「working and processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To simultaneously execute processing from consultation up to application related to welfare service from a remote place, to access the welfare service also from a user's home or an office equipped with an Internet and to reduce also the working load of a person in charge of civil service.例文帳に追加

遠隔地より、福祉サービスに関する相談から申請までを一度で行うことができ、またインターネットの設備された自宅や勤務先からもアクセスが可能であり、また、行政担当者にとっても作業負担を軽減することが可能である。 - 特許庁

To provide a crawler-traveling working vehicle improving strength for the supporting positions of rocking links by a simple constitution, reducing the labor of processing by using the less number of parts and also while avoiding the enlargement of constituting members, including a high strength rocking link-supporting structure.例文帳に追加

簡単な構成で揺動リンクの支持箇所に対する強度を高め、少ない部品点数で加工工数も少なく、かつ構成部材の大型化を避けながら高強度の揺動リンク支持構造を備えたクローラ走行作業車を得る。 - 特許庁

To provide a cylindrical mounting tool for an optical fiber, a tool capable of providing optical fiber cable itself with extra length processing function, quickly performing optical wiring operation, and improving the working efficiency.例文帳に追加

本発明の課題は、光ファイバケーブル自体に余長処理機能を持たせることができ、光配線作業を迅速に行うことが可能で、施工効率を向上させることが可能である光ファイバ用筒状取付用具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a device for adjusting the inside diameter of a metallic-sheet coil and an unwinding method using the device by which the productivity of equipment is not degraded when performing working, processing or the like after unwinding the metallic sheet coil having a plurality of different diameters.例文帳に追加

複数の異なる径の金属板コイルを巻き戻して加工又は処理等する際に設備の生産性を低下させることがない金属板コイル内径調整装置及び金属板コイル内径調整装置を用いた巻き戻し方法を提供する。 - 特許庁

To provide an element breaking-off device capable of improving the work efficiency by breaking off a plurality of piezoelectric element formed to a wafer from the wafer at the same time and processing the broken off piezoelectric elements in a way of being usable for succeeding working steps.例文帳に追加

ウエハーに形成された複数の圧電素子をウエハーから同時に折り取ると共に、折り取った複数の圧電素子を以降の作業工程に利用し易いようにして、作業効率を向上できる素子折取り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for processing paper sheets by which working efficiency is improved and reliability is improved by preventing a work miss from occurring in an artificial work part by allowing a worker to surely recognize the occurrence of the miss even if the miss occurs.例文帳に追加

本発明は、人為的作業部分における作業ミスの発生を防止し、たとえミスが発生したとしても、ミス発生を作業者に確実に認識させて、作業効率の向上と信頼性の向上を図った紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

If the external storage is a semiconductor memory and a prescribed capacity is usable, a part of print processing which has been performed with a printer driver formerly is performed with the printer 10 by using the external storage as a working area.例文帳に追加

外部ストレージが半導体メモリであって、所定の容量を使用することができる場合には、従来プリンタドライバで行なっていた印刷処理の一部を、外部ストレージを作業領域として利用することによりプリンタ１０で行なうようにする。 - 特許庁

To provide a triangular truss 21 of a large-scaled deck plate by lessening shape processing or weld working of an attaching part for attaching an oblique steel material 11 constituting the triangular truss 21 of the deck plate and suppressing a cost.例文帳に追加

デッキプレートの三角トラス２１を構成する斜め鋼材１１が取り付けられるための取り付け部分の形状加工や溶接の作業を少なくしてコストを抑えられ、さらに、大規模のデッキプレートの三角トラス２１を提供することを目的とする。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 has constitution where a plurality of reference developer images to which different half toning processing is performed are formed so that at least their parts may exist at the same position each other in the working directions of the image carriers 121, 131, 141 and 151.例文帳に追加

画像形成装置１００は、ハーフトーニング処理が異なる複数の基準現像剤像を、像担持体１２１、１３１、１４１、１５１の稼動方向に対して少なくとも一部分が互いに同位置となるように形成する構成とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an internal tooth forged product capable of working a tooth profile face having excellent tooth profile shape precision, simultaneously capable of processing a standard taper face at high positional precision, and capable of reducing the cutting allowance in the outer circumferential part of a cylindrical part.例文帳に追加

歯形形状精度が優れた歯形面を加工すると同時に、基準テーパ面を位置精度良く加工することができ、筒状部の外周部分の削り代を減少させることが可能な内歯鍛造品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This carrying device 20 has the carrier roller 15 formed in a cylindrical shape (a roller body 16) by butting a pair of end surfaces 61a and 61b by press working, and forming the medium support area 50 for supporting a medium P in at least a part in the longitudinal direction by shape transfer processing.例文帳に追加

搬送装置２０は、プレス加工により一対の端面６１ａ, ６１ｂを突き合わせて円筒状（ローラー本体１６）に形成され、長手方向の少なくとも一部に媒体Ｐを支持する媒体支持領域５０が形状転写加工により形成された搬送ローラー１５を備える。 - 特許庁

For the controller, by selecting the nozzles for spraying cleaning solvent and controlling the timings of starting and stopping the spraying according to a change in a processing position of the workpiece W, a flow direction of the cleaning solvent flowing on the workpiece W is changed according to the working position of the workpiece W.例文帳に追加

コントローラは、ワークＷの加工位置の変化に対応させて、洗浄液を噴射させるノズルの選択と、噴射の開始及び停止のタイミングとを制御し、ワークＷの加工位置の変化に対応させて、ワーク上を流れる洗浄液の液流方向を変化させる。 - 特許庁

To provide a turning work method capable of performing the longitudinal cutting and the planning by only one cutting chip while changing a holding angle by using a tool head mechanically rotatable and movable for processing during the working in an accommodating part provided with a rotary shaft.例文帳に追加

回転軸を備えた収容部内で加工の進行中に機械的に回転可能で加工のために移動可能な工具ヘッドを使用して唯１個の切削チップでも抑え角を変更して長手削りや平削りを行うことのできる旋盤加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel bearing with a sensor preventing a sensor failure caused by an influence of an external environment, detecting accurately a working load for a long period, performing easily wiring processing of a signal cable, assembly of the sensor, and mounting of a protection cover or its sealing means, and reducing cost.例文帳に追加

外部環境の影響によるセンサの故障を防止して、作用する荷重を長期にわたり正確に検出でき、信号ケーブルの配線処理やセンサの組付け、保護カバーやそのシール手段の取付も容易でコスト低減が可能なセンサ付車輪用軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a spacer for a hub bolt capable of mounting wheels having different sizes of reference pitch diameters easily and completely only by inserting the spacer into the hub bolt and fixing it with a wheel nut without working the wheel or changing (processing) the reference pitch diameter.例文帳に追加

ホイルを加工することもなく基準ピッチ円直径を変換（加工）することもなくハブボルト用スペーサーをハブボルトに挿入しホイルナットにて固定するだけで、簡単確実に基準ピッチ円直径の異なるホイルを取り付けることができるハブボルト用スペーサーを提供する。 - 特許庁

Then picture data are displayed on a display of a computer, image processing is executed, relative positional relation among pupils, glasses frame, the optical centers of lenses, etc., is numerized and glasses working such as the cut of lenses and the arrangement of the lenses is executed based on the numerical data.例文帳に追加

そしてこの画像データをコンピュータ３のディスプレイ４に表示して画像処理を行い、瞳、眼鏡フレーム、レンズ光学中心等の相対的な位置の関係を数値化し、この数値データに基づいてレンズカット、レンズ配置等の眼鏡加工作業を行うことを可能にする。 - 特許庁

On accepting the application for processing, the competent office shall ascertain, within the following 30 working days, whether it complies with the requirements laid down under this Title, thereafter observing the procedure for publication of the application and submission of observations laid down in this Law for the registration of trademarks and service marks.例文帳に追加

保護出願がなされた場合は，所轄当局は，30日以内に出願が本章に規定する要件を満たしているか否かを審査し，それら要件を充足しているときは，商標及びサービスマークの登録に関する本法の規定に従い出願公告及び異議申立の手続を行う。 - 特許庁

The design process module processing part 100 comprises a design process module DB 119, a data retrieval part 110, a data working part 11 as process information forming part, a module editing part (display, editing and execution part, automatic changing part) (design parameter correction part) 112, and a data transfer control part 113.例文帳に追加

設計プロセスモジュール処理部１００は、設計プロセスモジュールＤＢ１１９と、データ検索部１１０と、プロセス情報作成部としてのデータ加工部１１１と、モジュール編集部（表示・編集・実行部、自動変更部）（設計パラメータ修正部）１１２と、データ転送制御部１１３とからなる。 - 特許庁

When the heater is judged to be not working (S101) and that the predetermined time has elapsed after completing the heating processing by the heat roller (S102), the temperature in the image forming apparatus 1 is measured by the temperature sensor of the heat roller (S103), and the result of measurement is stored in a RAM (S104).例文帳に追加

ヒータが稼動中でなく（Ｓ１０１）、かつ、ヒートローラによる加熱処理が完了して後所定時間が経過していると判断される場合には（Ｓ１０２）、ヒートローラの温度センサによって画像形成装置１内の温度を計測し（Ｓ１０３）、その計測結果をＲＡＭに格納する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide an application system development method and the like which can effectively develop application systems capable of corresponding to respective input/output interfaces different in display for an MVC framework having a data frame working section M, a data-control processing section C, and an input/output control section V.例文帳に追加

データ構造部Ｍ、データ制御処理部Ｃ及び入出力制御部Ｖを備えたＭＶＣフレームワークにおいて、表示が異なる入出力インターフェースにそれぞれ対応可能なアプリケーションシステムを効率的に開発することの可能なアプリケーションシステム開発方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording material post-processing device of simple, small, and low-cost construction for performing a series of shift motions to move the recording material on a transport path using transporting members in the direction perpendicularly intersecting the transporting direction and also managing well even when working with a device which transports the recording material at a high speed.例文帳に追加

記録材の搬送路で搬送部材で記録材を搬送方向と直交する方向に移動させる一連のシフト動作を、簡素な構成で小型、安価に提供可能とし、また記録材を高速搬送する装置へも対応可能な記録材後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive control method of a machining head, a drive controller of the machining head, a recording medium capable of reading a program and a computer, and a processing machine for supplying a proper current corresponding to a working state to a motor to drive the machining head.例文帳に追加

加工ヘッドを駆動するモーターに対して、使用状態に応じた適正な電流を供給することができるようにした加工ヘッドの駆動制御方法、加工ヘッドの駆動制御装置、プログラムおよびコンピューター読み取り可能な記録媒体ならびに加工機を提供する。 - 特許庁

To provide a screen display method and its screen control device and an electronic circuit board processing equipment in which only a target working window is displayed even when multiple windows are active so that only a target job can be done without doing an extra operation by a user.例文帳に追加

ウィンドウが多く存在する場合でも、目的の作業用ウィンドウだけを表示するようにし、作業者が余計な作業をすることなく、目的の作業のみが行える画面表示方法及びそれに用いる画面制御装置並びに電子回路基板加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base cloth for an airbag and a manufacturing method for the base cloth for the airbag capable of realizing enhancement of working efficiency and enhancement of reliability in a processing step from cutting of the base cloth for the airbag to mounting of the base cloth for the airbag to an airbag module.例文帳に追加

エアバッグ用基布の裁断からエアバッグ用基布のエアバッグモジュールへの取り付けに至る加工工程における作業効率の向上並びに信頼性の向上を実現することができるエアバッグ用基布、及びエアバッグ用基布の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyaniline composition having excellent dispersion stability, giving a cured coating film having excellent electrical conductivity and coating film resistance by the irradiation with active energy rays such as ultraviolet rays and electron rays and enabling easy processing, and also excellent from the viewpoint of working environment and the conservation of global environment owing to the absence of volatile organic solvents.例文帳に追加

分散安定性に優れ、紫外線および電子線等の活性エネルギー線の照射により導電性と被膜耐性に優れ且つ、簡便な加工可能である硬化被膜を提供することができ、さらに揮発性有機溶剤を含有しないため作業環境および地球環境保全上も優れるポリアニリン組成物を提供する。 - 特許庁

This system is provided with a means for transmitting data from the job site of an enterprise activity, a daily or occasional processing means for classifying and recording transmission data, and a means for totaling, arranging, recording and further, working each enterprise data, and for outputting the retrieval, print, and output of each worked data to a recording medium as an electronic book.例文帳に追加

企業活動の現場からのデータを送信する手段、送信データを分類し記録する日次又は随時処理手段、各企業データを集計して整理し記録し、更に加工する作業をし、それら各データを加工して検索、印刷、出力等を記録媒体に電子帳簿として出力する手段を備えたものである。 - 特許庁

When a working head consisting of the welding torch and the laser torch arrives at a welding end position (t1), the welding end processing of a crater treatment Tc or antistick treatment Ta is performed by stopping the movement of the working head and dropping the output value Pw of the laser to zero or a prescribed value Pwe, by which the arc welding and laser irradiation is ended.例文帳に追加

本発明は、前記溶接トーチ及び前記レーザトーチから成る加工ヘッドが溶接終了位置に到達すると（ｔ１）、前記加工ヘッドの移動を停止すると共に、前記レーザの出力値Ｐｗを零又は所定値Ｐｗｅに低下させ、その後にアーク溶接のクレータ処理Ｔｃ又はアンチスティック処理Ｔａの溶接終了処理を行ってアーク溶接及びレーザ照射を終了するレーザ照射アーク溶接の溶接終了方法である。 - 特許庁

A working machine controller 101 performs interruption diagnostic processing for checking a driving state of a diesel engine at its time at a proper time interval when performing an ordinary mode of performing travel on a road and various works, and compares a measured result of an injection quantity to a measured result of an engine speed with an injection quantity diagnostic map MP in the interruption diagnostic processing.例文帳に追加

作業機コントローラ１０１は、路上走行や各種作業をする通常モードの実行中に適宜時間間隔にて、そのときのディーゼルエンジンの駆動状態をチェックする割り込み診断処理を実行し、当該割り込み診断処理において、エンジン回転数の実測結果に対する噴射量の実測結果と、噴射量診断マップＭＰとを比較する。 - 特許庁

When an image for synthesis processing is present in a cut block in a block synthesis circuit 58, the upper eight bits of an image signal at the side of a frame memory 51 and an image signal at the side of a synthesis signal generation circuit 53 (or the side of a synthesis signal input circuit 54) are inputted for synthesis processing, and the synthesized data are stored at a working memory 56.例文帳に追加

ブロック合成回路５８では、切り出されたブロック内に合成処理を行う画像が存在する場合には、フレームメモリ５１側の画像信号及び合成信号生成回路５３側（または合成信号入力回路５４側）の画像信号それぞれの上位８ビットが入力され、合成処理が行われ、作業メモリ５６に合成されたデータが格納される。 - 特許庁

Moreover, as for write requests, a write request is issued to the working disk device and spare disk device 68 in the redundancy configuration except the doubtful disk device 66, and it is registered in a management table whether or not write processing is finished corresponding to a write address range normally, and whether data in the doubtful disk is valid or not.例文帳に追加

またライト要求については、被疑ディスク装置６６を除く冗長構成の正常ディスク装置と予備ディスク装置６８にライトし、ライトアドレス範囲に対応してライト処理の正常終了か異常終了かと、被疑ディスク装置のデータが有効か無効かを管理テーブルに登録しておく。 - 特許庁

After a processor 14 and the working memory of the RAM 13 are initialized at a specified timing and, based on the public key of the distributor created in a ROM 11 and the signature of the software temporarily held in the buffer, the validity of the software is verified by a first processing program code created in the ROM 11.例文帳に追加

所定のタイミングで、プロセッサ１４とＲＡＭ１３のワーキングメモリを初期化した後に、ＲＯＭ１１に作り込まれた該配布元の公開鍵と、該バッファに一時的に保持されているソフトウェアに対するシグネチャとに基づいて、ＲＯＭ１１に作り込まれた第１の処理のプログラムコードによって、該ソフトウェアの正当性を検証する。 - 特許庁

This image font creation method includes: a step for creating a thick character original by working raw materials with plasticity; a step for reading a thick character original including a background by a scanner; and a step for performing image processing to arrange the plurality of read character originals, and to familiarize the boundary of the images of those character originals and the images of base materials.例文帳に追加

本発明は塑性可能な素材を加工することで厚みのある文字原稿を作成するステップと、厚みのある文字原稿を背景を含めてスキャナで読み込むステップと、読み込まれた文字原稿を複数並べ、ベース素材の画像との境界を馴染ませる画像処理を行うステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A gas feed means 21 for blowing a gas A toward external surfaces 2a and 2b of the sidewall is provided in a carry path 10 of the case 1 with the bag put on, and a processing means 35 working to the peripheral part 5B of the bag in pressure-contact with the external surfaces 2a and 2b of the sidewall by the blown gas A is provided on a downstream thereof.例文帳に追加

袋掛けしたケース体１の搬送経路１０中に、側壁部外面２ａ，２ｂに向けて気体Ａを吹き付ける気体供給手段２１を設け、その下手に、気体Ａの吹き付けにより側壁部外面２ａ，２ｂに圧接状となった袋周辺部分５Ｂに作用する処理手段３５を設けた。 - 特許庁

By the information processing system comprising the one or more building block parts, the information acquiring device, and the information analyzing device, the building block working information (such as building block parts information) and/or the information of user's intelligence (such as characteristics and intellectual level) can be automatically outputted based on the building block parts information.例文帳に追加

かかる１以上の積木部品と情報取得装置と情報解析装置を有する情報処理システムにより、積木部品情報に基づいて積木作業情報（例えば、積木部品情報等）または／およびユーザーの知能に関する情報（例えば、性格、知能レベル等）を自動的に出力することができる。 - 特許庁

To provide a method of combining power generation by a turbine and effective generation of thermal energy in a recovery boiler by processing and utilizing with a proper method iron steel working gas by burning the gas in a combustion section after the gas turbine, and downstream in the recovery boiler.例文帳に追加

鉄鋼作業ガスの新しい処理方法であって、鉄鋼作業ガスを、ガスタービンの後燃焼セクションで、また下流において回収ボイラーで燃やすことによって、最適な方法で処理および利用し、その結果、タービンによる発電と回収ボイラーにおける熱エネルギーの効率的な発生とを組み合わせる方法を提供する。 - 特許庁

The claimed invention identified on the basis of the definition of claim 2 is to provide a card game machine with a concrete means, in which software and hardware resources are cooperatively working, to perform information processing for assigning corresponding scoring hand data by retrieving the scoring hand data table based on a set of cards selected, assigning corresponding score data by retrieving the score data table on the basis of the applicable scoring hand data, and outputting all of the scoring hand data and total points scored, so that it can be said that information processing by software is concretely realized by using hardware resources. 例文帳に追加

【請求項２】に係る発明は、カードの組み合わせから役データテーブルを検索して役データを得、該役データに基づいて該得点データテーブルを検索して得点データを抽出・合計・出力するカードゲーム装置という、ソフトウエアとハードウエア資源が協働した具体的手段であるから、ソフトウエアによる情報処理がハードウエア資源を用いて具体的に実現されているといえる。 - 特許庁

Surfaces of the plurality of garnet single crystals are etched by performing ion beam irradiation, high-speed atom beam irradiation, or plasma processing under a vacuum to be cleaned and activated, and then the surfaces are brought into contact with each other without being exposed to an atmosphere except working gas of the ion beam irradiation, high-speed atom beam irradiation or plasma processing, and directly joined together, thereby forming the Faraday rotator.例文帳に追加

複数のガーネット単結晶の表面を、真空中にてイオンビーム照射、高速原子ビーム照射又はプラズマ処理の何れかを行うことによりエッチングして、清浄及び活性化し、前記表面同士を前記イオンビーム照射、高速原子ビーム照射又はプラズマ処理の動作ガス以外の雰囲気にさらすことなく接触させて直接接合することによってファラデー回転子を形成する。 - 特許庁

On the servopress 1 having a ram 3 driven by a servomotor 7 through a screw mechanisms 5, 6, a linear scale 11 being a ram position detecting means, an image processing device 12 for detecting the working depth, and an NC control device 13 being a motor control means are provided.例文帳に追加

ねじ機構５及び４を介してサーボモータ７により駆動されるラム３を有するサーボプレス１に、ラム位置検出器手段であるリニアスケール１１と、加工深さを検出する画像処理装置１２と、モータ制御手段であるＮＣ制御装置１３を設ける。 - 特許庁

A storage part 101 acquires information on a processing state of one or more files 40 of one or more applications 30 to be associated with a work unit of a target selected through a selection part 103 and stores the information as working state management information 50.例文帳に追加

保存部１０１は、選択部１０３を通じて選択された対象の作業単位に対応付けられる１つ以上のアプリケーション３０の１つ以上のファイル４０の処理状態に関する情報を取得して作業状態管理情報５０として保存する。 - 特許庁

Further, a crew allocation part 16 refers to accumulated allowances within a prescribed period about crews capable of working in the organizations and performs crew allocation processing for sequentially allocating a crew with the lowest allowance to the organization with the highest fare or charge.例文帳に追加

さらに、乗務員割当部１６が、その編成に勤務可能な乗務員について所定期間内での累積手当を参照し、手当の最も少ない乗務員を、運賃又は料金の最も高い編成に順次割当てる乗務員割当処理を行う。 - 特許庁

The simulation method of a simulation device comprises the digital processing step to be applied to a conversion of a transmitted or received signal TXA into a digital signal TXD, and the conversion is predetermined based on the estimated working condition of the radio frequency channel.例文帳に追加

シミュレーションデバイスによる方法は、送信または受信される信号ＴＸＡに対応したデジタル信号ＴＸＤへの変換に適用するためのデジタル処理ステップを備え、この変換は無線周波数チャネルの予想稼動状態に基づいてあらかじめ決められる。 - 特許庁

To provide an injection-molded article having a hollow part molded using a gas injection process, and to improve working efficiency by eliminating a cutting process of a spill-out boss after a molded article is demolded in a method for spill-out processing adapted when the injection-molded article is molded.例文帳に追加

ガスインジェクション工法を使用して成形した中空部を有する射出成形品及び射出成形品を成形する際のスピルアウト処理方法であって、成形品の脱型後のスピルアウトボスのカット処理工程を廃止して、作業能率を高める。 - 特許庁

The vertically seesaw movement prevents rough movement such as slippage or deviation caused by sliminess inherent to the seaweed so as to enable formation and seasoning (salt adjustment) of a product vertically in a single process without spoiling working properties to facilitate processing to a plate-like seaweed.例文帳に追加

鉛直方向に上下することで海藻特有のヌメリによるズレや片寄りといった暴れを防止し、作業性を損ねることなく事実上一工程で製品成形および調味（塩分調整）が可能となり、板状の海藻への加工が容易におこなえる。 - 特許庁

To provide a thin deformed cross-section bar of satisfactory dimensional precision, allowing LED-chip on board without depending on the processing such as half-etching or press working while preventing a yield from getting low caused by a material loss and a facility cost from increasing etc.例文帳に追加

材料ロスにより歩留まり低下させることがなく、設備費の増大等を招くことがなく、ハーフエッチング或いはプレス加工等の加工に頼ることなしに、ＬＥＤチップ等がチップオンボードできる薄型で寸法精度の良好な異形断面条を提供する。 - 特許庁

The claimed invention identified on the basis of the definition of claim 1 is processing for computing scores by using hardware resources assigning different scores to a set of cards dealt according to the complexity of the hand involved, but it cannot be said that a card game machine in which the score computing processing software and hardware resources are cooperatively working is constructed, and information processing for score computing is not concretely realized, so that it cannot be said that information processing by software is concretely realized by using hardware resources. 例文帳に追加

【請求項１】に係る発明は、複数枚のカードの組み合わせの中から抽出された役の種類に応じて異なる得点を求めるという処理（以下「得点計算処理」という）が得点算出手段なる手段で行われているとしているが、該得点計算処理を行うための情報処理が何ら具体的に実現されていないから、得点計算処理のソフトウエアとハードウエア資源が協働してカードゲーム装置を構築しているとはいえず、ソフトウエアによる情報処理がハードウエア資源を用いて具体的に実現されているとはいえない。 - 特許庁