「working method」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

The friction stir welding method concerning the embodiment in this invention comprises: a step where two metallic materials as austenitic stainless steel refined by being subjected to cold working are heated at a prescribed temperature of 400 to 550°C; and a step where the edge parts of the metallic materials heated by the above stage are butted, and are subjected to friction stir welding along the space between the edge parts.例文帳に追加

本発明の実施の形態に係る摩擦攪拌接合方法は、冷間加工を施して調質したオーステナイト系ステンレス鋼である二つの金属材を４００℃以上５５０℃以下の所定温度に加熱する工程と、この工程によって加熱された金属材の端部を突き合わせて、該端部間に沿って摩擦攪拌接合を行う工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a construction method of a decorative material 1 raising working efficiency without impairing the beauties of surface parts 6 and 6, taking time for temporarily mounting decorative materials 1 and 1 without being influenced by the hardening time of an adhesive 2 when at least two decorative materials 1 and 1 are arranged adjacent to each other to adhere to a wall body 10 through the adhesive 2.例文帳に追加

少なくとも２枚の化粧材１、１を隣接配置し、壁体１０に接着剤２を介して接着する際に、表面部分６、６の美観を損なわず、また、化粧材１、１の仮取り付けに手間取ることもなく、しかも接着剤２の硬化時間に左右されずに作業効率を向上させる化粧材１の施工方法を提供する。 - 特許庁

To measure accurately the lateral force of a wheel by removing the influence of dispersion of a frictional force working between a roller 1F and a guide member 4, in a measuring method of the lateral force of the wheel based on an axial direction moving force of the roller detected by a load cell 5 by rotating the wheel WF on the roller 1F supported movably in the axial direction.例文帳に追加

軸方向に移動自在に支持されるローラ１Ｆ上で車輪ＷＦを回転させ、ロードセル５で検出されるローラの軸方向移動力に基づいて車輪の横力を測定する方法において、ローラ１Ｆとそのガイド部材４との間に働く摩擦力のばらつきの影響を排除して、車輪の横力を正確に測定できるようにする。 - 特許庁

To provide a device for transferring a steel slab in which the total working time is shortened to reduce a large amount of heat emitted with time when the steel slab is turned around the axis thereof in the longitudinal direction after it is extracted from a heating furnace, and carried to a next step such as a heat-retaining furnace and a rolling mill, and a method.例文帳に追加

鋼片を、加熱炉抽出後にその長手方向軸周りに転回し、保熱炉、圧延設備等の次工程まで搬送する場合において、時間とともに放出される大量の熱を削減するため、トータルの作業時間を短縮することを目的とする鋼片の移載装置およびその移載方法を提供する。 - 特許庁

In the method, the ground-potentials are locally controlled by detecting the potential difference between the working ground reference (102) and an isolated ground reference (104) and generating a voltage compensating signal based on the potential difference, and the making the potential difference reduced, by driving the grounding level for operation (102) to use the voltage- compensating signal.例文帳に追加

本方法は、作動接地基準（１０２）と孤立接地基準（１０４）の間の電位差を検知すること、この電位差に基づいて電圧補償信号を生成すること、並びにこの電圧補償信号により作動接地基準（１０２）を駆動させて電位差を低下させること、により接地面電圧を局所的に制御している。 - 特許庁

To provide a method of treating a substrate by which a process of working an organic film pattern into a new pattern form can be performed smoothly by performing second developing treatment for the organic film pattern, wherein the original organic film pattern formed on the substrate is an organic film pattern formed into a thick film having at least two steps or more.例文帳に追加

基板上に形成された当初の有機膜パターンが、少なくとも２段階以上の膜厚に形成された有機膜パターンであり、前記有機膜パターンに対する２回目の現像処理により前記有機膜パターンを新たなパターン形状に加工する処理をスムーズに行うことを可能とする基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a frizzling method and a device therefore, capable of frizzling a large amount of materials in a short time suitable for frizzling by giving a heat efficiently to the materials for frizzling, also capable of cooking stably by controlling the giving calories, and excellent in working environment.例文帳に追加

炒め対象の材料に対して効率的に熱を与える事によって多量の材料を炒めに適した短い時間で加熱調理を行うことができると共に、与える熱量を制御する事によって常に安定した調理を行う事ができる、作業環境に優れた炒め調理の方法とそのための装置を提供すること。 - 特許庁

In this device and in this method, a controller 20 working in cooperation with at least one of a sheet paper feeder 14 and supply sensors 114, 116 controls to engage/disengage with the sheet paper feeder 14 based on a comparison between the length of a first document supplied into an image reading device 2 and the length of the following document.例文帳に追加

本発明のデバイスおよび方法においては、枚葉紙フィーダ１４または補給センサ１１４，１１６のうちの少なくとも１つと連携しているコントローラ２０が、画像読取りデバイス２中に補給された第１の文書の長さと後続文書の長さとの比較に基づいて枚葉紙フィーダ１４の係合および係合解除を制御する。 - 特許庁

To provide a method for constructing an elevated type traffic route in which the elevated type traffic route is built easily on an existing traffic route under the state in which an effect on an existing traffic is reduced without constructing a detour around the existing traffic route when a working region is ensured on the existing traffic route and the elevated type traffic route.例文帳に追加

既存の交通路上に作業領域を確保する場合において、既存の交通路の周辺に迂回路を構築することなく、既存の交通に対する影響を低減した状態で、既存の交通路上に高架式交通路を容易に構築する高架式交通路の構築方法及び高架式交通路を提供することを課題とする。 - 特許庁

A manufacturing method of an anisotropic nano-crystalline rare earth magnet includes: a step of preparing powder of a nano-crystalline and/or amorphous rare earth magnet alloy; a step of sintering the powder; a first heat treatment step of heat-treating the obtained sintered body; and a step of performing hot hard working.例文帳に追加

異方性でナノ結晶質の希土類磁石の製造方法であって、 ナノ結晶質および／または非晶質の希土類磁石合金の粉末を準備する工程、 上記粉末を焼結する工程、 得られた焼結体を熱処理する第１熱処理工程、 次いで熱間強加工を行なう工程を含むことを特徴とする希土類磁石の製造方法。 - 特許庁

To provide a construction method for an underground structure and an elevated traffic roadway capable of suppressing traffic congestion accompanied by the work and obtaining a sufficient work space even though underground structures are constructed underground existing traffic structures, that is, traffic congestion due to construction work can be eliminated and the working efficiency can be improved.例文帳に追加

既設交通路の地下に、地下構造物を構築する場合であっても、工事に伴う交通規制を最小限に抑えることができるとともに、十分な作業スペースを得ることができる、すなわち、工事にともなう交通渋滞の解消と、施工効率の向上を図ることができる地下構造物の構築方法および高架式交通路を提供すること。 - 特許庁

This discharging method of the bulk material in the bulk storage facility comprises supplying the bulk material from above and storing it in a mountain shape, discharging the stored bulk material by the gravity effect through a main hopper set substantially in the center of the storage floor surface, and forcedly discharging the bulk material left without being discharged to the main hopper by the working heavy machine.例文帳に追加

バルク材を上方から供給して山形に貯蔵すると共に、貯蔵したバルク材は貯蔵床面の略中央に設置した主ホッパーを通じて重力作用で排出し、排出できずに残留したバルク材は作業用重機により前記主ホッパーへ強制的に排出するバルク貯蔵施設におけるバルク材の排出方法である。 - 特許庁

To provide a structure and manufacturing method of a sump capable of facilitating the manufacture of the sump and reducing the working manhour by allowing the welding of a bulkhead to a side plate inner surface within the sump by a simple means without requiring a precise dimensional management, and also improving the strength and reliability by preventing the generation of a residual stress in the weld part.例文帳に追加

オイルパンの内部における隔壁と側板内面とを正確な寸法管理を要することなく簡単な手段で以って溶接可能として、オイルパン製作を容易化し作業工数を低減するとともに、溶接部における残留応力の発生を防止して強度及び信頼性を向上し得るオイルパンの構造及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a component mounting associated device capable of improving both working efficiency of reading work of identification information and transmission reliability of identification information transmitted from a module side memory to a main-body side memory, an attachment and detachment module of the component mounting associated device, and the information writing method of the component mounting associated device.例文帳に追加

識別情報の読み取り作業の作業性の向上とモジュール側メモリから本体側メモリへ伝送される識別情報の伝送信頼性の向上との両立を図ることができる部品実装関連装置、部品実装関連装置の着脱モジュール及び部品実装関連装置の情報書き込み方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a wide part is left other than parts which are blanked by press working at a time, the wide part is used for an allowance for holding the blank and it is not needed to secure the holding allowance on the outside of the disk blank in the base stock like a conventional method, slug is minimized and the yield of the material is improved.例文帳に追加

１回のプレス加工で素材から抜き落とされる部分以外に広い部分が残るため、その広い部分を押さえ代として使用することができ、従来のように素材におけるディスクブランクの外側に押さえ代を確保する必要が無くなるため、抜きカスを最小限とすることが可能となり、材料の歩留まりを向上し得る。 - 特許庁

To provide an ultrasonic vibration instrument and its manufacturing method having a guide wire non-impairing functions that the guide wire should have originally such as a push-in property, a torque transmission property, durability and distal flexibility, and preventing from being broken by ultrasonic vibrations; facilitating a destruction process of an obstruent; and having advantages in the manufacturing and cost aspects and working efficiency.例文帳に追加

押込み性、トルク伝達性、耐久性、先端柔軟性など本来ガイドワイヤが備えるべき機能を損なうことなく、かつ超音波振動で破壊されることのないガイドワイヤを有し、閉塞物の破壊処理も容易に行うことができ、製造面、コスト面あるいは作業性の面でも有利な超音波振動装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises collecting samples in a papermaking process, analyzing microbial phase of each sample based on the base sequence of DNA, judging whether the detected microorganisms having resistance to the working slime control agent or not and specifying a collecting point to be the source of the resistance-inducing microorganisms, wherein the ratio of the resistance-inducing microorganisms is high in the collecting point.例文帳に追加

製紙工程から試料を採取し、各試料ごとの微生物相をDNAの塩基配列に基づいて解析し、その結果検出された微生物が現在使用しているスライムコントロール剤に対して抵抗性を有するか否かを判定し、抵抗性微生物の存在比率が高い試料の採取場所を抵抗性微生物の発生源と特定する。 - 特許庁

To provide a method for producing a mold for vulcanization molding which can produce a rubber article having a good appearance and a high dimensional precision by forming a gap capable of securing necessary exhaust performance at an optional position of the mold and improve productivity and working properties by omitting work to cut off an overflowing spue.例文帳に追加

金型の任意の位置に必要な排気性能を確保できる隙間を形成して、外観が良好で寸法精度が高いゴム製品を製造することが出来ると共に、オーバーフローしたスピューの削除する作業を省略して生産性及び作業性を改善することが出来る加硫成形用金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a washing net and its production method which enable the washing of washing matters being housed into a net bag and allows the net bag easily turned inside out in the drying of the washing matters to make a plurality of rows of washing matters dry even in a narrow space while making them dry hung down on hangers with simple working.例文帳に追加

洗濯物を網袋の中に収容した状態で洗濯を行い、その洗濯物を干す際には網袋を容易に裏返して、狭いスペースでも複数列の洗濯物を物干し状態にすることができ、かつ簡易な作業によってハンガーに吊り下げて干すことができる、洗濯ネット及び洗濯ネットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of working matching surfaces of steel structures by which the dimensional accuracy (height, inclination) of matching surfaces of steel structures is exactly calculated in a short period of time without requiring time and labor when the matching surfaces of the steel structures are worked at site in the construction of steel structure equipment by assembling the steel structures for decrepitude update.例文帳に追加

老朽更新等によって、鋼構造物と鋼構造物を組み合わせて鋼構造物設備を構築する場合に、現地で鋼構造物の合わせ面の加工を行うに際して、その合わせ面の寸法精度（高さ、傾き）を短時間に手間をかけずに的確に算出することができる、鋼構造物の合わせ面の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscopic laser welding method which does not require plastic working for joining to a cylindrical external member and a coiled internal member in an endoscope before laser irradiation, securely performs laser welding even if a member for joining is not interposed between the cylindrical external member and the coiled internal member, and does not alter the internal and external diameters of the cylindrical external member after the laser welding.例文帳に追加

レーザ照射前に内視鏡の筒状外側部材及びコイル状内側部材に接合のための塑性加工を必要とせず、筒状外側部材とコイル状内側部材との間に接合のための部材を介在させない場合にも、確実にレーザ溶接を行うと共に、レーザ溶接後の内外径の寸法変化をさせない。 - 特許庁

In this method of manufacturing the strut type outer shell unit 10 comprising a tubular outer shell 3 incorporating a damping force generating mechanism and a knuckle bracket 7 fitted to the outer shell 3 and having a knuckle connected thereto, the knuckle bracket 7 is fixed to the outer shell 3 by welding after the bottom part 31 of thee outer shell 3 is closed by closing working.例文帳に追加

減衰力発生機構を内蔵する筒状のアウターシェル３と、アウターシェル３に取り付けられナックルが連結されるナックルブラケット７とを備えるストラット式アウターシェルユニット１０の製造方法において、アウターシェル３の底部３１をクロージング加工により閉塞した後にアウターシェル３にナックルブラケット７を溶接によって固着する。 - 特許庁

This method of manufacturing has a process forming a cut and raised protrusion by forming the depth of the cut circumferentially in the commutator base material 15 of cylindrical shape having a hook part 7, a process setting the commutator base material 15 to a mold form molded, and a process working a slit 13 circumferentially in the external peripheral surface of the mold resin 33.例文帳に追加

そして、フック部７を備えた円筒形状の整流子母材１５の内周面に周方向へ切込みを形成して切り起し突起を形成する工程と、整流子母材１５を成形型にセットしてモールドする工程と、モールド樹脂３３の外周面に周方向にスリット１３を加工する工程を有する製造方法である。 - 特許庁

To provide a bending method and a bending device for preventing production of rejected products, improving the working efficiency and reducing the burden on a worker by correctly determining whether or not a workpiece butting part is adequately abutted on a back gage butting part even when the butting part to the back gage of the workpiece has an arbitrary shape.例文帳に追加

ワークのバックゲージに対する突き当て部がどのような形状であっても、該ワーク突き当て部が、バックゲージ突き当て部に適切に当接しているか否かを正確に判断することにより、不良製品の発生を防止し、加工効率を向上させると共に、作業者の負担を軽減する曲げ加工方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To easily and inexpensively apply repair work, without spreading water leakage areas and without increasing working time and construction costs on a job site, even if a breakage place and the like occur in waterproofing for a waterproof sheet etc., in terms of a tunnel cut-off structure and a construction method therefor, which are applied, for example, to a watertight type tunnel.例文帳に追加

例えばウォータータイト型トンネルなどに適用するトンネル止水構造およびその施工方法に係り、防水シート等の防水工に破損箇所等が生じた場合にも、漏水領域が拡散することなく、しかも現場での作業時間や施工コストが増大することなく、容易・安価に補修作業を施すことができるようにする。 - 特許庁

To provide an excellent building wall body arranging method in which a wall body can be easily rapidly arranged at a predetermined position in a building by anybody without requiring any skilled engineers or craftsmen, and the building period can be reduced even when a ceiling and a floor in a house are finished at a stretch to improve the working efficiency.例文帳に追加

本発明は、作業効率を向上させるべく家屋内の天井や床を一気に仕上げた場合であっても、後から壁体を熟練工や職人等を必要とすることなく誰でも簡単且つ迅速に建築物内の所定の箇所に配設して工期短縮をはかることが出来るという優れた建築物の壁体配設工法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a non excavation and cover tunneling method which enables the embedment of supply pipes in a short period without requiring a large space and the connection of the supply pipes to a specified positions of a main branch pipe and the formation of a working space to connect the supply pipes to specified positions of the main branch pipe.例文帳に追加

広大なスペースを必要とせず、短い工期で供給管を埋設することができ、しかもその供給管を本支管の所定位置に接合することが可能な非開削工法を提供するとともに、供給管を本支管の所定位置に接合するための作業空間を地中に形成することができる装置も提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method of manufacturing a solid lubricant coated metallic plate in which the clogging of a coating nozzle caused by the solidification of a solid lubricant is fully eliminated to enhance a working efficiency, the distribution of the solid lubricant applied onto the metal sheet is uniformed to improve the quality of the solid lubricant coated metal sheet.例文帳に追加

固体潤滑剤の凝固に起因した塗布ノズルの閉塞を一掃することができ、作業効率を向上できると共に、金属板へ塗布される固体潤滑剤の分布を均質にでき、固体潤滑剤被覆金属板の品質を向上することができる固体潤滑剤被覆金属板の製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a demolition method for a building that can demolish the building of any height using a building demolition machine without securing a working space around the building by performing demolition work from the inside of the upper part of the building to position demolished objects inside, and efficiently sort out an interior material and concrete of a skeleton.例文帳に追加

本発明はどんな高さの建物であっても、建物の解体機を用いて解体でき、解体作業を建物の上部の内側から解体物が内側に位置するように解体して、建物の周囲に作業空間を確保しなくても解体でき、内装材と躯体のコンクリートとを効率よく選別することができる建物の解体方法を得るにある。 - 特許庁

The manufacturing method of the electrode includes a process of forming a blended material blending metal powder and an adhesive, a process of forming an electrode blank by forming the blended material into a mold of an electrode, a process of forming an electrode by heating the electrode blank to a metal sintering temperature, and finally, a process of increasing strength of the electrode by a press working.例文帳に追加

金属粉と接着剤とを混合して混合材を形成する工程と、混合材を電極の型内に成形して電極ブランクを形成する工程と、電極ブランクを金属焼結温度まで加熱して電極を形成する工程と、最後に電極をプレス加工して強度を増加する工程とを含む電極の製造方法。 - 特許庁

To monitor and grasp a progress condition of injection working by recording and preserving a time history of an amount of grout injection, injection pressure, a degree of vacuum in a sheath or the like, displaying measured data at a real time and print them on prescribed paper in a construction method for injecting grout into the cable sheath of a post-tension type PC structure.例文帳に追加

ポストテンション方式ＰＣ構造物のケーブルシース内へのグラウト注入工法において、グラウト注入量、注入圧、シース内真空度等の時間歴を記録・保存するとともに測定データを実時間表示して注入作業の進捗状況の監視・把握を可能にし、また測定データの所定用紙への印字を可能にする。 - 特許庁

This method comprises the steps of embedding a conductive metallic material into fine recesses formed in a substrate, such as a semiconductor wafer (step 1), polishing the surface of the metallic material by a mechanical and chemical operation using a working solution (including a polishing solution, a chemical solution and a cleaning solution) from the outermost layer of the buried metal (step 2), whereby an interconnection structure is prepared.例文帳に追加

半導体ウエハ等の基材に設けた微細な凹みに導電性の金属材料を埋込み（工程１）、その後埋込み金属の最外層側から、金属材料表面を作業液（研摩液や薬液、洗浄液を含む）を用いて機械的・化学的作用によって研摩する（工程２）ことによって配線構造を製造する。 - 特許庁

To provide a method of rapidly, easily and regularly disposing a plurality of compacts on a heat-resistant floor member in a state of inhibiting the compacts from deforming when finally transferring them to a sintering step, even though the compacts after having been compacted are in a state of being easily damaged or broken, and to improve the operatability and working efficiency.例文帳に追加

成形工程実行後の圧粉体が破損や欠損を生じ易い状態にあっても、焼結工程に最終的に移行する際には、耐熱性敷部材上に複数の圧粉体を形崩れが生じ難い状態で迅速且つ容易に規則正しく整列させることを可能とし、もって作業性或いは作業能率の改善を図る。 - 特許庁

This is an exterior thermal insulation method for constructing a concrete building with an exterior insulated construction for which an insulation material is applied to the exterior surface side of the building frame; as an exterior formwork for forming a building frame, a placed formwork 2 made of a bubble concrete slab is adopted, and the building frame is formed by uniting the placed formwork 2 as an exterior material also working as insulation.例文帳に追加

躯体の外面側に断熱材を取り付ける外断熱構造のコンクリート造の建物の施工するための外断熱工法であって、躯体を形成するための外型枠として気泡コンクリート版からなる打込型枠２を採用し、その打込型枠２を外装材兼断熱材として一体化せしめた状態で躯体を形成する。 - 特許庁

In this method for forming the diffraction optical element by transferring a mask pattern to a work, the vertical form of the diffraction optical element is formed by using a first mask and the slope part of the diffraction optical element is formed by using a second mask in the working region defined by the first mask.例文帳に追加

マスクパターンを被加工物に転写して回折光学素子を形成する回折光学素子の製造方法において、前記回折光学素子の垂直部分の形状を、第一のマスクを用いて形成すると共に、前記回折光学素子の斜面部分の形状を、前記第一のマスクで規定された加工領域内に第二のマスクを用いて形成する。 - 特許庁

The method for manufacturing the oscillator has an adjustment step for adjusting the oscillation characteristics by working a part of the oscillator to remove the mass, wherein the adjustment step includes a step for adjusting the oscillation characteristics simultaneously, while measuring the oscillation characteristics.例文帳に追加

本発明の振動子の製造方法は、振動子の一部を加工して質量除去することによって振動特性の調整を行う調整工程を有する振動子の製造方法であって、前記調整工程は、前記振動特性の測定を行いながら前記振動特性の調整を同時に行う工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a brake device for railway rolling stock and its control method capable of preventing an axle from generating torsion in the case of malfunction of a working device for one of wheels pivoted on the axle and capable of preventing early breakage of the axles or the like and capable of restraining vibration and noise from generating during travelling.例文帳に追加

車軸に軸支された一方の車輪用の作動装置などに故障が生じたときでも、車軸にねじれが生じるのを防止することができ、よって車軸などが早期破損にいたるのを防ぐことができるとともに、走行時の振動及び騒音の発生を抑えることができる鉄道車両用ブレーキ装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

In the method for cooling the aluminum alloy extruded material so as to perform the cooling for quenching to the extruded material 8 composed of the aluminum alloy heated and extrusion-formed, plural kinds of working fluids having different latent heats of vaporization, are separately blasted to the extruded material 8 in plurality of ranges to cool this extruded material 8.例文帳に追加

加熱されて押し出し成形されてきたアルミニウム合金よりなる押出材８に焼入れ用の冷却を行うようにしたアルミニウム合金押出材の冷却方法において、蒸発潜熱の異なる複数種類の作動流体を押出材８に複数領域でそれぞれ別個に吹き付けて当該押出材８を冷却する。 - 特許庁

To develop a method of a type applicable to a work speed of a grinding worm being dressed, working inexpensively and accurately for dressing or profiling the grinding worm at a portion subjected to machining, requiring little dressing time and minimum space, and lowering danger of contamination of a mechanical component.例文帳に追加

調整される研削ウォームの作業速度でも適用でき、その後に機械加工を実施するその箇所で研削ウォームを調整または成形し、その方法が安価で、高精度で働き、少ない調整時間および最小の空間しか必要とせず、重要な機械構成要素の汚染の危険が低いよう、上述した種類の方法を開発し提供すること。 - 特許庁

The outer peripheral surface of a rack shaft 1 as a steering shaft is provided with plural recessed parts formed within a range of a sliding length L' to a rack bush 22 by working method such as shot peening, and surface corrosion, and a lubricating material such as grease supplied in assembling is held in the respective recessed parts to reduce sliding resistance to the rack bush 22.例文帳に追加

舵取り軸としてのラック軸１の外周面のラックブッシュ22に対して摺動する長さＬ′の範囲内に、ショットピーニング加工、表面腐食加工等の加工法によって複数の凹所を形成し、組立て時に供給されるグリス等の潤滑材を夫々の凹所に保持させ、ラックブッシュ22に対する摺動抵抗を低減する。 - 特許庁

To provide a method by which in a process for producing a silver ingot by heating and melting chlorine-containing silver powder in a crucible made of graphite, deoxidizing the obtained molten silver then casting the deoxidized molten silver into a mold, the generation of white smoke caused by the volatilization of silver chloride is prevented to improve a working environment, and further, a silver ingot having a low chlorine content is produced.例文帳に追加

塩素を含む銀粉を黒鉛製坩堝中で加熱熔融し、得られた熔融銀を脱酸素処理に付し、その後、鋳型に鋳造する銀インゴットの製造工程において、塩化銀の揮発による白煙の発生を防止し作業環境を向上するとともに、塩素含有量が低い銀インゴットを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforced solder bump structure that prevents mechanical stresses caused by a difference of coefficients of thermal expansion between components during working on a final device, a crack that may occur in the solder bump material owing to thermal circulation, and crack propagation, and also to provide a method of forming the reinforced solder bump structure.例文帳に追加

ソルダバンプ物質内に一つ以上の強化突起部を挿入することで、最終デバイスの作業中に構成要素間の熱膨張係数の差による機械的ストレスや熱循環によるソルダバンプ物質内に発生するクラック及び伝播を防止できる改善されたソルダバンプ構造及び改善されたソルダバンプ構造の形成方法を提供すること。 - 特許庁

The system is constituted of a data collecting and storing means 10 for collecting data from a traffic flow sensor and an environmental sensor arranged on a road, a data analyzing means 11 for analyzing collected data by using a statistic method and a data providing means 12 for working collected and analyzed data into graphics and presenting them.例文帳に追加

道路上に設置された交通流センサ及び環境センサからデータを収集するデータ収集・蓄積手段10と、統計的手法を用いて収集したデータを解析するデータ解析手段11と、収集及び解析したデータを図形に加工して提示するデータ提供手段12とにより交通・環境データ処理システムを構成する。 - 特許庁

To provide a new adhesive which can improve working environments and can vulcanize a rubber and simultaneously produce an excellent adhesive force between the rubber and an adherend, to provide an adhesion method using the adhesive, to provide a rubber-reinforcing material which has an improved adhesive force between the rubber and an adherend, and to provide a rubber article using the rubber-reinforcing material.例文帳に追加

作業環境を改善すると共に、ゴム加硫と同時に、ゴムと被着体との間に優れた接着力を生じさせることができる新規な接着剤、該接着剤を用いる接着方法、ゴムと被着体との間の接着力が改善されたゴム補強材、及び該ゴム補強材を用いたゴム物品を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of working a semiconductor crystalline for efficiently manufacturing a wafer crystalline for the solar cell of a desired shape and a solar cell system at low costs for manufacture by freely deforming an silicon-based wafer crystalline etc. and a device, and to provide a wafer crystalline for an optic/electron device such as the solar cell and the solar cell system.例文帳に追加

Ｓｉ系ウェハー結晶等やデバイスを自在に変形することにより、所望形状の太陽電池用ウェハー結晶体、及び太陽電池システムを、低い製造コストで効率よく製造することができる半導体結晶体の加工方法、太陽電池などの光・電子デバイス用ウェハー結晶体、及び太陽電池システムを提供する。 - 特許庁