「working method」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electromagnet for controlling fluidity of molten metal and its manufacturing method with which working efficiency with regard to the repairing is improved, this cost is reduced and also, damage of components constituting the electromagnet can be restrained without damaging the fluidity controllability of the molten metal.例文帳に追加

溶融金属の流動制御性を損なうことなく、その補修にかかる作業効率の向上及びコスト低減するとともに、電磁石を構成する構成部品の損傷を抑制することを可能とした溶融金属流動制御用電磁石及びその製造方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a digital copying apparatus in which a read image can be confirmed each time the image is read, and the work can be continued by re-reading only an original whose abnormal image is recognized when any abnormality is recognized in the image in order to improve the working efficiency, and to provide its control method, its program and a storage medium .例文帳に追加

画像を読込むたびに、読込んだ画像の確認を可能にし、画像に異常が認められたときは、異常画像を認めた原稿だけ再読込することで、作業を続けることを可能にし、作業効率を向上させるデジタル複写装置及びその制御方法、プログラム並びに記憶媒体の提供。 - 特許庁

A silicon single-crystal wafer, obtained by working a silicon single-crystal ingot pulled by the Czochralski method for forming a wafer contains two species or more of electrically active impurities of the group 5 elements and the group 3 elements, so that at least the impurity concentration of the group 3 element(s) is 1×10^18 cm^-3 or higher.例文帳に追加

チョクラルスキー法により引き上げられたシリコン単結晶棒をウェーハに加工して得られたシリコン単結晶ウェーハであって、５族元素と３族元素の電気的活性不純物を２種以上含有し、そのうち少なくとも３族元素の不純物濃度が１×１０^18ｃｍ^-3以上であるようにした。 - 特許庁

To provide a rack shaft forming method in which an arc portion of the back side of a rack and both ends of the rack shaft are formed close to a true circle (or semi-circle) by improving the tube forming step which cannot form a correct arc shape in a conventional plastic working, and a die therefor.例文帳に追加

従来の塑性加工では、正しい円弧に成形できなかったチューブ成形工程を改良し、ラック部背面の円弧部及びラック軸両端部がより真円（又は半円）に近いように成形することが可能なラック軸成形方法及びそのための金型を提供することを課題とする - 特許庁

To provide a method for measuring a multicomponent of force capable of detecting an external force working onto a hollow shell structure such as a rocket engine or its extension nozzle without being influenced by an internal force such as an internal pressure or deformation caused by heat, and a measuring system of the multicomponent of force.例文帳に追加

本発明の課題は、ロケットエンジンやその伸展ノズルのような中空殻構造体に作用する外力を、内圧や熱による変形といった内力の影響を受けないで検出できる多分力を計測する手法を提示すると共に、そのような多分力計測システムを提供することにある。 - 特許庁

This method comprises a step of designating a bending machine mold layout, a step of extracting a region, in the designated mold layout, where a punch and die face each other, as a virtual mold stage, and a step of laying out the extracted virtual mold stage to each bending line using a sheet metal shape model of working parts.例文帳に追加

曲げ加工機の金型レイアウトが指定される工程と、前記指定された金型レイアウトにおいてパンチとダイとが対向している領域を仮想金型ステージとして抽出する工程と、加工パーツの板金形状モデルを用いて、各曲げ線に対し前記抽出された仮想金型ステージを割り付ける工程と、を含む。 - 特許庁

To provide the automatic suction device of a spectacle lens for avoiding wrong contact of a frame change lens holder and an arm for holding the lens, by recognizing that the frame change lens holder is mounted on a mounting base and performing transfer to mounting working of a frame change mode, and to provide a method of determining suction fixture mounting position.例文帳に追加

枠替えレンズホルダが載置台に取り付けられていることを認識し、枠替えモードの取付作業への移行を行ない、誤って枠替えレンズホルダとレンズ保持用アームとの接触を回避させることができる眼鏡レンズの自動吸着装置及び吸着治具取付位置決定方法を提供すること。 - 特許庁

In the imaging apparatus and the image working method, one or a plurality of mask patterns are registered in advance, a desired pattern is selected out of the one or plurality of registered mask patterns, and part of the photographed image is cut out using the pattern to obtain a cut-out image (B) and combined with a stored image (A) (C).例文帳に追加

本発明の撮像装置および画像加工方法によれば、（複数の）マスクパターンを登録しておき、登録した（複数の）マスクパターンの中から所望のパターンを選び、そのパターンを用いて撮影画像の一部を切り抜いて切抜き画像とし（図６（Ｂ））、記憶画像（図６（Ａ））に合成することができる（図６（Ｃ））。 - 特許庁

To provide a dismounting device of snow-accretion prevention rings and a dismounting working method of the snow-accretion prevention rings, by which a plurality of the snow-accretion prevention rings mounted on an electric wire at predetermined intervals are easily removed from the electrical wire, and falling of the snow-accretion prevention rings removed from the electrical wire is surely inhibited.例文帳に追加

所定の間隔を開けて電線に装着されている複数の難着雪リングを電線から簡単に取り外すと共に、電線から取り外した難着雪リングが落下してしまう事態の発生を確実に阻止した難着雪リングの撤去装置および難着雪リングの撤去工法を提供する。 - 特許庁

To provide a hood for working which is a mask, a hood or the like usable for the main purpose of sunshade, insect repellent, dust guard or the like, which provides excellent portability and attachability, and which has a new structure capable of being suitably utilized in midsummer and severe winter seasons; and to provide a new method for producing the hood.例文帳に追加

日除けや虫除け、埃除け等を主要な目的として用いられるマスクあるいは頭巾等に関連するものであって、特に、携帯性や装着性に秀れ、盛夏や厳冬期にも好適に利用することができる新規な構造からなる作業用頭巾、およびその新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for exchanging an active fan module of a server computer and electronic equipment capable of safely and smoothly performing the exchanging work of the active fan module in a simple and inexpensive constitution in working state without making it necessary to provide any specific component with a high current capacity for inserting/pulling-out an active plug.例文帳に追加

本発明は、活栓挿抜のための大電流容量の特殊な部品を必要とせず、簡単かつ安価な構成で、稼働中に於けるファンモジュールの交換作業を安全かつ円滑に行うことのできるサーバコンピュータ、及び電子機器の稼働中に於けるファンモジュール交換方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a composition for polishing and a polishing method for improving the polishing rate of a tantalum composition by increasing the polishing rate of copper at polishing the surface of copper, and reducing the polishing rate of copper at polishing the tantalum composition in a CMP working process of a semiconductor device having a copper film and a tantalum composition.例文帳に追加

銅膜とタンタル化合物を有する半導体デバイスのＣＭＰ加工プロセスにおいて、銅表面を研磨する際は銅の研磨レートが大きいがタンタル化合物の研磨の際には銅の研磨レートが減少し、タンタル化合物の研磨レートが向上する研磨用組成物ならびに研磨方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for correcting distortion in jointing of a heavyweight member, by which the relative distortion of the heavyweight member with respect to a partner member can be corrected with the use of a relatively small force, and which can increase correction accuracy and working efficiency, when the heavyweight member is joined to the partner member.例文帳に追加

重量部材を相手部材に接合する際に、重量部材の相手部材に対する相対的な歪みを比較的小さな力で修正できると共に、修正の精度を上げることができ、しかも作業能率を上げることが可能な重量部材の接合時における歪みの修整方法を提供する。 - 特許庁

In a bending method for bending a composite metal sheet 10 in which a metal sheet and a resin sheet are integrally formed into an L-shape with a working tool having a bending punch 1 and a bending die 3, the tool clearance between the bending punch 1 and the bending die 3 is set to the 80-98% of the gross thickness of the composite metal sheet 10.例文帳に追加

曲げパンチ１と曲げダイ３を有する加工用工具により、金属板と樹脂シートが一体に成形された複合金属板１０をＬ字形状に曲げる曲げ加工方法において、曲げパンチ１と曲げダイ３の工具クリアランスを、複合金属板１０の総厚みの８０〜９８％に設定する。 - 特許庁

To provide a ceiling conveyer device and an article conveying method using that in which the space saving of the whole body is realized by providing a cirling running vehicle running on the ceiling which takes in and takes out articles directly between a three-dimensional warehouse and a disired working position, for example, and furthermore, articles can be conveyed without a trouble.例文帳に追加

例えば立体倉庫と所望の作業位置の間で直に物品のやりとりを行なう天井を走行する天井走行車を設けることで、全体の省スパース化を図り、さらに物品を支障なく搬送することができる天井搬送装置及びこれを用いた物品搬送方法の提供。 - 特許庁

To provide an asbestos removing method for a small-scale asbestos construction surface, which dispenses with large-scale curing equipment by preventing deterioration of a working environment and restricting the area of the influence of asbestos removing work to a limited area, during the asbestos removing work, and which is best suited to the removal of asbestos in a small-scale area and a specific location.例文帳に追加

アスベストの除去作業において、作業環境の悪化を防止するとともに、除去作業の影響範囲を限られた範囲にとどめることにより大掛かりな養生設備を不要とし、小規模範囲、特定箇所のアスベスト除去に最適である小規模アスベスト施工面のアスベスト除去方法を提供する。 - 特許庁

The inorganic material working method includes a step (A) in which continuous cracks are generated in a substrate formed of an inorganic material by irradiation with pulse laser beams so that a part of the irradiation range for each pulse overlaps each other, and a degenerated area is formed in peripheral parts of the cracks, and a step (B) of etching the degenerated area.例文帳に追加

（Ａ）パルスレーザー光をパルス毎の照射範囲の一部が重なりあうように照射することで無機材料基板に連続する亀裂を生じさせるとともに該亀裂の周辺部に変質領域を形成させる工程、及び（Ｂ）該変質領域をエッチング処理する工程を含む無機材料の加工方法である。 - 特許庁

To provide a method for adding Mg to molten steel with which an alloy cost is reduced by improving an Mg yield added to molten steel and solidified structure of cast slab by solidifying molten steel is made fine by easily generating MgO in the molten steel, and a steel material working this cast slab can industrially is produced at a low cost.例文帳に追加

溶鋼に添加したＭｇ歩留りを高めて合金コストを低減し、溶鋼中に容易にＭｇＯを生成させて溶鋼が凝固した鋳片の凝固組織を微細にし、その鋳片を加工した鋼材を低コストで工業的に生産することができる溶鋼へのＭｇ添加方法を提供する。 - 特許庁

To provide the connection method and structure of the microphone of a mobile communication terminal for easily connecting the microphone and a printed circuit board, reducing the assembly time of products and improving working efficiency, and avoiding interference with peripheral parts, and also preventing the reliability of products from decreasing due to connection failure.例文帳に追加

マイクロホンと印刷回路基板との接続を容易に行うことができ、製品の組立時間の短縮と作業効率の向上と周辺部品との干渉回避は、勿論、接続不良による製品への信頼性低下も防止できる移動通信端末機のマイクロホンの接続方法及びその接続構造を提供する。 - 特許庁

The working method for cattle horns comprises a steaming process for steaming a base material 12 comprising cattle horns, a heating/pressurizing process for heating/pressurizing the steamed cattle horns, and a component supply process for supplying a component by soaking the base material heated/pressurized into a component containing solution containing a horn constituting component.例文帳に追加

牛角からなる基材１２に対して蒸し処理を行う蒸し工程と、該蒸し工程を経た基材を加熱加圧処理する加熱加圧工程と、該加熱加圧工程を経た基材を、角構成成分を含有する成分含有溶液に浸漬して成分補給処理をする成分補給工程とを有する牛角の加工方法。 - 特許庁

To provide a press device and a press method required for obtaining a high quality wheel for vehicles relating to a press device for pressing an intermediate raw material for vehicles having a disk raw material and a rim raw material provided with a working datum plane which is a reference plane for cutting practiced in a post step.例文帳に追加

ディスク素材と後工程で実施される切削加工の基準面となる加工基準面が設けられたリム素材とを有する車両用ホイールの中間素材をプレスするプレス装置およびプレス方法に関し、高品質な車両用ホイールを得るために必要なプレス装置およびプレス方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a pellicle frame is characterized in including the steps of preparing a quartz glass plate having a larger outside dimension than that of a pellicle frame and a larger thickness than the height of the pellicle frame, polishing both faces of the quartz glass plate, and working a frame-shaped body from the polished quartz glass plate.例文帳に追加

ペリクルフレーム外形の大きさ以上の外形寸法と、ペリクルフレームの高さ以上の厚みとを有する石英ガラス板を準備する準備工程と、石英ガラス板を両面研磨する研磨工程と、研磨後の石英ガラス板から枠状体を加工する枠体加工工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and a window for shielding the electromagnetic wave which can conduct a conductive shield layer outside without any connection structure, and an electronic circuit board working machine having the electromagnetic wave shielding window, to reduce the manufacturing man-hours and the manufacturing cost, and to ensure the consistent electromagnetic wave shield effect for a long time.例文帳に追加

接続構造を必要とせずに、導電性シールド層を外部へ導通させることができる電磁波シールド方法及び電磁波シールド窓、並びに電磁波シールド窓を備えた電子回路基板加工機を提供し、製造工数、製造コストの削減、及び長期にわたる安定した電磁波シールド効果の確保を図る。 - 特許庁

To provide a method for forming a light metal material by elastic working with high productivity and industrially, suitable in particular for forging a thin formed article, small in chamfering size or radius of curvature, and having a complicated shape such as a partially thick step or a protrusion.例文帳に追加

軽合金製素材を生産性高く工業的に塑性加工で成形する方法を提供することであり、特に角部面取り寸法又は曲率半径が小さく、部分的に厚肉の段差部や突起部を有するような複雑形状の薄肉成形体を鍛造加工するのに好適な方法を提供する。 - 特許庁

Article 11 When the Minister of Economy, Trade and Industry finds that a Notifying Supplier has violated the provisions of Article 8, paragraph (1), he/she may order the Notifying Supplier to take the necessary measures to improve the method of manufacturing, importing, or assessing Electrical Appliances and Materials or other working methods. 例文帳に追加

第十一条　経済産業大臣は、届出事業者が第八条第一項の規定に違反していると認める場合には、届出事業者に対し、電気用品の製造、輸入又は検査の方法その他の業務の方法の改善に関し必要な措置をとるべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a connection-joining tool capable of reducing an amount of projection by the plate thickness and bolts, and executing by the conventional wooden construction method without executing specific working on a wooden side in a joining part by a metal connection joining tool housing a wooden end or an intermediate part.例文帳に追加

木材端部または中間部を収納する金属製の仕口接合具による接合部について、仕口接合具の板厚やボルトによる突出量を低減し、木材側に特別な加工を施すことなく、従来の木造建築の手法による施工が可能な仕口接合具を提供する。 - 特許庁

To provide steel for a high-strength bolt which can form a bolt head header by cold working even without conducting spheroidizing, has a tensile strength after tempering higher than 1,300 MPa, and is excellent in resistance to delayed fracture; a high-strength bolt excellent in resistance to delayed fracture; and a method for producing the bolt.例文帳に追加

球状化焼なましをしなくても冷間加工でボルト頭部ヘッダーを成形することができるとともに、調質後の引張強さが１３００ＭＰａを超え、更に耐遅れ破壊性にも優れた高強度ボルト用鋼、耐遅れ破壊性に優れた高強度ボルトおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polishing composition in which polishing rates of a copper film, a tantalum compound barrier layer, and an SiO_2 insulating layer are substantially the same degree, and in which dishing, flatness are improved by an excess polishing method in the CMP working process of a semiconductor device having a copper film, a tantalum compound barrier layer and an SiO_2 insulating layer.例文帳に追加

銅膜、タンタル化合物のバリア層、ＳｉＯ_２の絶縁層を有する半導体デバイスのＣＭＰ加工プロセスにおいて、銅膜、タンタル化合物のバリア層、ＳｉＯ_２の絶縁層の研磨速度がほぼ同程度であり、ディッシング、平坦性がオーバーポリシング法より改善される研磨用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a power plant which can effectively use a construction yard even in a narrow field, and can shorten a construction process and reduce cost or the like by adopting a slewing crane having operation performance excellent in slewing performance, a working radius, and hauling ability, as the crane, in construction of the power plant.例文帳に追加

発電所の建設において、狭隘な現場であっても工事ヤードを有効に利用でき、揚重機として旋回性能、作業半径、吊り上げ能力に優れた稼働性能を持つ旋回式揚重機を採用することにより、建設工程の短縮、コスト削減などを図る発電所の建設工法を提供すること。 - 特許庁

In the smooth blasting construction method, charge holes 2a are bored in an outermost circumference of a working face 1, charge holes 2b are bored in an inner side than the outermost circumference, and granular explosives 3 are densely filled in each of the bored charge holes 2a, 2b by mechanical filling.例文帳に追加

本発明に係るスムースブラスティング発破工法においては、まず切羽１の最外周に装薬孔２ａを削孔するとともに、最外周よりも内側に装薬孔２ｂをそれぞれ削孔し、削孔された装薬孔２ａ，２ｂに粒状爆薬３を機械充填によってそれぞれ密に充填しする。 - 特許庁

The manufacturing method of the stator core has a preparation process for loading a plurality of division cores 13 obtained by punching them in a shape of the stator core 14, and laminating them on the manufacturing jig 10, in a state with the shapes being maintained, and an assembly process for working the division cores 13, in a state where they are loaded on the manufacturing jig 10.例文帳に追加

固定子鉄心の製造方法は、固定子鉄心１４の形状に打抜き積層された複数の分割コア１３を、その形状を維持した状態で製造治具１０に載置する準備工程と、各分割コア１３を製造治具１０に載せた状態で加工する組立工程とを有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a body fixing member consisting of a ground fabric and thermoplastic resin, in which the ground fabric can be coated with the thermoplastic resin by a simple apparatus, working environment is not degraded, costs for energy are reduced, even a base fabric of low heat resistance can be used and resin application amount is easily adjusted.例文帳に追加

基布と熱可塑性樹脂からなる身体用固定部材の製造方法において、簡便な装置で基布に熱可塑性樹脂を塗工でき、作業環境を悪化させることなく、エネルギーコストが低く、耐熱性の低い基布も使用でき、樹脂付着量の調整がしやすい製造方法を提供する。 - 特許庁

The method further includes mixing a fuel (18) with the second compressed working fluid (38) in a reformer (40) to produce the reformed fuel (42), flowing the reformed fuel through a second turbine (44) to cool the reformed fuel, and connecting the second turbine (44) to the second compressor (36) so that the second turbine drives the second compressor (36).例文帳に追加

改質器（４０）で燃料（１８）を第２の加圧作動流体（３８）と混合して改質燃料（４２）を生成し、その改質燃料を第２のタービン（４４）に流して改質燃料を冷却し、第２のタービン（４４）を第２の圧縮機（３６）に接続して第２の圧縮機（３６）を駆動する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a columnar member which can prevent generation off mill scale caused by heating of a square steel tube, eliminate cracks of worked parts, and ensure the excellent working accuracy by drawing an end part of the columnar member formed of the square steel tube to form a squeezed shaft-like part of a required section.例文帳に追加

角形鋼管材からなる柱状部材の端部を絞り加工して所要断面形状の圧潰軸状部を形成するにあたって、角形鋼管材の加熱によるミルスケールの発生を防ぎ、加工部の割れを無くして、良好な加工精度を確保できる柱状部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a water-proof normal-temperature shrinkable tube that can be used at places where the use of fire, power supplies, or the like is restricted and narrow places, regardless of the installation place and size of an object to be subjected to waterproof protection, and moreover has superior working efficiency and waterproof protection performance.例文帳に追加

火気あるいは電源等の使用が制限される場所や狭い場所でも使用することができ、また防水保護すべき対象物の設置場所や大きさにとらわれず、さらに作業性が良好で防水保護性能に優れた遮水型常温収縮性チューブの製造方法を提供する。 - 特許庁

The working method easily carries out surface finishing even for a hard-to-cut material by setting a nozzle NZ in a predetermined direction in reference to the rotational axis X of a roller 12c, and in addition arbitrarily adjusts the characteristics of the roller bearing assembled with worked components and can impart the effect of the prevention of surface cracking and the effect of rust prevention.例文帳に追加

ころ１２ｃの回転軸線Ｘを基準として所定の方向にノズルＮＺを設定することにより、例え難削材であっても、その表面仕上げを容易に行え、更に加工された構成要素を組み込んだころ軸受の特性を任意に調整でき、また表面の割れ防止や防錆などの効果もある。 - 特許庁

This method comprises steps of forming a center cutting drift 12 having a prescribed depth in a prescribed position of the working face 10; forming a plurality of side charge holes 13 around the center cutting drift 12; and charging powder in the side charge holes 14 and shortening the interval of single shot to perform a batch blasting a plurality of stages.例文帳に追加

切羽面１０の所定位置に所定深さの芯抜き導坑１２を形成する工程と、前記芯抜き導坑１２の周囲に複数の払い用装薬孔１４を形成する工程と、前記払い用装薬孔１４に装薬し、単発の間隔を短くして複数段に分け一括発破を行う工程とを含む。 - 特許庁

In the compact waste paper recycling device for producing recycled paper by using waste paper as a raw material, the method for sterilizing the washing water and the articles to be washed in the compact waste paper recycling device is characterized by sterilizing the washing water used in working processes for recycling and the articles to be treated by acidic electrolyzed water.例文帳に追加

古紙を原料として再生紙を生成する小型古紙再生装置において、再生の作業工程に使用する洗浄水と被処理物とを、酸性電解水で除菌することを特徴とする小型古紙再生装置における洗浄水及び被洗浄物の除菌方法から構成される。 - 特許庁

This method comprises steps of forming a hole 16 having a prescribed depth in a prescribed position of a working face; forming a plurality of center cutting powder holes 18a-18d around the hole 16 in parallel to the hole 16; and blasting from the center cutting powder holes 18a-18d toward the hole 16.例文帳に追加

切羽の所定位置に所定深さの空孔１６を形成する工程と、この空孔１６の周囲に空孔１６と平行に複数の芯抜き用装薬孔１８ａ〜１８ｄを形成する工程と、この芯抜き用装薬孔１８ａ〜１８ｄから空孔１６に向けて爆破する工程とを含む。 - 特許庁

To obtain an electrolytic peeling agent for a phenolic resin which can rapidly peel the phenolic resin applied on a metallic surface, is further capable of separating and removing the phenolic resin by circulating the peeling liquid with a pump, is continuously usable and is improved in working environmental and waste water treating properties, and to provide an electrolytic peeling method.例文帳に追加

金属表面上に塗布されたフェノール樹脂を短時間で剥離することができ、更に剥離液をポンプ循環しフェノール樹脂を分離除去でき、連続使用を可能とし且つ作業環境性、廃水処理性を改善したフェノール樹脂用電解剥離液及び電解剥離方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for constructing an elevated type traffic route in which the elevated type traffic route is built easily on an existing traffic route under the state in which an effect on an existing traffic is reduced without requiring the construction of a detour around the existing traffic route when a working region is ensured on the existing traffic route.例文帳に追加

既存の交通路上に作業領域を確保する場合において、既存の交通路の周辺に迂回路を構築する必要がなく、既存の交通に対する影響を低減した状態で、既存の交通路上に高架式交通路を容易に構築する高架式交通路の構築方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a jacking method and a jacking device in which a pipe can be buried underground in less processes than the conventional ones, maintenance is not troublesome, and installation of the jacking device into a starting shaft is less troublesome, the labor of workers is reduced, and the working cost is reduced.例文帳に追加

従来よりも少ない工程で配管を地中に挿入することができるようにするとともに、メンテナンスに手間がかからないようにし、さらに、推進装置を発進側立坑内に設置・撤去するのに従来よりも手間がかからないようにして、作業者の労力を軽減させ、工事コストを低廉化できるようにする。 - 特許庁

To provide a heating medium leakage inspection device and a heating medium leakage inspection method of a heat exchanger for easily and early detecting leakage of a heating medium in the heat exchanger while suppressing deterioration of a function of the heat exchanger, specifying a leakage position and improving working efficiency of inspection.例文帳に追加

熱交換器の機能の低下を抑制しつつ、容易且つ早期に熱交換器における熱媒の漏洩を検出することができるとともに、漏洩位置を特定することができ、点検の作業効率を向上させることができる熱交換器の熱媒漏洩検査装置及び熱媒漏洩検査方法を提供すること。 - 特許庁

This method is applied to a magnetic head 1 where metallic magnetic films 5, 6 are formed on the gap-constituting faces of core halves 2, 3 and track width regulating grooves 9, 10 constituting a projected magnetic tape working face 11 corresponding to a recording track width are prepared by cutting/machining on a magnetic tape sliding face 8 by means of a grinding stone 50.例文帳に追加

コア半体２，３のギャップ構成面に金属磁性膜５，６が成膜形成されるとともに加工砥石５０により磁気テープ摺動面８に記録トラックの幅に対応した凸状の磁気テープ当り面１１を構成するトラック幅規制溝９，１０が研削加工される磁気ヘッド１に適用される。 - 特許庁

To provide a method of preparing a sample and a device therefor wherein only a sample piece including a desired specific area from a semiconductor and a device chip is taken out, and the sample is mounted on the sample stage of an analyzer/measuring device, dispensing with a hand-working sample preparation process which requires experience, skills and time.例文帳に追加

半導体ウエハやデバイスチップから所望の特定領域を含む試料片のみをサンプリング（摘出）して、分析／計測装置の試料ステ−ジに、経験や熟練や時間のかかる手作業の試料作り工程を経ることなく、マウント（搭載）する試料作製方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁