticity while controlling its tension, and manufacturing a thin matter free from the equipment and a product of high elasticity.例文帳に追加

形状の保形性を安定化させ被シール部位への装着を容易とし、作業性を向上させ、また、原板を作成する際に、過大な伸縮がなく、テンションコントロールを可能として製造を容易とし、かつ機材無しの薄物及び伸縮の大きな製品の生産も可能としたガスケットを提供する。 - 特許庁

To provide a bus connecting device capable of securing a real-time property of a predetermined processing by control means while reducing a buffer memory mounted on the control means in a configuration where a plurality of control means connected to a second bus accesses a memory connected to a first bus; and to provide an image processor having the same.例文帳に追加

第２のバスに接続された複数の制御手段が第１のバスに接続されたメモリにアクセスする構成において，該制御手段に搭載するバッファメモリを省減しつつ，該制御手段による既定の処理のリアルタイム性を確保することのできるバス間接続装置及びこれを備えた画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

A thickening member is arranged opposite to an object to be worked mounted on a rotary spindle 2, while projecting the object to be worked from a holding mechanism 6 in a prescribed length and rotating, the thickening member is moved to the object to be worked to compress its tip so as to thicken the object in a prescribed lump shape.例文帳に追加

回転主軸２に取付けられる長尺の被加工物に対向して増肉部材を配置し、被加工物を把持機構６より所定長さを突出して回転しつつ、増肉部材を被加工物に対して移行してその先端を圧縮し所定の塊状に増肉成形することを特徴とする。 - 特許庁

A sieving, crushing or mixing bucket for the bucket of an excavator or a bucket loader includes: a bottom plate (1); a sidewall (2); and the working drum (3) mounted at the rear of the bucket for sieving, crushing or mixing a material in the bucket by a rotation while carrying the screened, crushed or mixed material outside the bucket.例文帳に追加

本発明は、掘削装置又はバケットローダのバケット用のふるい、破砕、又は混合バケットに関し、底板（１）と、側壁（２）と、バケットの後部に設けられた回転してバケット内の材料をふるい、破砕、又は混合すると同時に、ふるわれた、破砕された、又は混合された材料をバケットの外に運ぶ加工ドラム（３）と、を備える。 - 特許庁

The electronic apparatus comprises a housing 4, a circuit board 15 facing the bottom wall 4a of the housing, a semiconductor package 17 mounted on the circuit board and generating heat, and a cooling unit 22 including a heat dissipating part 24 contained in the housing while being coupled thermally with the semiconductor package and a fan 25 for supplying cooling air to the heat dissipating part.例文帳に追加

電子機器は、筐体4と、筐体の底壁4aと向かい合う回路基板15と、回路基板に実装された発熱する半導体パッケージ17と、筐体の内部に収容され、半導体パッケージに熱的に接続された放熱部24と、放熱部に冷却風を送風するファン25とを含む冷却ユニット22とを具備している。 - 特許庁

To provide an information recording medium such as an IC card on which a contact type IC chip and an external terminal can be mounted while antenna performance(electromotive force or anti-collision performance) is kept satisfactory as it is compared with the case of a medium(non-contact type IC card or the like) having single non-contact type equipment of IC specifications.例文帳に追加

ＩＣ使用の単なる非接触式の装備を持つ媒体（非接触式ＩＣカード等）である場合と比べて、アンテナ性能（起電力やアンチコリジョン性能）を（略）そのまま良好に維持したまま、接触式ＩＣチップと外部端子もを搭載することができるＩＣカード等の情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

Consequently, after the blades are mounted to the wind turbine generator, an air current is moved like a belt to the head wind surfaces of the blade pieces by wind force, and the air current is accelerated by the outer cover gradually enlarged and reduced, or enlarged and reduced in a different form to considerably improve wind power generating efficiency while reducing the volume of the blades.例文帳に追加

これにより、ブレードが風力発電機に装着された後、風力により気流をブレード片の迎風面に帯動して、徐々に拡大、縮小、或いは、拡大、縮小する異なる形式の外カバーにより、気流を加速して、風力発電の効率を大幅に向上させ、ブレードの体積を減少させる。 - 特許庁

The heat connector 21 comprises an insulating base body 6, a plurality of conductors 5 which are buried penetrating the insulating base body 6 corresponding to solder bumps 2 arranged on the reverse surface of the surface-mounted component 1, and a resistor 3 which is electrified to heat the insulting base body 6 while insulated from the conductors 5.例文帳に追加

ヒートコネクタ２１は絶縁性基体６と、表面実装部品１の裏面に配置されたハンダバンプ２に対応して絶縁性基体６中に貫通して埋め込まれた複数の導電体５と、導電体５とは絶縁された状態で絶縁性基体６を通電加熱するための抵抗体３とから構成されている。 - 特許庁

Additionally, the casing device comprises a suspension means 13 that is mounted to the radiator 14 and suspends the printed circuit board 12, while the integrated circuit 11 is in contact with the rear of the radiator 14; and a fan for cooling provided in the case 10 or the radiator 14 so that one of both the openings is blocked.例文帳に追加

さらに、筐体装置は、放熱体１４に取り付けられ、且つ、放熱体１４の裏面に集積回路１１を当接させた状態でプリント基板１２を懸架する懸架手段１３と、筐体１０又は放熱体１４に、前記両方の開口のうちの一方を塞ぐように設けた冷却用のファンとを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a high performance magnet and a motor having the mounted same magnet wherein a strong static magnetic field is given to the space between the armature core of the motor and the opposite magnet thereto, and the increase of its output power and the reduction of its consuming power are promoted, and further, the recycling quality of the magnet is improved while maintaining the reliability of the magnet.例文帳に追加

磁石と電機子鉄心とが対向した空間に強力な静磁界を与え、高出力化や低消費電力化を促進し、信頼性を維持しつつ、磁石のリサイクル性を改善する高性能磁石の製造方法およびその磁石を実装したモ−タの提供を目的とする。 - 特許庁

Further, a paper-board anti-displacement member having one or more sets of anti-displacement pieces for preventing any displacement of the mounted paper packaging box while holding it is overlapped on the covering plate acting as the upper surface of the pallet and the anti-displacement pieces are provided with insertion pieces to be inserted into slits arranged at the side walls of the packaging box.例文帳に追加

更に、パレットの上面となる被覆板の上には、載置した紙製の梱包箱を挟み込んでズレ止めする為の、一組以上のズレ止片を備えた、板紙製のズレ止用部材を重合させ、ズレ止片には、梱包箱の側壁に設けた切れ目に差し込ませる差込片を付設したことも特徴とする。 - 特許庁

A post-driving device which includes a body which sequentially drives new posts into the ground in a line while binding existing posts, and a guide plate which has a guide surface configured to coordinate with the travelling direction of post line, is mounted to the body, and guides the driving of new posts along the guide surface. 例文帳に追加

既設杭を挟持した状態で新たな杭を順次圧入して杭列を形成する本体と、前記杭列の進行方向と一致するように設定されたガイド面を有して前記本体に取り付けられ、前記ガイド面に沿って新たな杭の圧入を案内するガイド板とを備えている杭圧入引抜機。 - 特許庁

In this forming method of the multilayered film, a plurality of materials made of different components are laminated and mounted on one electrode for sputtering, a separating plate is provided above a boundary between a plurality of the materials, and a substrate is moved on a target while performing discharge to form a multilayered film on the substrate.例文帳に追加

一つのスパッタリング用電極上に、異種成分からなる複数の素材を張り合わせて取り付け、前記複数の素材同士の境界の上方に分離板を設けておき、放電行いながら基板を前記ターゲット上を移動させて該基板上に多層膜を形成すること特徴とする多層膜の形成方法。 - 特許庁