「working up」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a back up block that includes a working table having wider width than that of wire of single core wire and can be easily manufactured and reliably carry out an insulation displacement work.例文帳に追加

載置台の幅を単芯線の導線の幅より狭くする必要がなく製作が容易でしかも確実に圧接作業を遂行することができるバックアップブロックを提供する。 - 特許庁

In arrangement of a new welding robot at a working station, non-processed dotting 15 and 15 spaced most away from the distributed non-processing dotting 5 and 6 are picked up.例文帳に追加

新たに１溶接ロボットをその作業ステーションに配置するにあたって、配分済み未処理打点（５，６）から最も離れた未処理打点（１５，１５）が抽出される。 - 特許庁

Both the surface and the rear of the silicon wafer W immediately after slicing are ground, and the thickness of the working damaged layer on both the surface and the rear of the wafer is diminished up to 2μm or less on one surface of the wafer.例文帳に追加

スライス直後のシリコンウェーハＷの表裏両面を研削し、ウェーハ表裏両面の加工ダメージ層の厚さを、ウェーハ片面で２μｍ以下まで低減する。 - 特許庁

Thus, an exhaust pressure of other cylinder is prevented from working on the exhaust valve 54 of the target cylinder in a direction of opening the valve, and the pump-up can be surely eliminated.例文帳に追加

これにより、他気筒の排気圧が対象気筒の排気バルブ５４に対して開弁方向に作用するのを抑制し、ポンプアップを確実に解消することができる。 - 特許庁

To provide a vermin damage-preventing tool, imparting endurance until the growing up of a sapling for surely preventing the vermin damage, also improving its light weight and working property and further imparting biodegrading property.例文帳に追加

苗木成長までの耐久性を付与して食害を確実に防止し、また軽量化と取付けの作業性を向上し、さらに生分解性を付与すること。 - 特許庁

An arm 13 and a bucket 14 of a working device 10 are folded to the side of a boom 12, and the boom 12 is put into the state of being raised by being greatly moved upward while being turned up.例文帳に追加

作業装置１０のアーム１３、バケット１４をブーム１２側に折畳むと共に、ブーム１２を上向きに大きく仰動させ起立した状態にする。 - 特許庁

To provide a device for feeding works, with which the works can be rapidly fed in the case of being used up during working and which is compactly formed.例文帳に追加

加工作業中に被加工材がなくなった場合に迅速に補充することが可能であり、かつ、コンパクトに形成することができる被加工材の供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glove with a nail at the tip of the thumb of which a false nail is set up so as to easily peel off an attached slip while putting a working glove on.例文帳に追加

作業用手袋を着けたまま貼り付け伝票をはがす際、はがしやすいように、手袋の親指の先につけ爪を設けた爪付き手袋を提供する。 - 特許庁

The current collecting portion 7 connected to the working electrode 3 is extended up to an outside of the space R penetrating through a sealing part S formed of thermoplastic resin 6.例文帳に追加

作用極３に接合された集電部７は、熱可塑性樹脂６によって形成された封止部Ｓを貫通して空間Ｒの外部まで延在している。 - 特許庁

To provide a frame for screen printing which can simply perform gauze set up shortly, can enhance the recyclability of the frame, and can realize the space saving of the working space.例文帳に追加

短時間で簡便に紗張りが行えるとともに、フレームの再利用性を高め、作業スペースの省スペース化を実現できるスクリーン印刷用のフレームを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser having compatibly a quick modulation characteristic of 10 Gbps or more and a high single mode oscillation characteristic, up to a high working temperature range.例文帳に追加

本発明は、高い使用温度範囲まで１０Ｇｂｐｓ以上の高速変調特性と高い単一モード発振特性を併せ持つ半導体レーザを実現することにある。 - 特許庁

The seat assembly 10 is removed from the vehicle by working wherein the vehicle is lifted up to be worked from the underfloor side, in the case such as scrapping work in motor vehicle cassation.例文帳に追加

このため、廃車時における解体作業のように車両をリフトアップして床下側から行う作業でそのシートアッシィ１０を車両から取外すことができる。 - 特許庁

A piecing nozzle exchanging device 200 arranged adjacently to the laser working head 120 is provided with a shaft 240 supported by a case 210 so as to be freely movable up and down and rotatable.例文帳に追加

レーザ加工ヘッド１２０に隣接して配設されるピアシングノズル交換装置２００は、筐体２１０に上下動及び回動自在に支持されるシャフト２４０を有する。 - 特許庁

After forming the spline 13 by press working, induction hardening is applied to a range up to a predetermined distance at the tip side by exceeding the end point Pe from the root side of the shaft 12.例文帳に追加

プレス加工によりスプライン１３を形成した後、軸部１２の根元側から端点Ｐｅを越えて先端側の所定距離までの範囲に、高周波焼入れを施す。 - 特許庁

In the method, a working electrode made up of a conductive diamond electrode and its pairing electrode are in contact with sample liquid containing the material to be detected which generates radicals under a voltage applied condition.例文帳に追加

電圧の印加によりラジカルを生じる被検物質を含んでなる試料液に、導電性ダイヤモンド電極からなる作用電極と、対電極とを接触させる。 - 特許庁

A field camera 211 provided in a construction field picks up images of the working condition of real process and transmits the images to a terminal device of the client in real time.例文帳に追加

建築現場に設置された現場カメラ２１１は、現在の工程における作業状態を撮影して施主等の端末装置にリアルタイムな画像を送信する。 - 特許庁

The wastes X scattering on the working plane 23 are smoothly collected into the waste receiving container 30 through the guide passage 38 by using a cloth or the like for scraping them up to the front side.例文帳に追加

作業面２３上に散らばった屑Ｘは、布巾等により手前に掻き寄せると、案内路３８を通って屑受け容器３０内にスムーズに回収される。 - 特許庁

The temporary scaffold comprises a frame 2 suspended by a means of moving up and down within the region of a beam span and a working scaffold 3 formed in an outer peripheral region of the frame 2.例文帳に追加

仮設足場は、昇降手段によって梁間のスパン内領域に懸吊される枠体(2)と、枠体の外周領域に形成された作業足場(3)とを備える。 - 特許庁

The Tenri sect, which was freed from the suppression during the war and restored freedom of faith, gave up its reform activity and turned to restoration, and currently is working as a powerful emerging religion. 例文帳に追加

戦時の抑圧を脱し、信教の自由を回復した天理教は、革新運動を放棄して復元に転じ、現在も有力な新興宗教として活動している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some families advanced to Dainagon (chief councilor of state), the highest post attainable by appointment, without working their way up through Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards) or Benkan (Oversight Department: a division of the Dajokan responsible for controlling central and provincial governmental offices) but, while having joined the ranks of Kugyo (the top court officials), many Hanke families tended to stagnate at the level of Hisangi (advisor at large). 例文帳に追加

一部の家は近衛府や弁官を経ないで大納言を極官とするが、公卿となっても非参議に留まるものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a uniaxial chassis dynamometer capable of performing warming up operation of a roller in easy work without performing input operation of at least the bad working efficiency.例文帳に追加

少なくとも作業効率の悪い人力操作を行うことなく容易な作業でローラの暖機運転を行うことができる一軸シャシダイナモメータを提供すること。 - 特許庁

The traveling working machine 1 includes a setting means 16 for controlling and setting the engine speed when the acceleration operation device 14 is operated up to a full operation.例文帳に追加

前記走行作業機１に，前記アクセル操作具１４を最大操作位置に操作したときにおけるエンジン回転数を調節して設定する設定手段１６を備えている。 - 特許庁

To provide a ledger slippage prevention jig capable of greatly improving built-up working efficiency of a temporary scaffold and safety and having the excellence also in economical efficiency as well as environmental friendliness.例文帳に追加

仮設足場の組立作業効率と安全性を大幅に向上させることができ、また、環境にやさしく経済性にも優れた布板ずれ防止治具を提供する。 - 特許庁

To improve workability and habitability by securing a wide working space by bringing the right side of a floor member which is tilted up and down closer to a vertical plate of a rotary frame.例文帳に追加

チルトアップ、チルトダウンするフロア部材の右側を旋回フレームの縦板に接近させることにより広い作業スペースを確保し、作業性、居住性を向上する。 - 特許庁

To solve the problem that since a work for raising a rear cover is the work for springing up the rear cover at the rear part of a tractor, the work requires a working power, is not suitable for a woman and accompanies some risk.例文帳に追加

リヤカバー跳ね上げ作業は、トラクタ後部においてリヤカバーを持ち上げる作業となっており、労力が必要で婦女子には不向きであり、危険も伴う。 - 特許庁

To provide a punch capable of quickly making the preparation for the punching-out work without lowering the working accuracy, preventing the waste use of resources and the cost-up, and reducing the manpower for replacement.例文帳に追加

加工精度の低下をきたすことなく打ち分け作業の迅速な段取りが可能であるとともに、資源の無駄やコストアップを回避でき、かつ交換の手間も軽減できる。 - 特許庁

Under the agreement made between the top leaders in April 2008, working-level meetings to build up an environment for discussion and study were held four times by the end of 2009 in order to work towards resuming negotiations.例文帳に追加

2008 年4 月の首脳間合意に基づき、交渉再開に向けた検討及び環境醸成のための実務者協議を2009年末までに計4 回開催した。 - 経済産業省

Under the agreement made between the leaders in April 2008, efforts in working-level talks to build up an environment for discussion and study were held four times in order to work towards resuming negotiations.例文帳に追加

2008 年4 月の首脳間合意に基づき、交渉再開に向けた検討及び環境醸成のための実務者協議を2009年末までに、計4 回開催した。 - 経済産業省

A switching member 61 is arranged for blocking up the communicating passage 61 when connecting the working fluid discharge port 13 to the liquid generating source side via the external pipe 63 connected to the sealed vessel outside opening 60 and blocking up the sealed vessel outside opening 60 when connecting the working fluid discharge port 13 to the liquid inflow port 16.例文帳に追加

密閉容器外方側開口６０に連結される外部配管６３を介して作動流体排出口１３を液体発生源側に接続するときには連通路６１を閉塞し、作動流体排出口１３を液体流入口１６に接続するときには密閉容器外方側開口６０を閉塞する切替え部材６１を設ける。 - 特許庁

The power saving apparatus sets a rather higher reference voltage VH during the working hours of a factory up to 17:00 from 8:00 because a voltage drop of the power line to the load is large and sets the lower reference voltage VL during the non-working hours up to 8:00 from 0:00 and to 24:00 from 17:00 because the voltage drop is small.例文帳に追加

節電装置は８：００から１７：００までの工場の稼働時間は節電装置から負荷までの電力線の電圧降下が大きいので高めの基準電圧Ｖ_Ｈを設定し、０：００から８：００までと１７：００から２４：００までの非稼働時間は電圧降下が小さいので低めの基準電圧Ｖ_Ｌを設定する。 - 特許庁

To provide a vehicle for high lift work having a flexing boom capable of holding always in a horizontal state the working floor of a working basket installed at the tip of an arm by automatically adjusting the length of a balancing rod according to an inclined degree of a set up place even if the vehicle for high lift work for working is set in the inclined place.例文帳に追加

作業を行うために高所作業車を傾斜した場所に設置したとしても、設置場所の傾斜の度合いに対応して、平衡ロッドの長さを自動的に調節するので、アームの先端に設けられた作業用のバスケットの作業床面を常に水平な状態に保持することができる屈折式ブームを有する高所作業車の提供。 - 特許庁

In setting an original point of a work carried into a working table 13, a cam member 39 is moved in the horizontal direction by a drive means 43 arranged to the rear face of the working table 13, a center locating pin 17 positioned below the working table 13 is ascended along a locating pin body 31 at least up to a pass line PL of the work.例文帳に追加

加工テーブル１３に搬入されたワークＷの原点セットを行う際には、加工テーブル１３の下面に設けられている駆動手段４３によりカム部材３９を水平方向へ移動させて、加工テーブル１３の下方にあるセンターロケートピン１７をロケートピンボディ３１に沿って少なくともワークＷのパスラインＰＬまで上昇させる。 - 特許庁

The calorific value possessed by the working steam can be effectively utilized by raising the temperature of water flowing down in the water supply pipe 5 up to the predetermined temperature by the steam supplied to the second heat exchange member 9 from the working steam discharge pipe 12.例文帳に追加

作動蒸気排出管１２から第二の熱交換部材９へ供給される蒸気でもって、水供給管５を流下する水を所定温度まで昇温させることによって、作動蒸気の保有する熱量を有効に活用することができる。 - 特許庁

The hexagonal laid bricks 3 each having a working face and a bottom face rectangular and at least one side face inclined to the working face are flatly built up in a semi-wickerwork pattern so that the inclined faces contact each other and lean to the center side of a furnace bottom 1.例文帳に追加

稼動面と底面とが長方形で少なくとも１つの側面が稼動面に対して傾斜している傾斜面を持つ六面体形状の敷れんが３を、傾斜面どうしが接ししかも炉底１中心側に倒れるように平面状に半網代積みした。 - 特許庁

The both of the cab box 23 and the working device can be disposed in an elevated place so that, if there is an obstacle such as a wall right in front of the hydraulic shovel 1, the working device 26 can be turned its face up/down in a place higher than the wall.例文帳に追加

従って、キャブボックス２３と作業装置２６との両方を高い位置に配置することができるから、例えば油圧ショベル１の直前に壁等の障害物がある場合でも、この壁等よりも高い位置で作業装置２６を俯仰動することができる。 - 特許庁

To provide a numerical controller having a function for controlling the feeding speed of the feed shaft of a machine while judging the level of actual influence of position deviation value or follow-up position error value from the command shape of a working program on working precision or quality of a surface to be worked.例文帳に追加

加工プログラムの指令形状からの位置ズレ量や追従位置誤差量のうち、実際に加工精度や加工面品位に影響する程度を判断しながら、機械の送り軸の送り速度を制御する機能を有する数値制御装置を提供する。 - 特許庁

The steel containing 0.010-1.5 mass% C+N is subjected to cold-workings in (n) times (n is an integer of ≥2) having ≥5% reduction of area in each time, and is heated up to 120-500°C during working at any time of the cold-working in 1-(n-1)th times.例文帳に追加

質量％で、0.010〜1.5％のC＋Nを含有する鋼材に、各回の減面率が5％以上となる n回（但し、nは2以上の整数）の冷間加工を行い、1〜（n−1）回目の冷間加工のいずれかの加工中に被加工鋼材を120〜500℃に昇温させる。 - 特許庁

To provide a carry-in type tool rest rotary type working machine for performing highly accurate work for an inner circumferential face and an end face while avoiding the degradation of working accuracy due to an eccentric error, without depending on set-up adjustment with a side jack or a leveling device.例文帳に追加

搬入式の刃物台回転型加工機において、サイドジャッキやレベル調整装置による設置調整に依存することなく、偏心誤差による加工精度の低下を回避し、高精度な内円周面加工、端面加工を行えるようにすること。 - 特許庁

In the working machine, the vertical link (51) is provided on the rear side of a traveling vehicle body, as capable of being lifted up and down and right and left rolling through a lifting up and down linking device (3) operated by a hydraulic cylinder and a rolling device operated by a rolling actuator.例文帳に追加

本発明は、走行車体の後側に昇降用油圧シリンダにより作動する昇降リンク装置（３）及びローリングアクチュエータにより作動するローリング装置を介して縦リンク（５１）を昇降可能及び左右ローリング可能に設ける。 - 特許庁

Working gas generated from the gas generator 49 upwardly pushes up and elevates a push-up surface concentrically with the supporting member along the axial direction of the supporting member while the downward lower surface side with its lower side opened along the axial direction AD in the vertical direction in the supporting member in the storage position as the push-up surface 35.例文帳に追加

ガス発生器４９から発生する作動用ガスは、収納位置の支持材における上下方向の軸方向ＡＤに沿って下方側を開放させた下向きの下面側を、押上面３５として、押上面を、支持材の軸方向に沿って支持材と同心的に上向きに押圧して、上昇させる。 - 特許庁

The working time of the magnetic disk device is added up and when replenishment is judged to be necessary, the magnetic disk is replenished with the lubricant by using a lubricant supplying device 6 from the outer side of a hermetic container 1.例文帳に追加

磁気ディスク装置の稼動時間を積算し、補給が必要と判断された場合に密閉容器１の外側から潤滑剤供給装置６を用いて潤滑剤を補給する。 - 特許庁

When a sliding door reaches the inside of an area 101 before total enclosing, DUTY-up control is started and the torque of a driving motor 31 is increased (S2), and a working current flowing through a closer unit is detected.例文帳に追加

スライドドアが全閉手前エリア１０１内に達した際には、ＤＵＴＹアップ制御を開始して駆動モータ３１のトルクアップし（Ｓ２）、クロージャーユニットへ流れる作動電流を検知する。 - 特許庁

To provide a masonry structure which employs stones in the same amount as that required in a method of piling up stones, dispenses with fine working technique, and exerts excellent earthquake-resistant strength.例文帳に追加

石材を積み上げる工法の場合と同量の石材を用い、しかも、精密な加工技術を要しないで施工できる耐震強度にすぐれた石積み構造を提案する。 - 特許庁

An aluminum shock-absorbing hollow member made up with a thin-walled part 2 in the axial one side part by means of applying the working of spinning to the hollow member, is manufactured.例文帳に追加

アルミニウム製中空材にスピニング加工等を施すことによって、軸方向の一方の部分に薄肉部２が形成されたアルミニウム製衝撃吸収用中空材１を作製する。 - 特許庁

To reduce working efficiency of an operator when acquiring and displaying image information generated by an inspection performed for follow-up related to treatment in a treatment information management system.例文帳に追加

治療情報管理システムにおいて、治療に係る経過観察のために行なわれる検査によって生成される画像情報を取得・表示する際のオペレータの作業性を軽減すること。 - 特許庁