「whole step」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the whole of the crushed waste refractory bricks is fed into the converter to undergo recovery of copper, and then an unmelted portion of the crushed waste refractory bricks in the converter is fed together with converter slag to the slag beneficiation step to undergo further recovery of copper.例文帳に追加

また、廃レンガを粗破砕した破砕物全体を転炉に供給して銅を回収した後、転炉で熔け残った廃レンガ粗破砕物を転炉カラミと共にカラミ選鉱工程に供給して、更に銅を回収することもできる。 - 特許庁

A detecting rail 7 is integrally provided over the whole region of the inclined part, the curved part and the horizontal part where the footstep performs step difference movement, and the detecting rail 7 is connected in a vertically movable manner to a fixed body.例文帳に追加

踏段１が段差運動を行う傾斜部から曲線部、水平部の全域に亘って検出レール７を一体に設け、この検出レール７を上下方向に移動可能に固定物に連結する。 - 特許庁

A method, with which the gear member containing a step for generally forming tubular blank by reversely extruding the whole cylindrical slug, is provided, too.例文帳に追加

全体的に円筒形のスラグの逆押出しによって全体的に管状のブランクを形成するステップを含む歯車部材を形成する方法も提供される。 - 特許庁

To shorten the whole time required for converting documents by omitting a validity verifying step by outputting document data outputted for converting a document structure so as to become valid according to a document form definition after conversion.例文帳に追加

文書構造変換において出力する文書データを変換後の文書型定義に従った妥当なものとなるように出力し、妥当性検証のステップを省略することによって、文書変換にかかる全体の時間を短縮する。 - 特許庁

Consequently, the calculated amount of fuel injection and whole amount of secondary air injection are reflected in control of a fuel injection pump which is a fuel supply means and control of a secondary air flow rate adjusting valve (step S104).例文帳に追加

これにより、燃料供給手段である燃料噴射ポンプの制御及び二次空気流量調整弁の制御に、算出した燃料噴射量及び全二次空気噴射量を反映させることができる（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

In the step S12, a reproduction pattern showing which part to be skipped without being reproduced and which part to be reproduced is determined in the whole reproducing time of selected digital encoded data on the basis of a features file.例文帳に追加

ステップＳ１２において、特徴点ファイルに基づき、選択されたディジタル符号化データの全再生時間のうち、どの部分を再生せずにスキップし、どの部分を再生するかを示す再生パターンが決定される。 - 特許庁

The inside of a car of the respective elevators is provided with a car call button 6 capable of registering a car call with the whole stories including the step different story respective set as an object story.例文帳に追加

各エレベータのかご内に、段違い階を含む全ての階をそれぞれ目的階とするかご呼びが登録可能であるかご呼びボタン６を設けている。 - 特許庁

Next, heating energy of a whole of the rotating body model is calculated from the stress and the strain of the rotating body model calculated by the stress analysis (step S102).例文帳に追加

次に、前記応力解析によって求めた前記回転体モデルの応力及びひずみから、前記回転体モデル全体の発熱エネルギを求める（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

Also it is possible to suppress generation of the load on different members in the casing 2 such as the coupling plate 8 tying to the step board 7, an air cylinder 3, and protection of the whole device can be established.例文帳に追加

このことは、ステップ板７に繋がる連結板８やエアシリンダ３などの筐体２内の各部材への負荷の発生を抑制することも可能とし、装置全体の保護を図ることができる。 - 特許庁

A demolition method for a building 10 comprises a step in which the whole cross section of an outer peripheral column 12 made of reinforced concrete is cut off, and the cut portions are temporarily connected using erection pieces 40.例文帳に追加

建物１０の解体工法であって、鉄筋コンクリート製の外周柱１２の断面全体を切断してその切断部をエレクションピース４０で仮接続する工程を実施する。 - 特許庁

A reclaimed vegetable oil which has been manufactured by using the step of leaving a used vegetable oil to stand for at least a whole day and night, and then collecting the supernatant is used in manufacturing an ink.例文帳に追加

使用済みの植物油を少なくとも１昼夜静置した後上澄みをとる工程を用いて製造した再生植物油を用いることを特徴とする。 - 特許庁

The whole of the inner ring 10 from a surface to a core is hardened by quenching, and an axially oriented surface 16b in an inner surface of the step 16 of the inner ring 10 is a machined surface machined before quenching.例文帳に追加

内輪１０は表面から芯部までの全体を焼入れ処理により硬化させたものとし、この内輪１０の段差部１６の内面における軸方向を向く面１６ｂを、焼入れ処理よりも前に旋削した旋削仕上げ面とする。 - 特許庁

The system forms an electric power source wiring metal layer over the whole electric power source wiring area, in a step S5, and the electric power source wiring metal payer serves as an electric power source wiring.例文帳に追加

ステップＳ５において、システムは電源配線領域全体に電源配線メタル層を形成し、この電源配線メタル層を電源配線とする。 - 特許庁

To conceal an electrode portion of a different color from the other portion of a solar cell module without increasing an assembling step of the module to unify the color of the CIS based thin film solar cell module as a whole, thereby enhancing a fine view.例文帳に追加

太陽電池モジュールの組立製造工程を増やすことなく、モジュールの他の部分と異なる色彩の電極部分を覆い隠してＣＩＳ系薄膜太陽電池モジュール全体の色彩を統一させて美観を向上させる。 - 特許庁

By polishing each part with which the fixed abrasive grain part 51 comes into contact without being influenced by a pattern step difference of the wafer, a whole wafer surface can be flatly polished.例文帳に追加

また、固定砥粒部５１が接触した各部をウエハＷのパターン段差に影響されることなく研磨するので、ウエハ表面全体を平坦に研磨することができる。 - 特許庁

The processings of at steps S8 and S9 are repeated until the completion of the read scanning over the whole scope of the print executed this time (N of step S10).例文帳に追加

ステップＳ８、Ｓ９の処理は、この読取走査が今回実行された印字の全範囲にわたって終了するまで繰り返される（ステップＳ１０のＮ）。 - 特許庁

After obtaining back flow rate of secondary air, amount of fuel injection injected into the internal combustion engine and whole amount of secondary air injection injected into an exhaust passage of the internal combustion engine are calculated (step S103).例文帳に追加

二次空気の逆流割合を求めたら、内燃機関に噴射する燃料噴射量と、内燃機関の排気通路へ噴射する全二次空気噴射量とを算出する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

To suppress degradation of MEA as much as possible to improve the durability of the whole fuel battery stack, and to reduce generation of strange sounds, by a simple step.例文帳に追加

簡単な工程で、ＭＥＡの劣化を可及的に抑制することができ、燃料電池スタック全体の耐久性を向上させるとともに、異音の発生を低減させることを可能にする。 - 特許庁

In step 350, data (i) of a lower-order part of the number of times (i) of whole driving a starter is written in a memory of the EEPROM 19 specified by [M0 address + (p-1)].例文帳に追加

ステップ３５０では、スタータ総駆動回数ｉの下位部分のるデータ「ｉ（下位）」を、｛Ｍ０アドレス＋（ｐ−１）｝にて指定されるＥＥＰＲＯＭ１９のメモリに書き込む。 - 特許庁

For example, after the transparent resin layer and the base material layer are formed respectively on both surfaces of a film by injection molding, it is not necessary to carry out a step of trimming (cutting) the whole of the resulting film into the final external form.例文帳に追加

よって、例えば、フィルムの両面に透明樹脂層と基材層とを射出成形した後に、全体を削って（切断して）最終の外形形状にトリミングする製造工程が不要とされるので、製造工程が簡略化される。 - 特許庁

The protrusion part 11 has many trapezoid small holes 11a, 11b, 11c, 11d and 11e arranged so as to closely contact with each other over the whole length in the circumference direction of the draining part at each step.例文帳に追加

突起部１１は、各段の水抜き部の円周方向の全長にわたって多数の台形状の小孔１１ａ，１１ｂ，１１ｃ，１１ｄ，１１ｅを互いに密接するよう配置する。 - 特許庁

To provide a multistage transmission mechanism capable of setting appropriate gear ratio of the whole transmission mechanism and a reduction gear ratio step of each gear stage so as to satisfy demand as an automobile and attaining miniaturization.例文帳に追加

自動車としての要求を満たすべく、適正な変速機構全体のギヤレシオ及び各変速段のギヤ比ステップを設定することが可能であり、かつコンパクト性の向上も可能な多段変速機構を提供する。 - 特許庁

An address candidate extraction step 22 obtains the normalized address character string and address code of each address hierarchy by combining the divided works and analyzes a solution included in a whole input.例文帳に追加

住所候補抽出ステップ２２では、分割された単語を組み合わせて住所階層毎の規格化された住所文字列と住所コードを求め、入力全体で包含のある解を解析する。 - 特許庁

To make uniform a flow of air in a storage by providing a separation ring having a taper surface at a step of each blade to make uniform the suction of air from the whole suction opening of a radial fan.例文帳に追加

本発明は、各羽根板の段部にテーパ面を有する分離リングを設け、ラジアルファンの吸い込み開口全体からエアの吸い込みを均一とし、庫内のエアの流れを均一とすることを目的とする。 - 特許庁

The assembly procedure for a cooling compressor has a step of covering at least one piston with a material, a step of arranging each piston inside a cylinder, a step of raising a temperature up to a prescribed temperature at which the piston and/or its covering are expanded to occupy the whole cylinder, a step of fixing each piston into its position in the cylinder, and a step of lowering the temperature back to the ambient temperature.例文帳に追加

本発明の目的は、少なくとも１つのピストンが材料によって被覆されるステップと、各ピストンがシリンダ内に配置されるステップと、ピストン及び／又はその被覆がシリンダ全体を占めるべく膨張するような所定の温度まで、温度を上げるステップと、各ピストンが、シリンダ内のこの位置に固定されるステップと、温度を周囲温度に戻すステップとを有する冷却コンプレッサの組立方法を提供することである。 - 特許庁

The method for identifying the kind of a ginger includes the step of obtaining the whole DNA of the ginger from a sample; the step of performing a PCR reaction by means of the obtained whole DNA as a template by using the homologous DNA of both terminal sequences of a ginger retrotransposon or a DNA hybridized with the terminal sequences under a stringent condition, as the primer set; and the step of analyzing the PCR reaction liquid by electrophoresis.例文帳に追加

本発明に係るショウガの種類の判別方法は、試料からショウガの全ＤＮＡを得る工程；得られた全ＤＮＡを鋳型とし、ショウガレトロトランスポゾンの両方の末端部配列の相同ＤＮＡまたは当該末端部配列とストリンジェントな条件でハイブリダイズするＤＮＡをプライマーセットとするＰＣＲ反応を行う工程；および、ＰＣＲ反応液を電気泳動により解析する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

There is provided the method of manufacturing the electronic element substrate, including a resistance reduction processing step of reducing the specific resistance of the partial region or the whole region of the oxide in a substrate at least a part of the outermost surface layer of which is made of the oxide having specific resistance of ≤1×10^9 Ωcm by applying a potential higher than the potential of the substrate to the partial region or the whole region.例文帳に追加

少なくとも最表層の一部が比抵抗１×１０^９Ω・ｃｍ以下の酸化物からなる基板における前記酸化物の一部領域又は全領域に対し、前記基板の電位よりも高い電位を印加することにより、前記一部領域又は前記全領域の比抵抗を低下させる低抵抗化処理工程を有する電子素子基板の製造方法である。 - 特許庁

In an online recognition method for handwritten mathematical expression, mathematical expression recognition of the whole handwritten mathematical expression is carried out by performing a step to select a portion of handwritten mathematical expression and perform mathematical expression recognition of the portion one time or a plurality of times; selecting the above whole handwritten mathematical expression; and using the recognition result of the already determined one or more portions of handwritten mathematical expressions.例文帳に追加

手書き数式の部分を選択して当該部分の数式認識を行うステップを１回あるいは複数回行い、前記手書き数式全体を選択して、既に決定された１つあるいは複数の前記手書き数式の部分の認識結果を用いて、前記手書き数式全体の数式認識を行う、オンライン手書き数式認識方法、である。 - 特許庁

The method for displaying the EPG information using the mini map comprises a step for displaying the mini map on a part of screen of a digital broadcast receiver, a step by which a user selects a specific item in a specific category from a whole program, a step for displaying a filtering result obtained through the above selection by using the mini map, and a step for selecting other program by moving a cursor in the mini map.例文帳に追加

本発明によるミニマップを用いたＥＰＧ情報表示方法は、デジタル放送受信機の画面の一部にミニマップを表示するステップと、使用者が、全体の番組の中から特定のカテゴリ内の特定の項目を選択するステップと、前記選択によりフィルタリングされた結果を前記ミニマップを用いて表示するステップと、前記ミニマップ内でカーソルの移動により他の番組を選択するステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

When an instruction for enlargement display is input and an instruction for movement to the right or left is input in a state in which the whole image is stereoscopically displayed on a monitor, that is detected (step S10), a feature point is detected from an image for left eye, and a corresponding point corresponding to the feature point is detected from an image for right eye (step S11).例文帳に追加

モニタに全体画像が立体表示された状態下で、拡大表示することを示す指示が入力され、かつ右方向又は左方向への移動を示す指示が入力されると、これが検出され（ステップＳ１０）、左目用画像から特徴点が検出され、右目用画像から特徴点に対応する対応点が検出される（ステップＳ１１）。 - 特許庁

A wavelength of first light emitted from a first light source 20 to be used for observing the vicinity of a water surface in the step for measuring the velocity of the fluid 12 is different from a wavelength of second light emitted from a second light source 30 to be used for observing the vortex 13 in the step for measuring the whole shape of the vortex 13.例文帳に追加

流体１２の速度を計測する工程において水面近傍を観察するために用いる第１の光源２０の発する第１の光の波長と、渦１３の全体の形状を計測する工程において渦１３を観察するために用いる第２の光源３０の発する第２の光の波長とは異なっている。 - 特許庁

In the quartz vibrating plate 100, a step portions 104, which is bent only in one thickness direction are formed at only two side edges along the length of a quartz piece 101 constituting the quartz vibrating plate 100 to the overall lengths thereof, and the whole quartz piece 101 including the step portions 104 is formed in a seamless integrated structure.例文帳に追加

水晶振動板１００を構成する水晶片１０１における長さ方向の２辺縁部のみに、これら辺全長にわたって一方の厚み方向のみに曲折した形態の段差部１０４が形成されており、且つ段差部１０４を含む水晶片１０１全体がつなぎ目のない一体構造で形成されている水晶振動板１００。 - 特許庁

To provide a printing method that can form a pattern of contrasts only by a monochrome dye and can simplify a production process, by using both an ink jet printing step for printing a highly precise ink image on a fabric made of a synthetic fiber and a dyeing step for dyeing the whole fabric.例文帳に追加

合成繊維製の布帛に対して高精細なインク像を印刷するインクジェット印刷工程と布帛全体を染色する染色工程を併用することで、単色の染料のみでもコントラストによる模様形成が可能になり、しかも製造工程を簡略化することが可能な捺染方法を提供する。 - 特許庁

When the object extraction for sequentially generating pieces of alpha data expressing object areas in the moving image by every frame of the moving image, a motion parameter indicating at least one motion of an object, background in the moving image and the whole moving image is inputted (a step S41) and the pieces of alpha data are generated for every frame using the inputted motion parameter (a step S42).例文帳に追加

動画像内の物体領域を表すアルファデータを動画像のフレーム毎に順次生成するオブジェクト抽出を行う際、動画像内の物体、背景及び動画像全体の少なくとも一つの動きを示す動きパラメータを入力し（ステップＳ４１）、入力された動きパラメータを用いてフレーム毎にアルファデータを生成する（ステップＳ４２）。 - 特許庁

If there is a non-contacted brake contact material when detecting the start of the contact of the brake friction materials, the braking force F0 in starting the contact is retained (step S25) till detecting the start of the contact of the brake friction materials with the whole wheels (step S22), and simultaneously a position command to the non-contacted brake friction material is increased to quicken the contact therewith.例文帳に追加

ブレーキ摩擦材の接触開始を検知したときに、未接触のブレーキ摩擦材があれば、全車輪におけるブレーキ摩擦材の接触開始を検知するまで（ステップＳ２２）、その接触開始時の制動力Ｆ０を保持させ（ステップＳ２５）、同時に未接触のブレーキ摩擦材に対しては、その接触を早めるためにブレーキ摩擦材に対する位置指令を増加させる。 - 特許庁

To provide a water-soluble ultraviolet curing adhesive having a function bonding piezoelectric crystal, quartz glass or ceramic to a metal, which is curable and fixable within several seconds and can release and recover cut wafer from an adhesive layer in a short time by immersing whole cut wafer bonded and fixed on a mounting stand into water after completion of cutting step which is the following step.例文帳に追加

数秒以下で硬化固定でき、次工程である切断工程完了後、接着固定された取付台の切断ウェハごと水の中に浸漬して短時間に接着層から切断ウェハを剥離回収できる圧電結晶、シリコン結晶、石英ガラス、セラミックスと金属の接着機能を有する水溶性紫外線硬化接着剤の提供。 - 特許庁

A compression method 10 for an integrated circuit model is provided with a step 12 selecting a first net from a plurality of nets included in a distributed integrated circuit model and a step compressing a second net by removing the total resistance from a second net 54 to be connected to the first net and adding the whole capacitor of the second net.例文帳に追加

集積回路モデルの圧縮方法（１０）は、分散集積回路モデルに含まれる複数のネットから、第１ネットを選択するステップ（１２）と、第１ネットに接続される第２ネット（５４）から全抵抗を除去して（１８）該第２ネットの全コンデンサを足すことにより、該第２ネットを圧縮するステップ（１６）と、を有する。 - 特許庁

The method of manufacturing the roller includes a step for applying an epoxy resin on the whole surface of te roller like formed body comprising the hydraulic material and a step for attaching a rubber material on the outer circumferential surface of the roller like formed body comprising the hydraulic material after the application of the epoxy resin and vulcanizing the rubber material by autoclave curing.例文帳に追加

本発明のローラの製造方法は、水硬性材料からなるローラ状成形体の表面全体に、エポキシ樹脂を塗布する工程を含み、エポキシ樹脂を塗布した後に、水硬性材料からなるローラ状成形体外周面にゴム材を取り付け、その後該ゴム材をオートクレーブ養生により加硫する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Even if there arises a reason that disables continuous operation and the started electronic device stops the operation of the step-up/step-down circuit, the entire power control circuit as a whole returns to the operation stop state, before it outputs the trigger signal; and thereby it can restart the electronic device, by outputting the trigger signal from an electronic switch after the reason is removed.例文帳に追加

連続動作できない理由が生じて起動した電子デバイスが昇降圧回路の動作を停止させても、電源制御回路全体が、トリガー信号を出力する前の動作停止状態にもどるので、その理由が解消した後、電源スイッチからトリガー信号を出力することにより、電子デバイスを再起動できる。 - 特許庁

To improve an appearance, by finely forming the whole protective cover, by arranging respective outer peripheral surfaces of two straight protective covers for storing and protecting a wiring-piping material arranged in a step height shape by straddling a step height part of a building wall and a protective cover connector for connecting the respective straight protective covers, on one surface of continuing in a substantially straight line shape.例文帳に追加

建物壁の段差部を跨いで段差状に配設される配線・配管材を収容保護する２本の直状保護カバーと、各直状保護カバーを接続する保護カバー接続具との各外周面が、ほぼ直線状に連続した一つの面上に配置されるようにして、保護カバーの全体をすっきりさせ、見栄えをよくする。 - 特許庁

In the case of the wide area etching step, a selective power is impressed between both electrodes 30 and 12 for producing etching plasma in almost the whole area of a chamber at the first relatively low voltage and relatively wide electrode intervals while in the case of the local area etching step, the vacuum processing reactor can be adjusted at the second relatively high voltage and relativelly narrow electrode intervals.例文帳に追加

広域エッチングの場合、エッチング用プラズマをチャンバのほぼ全域にわたって生成するために、両電極間に選択した電力を印加し、比較的低い第１の圧力で、且つ比較的大きな電極間隔にし、次に局部エッチングの場合、比較的高い第２の圧力で、且つ比較的小さい電極間隔に調整することができる装置である。 - 特許庁

To provide a new state detection method of a flash memory by which natural writing accuracy of the flash memory can be individually estimated to contribute to its quality control in a manufacturer shipment step and the whole writing accuracy of the flash memory and secular change (degradation) of a stored value can be known in a user usage step.例文帳に追加

工場出荷段階において、個別にその生来的書込み精度を推定しその品質管理に資することができるとともに、ユーザによる使用段階においては、当該フラッシュメモリの総体的な書込み精度や記憶値の経年変化（劣化）を知ることのできる、フラッシュメモリの新たな状態検出方法の提供。 - 特許庁

After acquiring images for the whole surface of the photomask in the orthogonal state, the photomask is rotated by 90° (step S2), and a direction to reciprocate the irradiation spot of the laser within the micro range is set parallel to the main direction of the pattern to acquire an image (step S3, inspection in a 90° direction).例文帳に追加

この直交させた状態でフォトマスクの全面に対して画像を取得した後、フォトマスクを９０°回転させて（ステップＳ２）、微小範囲でレーザーの照射スポットを往復させる方向がパターンの主たる方向に対して平行になるようにして画像を取得する（ステップＳ３、９０°の向きでの検査）。 - 特許庁

The method for manufacturing the flat panel display device includes an interlayer insulating film forming step of subjecting the regions formed with conductor layers to the pattern exposure with the exposure energy by which only the surface layer portions are cured in part of these regions and the whole in the thickness direction is cured in another part and a conductor layer forming step of forming the conductor layers by liquid material on the surfaces of the interlayer insulating films.例文帳に追加

平面表示装置の製造方法は、導電体層形成領域を、その一部では表層部分のみが硬化され、他の一部では厚み方向の全部が硬化される露光量でパターン露光する処理を含む層間絶縁膜形成工程と、層間絶縁膜の表面に液体材料により導電体層を形成する導電体層形成工程を含む。 - 特許庁

The manufacturing method includes a stacking step wherein a plurality of semiconductors 12 are respectively stacked on a plurality of transparent crystal substrates 11 in one plane 10a of a wafer 10 with the transparent crystal substrates 11, and a roughening step to roughen at least the whole rear surface 11b of a surface 11a to which the semiconductors 12 are respectively stacked in the transparent crystal substrates 11, by blasting with a particulate blasting material 2.例文帳に追加

透明結晶基板１１を複数含むウエハ１０の一の面１０ａに、複数の透明結晶基板１１に対して複数の半導体１２をそれぞれ積層する積層工程と、複数の透明結晶基板１１の各々におけるその半導体１２が積層される面１１ａに対する少なくとも裏面１１ｂの全面を、微粒子ブラスト材２のブラストにより粗面化する粗面化工程とを含んだ。 - 特許庁